Kaderimin Yazıldığı Gün 34. Bölüm

[@lusya1103]

Когда любят.. Когда сердце к сердцу..... Когда душа к душе..... Ничто.. Никто... Не сможет помешать.... Даже сами.... Никогда... Ни при каких обстоятельствах нельзя идти против самих себя.. Спасибо за мой любимый сериал.... Спасибо за любовь.... Браво таланту актеров.... Браво судьбе......

[@SultanAy-qr3zg]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@Myidea4]

Song at 2:08:43 is called "Aciyi Sevmek Olur Mur: by Mehmet Erdem. Kalp alışır acı çekmelere Can dayanmaz yeni sevmelere Boşa kürek çek hep aynı Bana sorun bi kim haklı? Şu yüreğim ne meraklı... Hiç sözümü dinlemiyor Sorarım aşk durulur mu? Acıyı sevmek olur mu? Hani hayat bir oyundu? Artık içime sinmiyor Kalp alışır acı çekmelere Can dayanmaz yeni sevmelere Boşa kürek çek hep aynı Bana sorun bi kim haklı? Şu yüreğim ne meraklı... Hiç sözümü dinlemiyor Sorarım aşk durulur mu? Acıyı sevmek olur mu? Hani hayat bir oyundu? Artık içime sinmiyor Some translation : Heart gets used to suffering Person (soul) can't endure new loves Run around in circles, it's always the same Ask me, who is right? My heart is so curious It never follows my advise I'm asking, can love calm down? Is it ok to love the pain? So life was a game..? (Translation by Milena)

[@sevagoc2015]

Şükran agzina saglik.iyi söyledin.şeytandi Defne

[@user-ue5bt8iq2t]

Элиф самая нежная актриса,из всех турецких актрис, очень приятная, и муж приятный не разболованный, теперь они семейная пара .

[@ГиулиТуаева-х3ы]

Да, в жизни у Элиф тоже хорошая пара и сыночка! Жаль что у Кахромана в жизни не так везёт, что сделать, главное что у него есть Сын!

[@nisakurt2252]

.

[@РаисаАзьмук]

Хатидже вместе с мужем(еще не мужем) сыграла в Семье Карадаа...

[@azra1735]

Maksuda üzülüyorum çok seviyor Elif’i ve hayatını kurtardı o olmasaydı Elif hayatta olmazdı

[@ozlemakgul4322]

Böyle olacağına keşke hiç hayatta olmasaydi

[@ibatur_]

Aynen öyle sizinde başınıza bela olan biriyle evlenmek zorunda kalsaydınız. Bizde siz yerine o adama üzülseydik bu doğru olur muydu?

[@esmakastrati1452]

Evet haklisin

[@chrizelmajakobus2284]

Affrikaans

[@resaddadasov4846]

aynen

[@meyrematesofficial9319]

Bence STAR TV yine böyle bir dizi yapabilir çok güzel olur oyuncu kadrosu da önemli

[@trandafirulmovtarot]

De ce nu la iubit de prima data pe Macsut pentru că este foarte frumos și a iubito mult de tot ❤❤❤❤❤

[@yldanuresenkaya9111]

Keşke maksutla devam etsen elif ne kadar karşılıksız seviyor seni

[@roxanne5766]

Maksut is scary and violent. Elif is desperate if she is now agreeing to marry Maksut. She has become Defne.

[@gheorghegheorghita3773]

Красавица Элиф прекрасна и без косметики, скромная, выдержанная, как такую красавицу не любить.

[@ДанилаПисарев-с7к]

Перевод На Русском

[@norapaz6038]

Kahraman presiente a su amor verdadero Elif 2021😘😘😍🙏💖💕💕🧡❤️♥️

[@AkdavarSAVAR]

Bence Maksut , özcan deniz den çok daha yakışıklı özellikle gözleri çok manalı bakıyor

[@МаМа-ы4ы]

Вот это выход.. Браво Элиф.. Вот она королева..🔥

[@shabigha8243]

۰

[@gasparhoneylyns.4644]

I can't understand but here I am watching. Its like getting up in the morning with a heartache and yet still trying to move on

[@emmyrocks65]

Sis same lol! Tiktok sent me here 😂

[@maribelhalligao9508]

@@emmyrocks65 same 😂

[@abigaildaley7555]

Tik tok sent me

[@thearosecarandang5321]

Tiktok sent me here hehe

[@patriaalmontedecamacho4743]

@@emmyrocks65 v

[@frhatayeva7186]

Cox fantastikdi. Hərgün o boyda yanlarına yaxınlaşır elif. Onu gören olmur.

[@kagzdekorgullr_1293]

Hə vallah. Mən də yazmışdım. O boyda qızı görmürlər. Bəs o qədər qorumalar nədən keşik çəkirlər?

[@Myidea4]

Some translation and analysis of this episode (part 1) . Elif married Maksut not because she loved him (she hated him) 1) She strongly believed that Kahraman had lied to her and had expressed love to her just to get the baby. 2) She believed that whatever that was written in that article was the words that came from Kahraman. 3) After talking to the lawyer, Ayse, she understood that legally/financially it is a very hard and long battel to get her son. 4) She had no money to look after her son by herself. 5) She feared that Defne could harm Toprak and or her. AT that point it seemed to her that her only option was to use Maksut. That is why she agreed and married him but 10 days after she confronted him and said" I married you but 10 days have passed. Where is my son? He said everything takes time asked her to wait a bit longer. He said he had given them money and their hands are tied he wants them to be in more bond then he will go forward. She gave him one more week to bring her Toprak. About the legality of Kahraman and Elif being married to other people while Kahraman and Elif both alive and still married to each other. I am not sure about the law in Turkey, but I think there are a few problems here. Elif married Maksut using a fake name that makes that marriage not real. Also Kahraman married Defne when Elif was not really dead. /they had never found a body they just registered her as dead which can be disputed considering she is there. Also Elif does not know that the article was changed by Defne and does not know how much Kahraman still loves her and misses her. Kahraman is very uneasy about their partner. He thinks it is strange that they gave all the money but they still have not met them. Yakub is happy that they got the money and are paying their debt. (of course he knows who the partner is ) Defne saw some activities at her neighbor's property and some men as guards. She was curious and asked the grounds man and he did not know who lived there. Sukran was teasing Defne about not caring about Toprak's circumcision's celebration and the two women attacked each other about not having a son. Defne said Toprak was her son as she raised him. Meryam asked Sukran what was her problem with Defne. Sukran thought that the woman has not changed she was only pretending to be nice. Kiymet caught Defne attaching the maid and asked her what was wrong? .She wanted to be left alone, she asked if she can't I be a little nervous? Kiymet said "Of course, tell me, what would you say to me, my baby, tell me, why you can't speak". Defne said" there is such a thing as privacy, so you and I don't mind, right?" Harun told Maksut that they hat sent an invitation for the circumcision party, and they will have to reply. What are we going to do? Maksut said" wow, it was the time is the celebration went against them? Elif read in the paper "There are only a few days left until the circumcision party. The familiar faces of the society and the business world are waiting for this party with curiosity. Defne Yörükhan said in her statement that they will hold a sincere, fun and unforgettable wedding for her sons." She is upset that Defne had claimed her son as hers. Mijgan said" I am sure If Kahraman knew you were alive believe me, he would be here. Elif said " I don't think so. It makes no difference. What does it change?" She said "look, see, your Kahraman's lie. It is my life Kahraman is living, what does it matter who I am" In the kitchen they are cooking for the party. As usual Kiymet was ordering Sukran to do some work and she protested she said why should she do it as it should be Defne. Kimet said "Aysel my daughter, don't dry the kebabs like last time" Aysel said " for God's sake, don't worry, Ms. Kıymet, I entrusted that job to Gulsüm for 2 minutes." Şükran said Defne is not there. Toprak is circumcised, where was she while right and left, she flaunts the summer party? come on, come on." She walked out. Kiymet started working on the food. Defne had entered the neighbor's house and was trying to see who lived there. In side Mijgan saw Elif upset and asked her to go outside in the garden. She said "I had brought some things to set up a place in the garden for Toprak to play". She said " Toprak plays in the garden. I was going to buy him a toy, but somehow I thought that he has everything" Elif said " you are fooling yourself, so no." Mijgan said "I just say that while you are waiting" Elif saidn" I'm hungry for hope, let's get up and let's do it in the garden, the weather is beautiful. What do you say, don't you want a piece of it too?" Mijgan continued " Come on I'm going out I'm waiting you sister". Defne saw Mijgan and asked herself "who is that woman?" then she saw Elif. "if we write fairy takes, maybe they'll read It" She pointed at the kite and said "If we set the bar well, it will fly Amazingly, my father used to do it when I was little. It will be as ridiculous as always when it comes, what happens to this friend Let me do ". They heard Defne yelling "leave me. God dam you. You are alive" Elif was shocked to see Defne at her house. Elif said "I'm sorry it didn't go as you thought Defne. Yes look I'm in front of you I'm alive and I'm not only alive but I'm right under your nose what are you going to do now that I left it half? You gave Ibrahim money. Behind my back you had my stepbrother. I'm talking about my step brother." Defne said " I know what you are doing I know you are working but you can't do it I am not responsible I made some plans that is all . Go from here Elif. I started a home here We are very happy with our children Kahraman and I are very happy with our children. Elif said "You can't play it that way. It is me or you. You stole my life, you ruined my life, youI took my son from me You're in here too God damn you both. Now go away". Maksut who heard all the sounds came down and ordered his me to throw her out. Elif told her mother "God damn it, she came in front of me without any shame, She told me to go away. She says don't disturb my happiness. she says go away" Sultan asked "Where did she find out?" Elif "I don't know where she found out that I am alive.". Elif said "She will find her place. Don't worry about it, everything was expected. But what will I do if something happens to my son, I said one thing, but I couldn't help myself but thinking about it, what should I do?" At the mansion Sukran is agitated and complaining to her husband. Defne walked in and Kiymet welcomed her. Continue (part 2)

[@Myidea4]

Translation part (2) Kiymet noticed the expression on Defne's face and asked "what happened my daughter, what's wrong, Defne, do you have a problem?" Defne tried to not answer but Kiymet was sure something had happened. " there is no 3-year-old child in front of you. There is a strange thing on your face for so many days. I said to myself "don't go after her. I said not to touch it for days, but it's getting worse. Tell me Defne, come on. I really regret it. There is something I know you very well, you are mixing things up by yourself, tell me, let's find a solution together, for God's sake". She pulled her mother-in-law outside and said Eelif is alive and she lives with Maksut who has got the villa next door. She is alive." Sultan told Elif not to get involved with Defne." While Defne and Kiymet were talking Kahraman and Celal arrived. Asked if the food was ready. Kahraman totally ignored Defne. "My daughter, what's wrong, Defne, do you have a problem, there is no 3-year-old child in front of you. There is a strange thing on you for how many days, I say don't go after me, I say not to touch it for days, but it's getting worse. Tell me Defne, come on, I really regret it. There is something I know very well, you are mixing things up by yourself, tell me, let's find a solution together, for God's sake. Sultan told Elif, not to get involved in the waste. " You don't get involved." Maksut friend told him "How long will you hide her. It is time to put her in front of them." Maksut planned and said "you are right". He took out the invitation and told Elif he said " Your energy is burning, enough to be a victim. You've upset yourself now so I know I can't bear it but look, I was going to say it's time to cut the bill now they invited us. If that's the way they want that is the way we go with them. Let them meet their new partners, let them think about the future, You cry and keep crying and can't say a word because it will be revealed, leave it to anyone let him be sleepless Then we go to a circumcision, we ask our account. " Elif was very happy and thanked him. At the mansion every one was talking with Celal but Defne was upset and fawning Kiymet she was tired. Sukran who had not seen her all day got sarcastic and said "of course she is tired dealing with it for days". After every one talking about her Kahraman asked if she was okay. Kahraman saw Defne and asked her if there was a problem and she denied. Kiymet was leaving to see Defne and used some excuse to leave and Kahraman offered to drop her off but the woman used some excuse and refused. She instructed Defne to be careful and not let any one find out and told her that she will take care of it and would not let any one disturb the peace of her family. Maksut offered to take Elif shopping to prepare for the party he said he wanted her to catch the eyed of people. She told him he was right and she accepted to go with him. Maksut wants to use the opportunity to get close to Elif and she knows it so she asked Mujgan to go with her. Even though Maksut motioned to her to say no. Elif said she was going with her. Kiymet showed up at Elif's door . Sultan opened the door and she ordered her rudely to call her daughter. Sultan put her back on her place and said no one would tell her what to do and told her to leave. Kiymet said " you are here to confuse my son and ruin his life and she won't allow that and told her again go and bring Elif to the door. Sultan said Elif was not home. She had gone out with her husband. When they got in the fashion house, Mujgan said " there are so many beautiful clothes in here. Let us buy some and make every one jealous and show Kahraman what he lost." This made Maksut very angry and told her off. Elif told him to be quiet and not to talk for her. Sultan said it again "my daughter has married Maksut so what look at it how do you want it. Do you understand? She is valued, you opened your ear. If you don't understand, let me tell you again." Kiymet was happy to hear that Elif was married. Elif tried the first dress and she was stunning Maksut every one was amazed but she was not sure. She went to try another one. The sales associate told Maksut "you are lucky. She is beautiful and humble" He said he knew that. Kiymet went home and told Defne "she was all for money. Defne said "I have money I give her as much as she wants . Enough if she goes away. " Kiymet said "no not that she married that man Maksut. The girl's problem was not Kahraman, Her problem was money. Defne did not believe her " She is lying. I know how much she hates that man she has a plan." Then she set up to go to Elif's house again. Sukran who is always round the corner, hear part of the conversation. Defne went to Elif's house and saw them arrive. She said "you two will not fool me. You are not married. You are here to take Kahraman leave from here . She said "I am married Maksut and don't care about any of you. But my son will be living and growing up here with his own mother." Defne said "you won't be able to take him from me I raised him with my own hands. You can't take him away from me You can't take anything from me You're both liars I know you're not married Isn't it a lie Isn't it, you just play the game and see with your eyes" Elif said "My husband said he is writing it. If you want, I will bring you our marriage certificate. Maybe you will believe him, he is a champion. Will you believe me too, I will take my son from you, whatever you do, he will grow up with me here with his mother. Do you understand because I am here." Then she said "Müjgan, come on" After Elif left. Maksut told Defne. "Calm down. You go take care of your husband and I will take care of Elif." Defne called the lawyer and said " I want you to change Toprak's ID and put my name as his mother". He said "it is not possible . She said do it his mother's body has never been found I want you to put me as his mother immediately. He said again. It won't be possible". He said "if Elif hanim comes back a DNA test can prove that she is the real mother so there is no use and it is also impossible" Defne arrived home and was hitting the car door and cursing. Kahraman was there asked her if she was okay. She said she was. Mujgan told Elif "that woman is dangerous. She could hurt you and Toprak. You have to be careful with her. " Elif said she knew it. She said "this time, I am not going to give up. I will not lose my son to Defne". Defne is barking at every one and Kiymet is trying to calm her down. Sultan told Elif " get ready now honey, it's going to be very difficult, the road is very difficult Are you sure I'm sure you want to step on this road?" Elif said "yes don't worry". Elif said "Do you mind? You say that Nazım is peace, my son is next to his mother, you know, I know what I'm doing, don't worry, keep your peace of mind". Kahraman is thinking about Elif. Celal joined him "It's been a long time, life is trying to convince me that the Elif is dead, I am questioning where I made a mistake, but I'm trying to understand what I did to deserve it, I'm trying to accept it, it is a lot of work . Guard came and informed Kahraman that his partners had arrived. Yakub was very nervous and was drinking a lot. First they saw Kazim bey the lawyer and then Maksut walked in. Kahraman asked Yaukb "what was that man doing there?" Maksut waited to be joined by Elif which shocked the whole family except Kiymet and Defne. So the lawyer introduced them as Maksut and his wife.

[@geesahr]

thank you for translating!! It means a lot 😭😭 hope you could translate other episode as well

[@Myidea4]

@@geesahr You are welcome. I am slow and it takes me a long time. I am not a Turkish speaker but have learned a bit and I use the google translate at times. Even though it gives me garbage some times, but the little bit that I understand helps me to clean that translation LOL I will try to translate more even if not all episodes just some . My be I will shorten them a bit . I just started watching it again after a long time. Please if you need ask me questions with the time stamp on it and I will do my best to find your answer if I do not know it myself. Enjoy and be safe.

[@geesahr]

@@Myidea4 oh really? you’re kind enough to spend your precious time in translating. Really appreciate it a lot!! I wish I could understand turkish just like you hahah so that I could enjoy watching it but I guess it’s too hard to study without professional tutor. Thank you so much for replying my comment 😊 you too stay safe.

[@Myidea4]

@@geesahr No you don't need professional to teach you start by turning on the auto-translate or google translate on. when you watch you will get some translations so make a note book for Turkish. any phrase you hear write it down in your own language or if it is English. Then lookup the meaning of each word on Google translate and write down that too. That is how I am learning and it works after a while because a lot of words are used repeatedly. also note the difference in pronunciation of certain letters like C in Turkish can sound (g= je)like age or if they right it like this ç it sounds (CH) like chair. The word içer (ee ch a r) means drink. There you got some Turkish lessen from another fan. LOL

[@Melissa-di8ti]

All boys: I think elif is the Girl of my dreams. 😍❤

[@muaadfarah5568]

Hey is there an English subtitles?

[@zarakusheterova6301]

Постоянно с кружками , даже не приятно. Рты не закрываються .от безделия дури мают.Хоть бы какое то дело показали.сплетни и кофе их работа.У Еруханов старший сын и пьет разгульный образ ведет , не приятен.

[@dimitaratanasov5651]

1rr😊

[@СаниятГаниева-з2й]

И всех фильмах Озджана , мне понравилось ЛПС, оба актёра прекрасно сыграли и прекрасное пара.

[@ГиулиТуаева-х3ы]

Да мне тоже очень нежная сериальная пара, счастья их в личной жизни

[@Самира-ш8ф8ъ]

👍👍👍👍👍

[@zylamindhzia4195]

Дефне, чего ты бегаешь к Элиф, если ты уверена в себе, Кахраман даже в твою сторону не смотрит, змея😆😆😆😆

[@jajafamular3097]

Please provide english subtitles 🥺

[@norapaz6038]

Este sufrimiento de Elif 💕 No lo había visto en ninguna novela que actuación tan magistral de Elif 💕 está novela no la Iguala nadie 🧡❤️ le doy 100 puntos ❤️❤️ 2021 21 de noviembre Venezuela ♥️🌹♥️♥️❤️🧡🧡💕💖💖🙏😍😘🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷 saludos y bendiciones

[@elizabethariad6197]

El secreto de Feriha ....la iguala ..por no decir que la supera....jjjj en fin ambas novelas son muy exitosas. 😍😁

[@yesmineamaish1238]

Elif rüya gibi😍

[@monicatovar6828]

Evet

[@МишельМерсье-ъ1т]

Максут настоящий мужчина,красавчик

[@bonnie_ua8057]

Да но он убица он в кахрама стриляв кучу раз

[@zarakusheterova6301]

Вынудила его любовь , конечно ненадо было, но любовь неспраштвает. МАХСУТ ОТЛИЧНЫЙ АКТЕР.ДОБРАЯ У НЕГО ДУША.ПРИ ВСЕМ ЕГО СТОРАНИИ ОСТАЕТЬСЯ САМ ЭТО ЕМУ ОБИДНО КОНЕЧНО. Любовь на все наталкивает.

[@zarakusheterova6301]

​@@bonnie_ua8057 он не в него стрелял.а попал пуля Кахроману, хотя он его не любил Махсут. В этот раз случайно.А так очень же любил Элифи он никакого зла не имела

[@gheorghegheorghita3773]

Элиф и Кахроман красавцы сыграли в фильме прекрасно вообще все артисты играли прекрасно от души по настоящему.

[@РаисаАзьмук]

С аляповатостями. Неужто не видно тяпов-ляпов. Можно перечислить... В Госпоже Диле нет такого, не видела...

[@serpildeniz5946]

Maksut gibi seni çılgınlar gibi seven bir adamı sakın kaymetme elif

[@sevilimanova5065]

3 senede Sultan hanimin cantasi deyismedi

[@nicociobanica6695]

Num..ed...rden..adeom..ipe..s

[@souadmido9666]

@@nicociobanica6695 ق

[@brindusatopalaga9313]

Filmul asta este atât de frumos nu ma satur să-l privesc. Actori super frumoși Elif și Karaman ii stimez. Salutari din România.

[@БекБек-ж4ъ]

Ото жакшы сериал.Кахраман и Элиф супер актерлор.👍👍

[@mucize3923]

Harika ya günde ikinci bölüm izliyorum kesfetigimden beri yıllar önce bu filimi nasıl kesfetmemisim ben

[@hhdueie4042]

ششششششششذشذ

[@hhdueie4042]

ذذ ششضششذضذذضذضذضششضشذضضضش ششششش ششضششششششششذششششششششذضشششذ

[@cielitanappo1035]

Gracias por un magnifico guion y actores excelentes. Si !!!! el amor indestructible entre Kahraman y Elif esta en el plan divino que con el tiempo necesario se cumplira a pesar de la vibora Defne, los escarpiones que los acecha. Su destino de union entre Kahraman, Elif y Toprak seran siempre protegidos . Bravooo!!! Desde Argentina.💞💞💞👋👋👋👋👋

[@MM-il1fo]

Yalsikli Maxum rolunu cok güzel oynuyorsun 👍🥰

[@MahaGh-bc8yb]

eeee Defna Hanem, iyiler her zaman kazanır... sana geçmiş olsun...

[@20mskenzy68]

Bence çok güzel Bir diziydi bu oyuncu kadrosu ile yeniden böyle güzel böyle anlamlı bir dizi daha yapmalılar

[@AmenMohamed-wi1xw]

أغنيه ليبيه هاده رزق واجبه الموله في حفظ الله ورعايته يارب العالمين ان على كل حال في هذا المجال بحيث يكون هناك من نفسك في حفظ الله ورعايته يارب العالمين ان على كل حال في هذا المجال بحيث يكون هناك من ❤👍

[@Гуля-ч2э]

Maksut kimi kiwi arzu edirem butun qadinlarimiza.Onun kimi seven.

[@sevincyarmemmedova5749]

Vallah mən deyəcəkdim. Adamı Maqsud kimi sevəni ola

[@zeynebidrisli3440]

Ozuve arzu et herşeye maksud sebeb oıdu

[@SuzanŞentürk-g4l]

Bu dızıyı tekrar izlemiş olup heycanlama k❤e

[@mama_Kusuka]

Nanti Kahraman pingsan kl tau elif masih ada dan sudah nikah dengan maksut...hahahaaa...asyik juga ceritanya... 👍👍👍

[@melekmemmedova8392]

Ya ne demezsin

[@mama_Kusuka]

@@melekmemmedova8392 sutradara bikin gemessssh... 🤗🙏

[@AnnaYatimaTulfajri]

Mau yang bahasa indonesiaa😭

[@cielitanappo1035]

Una entrada triunfal fabulosa Elif y Kahraman sabia que estaba viva. Bravoooo!!!!💞💕💞💓💓💓👋👋👋👋👋

[@tikkisahadath1538]

Never expected this show to switch like this. As he saw her is like 100 years added to his life, the misery this man living with 😭😭😭

[@Myidea4]

No Thanks to his mother and ex-wife's evilness

[@tikkisahadath1538]

@@Myidea4 Yes, they made a great team, both wicked alike.

[@yesmineamaish1238]

Ziya bey👏👏👏👍

[@alibunyayov7269]

Sənin gibi kardeş olmaz olsun ,yakup

[@norapaz6038]

Se les acabo la paz a la familia de kahraman viene lo mejor los celos del dicho señor y la venenosa se pone peor de lo que es y elif saca las garras de madre, ya lo veran Saludos y bendiciones😃

[@asiyegundogdu8717]

Sükran seni sevdim❤️

[@lucypeckmez9846]

Su Sultanda az degil hem cahil hemde atarli

[@AkdavarSAVAR]

Aynen 😡😡😡

[@mirtasoldavini4352]

Elif perdonó a meriyen y don. Sijan siempre la quiso no lo puede creer jajaja mi querida elif pronto lo podrás ver de Serca cuánto dolor de una madre 😭😭

[@РаисаПарламов]

Из всех Турецких фиильмов мне понравился фильм ---"""Любовь против судьбы ""---Актер и Актриса ---Элиф и Кахраман ,очень неописуемая красивая пара ,жаль ,что Озджан в реальной жизни не выбрал Элиф --Хатидже ,наверное Озджану нравятся курящие и пьющие женщины ,за что он и страдает ,а Хатидже скромная ,не курящая и не пьющая ,не оазвратная и поэтому Озджан не стал добиваться ее для реальной жизни или сама Хатидже не доверилась Озджану ,потому что он не умеет жить с чистой жещиной ,Россия ,Чечня Грозный ,АСИ Гумашвили

[@РозаБилалова-х3в]

Вы так рассуждаете, как будто лично знакомы с Хатидже и с Озджаном!!! Во первых, у Хатидже был жених к моменту, когда снимали этот сериал и они сыграли свадьбу во время съёмок!!! Во вторых найти в Турции не курящую женщину очень трудно, а скорее невозможно!! Так что не факт, что Хатидже не курит, это они в фильмах все такие, не пьют, не курят, а в жизни ещё как курят и пьют. В третьих, почему вы считаете, что Озджан должен жениться на всех с кем играет в фильме? Уж он то точно может выбрать ту, с кем он хочет жить!!! Так что не путайте понятия, сериал есть сериал, а жизнь есть жизнь!!!

[@zarakusheterova6301]

Раиса Парламоваа; пересматривая я прочла твое послание, ты супер молодец, очень правильно написала мне Ваш ответ понравился, удачи тебе милая. А Элиф безподобная во всех отношениях супер.удачи ей Аминь.❤❤❤

[@feymea6016]

Evet Kaderimin Yazıldığı gün Bizim güzel dizimiz Elif Kahraman Yörükhan 🧿♥️♥️🙏

[@berthaalvarez1085]

Porfa pongan la novela en español no se lo k dicen pero así la miro porque se ve que está muy buena

[@anfisa2978]

Bu en iyi seri💖

[@ИннаКолесникова-ч9с]

Elif ve Maksut bir birize yakışıyor

[@fahriyeevcenozcivit5417]

Kaderimin Yazıldığı Gün 34. Bölüm (Sezon Finali) - 16 Haziran 2015

[@trandafirulmovtarot]

Defne hortlak gibi bakiyo😂😂😂😂 korku filmleri gibi cok korkuyo Elif acaba yasiyo

[@SultanAy-qr3zg]

😅😅😅😅😅😅😅😅😮😮😮😢😢😢🎉🎉🎉🎉🎉

[@АйнурАлиева-ы1ч]

Bu Elif utanmir birde deyir Kahramani aldin Bes sen Defnenin elinden Kahramani aldin masum pozlarla bele qadinlar gerecek hayatdada var malesef

[@iarafernandez7483]

No hablo taka taka

[@gulchehrayusupova6189]

Defne, Elif'i kullanmak istedi ama sonunda adalet kazandi

[@lucypeckmez9846]

Айнур Алиева sen diziyi nerenle izliyorsun acaba

[@ХатираАгаева-с2б]

Браво хоть кто то правду сказал

[@solmazkerimli9039]

*Elifde ve anasında utanan yüz varmı? Çirkabdan knyaz oldular. Elif Defnenin yuvasını evinin içində yıkanda o da böyle sinirli olurdu ve haqsız sayılırdı. Şimdi bir fotodan sinirlenir Elif Kahramanı elimdən alırsan deyir, utanmadan! Keremi de ölüme verdi. Onu ölümdən kurtaran, ayağa kaldıran, paralarını harclayan Maksutu da insan yerine koymiyor. Bu aile aşağı seviyyeli ve kadirbilmez! Anasının üzü beş qarış. Kiymət hanım olmasa kendisi hepste, Elif ve bacısı da parklarda, sokaklarda çürürdüler*

[@Рустам-б1х6р]

Kaderimin Yazildçi CÜN 🎃👻🍬 Hallo

[@fiorsalcedo6888]

Por favor poner capitulo en español es tan linda novela felicidades y muchas gracias

[@lupitamartinez4588]

En KZbin la encuentra en español cap 99

[@lidecaca9666]

This movie 🥺🥰

[@kagzdekorgullr_1293]

Maraqlıdır, Maqsud nədən evi konaga yaxın alıb. Elifi onlardan uzaq tutmağa çalışırdı axı.. 🤔

[@sulejmansejfula5966]

ELIFI COK GUZEL 🌺🌺🌺🌺🌟🌟🌟🌟🌟❤️❤️❤️❤️👍👍👍👍💯💯💯💥💥💥💫💫💫🔥🔥🔥🔥🤍🤍🙏❤️🤲🤍❤️❤️❤️❤️💖💖💖🌈🌈🌈💘💘💘👑👑👑🌟🌟🌟🇹🇷🇹🇷🇹🇷👍👍💯💯

[@АльфияБикчурина-о8ф]

Дефне до помолвки ходила тихая как овечка. После помолвки начила направо и налево пускать свой яд. Аллах все видить и за все надо платить.

[@Самира-ш8ф8ъ]

ТЕПЕРЬ ЖЕНА 😂😂

[@Jackson-hu9er]

I don’t understand but for ozcan I’ll watch it

[@mariaterezia295]

Én is Ozcan miatt nézem Itt Budapesten. From Hungaria

[@yesmineamaish1238]

Dizilerde de zenginlerin dakkaa başı kahveleri bitmez

[@azrinmmmdzad7988]

Aynen

[@HajybibiHajybibi]

Молодец шукран правда глаза колит❤❤❤🎉🎉🎉

[@kagzdekorgullr_1293]

Hər dəfə Elif gələndə gərək onlar bağçada ola) təsadüfə bax e

[@jazikambolsunovna8800]

Mahsutdu sevdim valla..

[@sahirareyes3386]

Alguien que traduzca por favor en español

[@nezcetebugujevci3102]

Sipas mendimi tim Elif në prezencë të Maksutit dhe Kahramanit duhej t'i pyeste Kimeten dhe Defnen pse nuk i dërguan nënës së Toprakut thirrje për syneti me që e dini se nëna ishte gjallë ? "Si do t'a bënit synet djalin tim pa mua turp të keni, ju e dinit që jetoja ???

[@afetabasova951]

Qiymət qir qazaninda yanacaq

[@gracielanappo5750]

Que familia Kahraman, rodeado de buitres y bivoras!!! Elif desgarrada por lo que cree es una traicion de Kahraman , el amor de su vida y que Toprak llama a la vibora de Defne....anne...Makzut aprovecha cada momento para jugar con los sentimientos de Elif para que se acentue la tristeza de ella, para que cambie de sentimientos hacia el...pero a pesar de todo no podra cambiar el destino de Kahraman, Elif y Toprak.😢💓💓👋👋👋👋👋

[@guldenizsert5718]

O zamanlar kırmızı modaydı galiba kadınlar hep kırmızı giyinmiş😂

[@sebastianabrego5692]

Wish it had English subtitles

[@semahuseynova4437]

Super 👍

[@SafiyeBedrik]

Göööööööt kahraman Göööööööt elif Göööööööt kıymet nolcak defneye ihanet ettiler

[@trandafirulmovtarot]

Defne moralini çok bozuk ,fakat Elifi ölmedi ve halea yaşıyordu 😂😂😂😂😂😂😂hortlak gibi bakiyordu😂😂😂😂😂

[@dimitaratanasov5651]

❤

[@marciacarvalho773]

Amoooo essas novela séries e filmes

[@fatmahamid3151]

Boyle kaynana Kıymet hanım gibi olmaz olsun. Aminnn

[@ФатимаГасанова-ъ3я]

Язых Элиф чох аглыир

[@وديانمالكضيدان]

ياعمري ايليف وعمران 💔

[@депханД]

Не получается у вас ведьмы пусть _Аллах покорает вас и таких как вы

[@депханД]

ой как мне нравится этот эпизод

[@Ilahliyeva-wn2of]

Sultanında çantası dəyişmədi heç🤣

[@franciscaclarindademoura5681]

Se maksut não fosse um homem de negócios sujo ia torcer pra ele e elif ficarem juntos esse kahraman é muito fraco em relação essa mulher dfene ela apronta e ele não encherga as armações dela.

[@yesmineamaish1238]

Kıymet ziya beye hiç ıyi bir es olmamış 😂

[@gezanekissalbert7203]

Nagyon szeretem nézni és tetszik a film köszönöm szépen Erzsi

[@yesmineamaish1238]

Maksuda kizsamda seviyorum

[@fuadhesenov2292]

Məryəm nə tez unutdi Keremı.Heç ele bil Kerem ölməmiş kimi davranıyor.

[@депханД]

Как киймет подлизывается к Дафне с её воспитанием эту семейку . Иначе умный не может быть ложью и обманам восьпитаный кийметам

[@РаисаАзьмук]

Воспитанные во лжи такой матерью, как Киймет, дети не могут быть умными, сильными...

[@депханД]

Сколько у них притворство и лжи в этом фильме ужас аж мне плохо бывает

[@joeadnan1877]

I don't understand it...pliz provide English subtitles ✌️✌️

[@ммм-л4ч]

Eng dogrusu Elifi Maksudla kalmasidir. Maksud elifi cok sevar kilinada zarar varmas.

[@депханД]

Молодец Шукран браво хоть у Шукран голова работает

[@РаисаАзьмук]

Голова с поддевками, но шарит... Язвочка...

[@matildaefrosi6689]

Bravo la toți actorii❤❤❤❤❤🎉 Super film🎉

[@haticeveozcan1107]

Hi ❤️❤️❤️

[@rchico1979]

No por nada! Pero q culpa tiene karahman.. verse esa ecena elif se le presenta y se agarra del brazo de maksut🤦‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️ Porq no se el turco!!!!!! Allah otorgame paciencia!!!!!!!!😔😔😔😔

[@rodrigorivasaybar5285]

Estamos iguales mañana empezaré lecciones no puedo seguir así sin entender nada

[@РаисаАзьмук]

Вина Кахрамана в том, что веря, что Элиф жива, женился на Дэфнэ!!! Слабаком повел себя, он пошел под ручку своего отца, играть свадьбу с Дэфнэ... Вот это противно!

[@zarakusheterova6301]

​@@РаисаАзьмук , Ведь и поженился,он к ней и не прикасался. У него такие условии был у Кахромана что они как муж и жена не будут жить, но только ради мальчика. А все равно она всеми кохтями за него хваталсь сучка🤣 не навижу Дефне.

[@ezizemov9549]

qiymət hanım sizin kimi anelə insan öz oqlunu bədbəxt eərmi həyat paradan başqa hecnə duşunmur

[@carolinfelix3753]

Por lo menos que se pueda traducir pongarla

[@marielisvizcaino4055]

eliz lo que hiso muy mal porqué karaman la estaba buscando

[@РаисаАзьмук]

Кахраман не искал Элиф! Ему спокойно с Дэфнэ, пустил все на самотек... Позволил стать Дэфнэ матерью сына Элиф! А сам говорил, что не верит, что Элиф ушла из жизни!!! В газету не дал опровержение, когда Дэфнэ заливала журналистам уши... Он же бесился, когда его фотали несколько раз с Элиф, то в кафе, то в гостинице. А тут? Опустил уже руки, вертите меня, как хотите!!!

[@депханД]

Хорошо что унее ничего не получится

[@ozlemakgul4322]

Nolduuuu şeytan defne🤣🤣 Pacan tutuştu bakıyorum beter olllll🤣🤣

[@muslimatalieva2717]

❤️❤️❤️❤️

[@NatyPastor]

I wish i could understand. Conversation was interesting

[@ellifcelik6493]

Kendini bulunmaz Hint kumaşı sanıyo bu elif

[@solmazkerimli9039]

Sonradan görenlerin çoku bu düşüncede olur. Kendilerini bir şey sanıyorlar. Daşıyıcı ana olub, parasını alıb otursaydı sakit, Kahramana göz koymasaydı. Naz-qoz ederek, aileni məhv etdi.

[@macakiz1]

KYG aşığı geldi 🐥

[@lolitaavilalopez3670]

Que m en la pongan en español castellano como me entiendan está muy bonita la novela estoy adivinando que dicen

[@sanane2972]

Aynen hahaha

[@НадеждаНовосад-м8г]

Что Климет,что Дефне одного поля ягоды,как родные мама с дочкой

[@РаисаАзьмук]

Если бы еще рядом была мать Дэфнэ, это была бы бомба!

[@zarakusheterova6301]

​@@РаисаАзьмук они все один в один друг на друга похожи ,три ведьмы.🤣

[@депханД]

Посмотрите на их морды у этих актрис