Joãozinho da Goméia - Memórias Afro-Atlânticas - Afro-Atlantic Legacies - Full Album 3

Projeto Memórias Afro-Atlânticas: as gravações de Lorenzo Turner na Bahia (1940-1941) - Vol. 2
Project Afro-Atlantic Legacies: The Recordings of Lorenzo Turner in Bahia (1940-14) - Vol. 2
Autores/Authors: Xavier Vatin e/and Cassio Nobre
ufrb.academia....
ufrb.academia....
Ficha técnica
Idealização, pesquisa, curadoria e textos: Xavier Vatin
Coordenação, pesquisa, produção musical e textos: Cassio Nobre
Gravações sonoras originais: Cortesia do Archives of Traditional Music at Indiana University, from the Lorenzo Dow Turner Collection (86-109-F)
Engenheiro de Som e Masterização: Caji
Fotografias: Cortesia do Anacostia Community Museum, Smithsonian Institution
Foto Pierre Verger: Fundação Pierre Verger
Fotografias adicionais: Acervo familiar de Manoel Falefá
Produção de conteúdos digitais e gerenciamento de mídias sociais: Maíra do Amaral
Assistente de produção do lançamento: Any Manuela de Freitas e Rosildo Rosário
Projeto gráfico e diagramação: Estúdio Caetê
Tradução para o inglês: Sabrina Gledhill e Michael Iyanaga
Personnel
Idealisation, research, curatorship, and writing: Xavier Vatin
Coordination, music production, research and writing: Cassio Nobre
Original sound recordings: Courtesy of The Archives of Traditional Music at Indiana University, from the Lorenzo Dow Turner Collection (86-109-F)
Sound engineering and mastering: Caji
Photographs: Courtesy of The Anacostia Community Museum, Smithsonian Institution
Photograph of Pierre Verger: Pierre Verger Foundation
Digital content production and social media management: Maíra do Amaral
Additional Photos: Manoel Falefá’s family archive
Release production assistant: Any Manuela de Freitas and Rosildo Rosário
Graphic design and layout: Estúdio Caetê
English translation: Sabrina Gledhill and Michael Iyanaga
Álbum digital 3 - João Alves Torres Filho (Joãozinho da Goméia)
Gravado por Lorenzo Turner, entre 30 de Outubro e 06 de Dezembro de 1940, no Terreiro da Goméia, em Salvador, Bahia.
Digital album 3 - João Alves Torres Filho (Joãozinho da Goméia)
Recorded by Lorenzo Turner, between October 30 and December 6, 1940, at Terreiro da Goméia, in Salvador, Bahia.
Faixas/Tracks:
1. Cantigas para Pambu Nzila / Songs for Pambu Nzila (Joãozinho da Goméia)
2. Cantiga para o Sol / Song for the Sun (Joãozinho da Goméia)
3. Cantiga para Angorô / Song for Angorô (Joãozinho da Goméia)
4. Cantigas para Tata Cambondo, Dandalunda e Kukueto / Songs for Tata Cambondo, Dandalunda and Kukueto (Joãozinho da Goméia)
5. Cantiga de Angola para puxada de Iaô / Angola song for Iaô “pull" (Joãozinho da Goméia)
6. Cantigas para Caboclos e Mutalambô / Songs for Caboclos and Mutalambô (Joãozinho da Goméia)
7. Cantiga de Kissanga e Kaiango / Song for Kissanga and Kaiango (Joãozinho da Goméia)
8. Cantiga para o galo / Song for the Rooster (Joãozinho da Goméia)
9. Cantigas para Vumbi / Songs for Vumbi (Joãozinho da Goméia)
10. Cantiga para Nkosi / Song for Nkosi (Joãozinho da Goméia)
11. Duas cantigas para Nkosi / Two songs for Nkosi (Joãozinho da Goméia)
12. Uma reza em Angola / A prayer in Angola (Joãozinho da Goméia)
13. Agradecimento pela comida em Angola / Gratitude for the food in Angola (Joãozinho da Goméia)
14. Resposta da cantiga em Angola de agradecimento pela comida / Response to the song in Angola of gratitude for the food (Joãozinho da Goméia)
15. Cantiga para Mutalambô / Song for Mutalambô (Joãozinho da Goméia)
16. Cantiga para Mutalambô do Ingorossi / Song for Mutalambô do Ingorossi (Joãozinho da Goméia)
17. Cantiga de Tempo / Song for Tempo (Joãozinho da Goméia)
18. Contagem de 1 até 100 em Angola / Counting from 1 to 100 in Angola (Joãozinho da Goméia)
Apoio: Rumos Itaú Cultural 2017-2018 @ItauCultural
Produção: Couraça Criações Culturais @couracacriacoes
Contatos / Contact
@couracacriacoes
@memoriasafroatlanticas
[e-mail]
/ couracacriacoes
couracacriacoes
www.soundcloud.com/memoriasafroatlanticas
#rumos
#itaucultural
#couracacriacoes
#memoriasafroatlanticas
#lorenzoturner
#maemenininhadogantois
#manoelfalefa
#joazinhodagomeia
#martinianoeliseudobonfim
#candomble

[@CésarAdmUneb]

Ê Canta o Galo de madrugada na minha aldeia toca alvorada....❤❤❤❤❤❤

[@fabiobarros7323]

Deveriam ter preservado esse terreiro. Viva a Goméia!

[@Marcos_SL]

Só consigo ouvir os antigos, atualmente tem muito cantor de MPB no candomble!

[@giovannaleandra4296]

Esse homem me ensinou que mesmo depois de desencarnado e em outro plano espiritual Orixá é amor, orixá é zelo, não é só para pedir, eu amo minha religião e o legado que Esse homem deixou.

[@marilenagoncalves9658]

Você está muito certo.

[@josegabriel8457]

🤍

[@francysbilouva7355]

SALVE O REI JOÃOZINHO DA GOMEA O REI DO CANDOMBLÉ A FORÇA DA JUREMA A FORÇA DE CABOCLO SALVE

[@jeancarlosdossantossantos7608]

Grande história no candomblé salve Joãozinho da gomeia

[@cultoafrogegenagozepelintr7551]

Eu conheci o vo João da agumeia tive muito aprendizado com ele e he hoje trabalho espiritual mente com ele em comsultas e trabalhos

[@nathanoliveiraribeiro8437]

IGUAL NUNCA TERÁ. GRANDE HOMEM, QUE FALTA NOS FAZ. 🥺♥️

[@francysbilouva7355]

VERDADE SALVE NOSSA ANGOLA

[@alagbegutierreloni2959]

O rei está vivo em espírito grande João da gomeia asé

Grato pelo interesse! Acompanhe as notícias do projeto através do nosso perfil no Instagram (@memoriasafroatlanticas). Abraço

[@agnaldodejesus5595]

Fantástico

[@CésarAdmUneb]

Kaiunhanã keké 100

[@altinoaj7661]

Grande rei

Olá Altino! Grato pelo interesse! Acompanhe as notícias do projeto através do nosso perfil no Instagram (@memoriasafroatlanticas). Abraço

[@leviaraujo7527]

Continua vivo

[@DINO31489]

Conheci muito o maior babalorixá que já vi ,que Olga de Araketu nem menininha

[@luciferode7542]

Grande babarolixa

Grato pelo interesse! Acompanhe as notícias do projeto através do nosso perfil no Instagram (@memoriasafroatlanticas). Abraço

[@brasil9005]

Joasinho da gomeia Foi feito? Na casa de quem? Agora dona meninniha sim foi feita!!! Tomou todos os direitos

Pelo que pesquisamos, Joãozinho da Goméia (João Alves de Torres Filho, 1914-1971) foi iniciado em Salvador/BA, no terreiro de Severiano Manoel de Abreu (1886-1937), também conhecido como Jubiabá.

[@brasil9005]

@ legal Poq ser velho de santo nao significa nada Oq significa é a iniciaçao .as obrigaçoes Te pai de santo q tem 3 anos ja faz yao kkkk Faz festa de santo junto com catiço Mais ninguem e dono da verdade Axé

[@eduardoalves1810]

Impossível uma pessoa que possuía tantos conhecimentos da religião e ter tido tanto êxito dentro da mesma não ter sido feito! Seu Joãozinho da Goméia era atemporal e por isso chamava a atenção.

[@newtonj1n]

@@brasil9005 Mas que porras tu tá falando meu irmão? Ta perguntando sem nem estudar nem pesquisar? Ainda com um português porco desse, vá estudar!

[@joelitonenvangelista4994]

Se tinha tanta sabedoria porque não enganou a morte?? Morreu novo

[@leandroolliveira2248]

Podemos controlar o dia que viemos a esse mundo é o dia iremos embora dele??? Será que vc possui um cérebro??

[@GlamNando]

Desculpa mas meu zelador de Angola Muxicongo era um homem fortíssimo e tinha muito poder junto as divindades - mas morreu aos 52 anos … era de Obaluaye… acredito que Tempo o queria junto ao lado das divindades. Isto não é prova de falta de axé é nem prova de saber menos ou de ser menos.

[@soraiacristinakida7364]

Nem Jesus enganou 😉