Рет қаралды 34,114
Jutimala & The Tai Folks
RAKKAN - 'A Tai Ahom melody of love'
Concept & Produced by
JUTIMALA & THE TAI FOLKS
AUDIO TEAM -
Composition, Lyrics, Vocal & Instrumentation - JTF
Tai Ahom transcription - RANJAN MOHAN
Music - ABHI SAIKIA
Guitar - KANGKAN RABHA
Mix-master/ Additional prod. - SENS3i
Recording Studio
Filmcraft & Blue Raaga audio visual
VIDEO TEAM -
Direction - PAPLU DAS
DOP - SIDDHU SINGH
Drone - DAVID RAJKONWAR
Editor - BITUL KONWAR
DI - DHANJIT DAS
GFX - BHASKAR DHAPU
Costume - JANSAI ETHNICS & MOONMEE BORUAH
Jewellery Partner - DOOGDOOGI
Assistant - BIMAL PATOWARY
Camera caretaker - MANAB
Makeup - DEBOJIT DAS
Featuring -
DHYANI MOHAN
NIRANJAN PHUKAN
DIPSHIKHA BURAGOHAIN
LAKHI NATH
Lyrics & translation-
Verse1 -
Monor Dumuja
(My Restless Mind)
Aabeg Ekura
(With a Handful of Emotion)
Hothat tumate Thomoke
(Suddenly Halts on You)
Kobo Khujiu
(Inspite of my Desire to Express)
Gupute Rakhu
(I repress it back)
Roi jai duti uthote
(In my trembling lips)
Nirobota boi Hiyate
(Loneliness flows through my heart)
Chorus-
Ku mou ku ban
Khau Chau naam naam
(I miss you all the time)
Mao khau chau Chang
Kao Mao ru sang
(I don't know what's in your mind)
Nao chao fau yang Chang
(I don't understand what others think)
Kao Rak kan ping kan
(I'm in love)
Verse 2 -
Ekhon Hridoye janu paare okole
(Can a lonely heart live alone...)
Obujon jibon kotau kidore
(This Enigmatic life, how do I console...)
Aabegore dhout janusa heruwau
(In a stream of emotion I fear to loose...)
Bimugdho tumar ei hahitike
(This enchanting smile of yours ...)
Pre Chorus -
Mau han di han kham
(You are beautiful as Gold)
Mau han du han kham
(You are pure as Gold)
Hopune dithoke
(In dream and in life)
Jironi tumate
(I rest in you)
Chorus-
Ku mou ku ban
Khau Chau naam naam
(I miss you all the time)
Mao khau chau Chang
Kao Mao ru sang
(I don't know what's in your mind)
Nao chao fau yang Chang
(I don't understand what others think)
Kao Rak kan ping kan
(I'm in love)
SPECIAL THANKS
Respected Bhante Vimla Tissa
Kangsa Manlong & Family
Village Empong
Resort 7km
FOLLOW JTF ON SOCIAL HANDLES -
FACEBOOK - www.facebook.c...
INSTAGRAM - ...
©️All rights reserved by Jutimala & The Tai Folks