Рет қаралды 7,686
Musik: Romanza Quartiere
Künstler: Ennio Morricone
Text: Nadine Stark
Original: Nicole Öttl
• Geh in Frieden nun (Th...
Deutscher Text and English translation
Geh in Frieden nun
Dunkel ist der Tag
Trauer füllt die Herzen
Doch was auch kommen mag
Du bist mir ganz nah
Spür dein Licht in mir
Du bist in meinem Herzen
Erlebnisse mit dir
Weilen tief in mir
Der Abschied fällt mir unendlich schwer
Doch Gott ist jetzt bei dir
Er gibt dir seine Hand
Führt dich ins Heil‘ge Land
Danken möcht‘ ich dir
Für all die schönen Stunden
Für jeden guten Rat
Jede gute Tat
Geh in Frieden nun
Du bist in mir geborgen
Beruhigt lass ich dich geh‘n
Bis wir uns wieder seh‘n
Der Abschied fällt mir schwer
Doch Gott ist jetzt bei dir
Er gibt dir seine Hand
Führt dich ins Heil‘ge Land
Du darfst in Frieden ruh’n
Bist Gottes Eigentum
Der Himmel öffnet sich
Und wartet nur auf dich
Geh in Frieden nun
Befreit von Leid und Sorgen
Beruhigt lass‘ ich dich geh‘n
Weil wir uns wieder seh‘n
Der Abschied fällt mir schwer
Doch Gott ist jetzt bei dir
Du darfst in Frieden ruhen
Bist Gottes Eigentum
Geh in Frieden nun
Go in peace now
Dark is the day
Sorrow fills hearts
But come what may
you are very close to me
feel your light in me
You're in my heart
experiences with you
while deep inside me
Saying goodbye is incredibly difficult for me
But God is with you now
He gives you his hand
Leads you to the Holy Land
I want to thank you
For all the good times
For any good advice
Every good deed
go in peace now
You are safe in me
I'll let you go calmly
Until we meet again
Saying goodbye is difficult for me
But God is with you now
He gives you his hand
Leads you to the Holy Land
You may rest in peace
Are God's property
The sky opens
And just waiting for you
go in peace now
Free from suffering and worries
I'll let you go calmly
Because we'll see each other again
Saying goodbye is difficult for me
But God is with you now
You may rest in peace
Are God's property
go in peace now