Як радянський союз українське Різдво вкрав

«Добрий вечір тобі, вільний пролетарю»! Саме так звучали колядки в той час, коли Радянський Союз намагався зробити їх елементом пропаганди. Окрім цього замість куті - салат «Олів’є», замість узвару - шампанське, замість різдвяної зірки - кремлівська. До чого тут Сталін і Ленін? А також, чому радянські спецслужби арештували Стуса, Калинця, Чорновіла та Світличного?
У різдвяному спецепізоді COOL'ТУРИМО разом з Олесею Котубей розбираємося, як Радянський союз намагався знищити «буржуазне і націоналістичне» Різдво, чи справді Діда Мороза вигадали комуністи та як таємно святкували українські дисиденти. Про все це - дивіться у новому спецепізоді COOL'ТУРИМО.
00:00 Початок
00:21 Що відбувалось з українським Різдвом після приходу «совєтів»
01:09 Антирелігійні хвилі в радянському союзі
02:34 Як змінились ялинкові іграшки
03:51 «Добрий вечір тобі, вільний пролетарю», або як «совєти» колядки змінювали
04:40 Заборона на святкування Різдва та як ялинки в шафах ховали
05:48 Дарина Федина про те, як святкували Різдво під час заборони
07:14 Як Постишев ялинки організовував
08:33 Як зʼявився Дєд Мороз і чи варто його кенселити
09:59 Українізація Діда Мороза
10:23 Арештована Коляда
12:22 Як ми продовжуємо чинити спротив
Ведуча: Олеся Котубей-Геруцька
Оператор: Олексій Мацкевич
Монтаж: Олексій Мацкевич
Редакторка: Анна Погребна
Дизайн: Ніка Назаренко
У відео використанна колядка «Сумний Святий вечір в 46 році» у виконанні гурту «Січ».
#Різдво #колядки #українськітрадиції
Підпишіться та натисніть 🔔 щоб отримати сповіщення про нові відео і трансляції
Наш офіційний сайт: suspilne.media/culture
Новини культури в Telegram: t.me/suspilne_culture
Ми у Facebook: / suspilne.culture
--
Усе про Суспільне читайте тут: corp.suspilne.media/

[@SuspilneKultura]

Дякуємо за перегляд відео! Пишіть, а що ви знаєте про те, як в Україні радянська влада забороняла святкувати Різдво? Та як святкування відбуваються у вашій родині?

[@RimaFair]

Оставьте в покое радяньську Украiiну! В советское время вы не желали ходить в украинские школы! Вы не хотели говорить на украинском языке. Я читала книги украинских писателей: это была муть страшнейшая. Будьте честны с собою. И нет, я - не рашистка! Я - из Херсона и задушу любого за свою родину! Но, не мелите чушь и не обливайте грязью время, в которое жили ваши предки! Именно благодаря ему вы и появились на свет.

[@user-tl2rt1lc2b]

олів'є взагалі французька страва і немає відношення до совка

[@ble5t117]

Томоси від Вселенського Патріарха Константинопольского (аналог Папи Римського у православних) про дарування автокефалії є у Сербської, Румунської, Польської, Албанської, Болгарської, Чесько-Словацької, Грузинської, Грецької, Української церков. А у рпц його немає, вона нелегальна. Питання ще є?

[@user-tl2rt1lc2b]

@@ble5t117 а їжа тут до чого?

[@user-jq1cm5fr1b]

Більшовики прийшовши до влади знищували православну церкву,але Православна Церква зберегла дух Різдва Христового. І залишились на юліанському календарю,хоч більшовики ввели григоріанський календар. І до цеї пори православні святкували Різдво Христове 7січня по новому григоріанському календарю,це іє 25 грудня по юліанському календарю. Новий рік 1 січня радянський більшовицький. Що святкуємо?

[@LVeres]

70-ті...у бабусі в хаті було все - і Різдво з кутею, і молитва, і Миколай, і Великдень (тернопільщина, львівщина). Моє дитинство, юність були дуже щасливими. Найголовнішому вчили вдома. І ніякі зовнішні історії не могли того зіпсувати. В душу впало здорове зерно. А морально люди були вищими в рази, ніж тепер...

[@vladyslavstadnyk2762]

і трава була зеленіша, і ковбаса смачніше)

[@LVeres]

@@vladyslavstadnyk2762 ще й як 😊😉

[@irishagalas6182]

❤І в моєму дитинстві так було

[@user-ve5eb6gi5r]

Я з кропивниччини ..З. 60-,ххроеів скільки себе пам'ятаю ,відзначали і новий рік і Різдво ...Ми ,діти і далі молодь ,ходили колядувати ..ніхто не перешкоджав і заборони. Не бббуло

[@mariyavoronska4636]

Не треба ля-ля, вчителі ходили, стояли на вулиці, на воротах церкви і записували хто був біля церкви на Великдень, хто ходив колядувати. А в школі завжди влаштовували на свята то спортивні змагання, то якесь прибирання, то ще щось з обовʼязковою явкою. Тільки хто з міста приїздив до родичів, то міг себе вільніше почувати, бо не знали куди сигнал послати. А вінчання? А хрестини? Або в чуже село їхали, де ніхто не знає вас і то зраненька ховалися від очей, або на хату в великій таємниці запрошували через родичів священника. Мене тато на Великдень після сніданку великоднього з села віз до міста, бо я хотіла мати характеристику чисту для вступу і мусила бути присутньою на придуманому керівництвом заході. То що сімʼя мала свято з тою їзданиною? А дорослі працювали всі релігійні свята повний день, ще й збори влаштовували. Тільки того, що зима і колгоспники кидали льон чесати чи на годину ферму і свято відбути могли.

[@khrystynasloan5668]

Дякую за цей надзвичайний випуск! Свою історію потрібно знати і особливо показувати це тим хто так дуже захоплюється і ностальгує за совковим часом.

[@klynteastwood4940]

наверное, нам же лучше знать, как было при СССР не знаю, что там было в 20 и 30 годах при Брежневе всё было ОК

[@user-cb8pm8oi6j]

Знаем историю, не по книжкам и пропаганде, подкармливаемым через "чёрный ход" , совковой вгастью чиновников и милисции, ! 😢

[@ble5t117]

​@@klynteastwood4940Томоси від Вселенського Патріарха Константинопольского (аналог Папи Римського у православних) про дарування автокефалії є у Сербської, Румунської, Польської, Албанської, Болгарської, Чесько-Словацької, Грузинської, Грецької, Української церков. А у рпц його немає, вона нелегальна. Питання ще є?

[@momhumor]

@@klynteastwood4940наверное потому на собачьем язике говорите и страни так хорошо живут сейчас

[@user-bm7dd6xb8d]

ХОРОШО ТО КАК ТЕПЕРЬ ПРИ ЗЕЛЕНСКОМ И МАРЬЯНОЧКЕ - свобода и права человека расцвели буйным цветом.!!!

[@Kateryna_._]

Христос народився! Славімо Його!

[@user-ig4sh8tt6d]

Героям слава! Слава та подяка Захисникам та Захисницям України! Повертайтесь живими. Вашій команді дякую за роботу, відео та випуски

[@user-bm7dd6xb8d]

Слава богу ! И БОЛЬШЕ НИКОМУ!

[@user-ig4sh8tt6d]

@@user-bm7dd6xb8d або пишіть відповідно до Вашого світосприйняття та вірування, або не створюйте ботоповідомлення

[@lesya9125]

Дякую! Це дуже цікаво та якісно зроблено. Щаслива, що ми поступово згадуємо хто ми є💙💛

[@user-ll2jk7ng4o]

РОБИТЕ НАДЗВИЧАЙНО ВАЖЛИВУ СПРАВУ!!!!!ДЯКУЮ!!!!!❤🇺🇦👍

[@user-vd1bl3rf6b]

Дуже гарна у Вас вишиванка, шукаю тепер на віоліті схожу онуці. Що ж до втрати Різдва, то винен не лише союз. Адже були родини, які зберегли традиції, і ті, кому "какая разніца".

[@anna_fadeeva]

Світлого свята всім добрим людям! Дякую за відео! Це мають подивитись всі 💙💛

[@alinka-ukrainka]

Улюблені просвітницькі відео щ Олесею! Дякую!💙💛

[@user-jq7nu5cn5i]

Героям Слава! 🇺🇦 Дякую за відео, дуже цікаво

[@user-qw8xe9nf3l]

Дякую, Ваша праця не марна! Слава Богу! Слава Україні!

[@Svitlanas3774]

Дякую за вкрай потрібну просвітницьку роботу! Люди повинні знати справжню ціну «вкусного мороженого і колбаса по 2.20»! Геть від совка! Слава Україні!

[@user-hn6pj1ft1t]

Сижу, любуюся Вашою вишиванкою😍

[@donkeyia4337]

Главное душа, а не вышиванка.

[@user-xg8lo5br5d]

Дуже дякую за відео. Ви робите велику справу🇺🇦

[@user-hc9gg7iw1z]

Дякую від щирого серця! Цікава інформація, чудова чиста українська мова. Слава Україні! Героям Слава!

[@user-zl3nv6lw7b]

Дуже актуальна передача напередодні Різдва! 🙏 Дякую.

[@gu_maria8348]

Клас! Приємно бачити Олесю знову в ефірі!

[@ksenia6846]

Коментар в підтримку каналу. Дякую за вашу роботу. 💛💙💛💙

[@user-jq1ci9jk5u]

Дякую за таку важливу у наш час розповідь!

[@user-fm4yj6oy1j]

Мені 79. Ми святкували вдома Різдво на Коломийщині. Особливо було добре, коли свято припадало на вихідний. Краще було святкувати Великдень, бо завжди в неділю. Народ не хотів відмовлятися від своїх традицій. На столах все було. Але перед тим був піст і його дотримувалося дуже багато людей. М‘яса в будні дні не їли. Післявоєнні роки були бідними. Але на Різдво старались, щоб було чим гостей прийняти. Мені Різдво запам‘яталося справжнім святом, колядниками, вертепом і церковними колядниками. Потім, вже на початку 60-х, церкву закрили, дзвін зняли /а який був голосний дзвін/. Все це милі спогади, мабуть це була юність і живі батьки. Школа забороняла, але не змогла. Може йде дуже хотіла.

[@user-vo1th4gx8h]

Дякую! 🇺🇦👏

[@valentinanastrong5890]

Щасливого Різдва.Слава Україні🎉❤

[@-LikeAnd.Subscribe-]

Дякую за прекрасний матеріал! Ви- окраса українського youtube

[@JuliaTkaczenko9273]

Дякую за відео. шкода що їх не показують по телевізору, для тих хто не хоче сам шукати інформацію.

[@user-zs8yo5qb6l]

Щиро дякуємо за повернення вкраденого.низький уклін нашим захистникам.Свободу герою Червінському.слава Господу.

[@natalim6719]

Дякую за відео! Героям Слава!!💙💛

[@vbagnenko]

Хай квітне український ютуб! Дякую, що знімаєте!

[@customeruser3716]

Чудова розповідь, лаконічно і цікаво

[@IraLobanok]

Дякую творцям за відео ✨ це коментар підтримки ❤

[@l_essia]

таке важливе відео, я навіть розплакалася вкінці

[@dmytrom556]

Величезне дякую за контент!!! Це цікаво та вчасно! Леся, дякую!

[@user-zs1oj9gj2d]

Дякуємо за потрібну працю!

[@AlinaBaieva]

дякуємо за випуск!

[@olgamakcharchuk1677]

Файна Україночка 🇺🇦

[@nazar_cat_killer]

я люблю Українуууу!!!

[@HermanoAlegre]

З Різдвом, Україно! Слава героям! 🇺🇦 💙💛

[@ble5t117]

​@@Alex-FF-lh8ywТомоси від Вселенського Патріарха Константинопольского (аналог Папи Римського у православних) про дарування автокефалії є у Сербської, Румунської, Польської, Албанської, Болгарської, Чесько-Словацької, Грузинської, Грецької, Української церков. А у рпц його немає, вона нелегальна. Питання ще є?

[@Alex-FF-lh8yw]

@@ble5t117 Где врать так научился? В православии нет аналога папы Римского.

[@user-jo4kk1nv4l]

​@@Alex-FF-lh8ywв православ'ї і геранів немає.

[@Alex-FF-lh8yw]

@@user-jo4kk1nv4l Молись за герани, чтобы всуки не сбили её над твоей неправославной головой.

[@spookyscarylittleghost]

Дякую за таке чудове відео, вас дуже цікаво слухати, ви робите велику справу!❤

[@user-mv8fg7yj6n]

Дякую. Більше таких випусків, свою історію потрібно знати.

[@user-fw4il5vu3w]

Цікаво, пізнавально, важливо. Дякую!

[@user-iq2yz2ld2z]

Було цікаво дивитись. Дізнавсь багато нового

[@user-fe5cf6qu7v]

Дякую за роз'яснення

[@popis2484]

Дуже цікава тема, дякую за відео!🔥🙌

[@miawallace2146]

Дякую за цей випуск і за те, що висвітлюєте правду!

[@daria5249]

Дякую, дуже цікаво! Люблю контент від Суспільного ❤

[@JulyaTkach]

Дякую 🙏💛💙. Коментар на підтримку каналу. Христос народився!

[@user-vd1tv4uk4w]

Дуже дякую!Чудова робота!

[@andriylyash995]

Суспільне круте, дуже гарні проекти

[@Tytowa]

Дуже потужний випуск. Дякую вам. І дякую ЗСУ. За те, що маю змогу святкувати, дізнаватись і не боятись кремля, як кілька поколінь моїх родичів.

[@irinahernandez9150]

Я дякую за відео, я пам’ятаю як не дозволяли ходити учням до церкви особливо на Різдво або паску і якщо хто з дітей ішов то проходили з ними лекції по вихованню що Бога не було і була догана учням і батькам і деякі батьки могли втратити роботу

[@Lucky777ization]

🙏🙏🙏 Дякую! 💙💛💙💛💙💛🎄🎀🎁

[@user-oi7wo3qv4d]

Я памʼятаю ці часи , коли в школі тримали дітей до вечора , щоб ті не сиділи за різдвяним чи великоднім столом. Проте все минає, а Істина вічна.

[@pohrebna_a]

Дякую за відео!)

[@user-jm2bl7kb9q]

Слава Україні, СЛАВА Героям!

[@user-ut1uc6tf9c]

В нашій сім'ї завжди святкували Різдво!Моя бабуся була 1900р.н.До Різдва прикрашали ялинку,це вже мені мама розповідала.Ми в дитинстві колядували і щедрували!Це на Київщині.

[@Alex-gj3jn]

І коли святкували? 7,25?

[@marichkabudnik]

Дякую за відео! Мої деякі родичі досі святкують Різдво 7 січня(( Соромно. Сподіваюся, що вони змінять думку наступного Різдва)

[@oksanagavrylyshyn9087]

Героям слава! Дякую за відео🩵🩵🩵

[@user-fz4fq9ck1q]

Дякую Вам , україночки,за таку потрібну інформацію!!❤❤

[@qwertyytrewq973]

Слава Україні!🇺🇦

[@ihorbaran450]

Христос Народився 💙 Славімо Христа 🙏💙🇺🇦

[@SuspilneKultura]

00:00 Початок 00:21 Що відбувалось з українським Різдвом після приходу "совєтів" 01:09 Антирелігійні хвилі в радянському союзі 02:34 Як змінились ялинкові іграшки 03:51 «Добрий вечір тобі, вільний пролетарю», або як "совєти" колядки змінювали 04:40 Заборона на святкування Різдва та як ялинки в шафах ховали 05:48 Дарина Федина про те, як святкували Різдво під час заборони 07:14 Як Постишев ялинки організовував 08:33 Як зʼявився Дєд Мороз і чи варто його кенселити 09:59 Українізація Діда Мороза 10:23 Арештована Коляда 12:22 Як ми продовжуємо чинити спротив

[@Yuliia-Maria.Dmytruk]

Дякую ❤

[@irinar.9926]

Скільки історії, скільки таланту згубили!

[@momhumor]

Це вся суть московії

[@user-fz6cf6dr7t]

Дякую

[@disturbing7418]

сьогодні буде вперше в житті святкувати 25-го)

[@ble5t117]

Я вже четвертий раз)

[@user-nu9zn7dn1y]

Дуже цікавий контент, дякую!!!

[@v.barandych]

Дякую!

[@romanna.kovalishin6206]

Дякую. 💙💛

[@user-fk7kt1rx8o]

70 -з до нас в школу прийшла молода вчителька російської мови та літератури, це була місцева жителька. Молодих вчителів зазвичай діти любили а її чомусь не дуже . В селі була церква і ми іноді з батьками ходили на службу . Особливо любили ходити на великі свята Різдво, Новий рік, Великдень . На Різдво після служби ми бігали по селі колядували , засівали , щедрували . Мабуть комуністи заставляли вчителів за цим дивитись і " здавати" нас і наших батьків і от ця вчителька нас " здала" . На лінійці нас дуже сварили і погрожували що наших батьків позбавлять батьківських прав за невиконання своїх обов'язків по нашому виховання . Пройшов час , вніс свої корективи ,і от настає свобода і ця вчителька стає великою прихильницею церкви. А тепер велика прихильниця мп і знову презирство всього українського.

[@user-vl8wr1yr6b]

Як гарно, що є кого звтнуватити

[@user-vt8en4hv6e]

Дякую .

[@y_story7770]

Дякую 🫶

[@user-zv6tb1mh1c]

25.12.🇺🇦🇺🇦🇺🇦

[@user-dn3co8dl7u]

Я пам'ятаю, коли сідали вечеряти,то щільно зашторювали вікна ,щоб ніхто не бачив і сусіди робили так, але від цього кутя була ще смачніша,а потім всі колядували.

[@v63v29]

💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙

[@user-ys8cs7mi7p]

Родинне виховання найважливіше. Я з батьками завжди їздила на Різдво та Великдень до бабці. Перешкодами були безглузді суботники, марші типу як паради невідомо кому і чому. Що ж тут говлрити, якщо діти українських героїв втрачали найменше коріння, бо їм змінювали все, навіть дату народдення.

[@user-nj3cm4mi2e]

Героям Слава❤

[@AmazingMrBreen]

👍🔥

[@nega9289]

Чекаю сьмого числа. Буду дивитися "Вечори на хуторі біля Диканьки" Всім добра та миру. Мої родичі та сусіди не признають 25)) Будемо святкувати сьмого як і завжди).

[@user-cq6om7mk3p]

Ви не один)

[@user-xw8uh6pf1j]

Дякую! Цікаво!

[@secrets5ofwealth]

*Я пам'ятаю як ми, коли були дітьми, замість колядувати на Різдво Христове, ходили 31 грудня колядувати і нас маленьких дітей заставляли колядувати замість Син Божий народився, рік новий народився.*

[@artemsamotik8499]

Дай Боже нам перемоги у 2024 році...

[@HirnaDaria]

🥰

[@user-ls4sq7px8m]

Я скажу одно, хто хотів святкувати різдво і паску той святкував і не боявся комуністів.

[@user-yu5cp4vm5j]

Жесть. Я кожного року нові щедрівки пишу. Не знав, що я митець😂😂😂😂

[@user-bi8ri9zt2d]

40 років святкували б 25!Хто заважав😂😂😂Війна 10 років ,хто заважав перейти!А це почали розхитувати і так в суспільстві розлад😢😢😢

[@user-cq6om7mk3p]

100 відсотків! вже і хелуін святкують діти! В нас свої традиці=, для чого їх винищувати? До хоч одна душа вчора прийшла колядувати?

[@user-ew2px1mc3w]

Мені 41 і моя сім'я (скільки я себе пам'ятаю ) святкували 25 тому що моя бабуся 1929 р.н. казала, що їй здається що Різдво 25 грудня правильніше.

[@ble5t117]

Томоси від Вселенського Патріарха Константинопольского (аналог Папи Римського у православних) про дарування автокефалії є у Сербської, Румунської, Польської, Албанської, Болгарської, Чесько-Словацької, Грузинської, Грецької, Української церков. А у рпц його немає, вона нелегальна. Питання ще є?

[@solodkabulka27]

Плачу від колядки що в кінці відео 😢

[@user-dn4nk9wm4q]

Советская власть, кстати, также пыталась перевести церковь на григорианский календарь (т.е. празднование Рождества 25 декабря), как и Украина теперь.

[@ble5t117]

Якраз вона на нього не перевела, щоб новий рік був спочатку, бо релігію забороняли

[@user-dn4nk9wm4q]

@@ble5t117 , обновленческая церковь перевела

[@user-xz2ik9bk1m]

🙏❤️🇺🇦🙏👍👍🆙

[@user-fo7jt2pb7l]

Нам теж не дозволяли колядувати але і ми діти бігали колядували а дорослі переодягалися на Щедрий вечір і співали колядки щедрівки Завжди чекали це свято Житомирщина

[@user-ph9sb4wl2q]

Богу Слава! Тільки йому! Нікому іншому славу виказувати не можна це гріх. В Біблії написано

[@artem.k]

2:08 на жаль не підписали, що це за фільм. Хтось в курсі?

[@misslady8459]

Моя мама 60 р.н., родом із Закарпаття, із села Видричка, розповідає, що совєти виловлювали їх, дітей, забороняли вертепи, колядки.. Забороняли відвідувати церкви. На місці храму совєти відкрили садочок, і коли встановили там новорічну ялинку, місцеві віряни не пускали туди своїх дітей. Мама каже, що бабуся Гафія дуже сварилась, коли вони дітьми бігали подивитись на ту ялинку.

[@elenakhrystenko7074]

І на фоні цього у 1961 році Олександр Роу екранізував «Ніч перед Різдвом» з усіма колядками, вертепом і іншими атрибутами Різдва.

[@user-cb8pm8oi6j]

Богу Небесному, СЛАВА!

[@user-yk5vr8ur5t]

Історію треба знати. Миколая Дідом Морозом - принаймні, у 1930-ті- не заміняли. Бо не був Миколай різдвяним дарувальником.

[@sofiyaperetz6800]

Мені цікаво ? А що вони курят перед ефіром?

[@AgnesaBoridianko-uo4bv]

💰💰🪙🪙🪙🪙🪙🪙🪙🪙🪙🪙брали Хабар...

[@julianchubaty3557]

Обережно.... Перемальовані комуністи вчать релігії.... 🙄🤔

[@user-tk6co1xk8z]

Чому справжнє Різдво не залежить від типу календарів? Статті: - "КОЛЯДА ТА РІЗДВО - САКРАЛЬНА ОСНОВА ПРАВОСЛАВНОГО КАЛЕНДАРЯ"; - "КОЛЯДА: ЯК ЗУСТРІЧАЛИ ПРЕДКИ СВЯТВЕЧІР І РІЗДВО?"; - "УКРАЇНСЬКИЙ ПРАВОСЛАВНИЙ КАЛЕНДАР - СВІТЛА СПАДЩИНА ПРЕДКІВ",. в блозі Святояр UAmodna. Як предки визначали дати святкувань без Юліанських та Григоріанських календарів? Різдво кого зустрічали православні предки до нової ери? Чому зимове Сонцестояння починає Колядний цикл? Що є Коляда по суті? Варто прочитати та знати...