선생님 말씀 완전 동의 激しく同意します 역으로 저도 일본어 배울 때... 일본 만화 4,5독 반복 한 거 같네요 아웃풋 연습 하고 부터 저도 일본어 재미있어 졌어요...아웃풋을 하니 정말 언어를 제대로 배우는 느낌이 들었어요 꾸준히 공부하다가 ...2달 일본어 공부 하나도 안한 기간이 있는데... 목표가 없어서 그런 점이 있는 듯 하네요... 외워도 외워도 끝이 없는 일본어 단어의 홍수 속에.. 지쳤던 거죠.... 아무튼, 고생해서 암기한 내용을 실제 일본인과 대화에서 사용한 짜릿한 느낌이 있어서 그런지, 공부해 두길 잘했다라고 생각하게 되죠
@Trilingual_Tomi5 жыл бұрын
일본어 공부를 해서 실제로 일본 사람한테 써보면 좋은 아웃붓이 되죠. 일본어든 한국어든 그 나라 사람들의 언어와 문화를 이해하려고 노력하는 자세는 아름답다고 생각합니다. (^v^)
今日も作文を、がんばります! 토미 선생님께서“학습 목표는 여러분이 신나는 게 좋다"라고 말했는데 제 목표는 전혀 재미없어요. トミ先生が「学習目標は、みなさんがワクワクするものが良い」と言われましたが、私の目標は全くおもしろくありません。 여기까지 배웠으면 이제 포기하기 너무 억울해. 그러니까 앞으로 계속 힘낼 거야. 그렇게 생각하고 있어요. ここまで学んだのだから、今や諦めることが悔しすぎる。だから、これからもずっと頑張る。そのように考えています。 중급 수준의 산꼭대기까지 올라간 다음에 아름다운 경치를 저도 반드시 느껴 볼게요! 中級レベルの山頂を登りきった後の、美しい景色を、私も必ずや感じてみますよ!