Juliusz Verne - Tajemnicza Wyspa | Audiobook | Część 2

Zachęcam do wsparcia! patronite.pl/audiobook.przygoda
Jeśli miałbyś ochotę postawić mi kawę w zamian za moją pracę, oto link: buycoffee.to/audiobook.przygoda, PayPal: paypal.me/AudiobookRobertFras
Znakomita powieść Juliusza Verne’a o rozbitkach na wyspie pośrodku oceanu.
Lektor: Robert Fraś
Kontakt: info[@]robertfras.pl
Domena publiczna - utwór oparty na książce do której prawa autorskie wygasły.
0:00 Rozdział 1
0:20:30 Rozdział 2
0:41:28 Rozdział 3
1:02:48 Rozdział 4
1:22:57 Rozdział 5
1:47:04 Rozdział 6
2:10:24 Rozdział 7
2:33:03 Rozdział 8
2:55:04 Rozdział 9
3:18:20 Rozdział 10
3:40:44 Rozdział 11
4:06:13 Rozdział 12
4:33:16 Rozdział 13
4:53:39 Rozdział 14
5:17:17 Rozdział 15
5:35:42 Rozdział 16
5:59:28 Rozdział 17
6:24:23 Rozdział 18
6:46:27 Rozdział 19
7:07:00 Rozdział 20

[@Anna-bd4gb]

Drogi Robercie, reklamy sa prawie po kazdym rozdziale. Ale trudno, nie mam zadnych pretensji. Robisz dobra robote , dziekuje 👍

[@j.a.n.matera1409]

Usypiający (w dobrym znaczeniu tego słowa) lektor! Uwielbiam książkę😉

[@magdalenarogowska3857]

Klasyka ❤️ dziękuję, piękny lektor

[@nuncjuszpapieski5731]

Hurrrrra!!!

[@joannabisikiewicz2425]

Prosimy o więcej

Więcej jest na kanale🙂

[@joannabisikiewicz2425]

Ok

Jeśli miałbyś ochotę postawić mi wirtualną kawę w zamian za moją pracę, oto link: buycoffee.to/audiobook.przygoda PayPal: PayPal: paypal.me/AudiobookRobertFras

[@joannabisikiewicz2425]

Prosimy więcej tajemniczej wyspy

Jest dostępna na kanale! 🙂

[@maciejgendek3874]

Fajne szacun

[@ErykMaler]

klasyka i najlepszy lektor, wspaniałe

[@Harvivedentist]

Super książka

[@piniu1986]

Panie Robercie pszesłuchałem pańskie próbki reklamowe i stwierdzam że najlepiej się Pan sprawdza jako lektor i czytający promocyjne spoty. Natomiast Pański głos nie pasuje mi do szybkiego i agresywnego reklamowania jak te z elektroniką.

Dziękuję bardzo!

[@AlfaiOmega21088]

7:15:00

[@pelonik2]

CY to Pańską twórczość i audiobooki ? Czy po prostu przepakowane ?

Po prostu przeze mnie nagrane, zmontowane, obmyślanie i w ogóle wszystko zrobione od A do Z. Pozdro

[@pelonik2]

@ to bardzo fajny podział na głosy, najbardziej podobał mi się harpunnik Ned Land , przyjemnie się słucha i youtube nie usunie tego audiobooka , dlatego będę wracał tu do powieści Verne'a - pozdrawiam również i dziękuję:) PS. Dodam taka uwagę jeszcze ze niektóre powieści ww. Autora powinny być szkolnymi lekturami, chętnie bym to czytał, i nauczyl się wiele z tych lektur.

[@j.a.n.matera1409]

Jest mi niezmiernie przyjemnie że Pan panie Robercie sprawdza komentarze :) A tak przy okazji to zarabia Pan w pewnym sensie na tych filmach (z wyświetleń)i do tego mam pytanie: ile zarabia Pan z tych audiobooków? Oczywiście nie musi pan odpowiadać gdyż to w pewnym sensie jest osobiste pytanie. Pozdrawiam

Nie zarabiam na nich, bo póki co, z miesięcznego zarobku opłacam prawie w całości rachunek za prąd🤓 A zarobek… może się kiedyś pojawi? Kto wie🙂

[@b0rewlc224]

2:33:03 nowy rozdział

[@MrOprawca1978]

1:45:36 - chyba czółno przybyło do brzegu, nie płótno..

Tak, tak właśnie było.

[@piotrjankowski-nf5ff]

daj spokój, Oprawco!

[@zbycholis4363]

ok Byli vć PO GG t tutti GG inny 65-o KZbin hoc być deer

[@P6W5]

Czytanie książki na głos dla innych to z pewnością niełatwe zadanie. Jeżeli się Pan Lektor nie pogniewa, to pozwolę sobie na kilka uwag: 1. Rażąca jest dla mnie nieco wymowa angielskich słów, w szczególności nazwiska inżyniera „Smyt” zamiast „Smyf”. 2. W niektórych miejscach przekręca Pan słowa i jak widać nie podejmuje Pan próby domontowania poprawki. 3. Momentami ma Pan wenę do wprowadzenia dramaturgii, a momentami nie. To nieco dziwne, jakby 2 różne osoby to robiły. 4. To już uwaga nie do Pana, ale do wersji tłumaczenia: jestem zwolennikiem, na pewno z przyzwyczajenia, do innego tłumaczenia, gdzie ciekawsze są nazwy miejsc, np. „Port Balonu” a nie „Przystań Balonu”.

Oczywiście, że się nie obrażę. Wręcz podziękuję za opinię! Jest to jedna z pierwszych książek, które przeczytałem. Teraz pewnie podszedłbym do niej inaczej. Co do wymowy angielskich słów, nieraz nieco je „spolszczam”. Komuś się może to podobać, komuś nie. Przekręcanie słów - tu nie mam żadnego usprawiedliwienia. Staram się czytać poprawnie. Szanowny Czytelniku - to kanał hobbystyczny - nie mam czasu ani pieniędzy na robienie bardzo czasochłonnej korekty tekstu - sorry! Pozostaje mieć nadzieję, że pomimo minusów, posłuchasz innych książek. Pozdrawiam!

[@piniu1986]

Minęły lata od kiedy czytałem tą książkę. Wiedziałem że jest naiwna ale nie przypuszczałem że aż tak. Wychodzi na to że nie jest to książka przygodowa tylko fantastyka, na tej wyspie brakuje tylko smoka i samochodu.

Ja też kiedyś oglądałem na Polsacie Power Rangers i traktowałem całkiem poważnie🙃 Zgadzam się - to fantastyka, ale fajnie się czyta.

[@P6W5]

A dlaczego fantastyka? Ciekawy jestem definicji.

[@piniu1986]

@@P6W5zgodzisz się że mną że jest różnica pomiędzy Fantastyką w której są nad naturalne rzeczy a książką przygodową w której przy odrobinie zbiegów okoliczności każdemu mogą się takie przygody przytrafić?

[@P6W5]

@@piniu1986 No właśnie. W Tajmniczej Wyspie nie ma nic nadnaturalnego, chyba że z punktu widzenia czytelnika z czasów jej ukazania się. Z punktu widzenia czytelnika współczesnego - uważam, że to nie jest fantastyka.

[@piniu1986]

@@P6W5 mówisz że nie fantastyka? A Nemo i jego Łódź podwodna w roku 1866? To też nie fantastyka?

[@zbycholis4363]

ok Byli vć PO GG t tutti GG inny 65-o KZbin hoc być deer

[@P6W5]

Ale o co chodzi?

[@pepe4552]

Polski język trudny język