Рет қаралды 595
• Kajaki🤩 Pływajmy Razem...
Film opowiada o jednej z wysp, która jest położona na jeziorze Jeziorak. Jezioro to jest najdłuższym jeziorem w Polsce. Ma ono 27,5 kilometra.
Na jeziorze Jeziorak jest 17 wysp.
Ta którą odkrywamy jest czwartą wyspą, którą napotykamy płynąc od miasta Iławy w województwie warmińsko- mazurskim) w Polsce.
Nazywana jest ona wyspa Księdza lub Pustelnika. Płynąc od Iławy znajduje się ona w odległości ok.11 kilometrów(od hangarów wodnych w Iławie.) Wyspa liczy ok.22 ary
i znajduje się ona w odległości 80 metrów od stałego lądu. Jest prawdopodobnie jedyną wyspą na Jezioraku położoną tak blisko lądu.
Na wyspie tej w drugiej połowie XX wieku przez wiele lat mieszkał w miesiącach letnich ksiądz Grabowski. Ksiądz Grabowski był kolegą z lat seminaryjnych kardynała Karola Wojtyły, który później został papieżem. Karol Wojtyła znany na świecie jako papież Jan Paweł II uwielbiał pływać kajakiem. Na jeziorze Jeziorak pływał dwukrotnie(1959roku i 1973).Odwiedził też w tym czasie swojego kolegę księdza Grabowskiego w Jezierzycach. Ksiądz Grabowski był pierwszym księdzem, który przyszedł na te tereny po wojnie. Było to w okresie kiedy przybyła tu ludność z różnych stron Polski - większość z Bieszczad w wyniku akcji Wisła. Najwięcej przybyłych na te tereny ludzi osiedliło się we wsi Tynwałd Jezierzyce, Makowo. Przesiedleńcy myśleli, że to na jakiś czas i że wrócą z powrotem do swoich domostw.Tak jednak się nie stało. Teraz tutaj jest trzecie, czwarte pokolenie przybyłych po wojnie. Razem żyli tu Mazurzy, ludność z Pomorza, Ukraińcy. Tak więc ksiądz Grabowski scalał tą cała ludność - różne obyczaje, kultury. Ponoć wszyscy razem wspierali się, dzielili tym co mieli, pomagali sobie.
Na pamiątkę odwiedzin papieża(wówczas jeszcze kardynała) pobudowano kapliczkę w Jezierzycach. Ziemię pod budowę kapliczki podarował mieszkaniec Jezierzyc(1ar), pan Jan Łoś(z którym przeprowadziłam wywiad w tym filmie).Pan Łoś również pobudował kapliczkę (materiały do pobudowania kapliczki dostarczyli mieszkańcy z miejscowości Rudzienice.
Wyspa Księdza opisana jest również w książce Pawła Kawińskiego i Seweryna Szczepańskiego - Szkice o religii Prusów. Jest tam wspomniane, że miała ona szczególne właściwości i przez ówczesnych mieszkańców tych ziem(Prusów) uznawana była za świętą. Prusowie to plemię zamieszkujący te tereny przed przejęciem ich przez Zakon Krzyżacki.
В фильме рассказывается об одном из островов, расположенных на озере Езиорак. Это озеро является самым длинным озером в Польше. Его длина составляет 27,5 километров.
На озере Езиорак 17 островов.
Тот, который мы открываем, является четвертым островом, с которым мы встречаемся во время плавания из города Илава в Варминско-Мазурском воеводстве в Польше.
Его называют островом священника или отшельника. Отправляясь из Илавы, он расположен примерно в 11 километрах (от водных ангаров в Илаве). Остров имеет около 22 соток.
и расположен он в 80 метрах от материка. Вероятно, это единственный остров в Джезиораке, расположенный так близко к суше.
Отец Грабовский жил на этом острове во второй половине 20 века в течение многих лет в летние месяцы. Отец Грабовский был другом по семинарии кардинала Кароля Войтылы, который позже стал Папой. Кароль Войтыла, известный во всем мире как Папа Иоанн Павел II, любил кататься на байдарках. Он дважды купался на озере Езёрак (в 1959 и 1973 годах). В это время он также навещал своего друга, отца Грабовского, в Езержице.
В память об этом событии в городе была построена часовня. Землю для строительства часовни пожертвовал житель Езержице (1 соток) г-н Ян Лось (с которым я брал интервью в этом фильме, г-н Лось также построил часовню (материалы для строительства часовни были предоставлены). жителями Рудзенице.
Остров Священника также описан в книге Павла Кавинского и Северина Щепаньского в книге «Очерки религии прусов». Там упоминается, что он имел особые свойства и считался у жителей этих земель (прусов) в то время священным. Пруссаки - это племя, населявшее эти территории до того, как они были захвачены Тевтонским орденом.
The film tells about one of the islands located on Lake Jeziorak. This lake is the longest lake in Poland. It is 27.5 kilometers long.
There are 17 islands on Lake Jeziorak.
The one we are discovering is the fourth island we encounter while sailing from the city of Iława in the Warmian-Masurian Voivodeship in Poland.
It is called the Priest's or Hermit's island. Sailing from Iława, it is located approximately 11 kilometers (from the water hangars in Iława). The island has approximately 22 ares.
and it is located 80 meters from the mainland. It is probably the only island in Jeziorak located so close to land.
Father Grabowski lived on this island in the second half of the 20th century for many years during the summer months. Father Grabowski was a seminary friend of Cardinal Karol Wojtyła, who later became Pope. Karol Wojtyła, known around the world as Pope John II.