중국어회화 | 여름 장마가 오래가네요. 햇빛이 쨍쨍할 때 내리는 비를 뭐라고 하지? 雨에 관한 표현

여러분, 이번 시간에는 비에 관련된 표현을 가져왔어요.
전 내리는 비도 좋아하고, 가수 비도 좋아해요. (쓰지 말걸 그랬죠?)
여름에 항상 만나게 되는 장마, 장마라는 단어와 다양한 종류의 비. 소나기, 보슬비, 천둥번개비 등등 함께 배워봐요
그럼, 영상 잘 보시고 질문은 댓글로 달아주세요 : )
========================================
[인스타그램] 📱
bit.ly/2GwuHYQ
[왕초보대상]👧👦👱‍♀️
희연쌤의 중국어 발음 성형 강의는 다음 링크에서 보실 수 있어요
airklass.com/k/CG7VD6A
[기초교재] 📚
아이런중국어 교재 구매는 아래 링크에서 구매하시면 되구요
smartstore.naver.com/ilearnch...
[중국어인강] 💻
교재와 같이 공부 할 수 있는 한+중 더블티칭 인강은 다음 에어클래스에서 유료로 들을 수 있어요
airklass.com/k/CM8C2WV
#중국어공부 #중국어회화 #雨

[@user-jh7wu2pg4j]

들을 때 마다 감탄이 절로 납니다. 예쁜 모습에 예쁜 목소리로 어디에도 없는 명강의를 하십니다. 중국어 뿐 아니고 문학까지 아우르는 선생님 실력에도 놀랍니다. 그냥 술~술 나옵니다. 감사합니다.

[@user-hj5qc1bc9x]

선생님. 오늘도 어쩜이리 잘 가르쳐 주셔서 감사합니다. 비가 다 예뻐요. 샘 목소리에 넋을 놓고 시청하네요. 한시도 넘 좋아요. 외워보겠습니다. 오늘도 최고세요~~

[@chinesehandbook]

ㅎㅎ감사합니당. 시는 발음 연습 삼아 몇번 읽다 보면 쓰-윽 외워질거에요:) 加油！

[@juri_chan]

저의 웃음포인트는 항상 같네요. 오랜만에 또 보고 털털비에서 웃음이 절로 나요.ㅎ 还有看这个视频怎么感到这么新鲜呢，好像今天第一次看似的。 周一下午困死我了。 祝你下午愉快，我明天的愉快留着明天再祝。

[@로지너스]

중국에 8년 살면서 下大雨 밖에 몰랐어요 ㅜㅜ 선생님 일부러 이쁜척 하시는건가요? 원래 이쁘신건가요? 중국어 읽어주실때 목소리도 너무 좋아요~~

[@chinesehandbook]

정말요? ㅎㅎㅎ 下大雨 를 가장 많이 쓰긴 하죠! ㅎㅎㅎ 제 목소리 톤이 한국어 보다 중국어에 잘 맞나봐요 ^-^ 좋게 이야기 해주시는 분들이 많으셔서 늘 감사하게 생각하고 있답니당. 며칠 안남은 여름 기운에 지치지 마시고 힘내서 즐겁게 보내셔요:)

[@eunyoungkim951]

차분하게설명을잘해주시네요목소리도너무좋네요谢谢老师今天入梅别忘了带雨伞

[@user-tu4zm4td7c]

한시까지 소개해주시니 더욱 더 좋아요 ᆢ 이참에 한시도 외우기 도전해요 ᆢ♡♡♡

[@juri_chan]

털털비?ㅋㅋㅋ들을때마다 혼자 실실대고 있어요.ㅎㅎ 개그코드가 딱 제 스탈이예요.ㅎㅎ

[@user-mr4du7tn6v]

정말알찬강의.내용.설명.👍볼때마다 짱이십니다!!

[@chinesehandbook]

谢谢你：）날씨 표현에 더 많이 하고 싶었는데... 너무 많아서 눈오면 또 하려구요~:)

[@user-lz1it5uy5d]

늦게 봤지만 구독하고 열심히 배울게여 감사합니당

[@user-nc4zf9jn2t]

💗 감사합니다~☆

[@user-qw5ru3bc1u]

明天有雨🌧 내일 비가 많이 내린데 多大雨 비가 많이 내린다 阵雨 소나기 太阳雨🌦️ 여우비 （호랑이 장가 가는 날) 毛毛雨 보슬비 털털비 ☔️梅雨 장마 meiyu(매실비 계절)☔️ 从A开始 从今天开始，今天入梅，忘 别 带雨伞☔️ 역시 최고의 쌤😍 감사해요🙏🏻

[@user-pc7sw3tp6u]

시 너무 좋네요 이런 영상 너무 좋아요 :)

[@chinesehandbook]

좋죠? ㅎㅎ 한여름 지나 입추가 될 쯔음 가을시 하나 또 가져올게요 ㅎㅎ :) 감사합니다!

[@fightinggirl75]

太阳雨，毛毛雨는 새로 알게 됐네요. 귀여워요. 오늘도 좋은 표현 많이 배우고 갑니다. 시는 발음연습용으로~~^^

[@chinesehandbook]

试试吧！ 背诵~！ ㅎㅎㅎ 단어 너무 귀엽죠? 발음 연습 삼아 몇번 하다보면 외워질걸요? 후후

[@Lilimeihua]

비가 많이 내린다 下大雨。 소나기 下阵雨 여우비 太阳雨 보슬비 毛毛雨 천둥 雷阵雨 장마 梅雨季节 meiyu23 从今天开始 今天进入 别忘了，带雨伞。

[@cchkor]

잘 배우고 갑니다,

[@user-mo1xf6ew5y]

최고의 강의 입니다.이렇게 고급스럽고 필요한 강의는 처음입니다

[@chinesehandbook]

우왕 극찬이셔용 ㅎㅎ 넘 감사합니다. 공부하러 종종 들러주세요 :)

[@user-mt8jr6xl5m]

하나(중국어,강의)를 최고로 잘하세요!!! 감사합니다.

[@chinesehandbook]

어휴~과찬이시어요! 谢谢你：） 장마가 끝나가는 거 같죠? 더위에 건강유의하셔요~

[@petpark2609]

완벽한 영상 쎄쎄맨

[@user-ow7jf9hg7o]

오늘 강의의 백미는 마지막 시네요 ! 자연 묘사가 정말 기가 막힙니다 !! 감사합니다 ^^

[@chinesehandbook]

시 너무 좋죠? ㅎㅎ 저두용~ 시는 정말 글로 그리는 그림이 맞는거 같아요! 다음에 또 좋은 시 가져올게요:)

[@Helen-je6dd]

정말 큰도움이 됩니다 감사합니다

[@chinesehandbook]

안혜란 谢谢🙏 댓글에 저도 힘이 나네용:-)

[@hojeong280]

귀에 쏙쏙 들어 오네요.

[@chinesehandbook]

호호 제가 별명이 면봉.. (对不起) 너무 갔죠 제가? ㅎㅎ 谢谢你：） 여름이 확 깊었는데, 건강유의 하세요:)

[@suli9977]

좋은 영상 감사해요!!

[@user-om3ih9il7n]

엮시 한시는 깊은뜻이담겨서 여운이 오래가네요

[@Moon-dx5qn]

목소리도 좋으시고, 시도 너무 좋네요~^^*

[@chinesehandbook]

谢谢你：） 발음 연습삼아 한번 해보셔요 금방 잘 기억되실거에요 운율이 있어서 리듬 타듯 🎵 한번 해보세요:)

[@miana9675]

시가 너무 좋네요~ 요렇게 짤막한 시 더 가르쳐 주세요!

[@yongtrio]

오늘도 잘 보고 배웠습니다!

[@chinesehandbook]

你好你好~！ 谢谢你：）

[@secretgardensr]

공부 방법을 알려주는 영상 감사합니다.

[@chinesehandbook]

JJJ JJJ 오호 끝까지 봐주셔서 감사합니다 😊 谢谢你🙏

[@liwei0755]

내용 너무 좋았어요

[@chinesehandbook]

谢谢你：）

[@user-po9eu5wn1d]

좋아요~~꾸욱!!!

[@chinesehandbook]

오오 댓글 상위권 화양연화님!! 늘 늘 감사합니당.

[@cyshin6020]

안녕하세요,,HSK한국에서 유효문제에 대한답변에 대하여 감사드립니다.앞으로도 선생님강의잘듣고,제중국어실럭향상에 노력하겠습니다.감사합니다.

[@chinesehandbook]

응원합니다! :)

[@moseorilight]

몇년정도 중국에서 사신건가요??^^ 너무 잘보고 있어요. 그만봐야지 하면서 계속 다른거도 찾아보고 있네요. 발음이 쎄지 않으셔서 듣기 너무 편해요.^^

[@user-km7gw7fq6n]

선생님의 강의 내용을 따로 정리 하기로 했습니다 자상한 강의 감사합니다

[@chinesehandbook]

수곤님은 중국어를 독학하시는 중이시죠? 독학에 도움될 자료를 많이 올려놓겠습니다^-^

[@user-rq3qu2dz9l]

쌤 목소리는 보석같아요♥

[@chinesehandbook]

빵이 부끄럽네용❤️

[@angelyoungmoon]

오늘도 많이 배웠습니다~ ㅎ ^^ 바이우를 아시다니 멋지십니다~ ㅎ ^^　 한자로는 이렇게 쓰고 梅雨 츠유 (일본어) 바이우(일본 한자 발음) 양쪽으로 모두 사용한답니다~

[@chinesehandbook]

오호, 일본어도 잘하시나 봐요! 정말 부럽습니다~!! 가르침 감사합니다 :)

[@user-wn3uv1rp7z]

선생님~나이스^^

[@momoda7649]

목소리 징짜 좋으세요~ 아직초보자지만~ 잘보고있어요~ 시간되면 인강 꼭 듣고 싶어용

[@chinesehandbook]

你好你好👋 안녕하세요:-) 초보자 분들이 많으신데 너무 어려운게 좀 많죵? ㅎㅎ 에궁 그래두 계속 지켜봐주세요 🥰

[@momoda7649]

중국어 사용설명서 그래도 유익해요~~즐거운 추석되세용

[@minsol0411]

老师👩‍🏫穿的真合适！ 보라색 티셔츠 넘 잘어울려용 쌤

[@crenshawrph]

제가 좋아하는 희연쌤입니다 ㅎㅎ

[@chinesehandbook]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 우왕 🙋🏻‍♀️마리오님 캄쏴해요

[@chinesehandbook]

衣服在ZARA买的 谢谢你 🧚‍♀️

[@user-nr9ce3fc6i]

♥♥

[@user-uj5ce5mo8o]

老师真漂亮啊!

[@gon6040]

중국어 공부 다시 시작할게요~❤

[@chinesehandbook]

감사해요 🥰

[@wangbam7538]

谢谢你。

[@chinesehandbook]

不客气：） 应该的~！

[@user-rg1iu2ky5c]

선생님 다음주에는 민족 최대의명절 추석 이네요 COVID-19조심 하시고 즐거운 추석 보내세요 멀리 중국에서 미나드림

[@MorningCoffeeO]

좋아요 하나가 부족하네요. 어제보고 오늘 또 보고 그래도 또 좋아요~~~

[@chinesehandbook]

우왕 매일 보시는군요! ㅎㅎ 谢谢你 🙏 더 자주 업로드 해야겠군요 :-)

[@user-go3nw1jn8h]

ㅎㅎ 샘 하오지오 부지엔 ~~~ 브이피엔이 막혀서 일주일 넘게 못들어왔어요 유틉... 넘 반가워요 어제 큰아들이 새브이피엔을 깔아주어 볼수 있네여 밀린공부할게 많네요 예원 가려고 할때 기사님들이 제 위위엔 발음을 전혀 못알아들으셔서 고생했던 ㅠㅠ 기억이 나요 위~~확 입을 찢어서 발음했죠 ㅎㅎ 입을 최대한 모아주며 발음해야했는데 ㅎㅎ

[@chinesehandbook]

어쩐지 안보이셔서 기다렸답니당:-) 더워서 공부가 넘 싫어지셨나... 걱정 ㅎㅎㅎ 브이피엔에 아드님까지 도와주셔서 봐주시다니 황송황송 ㅎㅎ 중국 어디세요?? 이제 yū 발음 완벽히 할수 있겠네용 ㅎ

[@user-go3nw1jn8h]

중국어 사용설명서 쓰앵님ㅎㅎ 워 쭈짜이 샹하이 싼니엔뚜얼러..

[@user-go3nw1jn8h]

맞나요 ㅎ 어설퍼 불안안 느낌이 제 실력이에요 아직도요 그저 중국어를 재밌게 가르쳐주시는 쓰앵님들 덕분에 재밌게 배우고 있어요..

[@user-yw5hu3wo3t]

下雨 今天有雨 비가 온데(天气预报) 下大雨 비가 많이 내린다 下阵雨 소나기 下太阳雨 여우비 下毛毛雨 보슬비 雷阵雨 천둥번개를 동반한 소나기 梅雨 장마6~7월에 내리는 장마 雨季 梅雨季(节) 梅雨期间 从今天开始进入梅雨季。 今天入梅别忘了带伞。

[@chinesehandbook]

우왕!! 노트 📝 하면서 공부하신거죠? 好棒👍👍👍

[@duihong88]

再加上 小蒙蒙雨(이슬비) 怎么样?

[@user-li7db4eu9b]

틈틈이 잘듣고 있어요^^ 선생님 살빠지셨네요.

[@chinesehandbook]

우와... 요즘 아주 쪼오오오금 빠졌어요. 예리하셔요:-) 👍🥰

[@user-li7db4eu9b]

얼굴이 작아지셨어요.^^ 더운데 건강도 잘챙기세요.화이팅!

[@chinesehandbook]

(아마 .. 약간 뒤로 가서 앉아서 그럴지도... 쏙닥쏙딱) ㅎㅎ 谢谢你😌

[@user-li7db4eu9b]

@@chinesehandbook ㅋㅋㅋ 겸손하십니다.

[@vanvek6292]

아무리 봐도 볼매십니다.. ^^ 잘 들었습니다!

[@chinesehandbook]

반배기님❤️ 제가 좋아하는 강의평 1순위가 "재밌다"랑 "볼매" 고, 2순위가 유익하다 등등 이거든요 ㅎㅎㅎ 1위를 콕집어 댓글 주셔서 내내 기분이 좋았습니당! 谢谢你!

[@rosa-yx9qe]

영사 잘 보고 갑니다^^不是的。여기서 的。붙여서 부드럽게 이야기하는 건가요? 어떤 의미로 붙혔는지 궁금해서 문의드려봅니다.^^

[@moseorilight]

窗间梅熟落蒂, 墙下笋成出林。 连雨不知春去, 一晴方觉夏深。 매실주 한잔 마시며 읊어볼께요!

[@LEE-fl1tz]

雨발음은 붕어 입술이라고 생각하면 편할것 같아요. 앞으로 비 표현은 막힘없이 할 수 있을것 같아요.

[@chinesehandbook]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ붕어 맞네요 ㅋㅋㅋ 아기들 쉬 쌀 때 하는 "쉬이" 이거 했다가 편집했어요 너무 흉해서 ㅋㅋㅋ 붕어 입 기억할게요! ㅎㅎㅎㅎ

[@subarashiikim8507]

독일어의 U 의 움라우트로 발음하면 되는거죠!!

[@user-kl7oi2io7u]

有雨가 비가올거라는거면 有风은 바람이 불거라는건가요? 예전에 책에서 날씨묻는표현에서 有风吗？라는표현을 봤는데 선생님께서 바람부니? 라고 해석을 했었는데, 바람이분대? 라고 해석해야 맞는지 궁금합니다.

[@chinesehandbook]

你好：） 중국어를 잘 이해하시고 계신것 같아요. 아마 책을 너머 회화도 잘 하실 것 같아요. ㅎㅎ 같이 고민 해 볼 부분이 많이 있어요. 有에 대해선요 그쵸? 어.. 우선 제가 부족하게 설명한 부분에 더 보충해 본다면, 有 는 다양한 의미를 가지는데, 저는 비가 온다는 내용에 下雨외의 표현도 있단 걸 이야기 하고 싶었어요~ ㅎㅎ 그리고 다양한 의미 중에 제가 말씀드린 "할거다" 라고 설명드린 이유는 有가 存现의 의미를 가지고 있기 때문이에요. 잘 아시겠지만 有는 존현문, "존재와 출현"을 나타낼 수 있죠? 出现(출현) 을 의미 하는 것으로 생각한다면, 질문 주신 ''시제'부분과는 제 의도가 조금 다른 부분이 있어요. 有雨， 有风， 有雪 이런 단어에서 有는 목적어의 '출현'을 의미할 수 있죠?. 그리고 회화 문장인 대화문은 한 문장을 보고 이해 하는것은 매우 어렵단 생각이 들어요. 이야기 하신 상황에서 만약 선생님이 (1) "창밖에 바람이 부는 걸 보고" 有风吗？ 라고 하면 => 이 상황은 "바람 있어?(불어?)" 라고 할 수 있고, (2) "내일 일기예보 보는 걸 보고" 有风吗？ 라고 하면 => 이 상황은 "바람 있어?(분대?)"라고 할 수 있는거죠. 상황을 안 본 상태의 대화문에, 단지 한 문장으로 보고 이건, 꼭 미래만, 이건 꼭 현재만, 이렇게 이해하기는 어렵습니다. 有가 많은 의미가 있기 때문이죠. 그런데 사실 우리 외국인들이 보는 책에는 위의 (1)과 (2) 에서 시간사가 많이 붙어서 배우기 때문에 크게 헷갈리지 않는 경우가 많아요. 예를 들면, - A: 明天有雨吗？ 내일 비오니? B: 明天有小雨。 내일 비 조금 올거야. - A: 听天气预报说，下午有大风。일기예보 보니까, 오후에 바람이 많이 분대. B: 好的，我多穿点儿衣服。 알았어. 난 옷을 좀 더 입을게. 总结一下， 결론은 만들어보면, 有를 가지고 有雨， 有风， 有雪 등 이런 단어들은 출현의 의미도 된다. 시제가 아니라 있냐 없냐, 나타나냐 안나냐의 기준으로 보면 됩니다. 그럼 저의 설명이 부족했음에 양해 부탁드리며, 좋은 밤 되세요:)

[@user-kl7oi2io7u]

이렇게 마음을 다 해 답글달아주신 중국어쌤 처음인것같아요. 대부분 좋아요,만 눌러주시거나 한 두 줄 남겨주시던데.. 전~혀 부족하지않고, 너무 친절하신 설명 감사합니다. 아주 도움이 많이 되었고,이해가 쏙쏙 되었어요^^ 회화에서 한 문장만 보고 해석하기 어렵다는 말씀도 너~무 이해되는데, 그럼에도 불구하고 설명이 완벽하셔요~♡역시는 역시이시네요😮

[@user-xt3hg5qu4y]

发音很准 教的不错，对学中文的朋友来说可是福音

[@chinesehandbook]

谢谢您：-）

[@hiddenbooks]

비만 가지구두 배워야할 표현이 비처럼 넘처흐르네요~~ㅠㅠ

[@chinesehandbook]

'비'만 인데, '비만' 으로 보고 헉.. ㅋㅋㅋ 혼자 뜨끔 했네요 ㅋㅋ 좀 단어가 많아도, 한번 들어두면 나중에 기억날 쉬운 거라 너무 걱정마셔요:) 남은 여름 지치지 않게 건강유의 하세요!

[@user-ms3gs2ts8v]

바이우 메이위 비슷하네요

[@LIMYOUNGSIK1]

일본어 장마는 梅雨 쯔유, 바이유라고 하지요~ 늘 감사합니다.

[@chinesehandbook]

오, 알려주셔서 감사합니다:)

[@user-my7cs9fr6n]

선생님은 중국인 이신지 한국인 이신지 ... 정말 짱 입니다 👍👍👍👍👍

[@crenshawrph]

4:15 뜨끔 하나도 제대로 못하는 저 ㅎㅎ 감사합니다.

[@chinesehandbook]

뜨끔~ 에이~ 아니여요 잘 하시는거 알아요! 더 잘하시게 될거에요!! 加油！

[@subarashiikim8507]

일본말로는 つゆ(쯔유梅雨)라합니다. 한자는 같죠!! 늘 잘보고 있습니다. 감사합니다.

[@chinesehandbook]

쯔유군요!! ㅎㅎㅎ “바”는 어디서 나왔지 ㅋㅋ 감사합니다 😊

[@subarashiikim8507]

70년대는 타이완의 교과서의 주음부호로 공부하고 기회있어서 본토에 가봤더니 한자부터 전혀 몰라 황당했든 기억이 있습니다. 댓글 답신 감사합니다.

[@user-ms3gs2ts8v]

음독으로 바이우라고도 해요

[@user-wu7kv2wi1g]

보슬비가 毛毛雨🐱🐱🐱🐱군여.. 제 생각에는 细细雨 일것 같았어요..ㅎㅎㅎ 今天入梅。

[@chinesehandbook]

역시! 细雨 가능합니당!! 🌧 细细雨는 처음봤어요. ㅎㅎ 🤔 细雨는 한글 해석은 보슬비 라고 하지만 실제로는 아주 적게 내리는 비, 가느다란 비고, 毛毛雨 는 약간 스프레이 느낌이 들어서 해석은 같지만 비의 형상은 조금 다르게 생각됩니다:-) 그쵸그쵸? ㅎㅎ 장마 끝나고 보니 진짜 확 여름이네요~ 건강유의하셔요:-)

[@user-wu7kv2wi1g]

ㅎㅎ 머리가 한글로 생각해쩌 구래유,,,,"세세하다" 형용사를 느껴서리....항상 고맙습니다..마지막 폭염에 화이팅하셔요! 심라오스. ㅋㅋ 북라오스,남라오스 그 라오스네여...ㅎㅎ 인자 입춘이 오고있네요. 가을애기도 많이 해 주셔요,,,,"가을날의 동화" 같은거요. 주윤발과 종초홍이 나오는것,

[@chinesehandbook]

그러네요~! 가을 준비도 한번 해보겠숩니당 ㅎㅎ 가을날의 동화는 못봤는데, 찾아서 볼게요!:)

[@user-gx8ny2mh5u]

일본어에서 쯔유 아는 척 봤어요

[@user-gx8ny2mh5u]

중국어 사용설명서 细细雨 는 안 틀려요 시적 표현 인데요

[@user-rg1iu2ky5c]

老师 从 今天 开始 进入 梅雨季 实际上，九月是秋天 ^^

[@chinesehandbook]

哇 是的， 今天出门我就感到秋季已到 其实最喜欢的季节还是秋天！

[@user-sw7ng6ov1c]

我以为您是中国人^^ 厉害👍

[@user-nn9hw9gw9u]

"이해가셨조?"는 이해를 존대하는 말이예요. "이해하셨죠?"라고 해야 듣는 사람을 존대하는 말인데...

[@MrKimhoseok]

最近入秋 别忘了带阳伞!

[@user-gx8ny2mh5u]

Kim净呼吸 Hoseok 문법적으로 맞는데 상황적으론 ...?중국 사람 이렇게 말하진 않아요.

[@user-gh6vf4io1t]

짜이찌엔 라오스

[@chinesehandbook]

你好👋 你去哪儿？

[@MrKimhoseok]

下大雨， 下阵雨， 太阳雨，毛毛雨，雷阵雨，从今天开始进入梅雨期 梅雨时节，从明天开始减肥，别忘了带雨伞。

[@chinesehandbook]

很好啊~ 哎，没有诗~！ 시도 한번 노트 해보셔야하눈뎅.. ㅎㅎ 加油！

[@hankangriver5367]

淫雨는 장마가 아닌가요 ?

[@eunyoungkim951]

窗间梅熟落蒂墙下笋成出林连雨不知春去一晴方觉夏深

[@user-vt2vb1eq1q]

梅雨:일본어로 바이우.

[@user-ig8jx5yz2y]

多와 大를 햇갈리는 사람도 있나

[@chinesehandbook]

多와 大 두 단어를 헷갈려 하는게 아니라 ‘비’에 대한 표현에 있어서에요~ 한국어로는 [ 비가 “많이” 온다 ] 라고 하기 때문에 모국어의 영향으로 인해 중국어로도 [비가 “多” 온다 ] 로 실수 하는 분이 더러 있어요. 실제로 한국인인 중국어 강사분이 이렇게 하는 걸 봤답니당~ 자연스러운 실수라고 볼수 있죠 무의식중에 틀려버리는 ㅎㅎ 물론 모국어가 한국어인 사람에 한해서겠지만요 ㅎㅎ

[@user-ig8jx5yz2y]

@@chinesehandbook 한국인에 한해서 라는 이야기는 제가 볼때 한자문화권이라는 이야기 신거 같은데요 고딩때 중국어를 한국인 선생님 한테 배운 경우가 99프로 일거 같네요 수업시간에 한마디 안하고 문법만 댑다 가르치시는 50대 60대 선생님일 거 같네요 제주의서 두어 위라고 하는 사람 못봣는데요 제 생각으론 좀 이해가 가지 않네요

[@chinesehandbook]

ㅎㅎㅎ이해 안가시죠? 그런데도 있으시더라구요~ 나이드신 분도 아닌, 무려 중국에서 대학나오시고 강의도 하시던 젊은 여선생님이셔서 더 놀랐지만요. 하지만, 누구나 그렇게 실수 할수 있는 부분이라고 생각했어요. 내가 안틀린다고 남도 틀릴리 없다고 생각하면 저의 외국어선생일이 무척 힘들었겠죠? ㅎㅎ 실제 외국어 교학론에서도 외국어 습득에서 매우 큰 오류 원인으로 “모국어의 영향(혹은 방해)” 부분이더라구요. 존테리님이 중국어를 잘하시는거라 믿고, 결국 저의 그 부분의 설명이 마음에 안드셨더라도 즐감해주시길 바래요;)

[@user-ig8jx5yz2y]

@@chinesehandbook 글을 읽고 나니 공자는 화를내실거 같고 세종대왕께서는 안타갑게 생각 하실거 같아요 공자선생은 배우기만 하고 생각지 않으면 얻음이 없고 생각하기만 하고 배우지 않으면 위태롭다라고 하셨고 세종대왕께서는 나라말이 중국과 달라 문자와로 달라 라고 하셨는데 이말을 앵무새 마냥 외우고 이해를 못하셧구나 생각이드네요 사실 큰대 많을다는 중1 , 빠르면 초3학년 정도면 배우는 단어인데 수량과 부피, 체적을 말 하는데 구분을 못한다는건 특히 대학나오시고 학생을 가르치시는 분이 더더욱 이해하기 힘들고 놀랍기만 합니다. 선생님이 학문을 익히고 자기만의 학습노하우 쌓아야 할텐데 이런분은 녹음기 틀어줘도 대체가 가능할거 같네요 , 저 선생님은 수학을 잘하시거나 예체능을 잘하시는 분이 아닌가 하네요 단 언어 능력은 현저히 떨어지는것 같긴 합니다. 길거리에 서서 큰대와 많을다 차이점 설명 못하시는 분 저는 거의 없다라고 생각해요 국어 능력이 있어야 다른과목도 잘 할수가 있으니까요 아니라고 하시면 그분은 외국인은 가능하겟죠

[@user-ig8jx5yz2y]

@@chinesehandbook 아 참고로 중국어 잘 하지 못합니다 hsk5급 준비중인 정도입니다.

[@user-re2qn3fz9w]

한국분이신가요?? 중국 아나운서라 해도 믿겠네 7:27 한국분들 암만 중국어 잘한다 해도 연음이 생길때는 자꾸 卷舌로 읽을려는 경향이 있던데 그런것도 없고 ... 참 연습 많이 하셨나봅니다