前島麻由「No Man's Dawn」Music Video（TVアニメ「オーバーロードⅣ」EDテーマ）

[@Jyaga0330]

かつてMYTH & ROIDのボーカルとしてオーバーロード1期のED「L.L.L」を歌唱したMayuさんが脱退してソロデビュー後も同じオーバーロードのEDを歌ってくださるなんて喜びと感動で胸がいっぱいです。

[@albertoferreiradesouza1640]

Cool. Grand sing nippon...

[@ramass7898]

who she is?

[@maki-nr5hb]

マジかよ何でmith&loid 違うんやって思ってたけどそういうことなんか...

[@マーリン-c5t]

「愛した世界がもうどこにもないから」かつてのギルドメンバーを失ったアインズ様の心情を歌ってるようで力強さと切なさが心を打つ神曲ですね

[@tochi-sun]

好きなMMOやりすぎて、新作に乗り移れない憐れな古参ユーザーみたいになっとるんだわ。

[@暇仁-r6q]

@@tochi-sun 超分かる。 俺は7年間同じオンゲーやってて、大勢の仲間達と別れてきた。

[@Srthunder17202]

@@暇仁-r6q ;'( f

[@ペロロンチーノ-14t]

@@tochi-sun アインズ様にとってかつてのギルメンやナザリックは特別過ぎたからね 現実世界では小卒で在学時に親は過労死してしまい、親しい友人も恋人いない天涯孤独の身でブラックな職場でひたすら労働に明け暮れる日々… そんな中で出会ったのがユグドラシルで、ゲーム内では異形種狩りが流行っていて狩られる寸前に、助けられたことで初めて友人と呼べる仲間達と出会い、思い出という物の大切さを知ったわけだからね

[@bruhnutalot]

それな

[@スアー-x6f]

オバロって感じがしますね。アインズのギルメンに対する思いと、また会えることを夢見る気持ちが表現されてると思います。

[@べいびぃ-v7k]

【眠るようにそっと永久に目を閉じた 愛した世界を胸に抱いたまま】 モモンガがユグドラシルのサービス終了時に 「本当に楽しかったんだ」と目を閉じた OVERLOADの物語の始まりを4期のEDに持ってくるのは鳥肌 間違いなく神曲

[@noyman5185]

サビが流れる時のシャルティアのイラストが綺麗すぎて好きだ

[@coltgovernment_fire]

しかもそこから真っ白なアルベドに転じるのが最高です。

[@きゅうが-m3s]

めっちゃわかります😭

[@yarukinaikamo]

なーにーもーいーらーなーーい

[@remiremi1111]

わかる

[@シャブ山シャブ子17歳]

ドヤ顔のメスガキっぽさが、すごく良いですよね〜😂

[@ロン毛閉鎖]

【lyric】《歌詞》 My flower was blooming, my outlook was shining, but The sun was shaded, and they all vanished in the dark 夢が嘘を吐いて　私を置き去って　孤独を残して　迷い込んだ夜明け 何も要らない　If only they'd come back My everything, my everything that I had loved Where's everything？　返事を聞かせてよ いつの間に涙さえも枯れていたわ　愛した世界が　もうどこにもないから I still remember the old days, my beautiful memories, but Now they torment me, more than anything else 記憶が裏切って　私を引き裂いて　大切なものが　もうひとつも無くて そばにいてよ　If you are still alive My everything, my everything that I embraced 叶わないならもう願わないよ 希望まで捨てて　消えてしまえたら…　こんな痛みが　ずっと続くのなら 燃え盛る夕陽が　沈んだのなら あの海の底へ　ともに帰るの 焼け付く心に　冷たさと静寂を 懐かしい世界よ　包んでくれた　私のすべてを My everything, my everything that I have loved Where's everything？　返事はもういいの 眠るように　そっと永久に目を閉じた　愛した世界を　胸に抱いたまま

[@luciuswalker8578]

From the English lyrics alone, this is a perfect outro song for Overlord. Not only does it reflect the new world's mourn for what was the norm, but it also reflects Momonga's dark descent as he not only loses his humanity, but also his hope that he'll find his friends.

[@ロン毛閉鎖]

@@luciuswalker8578 Including Japanese, this lyric matches OVERLOAD as a whole. It's a very nice song.

[@RBP1496]

@@luciuswalker8578 agree. And for me too.

[@とだてんやで]

この二つのコメであなたからすごい量のオバロへの愛を感じました。

[@ロン毛閉鎖]

@@とだてんやで 自分原作は直接読めてないんですよねー。 読んでる知り合いの解説とKZbinで解説動画観てるだけなんで知識はかたよってますがそれでもオバロ愛はそこそこあるつもりなので嬉しいです！ ありがとうございます😊

[@Kitadayo]

Overlord is an anime where every Openings and Endings in every seasons is masterpiece.

[@Hellbane224]

Also fitting. This song is heartwrenching.

[@КумоюриЛикорис]

True

[@ヴァルえもん]

EDでこの曲流れた時イラストと曲の演出が最高過ぎて震えた

[@イタチ-p5s]

昔の仲間との楽しかった記憶が蘇ると共にもうすでにその仲間に二度と会えない自分のことをまるで歌ってるみたいで涙が出るな

[@yaoya808-54]

オバロの曲で一番好きだな

[@SMOTIVATION24]

このOVERLORDのエンディングを聞くたびに私の心臓は鼓動を飛ばします

[@ロン毛閉鎖]

今期のオーバーロードは凄まじい。 作画の向上、それによりキャラの表情や演出が一段と素晴らしい仕上がりになってる。 CG時もアニメーションも違和感なし。 1話1話の区切り方も次回への興味を駆り立てるように上手く構成されてる。 そしてOP、ED共に良曲。 長い間待った甲斐がありましたありがとうマッドハウス。

[@kogekkougekkou2709]

今更気付いたけどこの歌の歌詞は主人公の心情を歌っているのね。 ギルメンが引退していき、サービス終了したと思ったら見知らぬ土地に転生しナザリックの支配者となり、転生したかもしれないギルメンを探すという本当の目的は誰にも言えず、ももんがはずっと孤独だったんだ。 この歌から孤独な様子がよく伝わってくるし、聞いたらなんか切なくなる。

[@AJA-fo7sk]

前島麻由姉貴の歌唱力は作品世界観を牽引してくれる至高の御方

[@R-sukuea]

歌詞(和訳つき) My flower was blooming, my outlook was shining, but (私の花は咲き誇り、私の展望は輝いていた、でも) The sun was shaded, and they all vanished in the dark (太陽は陰り、それらはすべて闇の中に消えていった) 夢が嘘を吐いて　私を置き去って　孤独を残して　迷い込んだ夜明け 何も要らない　If only they'd come back (彼らが戻ってさえくれば) My everything, my everything that I had loved (私のすべて、私が愛したものすべて) Where's everything？　 (どこにあるの？) 返事を聞かせてよ いつの間に涙さえも枯れていたわ　愛した世界が　もうどこにもないから I still remember the old days, my beautiful memories, but (私はまだ昔のこと、美しい思い出を覚えている、でも) Now they torment me, more than anything else (今は、それが何よりも私を苦しめている) 記憶が裏切って　私を引き裂いて　大切なものが　もうひとつも無くて そばにいてよ　If you are still alive (まだあたなが生きているならば) My everything, my everything that I embraced (私のすべて、私が抱きしめたものすべて) 叶わないならもう願わないよ 希望まで捨てて　消えてしまえたら…　こんな痛みが　ずっと続くのなら 燃え盛る夕陽が　沈んだのなら あの海の底へ　ともに帰るの 焼け付く心に　冷たさと静寂を 懐かしい世界よ　包んでくれた　私のすべてを My everything, my everything that I have loved (私のすべて、私が愛したものすべて) Where's everything？ (どこにあるの？) 返事はもういいの 眠るように　そっと永久に目を閉じた　愛した世界を　胸に抱いたまま この曲のテーマは“朝、起きたら自分以外全部何もなくなっていた”。 恋人とか特定の何かではなく、”自分以外の全て”がなくなってしまったという壮大なものらしい。 また、喪失感を音に厚みのあるロックバラードにして、熱により熱がなくなった様子を表現しているらしい。

[@ダブドラ-v8i]

聖王国編の映画から入ってアニメ完走した者です エンディング毎話飛ばさずに聞くくらい好きです！ 映像も曲も美しい

[@TI-ou1qg]

返事を聞かせてよから返事はもういいのに変わるのもう思い出だけに留めようって感じて切ない

[@user-fd5nz7ib7i]

毎話このEDの引きが良いんだよなぁ、、

[@ゴジラアース]

1期EDのVocalさんが4期EDか…。『究極進化したフルダイブRPG』でもOP歌ってたけど、マジで有名になってほしいくらいの歌声。 リピ確定だわ。

[@そらそらー]

リゼロも歌ってたよ

[@lostboyandcat]

前島さんの歌はもちろん完璧なんだけど歌詞も天才的すぎる 絶望しかないしむしろ自死っぽいニュアンスすらあるのにそれが最後希望になってんのが怖いけど綺麗

[@meikatooo3687]

My flower was blooming My outlook was shining, but The sun was shaded And they all vanished in the dark Yume ga uso o haite Watashi o oki satte Kodoku o nokoshite Mayoikonda yoake [Pre-Chorus] Nani mo iranai If only they'd come back [Chorus] My everything, my everything that I have loved Where's everything? Henji o kikaseteyo Itsunomani namida sae mo kareteitawa Aishita sekai ga mou doko ni mo naikara [Verse 2] I still remember the old days My beautiful memories, but Now they torment me, more than anything else Kioku ga uragitte watashi o hikisaite Taisetsuna mono ga mou hitotsu mo nakute [Pre-Chorus] Soba ni iteyo If you are still alive [Chorus] My everything, my everything that I embraced Kanawanainara mou negawanaiyo Kibou made sutete kieteshimaetara Konna itami ga zutto tsuzuku nonara [Bridge] Moesakaru yuuhi ga shizunta nonara Kono umi no soko e tomoni kaeruno Aa yaketsuku kokoro ni Tsumeta sa to seijaku o [Chorus] Natsukashii sekaiyo Tsutsundekureta watashi no subete o My everything, my everything that I have loved Where's everything? Henji wa mou iino Nemuru you ni sotto eikyuu ni me o tojita Aishita sekai o mune ni daita mama

[@subject-vk4kk]

愛した世界がもうどこにもないから… 愛した世界を胸に抱いたまま… アインズ様は楽しかったあの時の想いを馳せてる

[@なま-d3k]

2024年7月17日にこの曲はじめて聞きました。。歌唱力と相まって、ほんとにいい曲ですね。

[@シャブ山シャブ子17歳]

オバロの曲にハズレ無し！是非、他の曲も聴いて欲しい

[@simo-kun946]

Mayu is a great singer and I'm so happy she's still doing great after she left MYTH & ROID. Already my favourite ED of the season!

[@pwre9569]

Wow I didn't know that, so she sang the previous EDs?

[@lost_sword]

@@pwre9569 She sang "L.L.L" (S1 ED) and "Crazy Scary Holy Fantasy" (Movie ED) before The other MYTH & ROID songs for Overlord are singed by KIHOW :)

[@pwre9569]

@@lost_sword Oh thanks

[@yannicktellem2672]

myth&roid did the ed of made in abyss s2, she would have left right after?

[@groblin6620]

@@yannicktellem2672 She left Myth & Roid in 2017. Since then Myth & Roid have had KIHOW as their singer

[@三毛猫という選択]

↓歌詞※公式の翻訳ではありません My flower was blooming, my outlook was shining, but(花は咲き、未来は輝いていた) The sun was shaded, and they all vanished in the dark(しかし太陽は陰り、みんな闇の中に消えていった) 夢が嘘を吐いて　私を置き去って　孤独を残して　迷い込んだ夜明け 何も要らない　If only they’d come back(戻って来てさえくれれば) My everything, my everything that I had loved(私のすべて、私が愛した私のすべて) Where’s everything？(どこにいるの？)　返事を聞かせてよ いつの間に涙さえも枯れていたわ　愛した世界が　もうどこにもないから I still remember the old days, my beautiful memories, but(私はまだ昔の美しい思い出を覚えている) Now they torment me, more than anything else(しかし今はそれが何よりも私を苦しめる) 記憶が裏切って　私を引き裂いて　大切なものが　もうひとつも無くて そばにいてよ　If you are still alive(もしあなたが生きているなら) My everything, my everything that I embraced(私のすべて、私が抱きしめていた私のすべて) 叶わないならもう願わないよ 希望まで捨てて　消えてしまえたら…　こんな痛みが　ずっと続くのなら 燃え盛る夕陽が　沈んだのなら あの海の底へ　ともに帰るの 焼け付く心に　冷たさと静寂を 懐かしい世界よ　包んでくれた　私のすべてを My everything, my everything that I have loved(私のすべて、私が抱きしめていた私のすべて) Where’s everything？(どこにいるの？)　返事はもういいの 眠るように　そっと永久に目を閉じた　愛した世界を　胸に抱いたまま

[@alice_felt2954]

歌詞 (日本語訳あり) My flower was blooming, my outlook was shining, but (私の花は咲き、私の景色は微笑んでいた、だけど)
The sun was shaded, and they all vanished in the dark (太陽が陰ると、みな闇の中へ消えてしまった)
夢が嘘を吐いて　私を置き去って　孤独を残して　迷い込んだ夜明け 何も要らない　If only they’d come back (みなが戻ってくるのなら) My everything, my everything that I had loved (私が愛していたすべてのもの)
Where’s everything？　返事を聞かせてよ (そのすべてはどこへ？)
いつの間に涙さえも枯れていたわ　愛した世界が　もうどこにもないから I still remember the old days, my beautiful memories, but (今もまだ覚えている古き日や美しい思い出が)
Now they torment me, more than anything else (私を苦しめている、他の何よりも)
記憶が裏切って　私を引き裂いて　大切なものが　もうひとつも無くて そばにいてよ　If you are still alive (もしもどこかで生きているのなら) My everything, my everything that I embraced (私が抱いていたすべてのもの)
叶わないならもう願わないよ
希望まで捨てて　消えてしまえたら…　こんな痛みが　ずっと続くのなら 燃え盛る夕陽が　沈んだのなら
あの海の底へ　ともに帰るの
焼け付く心に　冷たさと静寂を 懐かしい世界よ　包んでくれた　私のすべてを My everything, my everything that I have loved (私が愛していたすべてのもの)
Where’s everything？　返事はもういいの (そのすべてはどこへ？)
眠るように　そっと永久に目を閉じた　愛した世界を　胸に抱いたまま

[@SolidSteele567]

Please explain how this relates to the show overlord, I believe there’s a deeper meaner yet I can not find it. I’d like to know anyways.

[@Pusingoding]

@@SolidSteele567 Ainz dream and his past comrade I think u can relate to it if you see it from Ainz POV

[@sk8shingo804]

モモンガさんというか鈴木悟さんの現実世界での生い立ちやユグドラシルで出会った40人との冒険の日々を想って、この歌詞特に「何も要らない　If only they'd come back」と「そばにいてよ　If you are still alive」を聴くと物凄く胸が絞めつけられる。

[@TS-ur7sx]

MYTH & ROIDの頃からずっとオバロ曲歌ってくれてありがとう…！

[@sgr9348]

この曲は歌い手も作り手も最高に上手いんだよなー 歌い手の良さが凄く出てる

[@にくきゅー-y7o]

凄まじい歌唱力に一発で引き込まれてしまった。日本にもまだこのような実力者がいて嬉しい

[@フローリア-o6d]

前島さんがオバロに帰ってきた！ LLLも好きだったけどこの曲もいいですなあ

[@azu7445]

本当綺麗な曲調と思い出を憂う歌詞がアインズ様の心境を歌にしてるようだなと思いました。 今までのEDは狂気混じりな世界観だったけど、今回は人間としての感情が出てるというか。切なくなります。前島さん有難う

[@スーパーサイヤ人3-p1g]

本当に神曲です。おかえりオーバーロード。 ほんと裏切らないな。 アインズ様ついていきます アルベド様すきです。

[@Emiya_Yuuki]

今年、映画です！待ちきれない！！！

[@rrrrr317]

綺麗な歌声すぎる... これでオーバーロードのエンディング映像も合わさって流れるんだから最高なんだろうな 楽しみ ほんと最高です

[@yy4750]

歌詞 My flower was blooming, my outlook was shining, but The sun was shaded, and they all vanished in the dark 夢が嘘を吐いて　私を置き去って　孤独を残して　迷い込んだ夜明け 何も要らない　If only they'd come back My everything, my everything that I had loved Where's everything？　返事を聞かせてよ いつの間に涙さえも枯れていたわ　愛した世界が　もうどこにもないから I still remember the old days, my beautiful memories, but Now they torment me, more than anything else 記憶が裏切って　私を引き裂いて　大切なものが　もうひとつも無くて そばにいてよ　If you are still alive My everything, my everything that I embraced 叶わないならもう願わないよ 希望まで捨てて　消えてしまえたら…　こんな痛みが　ずっと続くのなら 燃え盛る夕陽が　沈んだのなら あの海の底へ　ともに帰るの 焼け付く心に　冷たさと静寂を 懐かしい世界よ　包んでくれた　私のすべてを My everything, my everything that I have loved Where's everything？　返事はもういいの 眠るように　そっと永久に目を閉じた　愛した世界を　胸に抱いたまま

[@xen-flatwell88]

エンディングのNPC達の圧倒的強者感が好き

[@ぺぺろんちーの-h3k]

4期も相変わらず神だ 他の46人を想った歌詞も良きだぁ

[@ElDiosrichiesenpai1908]

I feel happy that Mayu Maeshima came back for the ending of Overlord season 4, her voice always has a special charm with all her songs, she is one of the important hallmarks that this franchise has. I already want to see So-Bin's art with this beautiful melody.

[@PortgasDAce-wt2qu]

Welp the art delivered as usual 😍

[@V-V1875-h]

so bin is the best artist for Overlord, the big fold out imagines in the hard cover LNs are sooooo damn awesome, and them translated to L2d for the endings is that much more awesome

[@QQQage]

I'm going to say what probably many of you are thinking I thought the ED music for Overlord from now on should always be by Mayu Maejima. 恐らく多数の方が思ってるだろう事を言ってみる もう今後のオーバーロードのED曲はずっと前島麻由さんでいいと思った

[@adityasixviandyj7334]

yes!!!! somehow her voice is like really match to Overlord concept overall, both this and L.L.L... her voice is make me imagining Albedo singing for showing her devotion to Ainz. L.L.L is like her craziness, while No Man's Dawn like her devotion. oh, if you wondering why I said L.L.L, because she is the singer for that song, under Myth & Roid.

[@angelajanethvaronduque4819]

Y si canta algún op estaría genial ❤️

[@BigeggsBlackPen]

For me, she should sing in every anime that is iseikai genre lol.

[@1リスト-c9d]

力強く切ない曲はオーバーロードの余韻をより良いものにしてくれる。オーバーロードは毎回素晴らしい曲が使われているが今回も素晴らしい。

[@000htr9]

作品名しか知らなかったのに、TVで曲とEDのイラストに魅了されてしまい、アニメ一気見しました！一目惚れです！

[@My-ui1kd]

ついに4期始まった！ 今までとは違った感じでこれも好き 神曲！！！

[@uGU-ASIANS]

Olha vocês são pessal mais rapidos que ja vi ja fizeram uma musica (No Man's Down) olha ja pedir desculpas não precisão acusar todos os homens tipo alguns pelo menos - - G - Olha não tem graça EU ser a Besta do Mar 42 13 da Biblia do livro do João Apoclipse isso não e algo bom e coisas ruins. . . Assim como Naruto Uzumak Eu tambem não aceito isso para mim

[@tunacansalad]

今期のオーバーロードは完全にEDがOPを食ってる。圧倒的で情熱的な歌声がすばらしい

[@drum_play]

MYTH & ROIDにいた時から好きでしたが、この曲もまた良い…！！ ヘビロテ確定です。

[@家鴨-u9w]

歌声は勿論の事、メロディーが壮大で美しくて大好き。

[@朝霧楓華]

バチクソかっこよすぎ♡ もうこれだからアインズ様の配下(ファン)はやめれないぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃ

[@tomo-t9j]

今だに聴いても心に深く突き刺きささる...

[@unchiburiburi8989]

まじでイントロかっけぇし…じーんってくるよな 原作読んでるから続きしってるからかもしれんけどさ 毎回アニメのEDがすげぇ感慨深い

[@儚無みずき-m8r]

3期も相当良かったがそれを越えてくるとはな…

[@rrrrr317]

今日ようやくエンディングオーバーロード内で聞けた、見れたけどやっぱオバロの背景と重なって流れると合いすぎて神でした.... オーバーロードのあの微妙に切ない雰囲気の出し方がもう、最高 まさか例の特典のイラストが使われるとは...これもまた持ってるだけに嬉しい...

[@儚無みずき-m8r]

すごいエモいというか切ない感じになる

[@karmichel]

Kadogawa sure pays respect to the people singing their anime themes... They know people around the world recognize their works by the music 👍

[@Madaramedaredaossan]

KADOKAWA

[@Seinvolf842]

@@Madaramedaredaossan XD...

[@hikigayah1151]

MONEYKAWA

[@Madaramedaredaossan]

@@hikigayah1151 )

[@elijahplayz3469]

Kadog- what.?

[@チョコえび]

元ミスアンドロイドの方や またオーバーロードで曲聴けるの嬉しいし，次はテンポの早い曲聴きたいなぁ

[@平等一成]

異世界おじさんのopも良いですよ

[@マイなす-t3u]

力強さと優しさのバランスが本当に絶妙でアインズ様みたいなんだよなー

[@fcardoso_bk]

My flower was blooming, My outlook was shining, but The sun was shaded, And they all vanished in the dark Yume ga uso o tsuite Watashi o oki satte Kodoku o nokoshite Mayoikonda yoake Nani mo iranai If only they'd come back My everything, My everything that I have loved Where's everything? Henji o kikaseteyo Itsunomani namida sae mo karete itawa Aishita sekai ga mou doko ni mo naikara I still remember the old days, My beautiful memories, but Now they torment me, More than anything else Kioku ga uragitte watashi o hikisaite Taisetsuna mono ga mou hitotsumo nakute Soba ni iteyo If you are still alive My everything, My everything that I embraced Kanawanainara mou negawanaiyo Kibou made sutete kieteshimaetara Konna itami ga zutto tsuzuku nonara (oh) Moesakaru yubi ga shizunda no nara Ano umi no soko e tomo ni kaeruno Ah yaketsuku kokoro ni Tsumetasa to seijaku o Natsukashii sekaiyo Tsutsundekureta watashi no subete o My everything, My everything that I have loved Where's everything? Henji wa mou iino Nemuru you ni sotto towa ni me o tojite Aishita sekai o mune ni idaita mama

[@虚無-y2v]

歌詞がアインズの機微を見事に表してるよね。最初は嘗ての仲間を探しに邁進していたけど、徒労に暮れる許りで時が止まった様な世界に擦り減る精神と心で諦観の念が強くなって、最終的には諦めてしまっている。身も心も空虚な彼が何処に向かうのか、先が楽しみ。

[@り様-w7m]

オバロはオーイシ、Tom、前島の三強だな。至高の御方。

[@くんヒロ-p2q]

秋の映画には、この声があるのか？期待してるぞ！

[@鴇崎摩耶]

ボーカルと曲の力強さ、歌詞の脆さのギャップが、なんか古きよき時代のアニメのエンディングソングって感じがしていいな･･･ THEアニソンって感じが聞いててすごく心地いい。 「曲」としてだけじゃなくて「オーバーロードの曲」として力を入れてる感じがするのが良い。

[@crocodine]

KADOKAWAアニメとの相性はどれをとっても最高 KADOKAWAアニメからもどんどん飛び越えて行ってほしいぜ

[@christ.m3648]

作曲者でこんなにも雰囲気が変わるんだな。 色んな世界感を表現出来るって凄い

[@散人-e2y]

オーバーロードの世界観にピッタリ！アニメのＥＤのアルベドの表情と違和感が無い！！

[@user-pq4mo2yu2i]

オバロのEDイラストまじで好きだから楽しみ

[@ぽん太-k1k]

この曲絶対歌詞をちゃんと読みながら聞いてほしい。 過去の美しい思い出に縋り続けて捨てられないモモンガの哀しい心情が凄く丁寧に歌詞になってて、感情移入しすぎてめっちゃ泣ける… 大好きだったのに二度と会えないって本当にしんどいよな、恐らくほとんどの仲間とお別れもお礼も言えてないだろうし一生割り切れないんだろうな…

[@reshrwed3937]

Overlord and Mayu the best duo

[@ユーリイ]

歌詞(コピペ) 歌唱:前島 麻由 作詞:hotaru 作編曲:睦月 周平 My flower was blooming, my outlook was shining, but The sun was shaded, and they all vanished in the dark 夢が嘘を吐いて 私を置き去って 孤独を残して迷い込んだ夜明け 何も要らない If only they’d come back My everything, my everything that I had loved Where’s everything？　返事を聞かせてよ いつの間に 涙さえも枯れていたわ 愛した世界が もうどこにもないから I still remember the old days, my beautiful memories, but Now they torment me, more than anything else
記憶が裏切って　私を引き裂いて　大切なものが　もうひとつも無くて そばにいてよ　If you are still alive My everything, my everything that I embraced
叶わないならもう願わないよ
希望まで捨てて　消えてしまえたら…　こんな痛みが　ずっと続くのなら 燃え盛る夕陽が　沈んだのなら
あの海の底へ　ともに帰るの
焼け付く心に　冷たさと静寂を 懐かしい世界よ　包んでくれた　私のすべてを My everything, my everything that I have loved
Where’s everything？　返事はもういいの
眠るように　そっと永久に目を閉じた　愛した世界を　胸に抱いたまま

[@にらたま-e7o]

神秘的すぎて最高！少し哀愁を感じられるのもまた良い...

[@user-mu6xc6ku4s]

え、好き。 弦の音めっちゃ良い、まゆちゃんの歌声の美しさ引き立ってるう。 そうだった、やっぱり前島様って素晴らしいアーティストだった。 歌えるかな〜って思って聴いてたけど高いなあ！すごいなあ！好きだなあ！

[@uGU-ASIANS]

Olha vocês são pessal mais rapidos que ja vi ja fizeram uma musica (No Man's Down) olha ja pedir desculpas não precisão acusar todos os homens tipo alguns pelo menos - - G - Olha não tem graça EU ser a Besta do Mar 42 13 da Biblia do livro do João Apoclipse isso não e algo bom e coisas ruins. . . Assim como Naruto Uzumak Eu tambem não aceito isso para mim

[@NabeHD]

本作で一番好きなエンディングです。アインズの心境を美しい曲で謳ってくださりありがとうございました。

[@xX_AngelKawaii_Xx]

まゆさんの声本当に大好き 今回もkihowさんかな〜と思ってたらまさかの、、、！ 鳥肌立ちました

[@ga_den]

ひょんなことからこの曲を再生したんですが、何だこのいい曲は！！！最高です！！！

[@Ram-n4g8p]

美しくも、切ない曲。 アインズの心の哀しみを良く表していて素晴らしいです。

[@ペロロンチーノ-14t]

王国の最期にも合いそうなサビですね

[@ディーン.ウインチェスター]

もう何回聴いたかわかりません‼️ 幻想的で壮大で切なくもある。 まゆちゃん無しじゃあ オーバーロードは完成されない❗ 大好きです♥️

[@アクエリアス-p8o]

前回の激しい感じも好きだけど今回の滑らかな曲調も優しい感じで好きです。(語彙力低下中)

[@baksadro]

いつ聞いても歌の女神様降臨だね❣️😂

[@YaBoiGorn]

This is truly the beauty that is the songs of overlord, specifically the endings. They go into so much detail about the mind sets of the characters, they give insight that the anime couldnt. It's that little bit that they HAD to cut out of the anime, the motivation and the feelings of characters like ainz. His true thoughts on display for the watchers, his true emotions and pain. It's a masterpiece.

[@jojigaming2333]

i like this one

[@ivanangelo_gaming]

Indeed, Agreed 😌

[@SherlockDome-TH]

Agreed. The Japanese anime song is iconic. The theme and song are well grouped. It delivers the feeling to the listeners, and makes them into, as you described. Love this ending. So powerful.

[@arumx6659]

重めのギターが刺さります

[@シン-t7c]

オバロと異世界おじさん両方担当しているの嬉しい！ フルで聴けるの楽しみ🙌

[@shiroimofumofu7816]

個人的に4期のOPかEDのどちらかは前島さんであってほしいと望んでたから嬉しい。

[@JJ-un1nb]

前島麻由の歌唱力の高さが最もわかりやすい楽曲

[@ダニエル弘]

オーバーロード最高！

[@user-15_ichigo]

やっぱオーバーロードはmayuさんだわ。最高。

[@sweetalyssum2190]

歌詞がめちゃくちゃ本編に合ってて泣く。

[@K-5]

このコは もっと売れるべきだと思うんだよね。歌唱力凄いし、イイ声してるし、正直A○oがあっこまでいけたなら このコもイケるでしょ。

[@user-kaonashi]

美しい…。

[@agradiptam.bintang1399]

That combination of strings and distortion guitar at the intro, so MAJESTIC.

[@toshiroyamada2443]

It can be tricky to play on guitar too with a 17th fret tap. The tabs I've seen are marked as beginner level but the techniques requires certainly are not.

[@Sano-Titi-1373]

麻由さんおかえり！オバロのEDにはこの声だよね！

[@skika.]

この方の歌声を聴いたときに鳥肌が止まりませんでした。力強く、さらに高温もキレイで聴いていて心から湧くものがあります。おすすめ動画に出てきてくれてサンキューだわ

[@xFREEPALESTINE]

Overlord is such a good anime and the songs always slap.

[@滝沢政道-f7i]

私の花は咲いていて、私の見通しは輝いていましたが、 太陽は日陰で、みんな暗闇の中で消えた 夢が嘘を吐いて 私を置き去って 孤独を残して 迷い込んだ夜明け 何も要らない 彼らが戻ってきたら 私のすべて、私が愛していたすべてのもの 全部どこにあるの?返事を聞かせてよ いつの間に涙さえも枯れていたわ 愛した世界が もうどこにもないから 私はまだ昔、私の美しい思い出を覚えていますが、 今、彼らは何よりも私を苦しめています 記憶が裏切って 私を引き裂いて 大切なものが もうひとつも無くて そばにいてよ、もしあなたがまだ生きているなら 私のすべて、私が受け入れたすべてのもの 叶わないならもう願わないよ 希望まで捨てて 消えてしまえたら... こんな痛みが ずっと続くのなら 燃え盛る夕陽が沈んだのなら あの海の底へ ともに帰る 焼け付く心に冷たさと静寂を 懐かしい世界よ 包んでくれた 私のすべての 私のすべて、私が愛したすべてのもの 全部どこにあるの?返事はもういいの 眠るように そっと永久に目を閉じた 愛した世界を胸に抱いたまま 翻訳のコピペですがどうぞ。

[@たまお-o9w]

サビもそうなんだけど全ての音が綺麗で大好き ドラムの主張が強いのもめちゃんこツボにはまりまちた

[@袋小路じゃじゃ丸-h5x]

オーバーロードって神曲しかないのなんなん？ ホント好き

[@ketsuruisan]

300万再生おめでとう！！！

[@Enma16120]

It's been 2 years I still love this song

[@platinumfujita3149]

イントロの音色がめっちゃ好き

[@az09332]

絵と曲とこの方の歌い方全て合ってる 完璧

[@ギクウ]

どちらかというとMVはアゼルリシア山脈を意識してるのかな 壮大な自然にとても合っている曲だと思う

[@user-_o]

I'm glad she's doing good after she left MYTH & ROID

[@tyokopan]

来週は流れると思うから映像と一緒に聞けるのが楽しみ！

[@user-ksmgsk4801]

めっちゃ歌上手い❤ 今頃オバロ4期見てびっくりして来た よかった、やっぱ前島さんの歌声が落ち着く

[@TK-yi7eh]

この素敵な曲とEDの映像のマリアージュを早く見たい

[@ロボちび-d8v]

良い歌だよね 神曲のED