каждый ВЫПУСКНОЙ на КАРАНТИНЕ такой

СТАНЬ СПОНСОРОМ НАШЕГО КАНАЛА И ПОСТОЯННО ПОЛУЧАЙ КУЧУ ЭКСКЛЮЗИВОВ! -
/ @russmosh
ПОДДЕРЖИ ОЗВУЧКИ НА ПАТРИОН И ПОМОГИ НАМ ПРОДОЛЖИТЬ ВЫПУСКАТЬ ВИДЕО -
/ westcont
________________________
Вот и закончился учебный год. Все экзамены сданы. Но вот выпускной из-за эпидемии отменяется. Или не отменяется. Как насчет выпускного по удаленке?
_______________________________
ПОДПИШИСЬ НА НАС ^^ - kzbin.info...
РЕКЛАМА НА КАНАЛЕ - smosh?w=page-20880988_...
________________________
Smosh - / smosh
Группа ВКонтакте - smosh
Перевод:
Алена Лопатина ( doctor_valeyard)
Озвучка:
Антон Мальтера ( goldguns)
Дмитрий "Виски" Мальтера ( whiskeyhangover)

[@RusSmosh]

❤️ Лайк + Подписка = В рай без очереди!! 😏 Ваша активность очень помогает нашему каналу!! Вам не сложно, а нам очень приятно!! 🌚🌚🌚

[@Cvrsedavernus]

Интересный факт : Что-бы не приходить на выпускной на карантине нужно просто сказать что отключился интернет.

[@mrdubstep2524]

1:42 Про одноклассники респектую переводчикам

[@mrdubstep2524]

@@dolotten7496 ну и как обьяснять(переводить) шутку заключающуюся в том что мама старого поколения пользуется одноклассниками(хз чем у них, я оригинал не слышал еще).в любом случае получилось хорошо

[@kaligula330]

@@mrdubstep2524, я думаю, что в оригинале был фейсбук

[@user-yv9gu7os1b]

Dolotten это называется адаптация)) Иначе многие шутки просто не были бы понятны. А если не хотетите отсебятину - смотрите в оригинале с сабами

[@marialadoshkina370]

@@dolotten7496 это называется художественный, адаптированный перевод. Лишь 2% побегут гуглить, зритель любит лёгкий и понятный юмор

[@user-yp2wj5wj6r]

3:01 Очередная посылка с Почты России

[@a.s_d]

сижу, смотрю и понимаю: будучи нелюбительницей общества, а так же тем человеком , который отказался от выпускного альбома 11 класса и тусы, я совершенно счастлива в этот прекрасный выпускной день)

[@dudujake198]

дааа

[@valeriasmirnova8325]

Какая жииза 😂я даже не стала фоткаться на выпускной альбом, просто притворилась что болею и не пришла 👌

[@a.s_d]

@@valeriasmirnova8325 очень жаль, что в нашем обществе нужно притворяться больной(ым), чтобы тебя не осуждали за твой выбор. Я тоже не фоткалась на профиль👍😉

[@marialadoshkina370]

Настолько тошнило от одноклассников?

[@a.s_d]

@@marialadoshkina370 да, к 11 классу (вообще гораздо раньше) прям блевать тянет от всей системы лицемерия и лизоблюдства школы

[@user-gp9nu6oj3e]

Тут один тип тоже постоянно ходил на выпускные, но потом ему прострелили колено...

[@wixxletrresses]

Mood: зависшая конфа

[@leksget5033]

спасибо что есть

[@elektrik3039]

Когда она наконец-то согласилась на отношения: 0:39

[@user-ry9iv2jl6t]

0:40 хаха когда забыл(а) выключить камеру.

[@hadaj_play8036]

Ахаххаха вот это угар! Лайкусик за озвучку)

[@asylzhan1246]

6:05 вот это жиза🤣

[@anastasiaw594]

Повезло же... Мне, чтобы забрать диплом всё равно пришлось в школу переться, ещё и фоткаться. Грр

[@user-fo6uz7ro7u]

Бомба сакэ 😂😂

[@RusSmosh]

Мы очень хотим миллион подписчиков и именно это только в твоих руках! Пожалуйста, просто поставь лайк и по возможности поделись нашей озвучкой, которая больше всего тебе понравилась! Заранее большое спасибо! ❤️

[@VVorld]

На 5:05 самый угарный момент ролика. Реально, как и выпускники, охуел от такого поворота. В хорошем смысле этого слова )

[@ligerstar1038]

Бомба саке! 🤘💀🔥

[@pochemubiinet4063]

Теперь хочу повторить бомбу-саке

[@glaznerf4722]

Урааа новое видео ты просто топ

[@eldarmatik]

Последнее просто лучшее😂

[@b1dju_u225]

Класс новый видос

[@Immortal_souul]

Можете ответить сколько в среднем вы тратите на озвучку?

[@andreymakarov9636]

Думаю, дня три. Хотя на самом деле скорее всего пару часов

[@RusSmosh]

Примерно, 3-4 часа с переводом сейчас

[@Immortal_souul]

@@RusSmosh спасибо за ответ

[@user-sy5sb2rh8m]

"ты же смазанный Карл" орал как бешенный

[@sonya8929]

Лайк автоматом

[@mrdadle404]

5:00 непоохой лайфхак

[@miirizinchi8593]

1:03 на заднем плане switch

[@byusa]

Брюнетка такая милая

[@levykukchelikuk]

Ахахаха, классное видео

[@stopiktop3610]

Видос топ

[@batton9673]

Вы лучшие

[@olha8699]

Оо так выпускные в карантин это уже традиция?? ))

[@ouiOPH]

аху... круто

[@Kram_i8.]

вы маладцы вы крутяк

[@readytopay1488]

Я смотрел англ но дубляш всегда буду смотреть

[@RusSmosh]

Люблю тебя, чувак

[@readytopay1488]

@@RusSmosh пасиб взаимно 숄 보 (я оч плохо знаю корейский)

[@dalenstudios6328]

2:29 у неё ооочень странные зрачки

[@user-io4bk8js7j]

о наболевшем, какая жиза

[@VanLamarOfficial]

👍

[@Daubster]

Сука жиза

[@FRFD23]

Новая (новая ли? Ну, как минимум для меня она вроде бы новая ибо не помню её что-то =) ) перепуганная барышня такая миленькая =*

[@ebvrfgbrbtbt]

У нас не так было. А жаль

[@user-jo5mw6gh9p]

Но ролик четкий 10 из 10 балов

[@nfgiu875]

Долгие вручения реально выматывают

[@pupurly9172]

Дизлайк поставил только РОСКОМНАДЗОР

[@user-om6ie1sb6s]

Симпатичная новая девчонка

[@ukrainer7723]

1:02

[@user-jo5mw6gh9p]

Карантин жесть какой надоедливый в России

[@prostoparnisha5364]

бл*ть, смотрю видео и понимаю что это про меня.(не шутка)

[@Redchansky]

Мне кажется или у Кортни деформированный зрачок?

[@user-mq5gp5rz6e]

Народ я конечно смош смотрел очень давно,и помню их было 2,кто то объяснит?

[@Hiteenth]

АХКХАХЕХК жиза:/

[@bogdankruk6838]

У американцев тоже есть ёрш

[@Dobpo_u_PozuTuB]

Возможно это переводчик специально сделал. Как с одноклассниками

[@kalamuga]

Где засмеялся проиграл :(

[@user-qb6yc4ng9d]

5000 лайк поставил

[@liletl3083]

такая жиза 2:00

[@lublu_sosat_chlen]

Йен и Энтони вдвоём были лучшими

[@---yj2uy]

Хорошо, что они прекратили покемонов и битвы едой 🙃

[@csid9179]

)))

[@Deyvon]

Где SMOSH | КАЖДЫЙ *ВСТАВИТЬ* ТАКОЙ ?? Я ищу его блин повсюду найти не могу!!!

[@annkless7753]

kzbin.info/aero/PLBaT2MV9GttCOkVsQ_A6Qywli1_vbXVOt

[@user-et2gh9hn4x]

Я иду в 6 класс Хорошо что у меня выпускной из 4 класса был в прошлом году

[@oxxxygeeen]

Блин, а я ведь в этом году заканчиваю 11, так жаль...

[@funchannel9283]

Согласен ((

[@user-gh5fp3sx6o]

Зато столько денег сэкономишь)

[@funchannel9283]

@@user-gh5fp3sx6o На такие вещи не экономят)

[@user-gh5fp3sx6o]

@@funchannel9283 а что вам мешает провести выпускной? Мы например и так каждый день гуляем)0)

[@user-gh5fp3sx6o]

@@funchannel9283 не так официально, но все равно можно устроить))

[@user-uk3ku2xf6c]

ХААХАХА

[@user-mi9yy3uo5k]

Я только сейчас заметил что у блондинки нарушение зрачка, не знаю как это называется.

[@heroslave]

Стоп Стоп одноклассники есть в других странах эта параша там есть??!?!?!?

[@user-eb6yb2td4m]

2:24 что у неё с глазом?

[@heisold9187]

У нее гетерехомия.

[@Kureijisaikokyatto]

У нее скорее корэктопия. Зрачок смещен от центра глаза

[@Kureijisaikokyatto]

Ну или анизокория - зрачки разного размера. Кароч я хз

[@CANDY-nb8hu]

У меня сегодня день рождения 🥳

[@RusSmosh]

С днем рождения! :)

[@afina_greyman]

Я магистратуру окончила 🤡

[@RusSmosh]

Хей, поздравляю!

[@deaslord5738]

Мне кажется иль у них новая девушка ?

[@horoweez]

этому каналу 10 лет но нету 10 лямов подписчиков как так!?

[@RusSmosh]

Блин, сами не знаем :(

[@cat38]

,хех

[@dobryaki2723]

Ниче не понял

[@krics9821]

Лучше бы выпускной в майнкрафте провели)

[@user-rj7cg9ld4d]

Кхм,я выпускник 2020 года.

[@RusSmosh]

Поздравляю, у тебя необычный выпускной с:

[@user-rj7cg9ld4d]

@@RusSmosh спасибо C:

[@lycanit6709]

прувет

[@virabbiglor960]

Блин, 5 лет назад было лучше!!!!

[@alver1337]

Было

[@CrazyShorts067]

А где негр ?

[@compacttv45]

Задолбал карантин. Привет из России!

[@nanikun6640]

21 мудак :)

[@RusSmosh]

СТАНЬ СПОНСОРОМ НАШЕГО КАНАЛА И ПОСТОЯННО ПОЛУЧАЙ КУЧУ ЭКСКЛЮЗИВОВ! - kzbin.info/door/0nSSSFwxLPoMDXgRJHmVdwjoin ПОДДЕРЖИ ОЗВУЧКИ НА ПАТРИОН И ПОМОГИ НАМ ПРОДОЛЖИТЬ ВЫПУСКАТЬ ВИДЕО - www.patreon.com/westcont

[@maximusxorujenfo3858]

Первонах

[@user-lg8lx8ut1u]

Пописайся на канал

[@user-qd5iq3zw1w]

УРА ВТОРОЙ

[@randomice2675]

ставте лайк кто ставит лайк так как вы ставите лайк

[@randomice2675]

на себя посмотри мудила

[@lublu_sosat_chlen]

Хаха, никто не поставил лайк

[@user-wr6mk2fm9u]

Первый

[@user-xm7xd8oh6b]

Первый гы(ну почти)

[@user-tu5zg3gh9z]

Я первыйййййй

[@lostcametery8868]

Че-то стало вообще не смешно

[@user-wb6vl2jw6q]

Смотрю и думаю: -ВЫ ЖЕ ЖИВЁТЕ В США! У ВАС В КУЧЕ ШАТАТОВ ЛЕГАЛЬНА ТРАВА! ПОЧЕМУ ВЫ ТУПИТЕ?