Кэти Мелуа: Мое сердце навсегда останется грузинским

Жизнь этой артистки могла бы лечь в основу красивого биографического фильма. Большой талант, красавица и авантюристка Кэти Мелуа, чье имя гремит на самых больших музыкальных площадках Европы и Британии, побывала в Москве, чтобы дать единственный концерт. Корреспонденты «МИР 24» встретились с грузинкой, которая давно живет в Англии, чтобы поговорить о творчестве, впечатлениях о России и благотворительности.
- В чем отличие первого европейского акустического тура «Simplified» от остальных?
В моих концертах есть пара моментов, когда остаюсь только я и гитара. Нет ни барабанов, ни других музыкантов на сцене. Но сейчас я готова сделать полностью акустический концерт.
- Это стало своего рода сюрпризом, ведь ваш концерт состоится пусть и не на стадионе, но на очень большой площадке, а песни -- они, как бы это правильно выразить...
- Камерные, тихие! Когда я пою в большом зале, я не думаю о том, чтобы выплескивать равноценно большую энергию, стараться увеличить мощь моих песен. Наоборот, стараюсь максимально погрузиться в мою музыку, в мои слова, и тогда вне зависимости от количества людей в зале они все почувствуют эту неразрывную связь.
- Вы были в Москве в последний раз 7-8 лет назад. Как она, по-вашему, изменилась?
Вчера у меня получилось покататься по Москве, я спустилась в метро, поехала на Красную площадь, где мы сделали массу фотографий, я прекрасно провела время, это было замечательно! Как изменилась Москва? Сложно сказать, ведь в прошлый раз мне не представилось шанса посмотреть город. Но я вспоминаю, как мы жили здесь какое-то время, когда мне было три года, мама, папа и я. У меня остались фотографии той Москвы, а также мои воспоминания о той Москве, когда мне было три года. Эти широченные улицы, машины, это было ощущение огромного города. Но это было 25 лет назад.
- Это был совсем другой город?
Да, конечно! Он очень современный, во многих смыслах очень европейский! Но есть здесь что-то, что напоминает о других временах, о советских временах. Вот, например, когда я спустилась в метро, заметила коммунистические символы - серп и молот. И я подумала - ух ты, вроде бы маленькая вещь, а напоминает о том, что это все было!
- Из какой страны мы все выросли
Совершенно верно! Это уникальное чувство!
- А что насчет Тбилиси? Я знаю, что вы были там меньше, чем месяц назад. Какие эмоции испытываете, когда возвращаетесь в Грузию?
В Грузии я всегда останавливаюсь у бабушки с дедушкой. Мой дедушка настоящий весельчак. Он очень смешной. А Тбилиси для меня ассоциируется с домашней едой, застольем, тостами. У нас в Тбилиси очень забавная улица. Дом, в котором я выросла... В последнее время у нас появилось очень много высотных зданий.

[@socratom9593]

Кэти прекрасный цветок, который украшает этот жестокий мир. Твой талант, твоё очарование и скромность, твой голос - что горный ручей .. Да хранит тебя Господь!

[@rsali7931]

Типичный тбилисский красивый акцент:) Потрясающая Певица , красивая грузинка, талантливый исполнитель! Очень необыкновенная ! 💐💐💐🇰🇿

[@malkhaznikoladze2268]

Не совсем согласен акцент типично кутаисский

[@alekskon0377]

Прекрасней этой женщины в мире не существует!!!

[@МарияИванова-ю6й5м]

Чудесная, волшебная, талантливая! Спасибо Кэти!!!

[@БертаБерта-к1ц]

Кэти, Вы- неповторимая прелесть!!!!

[@Piligrim-e5v]

Грузинка,это не национальность,это состояние души..это навсегда..и этот акцент👍 Хотя,на английском ..просто шикарно говорит👍🙂

[@შოთარუსთაველი-ჩ4ი]

როგორ ქართული აქცენტით ლაპარაკობს გენაცვალე შენ ლეგენდა ხარ ჩემთვის!

[@valerijala7502]

Красавица мая кетичка мая грузинка душевная памагаеш всех балних детей и всех бог тебя помош.

[@giorgirgr6441]

გაიხარე და გახსოვდეს საქართველო.

[@Gromozeka1972]

Грузинская звёздочка.. Супер! Красавица и талант.... Её невозможно не любить... Поёт великолепно

[@bumbolo09]

My example as singer, as woman! She never denied her country GEORGIA (saqartvelo) I'm very proud for her!!

[@mikkyraz]

Катюша ! Ангел в облике женщины !

[@m.m.3653]

Русскии дебил !Ее зовут не Катюша . ЕЕ зовут Кетевани ,значит Кети.

[@rostislav10]

@@m.m.3653 Дегенерат! Он ничего плохого не сказал о ней.

[@geowolf1803]

@@rostislav10 🤣🤣😃 рааасцветали яблонии и грууши.

[@ХвичаБасландзе-з4ч]

Кети магари хар бравооо

[@СоломонМаргиналов]

Красотка

[@Bog7rati7on]

Грузинское сердце, никогда, не сменит своей принадлежности. Самое вместительное, сердце любви к миру, и бескомпромиссной ненависти к врагам.

[@rostislav10]

Ну и каша у тебя в сердце! Смесь любви и ненависти... Ненависть - это тот дёготь, даже чайная ложка которого отравит бочку любви. Вот такова "любовь" твоя - отравленная ненавистью.

[@ШвеНа]

@@rostislav10 не придирайтесь к ним и не искажайте смысл: любовь к одному, ненависть к другому, что непонятно или с транно? Лишь бы спор раздуть! Белорусы спокойные, а грузины - эмоциональные.Все одинаковыми быть не должны.

[@rostislav10]

@@ШвеНа Не придирайтесь к моим суждениям, если не понимаете, что люди, в массе своей, - психопаты. Вам лишь бы спор раздуть и поумничать не к месту. А могли бы поучиться тем вещам, в которые не удосужились вникнуть раньше.

[@gigichikovani5406]

Талантливая красавица. Успехов Кети.

[@claudemonet1470]

да ты наша няшка) вкратчивое пение!

[@anastasiaelectra8805]

dzalian kargi gogo xar,yvelanairad,nichieri ,adamianuri.rada za teby i uspexov

[@avtoberishvili9551]

გენაცვალე გულში!

[@sergserg8916]

❤❤❤

[@sygurnykhaloli2522]

Классная женщина, жаль я узнал о ней так поздно.

[@maggidea8858]

на английском нет акцента)))

[@lanssagaria7038]

Shen genacvale , magari xar !!

[@giorgilatsabidze7505]

რა საყვარელია🇬🇪 ❤

[@vakhtangchanturia8922]

Она говорит на русском языке с грузинским акцентом... :)

[@sirinbirdy]

Даааааа, по-английски говорит обычно, а как только переходит на русский, сразу превращается в грузинку :))

[@МишаМиша-р3ы]

Кети мшвидоба могцес гмертма шен да шен оджахс

[@denisesplin9816]

No idea what the rest of these comments are on about. Anyway we can all share her.

[@anastasiaelectra8805]

[@m.m.3653]

А что она беженка из Абхазии? Расскажите нам пожалуиста об этом. Как русские солдаты витурили ее семью от туда.

[@Herakles2412]

Кэти Мелуа НЕ беженка из Абхазии! Ни она, ни ее семья никакого отношения к Абхазии НЕ имели! Она родилась в 1984 году в Кутаиси. Детство провела в Тбилиси и Батуми. С 1993 года она вместе с родителями и братом переехала в Великобританию и до сих пор проживает там, сперва в Белфасте (Сев. Ирландия), а затем в Лондоне

[@ivankoval3540]

Да они жила в Кутаиси, Тбилиси, Батуми и видела беженцев из оккупированной российскими войсками Абхазии. Детское сердце особенно чувствительно к таким вещам.

[@rostislav10]

Ну не может быть, чтобы русские солдаты не вытурили её откуда-то! Не из Абхазии, так из Кутаиси, эти зверские звери, вытурили её жестоко!

[@iratalina5729]

Да нет, Кэти (Кэтэван) не из Абхазии,она из Кутаиси,просто у родителей была возможность выехать из страны в Ирландию, и вся семья уехала когда Кэти была совсем малышкой. Но как настоящая грузинка Кэти не потеряла связь с Грузией.

[@m.m.3653]

@@iratalina5729 ie roditeli iz abhazii, ih ot tuda russkie voiska vignali. Poetamu ketevan rodilas v kutaisi Oni kak bezenci zdalis v anglii i poluchili azul. pochemu ona dolzna uzerjat svjaz s gruzijei, vse rodsveniki v gruzii zivut, a ne v anglii.

[@Gamavita]

რუსულიც იცის? ოჰო..

[@virtual7insanity]

Avanturistka?!

[@bravogeorgiasaqartvelo9899]

)) ქალი ბრიტანეტში გაიზარდა და მაინც ქართული აქცენტით საუბრობს რუსულად )))

[@БесикД]

Georgia Saqartvelo 😂👏👏👏😂😂😂😂

[@m.m.3653]

აბა რუსული აქცენტით უნდა ისაუბროს ? ან რატო უნდა ისაუბროს საერთოდ რუსულად ?

[@darkgeoknight]

😂😂😂😂☝🏻

[@maxopoly4802]

Deida Meri..... ...... 80 % qartvelma rusuli icis da unda aukdzalo?Magit ginda gamoxato sheni qartveloba?

[@maxopoly4802]

Me mgoni ,ramdeni meti ena ici,imden jer meti adamiani xar.Da saertod ena ra shuashia?

[@zdenekvrbicky8875]

❤️❤️❤️

[@TamunaKai]

[@USA849]

вначале интервью грузинский акцент

[@gochaburda3074]

გენაცვალე მაგ Грузинском сердце ში!!!!

[@РусикРус-н1ж]

Какой у нее акцент красивый.

[@live3512]

Ого, не знала, что она русский знает😧

[@აბარა]

ჩვენი უსაყვარლესი და უსათნოესი გოგო. შენისთანები უმრავლოს საქართველოს

[@marinemarine6105]

Dalozvili ikavi zarmatebebi👏🙏❤️🇬🇪🌞🌺🤗

[@GeorgReitlinger]

Люблю её. Познакомился с её творчеством с песни „Better than a dream“. А любимая песня из тех, которые она исполняет, это „A moment of madness“. Исполнение соответствует названию. Прекрасно передана атмосфера сумасшествия. Жаль, что я не смог тогда попасть на её концерт.

[@რუსუდანიგვენეტაძე]

Grizia garditsia taboi keti. Ia toje iz kutaisi... Kutaisi samii krasivii gorod i samii stariiii 3000 let. Nazemle ne sravnit ...... გაიხარე და შენი ტანჯული სამშობლო არ მიატოვო... აქაც ბევრი ბავშვია ქეთი რომლებიც დახმარებას საჭიროებენ... ზუსტად მაგ რუსების გამო ვართ ასეთ დღეში.... უფალი შეგეწიოს

[@Piligrim-e5v]

Прекрасно говорит по русски!!Обажаю её

[@rostislav10]

Ну, не прекрасно: практики у неё нет, просто.

[@Piligrim-e5v]

@@rostislav10 Ну, не прекрасно?))Ты умеешь лучше..на грузинском,на английском???

[@rostislav10]

@@Piligrim-e5v Вот какого чёрта ты переводишь тему разговора: на мою персону, на грузинский и английский языки?

[@Piligrim-e5v]

@@rostislav10 С такого.С чертями только так!Если делаешь замечание,сам должен быть лучше..а не умничать,как черт!

[@rostislav10]

@@Piligrim-e5v Ты переполнена ненавистью, ведьма безумная.

[@РаибулКенчошвили]

Гениа. Цаматебеби.

[@Gamavita]

მაგრამ რისთვის ჩახვედი მოსკოვში? ამის გამო დისლაიქ.

[@derunsichtbare9228]

s asaxelo ulamazeso angelozo

[@Herakles2412]

UDSAW FUDSAW What???

[@orthodoxcaucasian9468]

@@Herakles2412 its Georgian means you are beautiful angel :)))

[@Herakles2412]

orthodox caucasian დიდი მადლობა ახსნისათვის, მაგრამ, როგორც ხედავ, ჩემი შეკითხვა პირველ კომენტარს არ ეხება. აქ ჩემამდე ვიღაც UDSAW FUDSAW-მა რაღაც საზიზღრობა დაწერა და სწორედ მას დავუსვი ეს შეკითხვა. მან კი პასუხის მაგივრად, როგორც ჩანს, ის თავისი კომენტარიც წაშალა. ეს მეტსახელი სხვა ქართულ ვიდეოებთანაც შემხვედრია და ყველგან ანტიქართულ კომენტარებს ტოვებს. ვფიქრობ, სეპარატისტი ტროლია, სავარაუდოდ, ოსი

[@alekskon0377]

Получил незабываемые,не очень понятные,но точно приятные ощущения от прослушивания этих песен.Это что то вроде того когда человек не загоняется,а просто поет,рискуя остаться незамеченным..но те кому нужно заметили и полюбили..

[@ДядяМиша-щ7э]

Как бы на сцене её не делали бы иностранкой, всёравно это наша грузиночка.

[@НатальяФорович]

👍👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏🙌🙌🙌🙌🙌🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙋‍♀🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹Люблю ее слушать и смотреть !!!!

[@levaniabramidze7975]

დეგენაცლე რუსულის ცოდნაში.ემზადებოდი ვინმესთან?ბს ზარბო

[@-A-V-A-]

Ей проще говорить на английском, но она все еще наша...как мы все, рожденные в СССР в великой стране, которой больше нет...

[@m.m.3653]

Она не рождена в СССР. Она беженка из Абхазии. Из за русскои окупации оставила ее семья свои дом. Срам и стыд вам русским, гоняетесь за такои маленькои странои и не даете нам жить.

[@-A-V-A-]

@@m.m.3653 в какой стране она по-вашему родилась в 1984 году?

[@m.m.3653]

@@-A-V-A- Ну и что ,что она родилась в поробатенном Орками стране. В грузии никогда не был русскии официальним . И она в три года оставила страну ,вами испепеленную страну и причеслять ее к гомо совиетикусу грешно .Какая она ваша ?Какие мы ваши. Мы враги . Какая там у вас великая страна унитазы крадете и у нас и уже у украинцев.

[@-A-V-A-]

@@m.m.3653 бессовестная вы дама! Где бы вы все были и кем бы вы были, если бы не советский союз. Под янками бы ходили, как сейчас. И не три года ей было в 1993 году, а 9!

[@m.m.3653]

Вся ваша знать детей к янкам отсилает ,хоть это говарит вам о чем то ? У вас все згнило.