Juttutuulella viikkolähetys 16.10: Ihmisen ääni?

[@MaritaOksman]

Kiitos tästä silmiäavaavasta videosta! Katselin myös haastattelun. Olen järkyttynyt miten helposti mennään väärille poluille. En tiennyt koko käännöksestä, mutta nyt tiedän ja olen jakanut tätä tietoa myös eteenpäin.

[@KarnaSinikl5]

Tää on niin hyvä!!! Ja totta!!! 👍👍

[@maikkuuusitalo9056]

Kiitos Heini ja Sami kun tuotte näitä asioita rohkeasti esiin 👍❤️🙏 Siunausta teille ❤️🙏

[@undefined5100]

Tuosta vielä kun kerroitte Jumalan rakkaudesta niin tuli oma kokemus mieleeni kun menin sänkyyn rukoilemaan ennen nukkumaan menoa ja epäilin sitä, että voiko Jeesus todella rakastaa tällaista syntistäkin uskovaa joka on ihan hukassa uskossaan, niin jostain tuli ihana lohdutuksen tunne ja mieleeni tulvi ajatus siitä että rakastanhan minäkin omaa lastani tilanteesta riippumatta ja aina otan halauksin vastaan vaikka mitä olisi tapahtunut, se ei tule koskaan muuttumaan... Siinä lohdutuksen tunteessa sitten tunsin jonkun puhuvan minulle että juuri samalla tavalla minäkin rakastan sinua, en koskaan hylkäisi sinua niin kuin et sinäkään omaa lastasi, jos vielä sitä epäilet niin muista tämä.

[@erkkikujanpaa7259]

-92 käännös oli myös huono ns. dynaaminen käännös, mutta aina vaan huonommaksi menee.

[@tuulainturkey3463]

Pieni kevennys tahan kun kuuntelen suomalaisten puhetta niin jotkut tai aika monet korostaa kun tulee puhe esim Raamatusta tai Jeesuksesta etta “mina en ole hengellinen mutta olen henkinen ihminen “ sita kuulee usein johon Ossi Tiihonen vastasi “no mina olen sitten se ruumiillinen “ minustase oli hauskasti sanottu.

[@siskokristiinasunnari1794]

Voi että. Hyvä kun kerrotte.

[@tuulainturkey3463]

Sami varmaan loytaa sen kohdan Raamatusta missa varoitetaan siita etta kirottu olkoon se mies joka lisaa tai ottaa pois asioita Raamatusta eli issues a ⛔️ warning and a course up any man who adds to or takes away from the book.

[@seijat3493]

Kiitos linkistä Thurenin haastatteluun. Kuuntelin. Olin yllättynyt, että haastattelija oli Markku Koivisto ja ihan selkeästi he jakoivat yhteisen uskon kuten Raamattu opettaa ja kokemus Jumalan valtakunnasta molemmilla selvä. Yllätyin että haastattelu oli niin ylistävän kristillinen. Näin juuri nuo kohdat, joista ihan oikein sanotte on vaikea erottaa sieltä oikean seasta. En ole UT20 lukenut ja vieroksun jo valmiiksi, mutta että kääntäjän tausta on niin väkevä, saa miettimään miksi muunnoksia on tehty. Ottakaa Thuren teidän haastatteluun jos tulee niin saatte lisää tietoa, jos tietty edes tarve on. Siunausta työhönne 🙏❤️✝️

[@heidiluosujarvi4240]

Onpa uskomatonta😮. Mitä voimme tehdä osoittaksemme mieltä asiasta eli uudesta Raamatun käännöksestä..

[@KarnaSinikl5]

Varmaan vuoden 2050 Raamatussa ei ole Jeesusta eikä Jumalaakaan enää ollenkaan, sitten seuraava vaihe että 'tämähän on vaan tämmönen kirja', ja sitä ei tarvitse enää painattaa. "... mutta kun ihmisen Poika tulee, löytääkö Hän uskoa maan päältä"

[@vaeltaja7269]

Mutta heidän mennessään, katso, muutamat vartijaväestä tulivat kaupunkiin ja ilmoittivat ylipapeille kaikki, mitä oli tapahtunut. Ja nämä kokoontuivat vanhinten kanssa ja pitivät neuvoa ja antoivat sotamiehille runsaat rahat ja sanoivat: "Sanokaa, että hänen opetuslapsensa tulivat yöllä ja veivät hänet varkain meidän nukkuessamme. Ja jos tämä tulee maaherran korviin, niin me lepytämme hänet ja toimitamme niin, että saatte olla huoletta." Niin he ottivat rahat ja tekivät, niinkuin heitä oli neuvottu. Ja tätä puhetta on levitetty juutalaisten kesken, ja sitä kerrotaan vielä tänäkin päivänä Matt. 28: 11.-15. Alusta alkaen on yritetty vesittää ja tehdä tyhjäksi Jumalana vaikka nähtiin ihmeen tapahtuneen niin jopa rakasta olisi julkaistu vale,

[@Aurinkovuori]

Uusimmassa Kotimaa-lehdessä (17.10) on juttu karismaattisuudesta. Kommentoin siinä ilmiötä uskonnontutkijan näkökulmasta.

[@vesahuovila217]

Meillä on vuodelta 2012 Raamattu kansalle käännös. Ainut jota voi lukea.