중국어회화 | 고기 주문할때 선호부위 말하는 꿀팁/ 비계, 살코기, 마블링된 소고기, 단어 및 문장연습

여러분, 오늘은 고기의 모든 것에 대해 알려 드리려고 해요 주문할 때 선호부위 말하는 꿀팁도 잊지 마시구요!
🇨🇳그럼, 영상 잘 보시고 도움이 되었다면 좋아요&구독 🧐
========================================
[왕초보대상]
희연쌤의 중국어 발음 성형 강의는 다음 링크에서 보실 수 있어요
airklass.com/k/...
[기초교재]
왕초보 중국어 교재는 아래 링크에서 구매하시면 되구요
bit.ly/2TuxZAt
[중국어인강]
교재와 같이 공부 할 수 있는 한+중 더블티칭 인강은 다음 에어클래스에서 유료로 들을 수 있어요
airklass.com/k/...

[@you-iw5zt]

식당 잘 주문 하겠습니다ㅡ쎄 쎄 ㆍ샘

[@chuukim5181]

실제로 유용한 회화라 너무좋네요 감사합니다

[@user-rj6qe3dq1s]

각종 부위를 알고 싶어요 ㅠㅠ 현지서 사는데 사기 어려워요 .. 돼지 목살 , 앞다리살 , 양지 , 등등요 ㅎㅎ

[@user-mf6db3lu9y]

정말 잘봤어요

[@chinesehandbook]

谢谢你 고기부위 이제 절대 놓치지 않으실거에요 ㅎㅎ

[@user-qw5ru3bc1u]

火锅🍲 牛肉 猪肉 羊肉 肥的，瘦的？비계, 살고기? 来瘦的。 雪花肥牛（마블링 된 소고기)

[@Lilimeihua]

고기 부위 牛肉 猪肉 羊肉 肥的비계부분 瘦的살고기 부분 ❤️肥的，瘦的？ 😈来瘦点儿的 ❤️=来瘦的 相间肥牛고기/기름 한칸씩 되어 있는거 雪花肥牛 마블링 쇠고기

[@user-po9eu5wn1d]

좋아요~~꾸욱~!!!!

[@user-je6jz5kf4v]

그럼 “비계부분은 떼고 주세요” 라고는 어떻게 표현하나요??! 또 보통 고기를 통으로 놓고 팔때, “ 칼로 좀 토막내주세요” 이 표현도 같이 알려주세요🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️

[@chinesehandbook]

직역이 아닌 소통을 위해라면, 1. 不要太肥的。 2. 我要瘦的，不要来肥的。 그리고 중국 정육점에서 보면 어마무시하게 통으로 주니까 잘라달라고 해야해요 ㅋㅋ(바로 이해했어요!) 1. 你给我切成块儿！ (네모네모하게 잘라줄거예요) 더 작게 하고 싶으시면 给我切成小块儿！ 하시면 됩니다:)

[@user-je6jz5kf4v]

중국어 사용설명서 맞아요 맞아요!! 그래서 중국에서 정육점 갔을때 손짓으로 칼써는 행동하고 입으로 다다다~ 소리내서 잘라달라고 했어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ;; 답변 감사합니다🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️👍🏻😍

[@chinesehandbook]

ㅋㅋㅋㅋㅋ공감200% 칼도 무섭고ㅋㅋ

[@user-tw9xf9yr5j]

안녕하세요 혹시 대패삼겹살은 어떻게말하나요? 그리고 정육점에서 말하면 해주나요?

[@user-me4nb6zq2w]

点个赞

[@chinesehandbook]

谢谢你，难得来观看！

[@zzangzzang1581]

来瘦点儿的

[@user-wn2lm1ki9l]

선생님, 또질문이요 ㅎㅎ 학교에서 다른쌤이 떡을돌리셨는데 원어민쌤이 계속받기만해도 미안하다고 하셔서 ,,, 미안할필요는 없고 그냥 맛있게드시면 돼요 할건데 不用对不起，只要___________就行。 까지했는데,,, 맛있게드세요가 없는건 아는데 ,,,적당한거 뭐 넣을까요 ㅎㅎㅎ

[@chinesehandbook]

떡맛있겠어요~ 경은선생님^^ 1. 미안할필요는 없고 = 不用客气 不用那么客气 이렇게 하면 더 자연스럽구요~ 2. 그냥 맛있게드시면 돼요 = (아시다시피 맛있게 드세요는 표현할 때 바꿔줘야해요. 그냥 여기는 살짝 애교를 넣어서) 只要 吃饱、吃好 就行 어때요? "너가 잘 먹고 배 부르면 돼" 요런 느낌 어때요

[@user-wn2lm1ki9l]

@@chinesehandbook 감사합니다 ㅎㅎ

[@applet566]

소고기 간거 or 돼지고기 간거 사고싶은데... 기계로 갈아주기는 하는데 어떻게 말해야할까요..?? 방금도 시장에서 궁금했거든요! 알려주시면 감사하겠습니다!

[@chinesehandbook]

안녕하세요:) 갈다는 동사도 있지만, 요기서는 명사형으로 ~末儿을 붙이면 돼요 -돼지고기 간거 猪肉末儿 -소고기 간거 牛肉末儿 -마늘 간거 蒜末儿

[@LEE-fl1tz]

我觉得相间肥牛适合火锅，雪花肥牛适合烤肉。

[@chinesehandbook]

哎呀，牛肉专家！我觉得也是，我一般吃火锅就点相间的。

[@user-wm4ut1cm7o]

질문있습니다 선생님! 비계 쪽으로 달라하면 너무 비계가 많고 살코기 쪽으로 달라하면 또 너무 뻑뻑하더라구요 ㅋㅋㅋ;;; 걍 살 비계 적당하게 붙어있는 걸로 주세요는 어떻게 말해야할까요????

[@chinesehandbook]

相间 말고 말이죠? ㅎㅎ 雪花 는 비싸니깡 ㅎㅎ 一半儿一半儿 하면어때요? 도전! ㅎㅎ 일반적으로 相间牛肉 를 주문하면 거의 아주 예쁜 조합이였어요. 그래서 저는 고기 가져오면 먼저 보고 换个瘦点儿的。 라고 하면 좀더 융통적으로 가져왔어요. 필요시 换个肥点儿的。 라고 하시면 될것 같아요~! 도~전!!

[@user-wm4ut1cm7o]

중국어 사용설명서 아 그렇네요 ㅎㅎ 급하게 5개월공부해서 HSK만 따고 석사 유학을 와버려가지고.. 아주 고생중입니다ㅠ 이제 온지 8개월~9개월 되가네요 ㅠㅠ 너무 힘듭니다ㅠ 선생님은 다 크고 유학하신건가요? 아니면 어릴때 중국에서 생활하셨던건가요? 선생님 예전에 파고다 인강으로 공부하다가 우연히 유튜브에서 뵈니까 반갑네요 ㅋ

[@bejeno5686]

선생님 중국어 몇 년 공부하셨어요??

[@chinesehandbook]

꿀떡님. 전 움.. 몇년일지 생각해보면 딱 숫자로 생각이 나지 않고, 시작점만 떠오르네요. 13살에 처음 중국에서 중학교를 다니기 시작하고, 고등학교2년 정도는 한국에서 다녔어요. 이때도 외고를 가서 중국어과였네요. 대학교도 중어중문을 전공하고. (여기까지10년이네요)ㅎㅎ 그리곤 대학교 다니며 강의도 하고.. 강의만 10년 넘게 한거 같아요. 다만, 다른사람을 위한 공부가 아닌 나스스로 향상하기 위한 공부는 막상 얼마 안되는거 같네요 ㅎㅎ 반성합니다. 꿀떡님의 간단한 질문에 느므 길게 대답했네요. ㅎㅎ

[@bejeno5686]

자세한 답변 감사합니다~^^

[@user-me4nb6zq2w]

在中国一定要开VPN 才能会看到视频

[@jasonlee2065]

用什么VPN是最好呢？

[@user-me4nb6zq2w]

最好用的是VPN🐰

[@chinesehandbook]

我也没有用过vpn ， 我也打听一下吧。。

[@jasonlee2065]

VPN有几个品牌吧。选择什么品牌呢?

[@user-wn2lm1ki9l]

선생님, 동영상과 관련없는 것도 질문달아도 되나요?...눈치가 보여서......ㅎ;;;;;

[@chinesehandbook]

누가 눈치를?!! ㅋㅋ 괜찮아요^^

[@user-wn2lm1ki9l]

@@chinesehandbook 그러면...ㅎㅎㅎ 쌤 엄마 몰래 준비한 선물이야 , 남자친구 몰래 준비한 파티야 이런말 하고 싶은데 누구누구몰래 이거어떻게하나요? 背着，瞒着，在不知情的情况下 파파고에 이정도나오는데 ㅋㅋ 어떻게말하면되나용?ㅎ

[@chinesehandbook]

오 좋은 질문:) 이건 惊喜的00 라고 하면 되요~ 我给妈妈一份惊喜的礼物！🎁 그리고 이렇게도 좋아요 我为男朋友准备意外的派对🎉

[@chinesehandbook]

근데 전 惊喜的 가 좋네요:)

[@user-wn2lm1ki9l]

@@chinesehandbook 감사합니다 ㅎㅎ 惊喜的礼物，惊喜的派对