Как американцы учат русский язык | Как я работала тьютором (репетитором) по русскому языку в США

В этом видео рассказываю:
как я помогала американским студентам учить русский язык,
как американцы на самом деле учат русский язык (что чувствуют, с какими проблемами сталкиваются),
что мотивирует продолжать учить иностранный язык
Это видео заряжено на мотивацию учить иностранные языки! =)
В 2020 году я подала заявки на поступление в 6 вузов США. 5 вузов меня приняли, 4 предложили финансирование. В 2021 году я переехала в штат Вирджиния, США, чтобы учиться в Virginia Tech, так как их предложение мне понравилось больше всего.
Я учусь на специальной архитектурной программе для людей без предварительного образования в этой сфере. Она длится 3 года. Бакалавриат по экономике я получила в Москве (МИФИ - 5 лет).
Меня зовут Дина. И я переехала в Америку по учёбе со своим котом Марсом. Мне было 37 лет. В США у меня не было друзей/родственников. Накопив деньги на учёбу, работая в Москве, в Америке я проходила через всё самостоятельно.
Рассказываю об учёбе в США то, чего другие не рассказывают.
Транслирую свои студенческие будни, рассказываю как поступить в США, делюсь своим мнением и мыслями по поводу страны, людей, их быта и, конечно, американского образования.
Ставьте лайк и пишите свои вопросы в комментариях под видео.
Подписывайтесь на канал и не пропускайте новые видео, если мои темы для вас актуальны.
Плейлисты моего KZbin канала:
1. • Как поступить в Америк...
2. • Будни студента в Америке
3. • Экзамены для поступлен...
4. • Money, Money, Money
5. • Переезд в США в связи ...
6. • Бери от своего Америка...
7. • Коротыши (Shorts)
8. • Что я творю!
Mой instagram: / dina.rchitect
#tutor #американецучитрусский #американецучитрусскийязык #какамериканцыучатрусский #иностранцыучатрусскийязык #труднолиамериканцамучитьрусский #изучениеанглийского #советыпоизучениюиностранныхязыков #советыпоизучениюанглийскогоязыка #изучениеиностранногоязыка #изучениеязыков #изучениеиностранныхязыков #иностранныеязыки #русскийязыквсша #учатрусскийязыквсша #всшаучатрусскийязык
#какпоступитьвамериканскийуниверситет #какпоступитьвуниверситетсша #учебавамериканскомуниверситете #какпоступитьвсша #какпоступитьвуниверситетвамерике #университетывамерике #университетысша #американскийуниверситет #американскиеуниверситеты #образованиевсша #учебавамерике #учебавсша #учебазаграницей
#япоступилавсша #япоступилавамерику #магистратуразарубежом #магистратуравсша #магистратуравамерике #магистратураархитектура #переездстудента #переездвамерику #переездвсша #какпереехатьучитьсявсша #жизньвсша #жизньвамерике #dinarchitect #virginiatech

[@kristina_in_tech]

Дина, мне все откликается. Спасибо за видео!) я «выучила» английский на б1-б2, использую его в работе программистом И когда я его учила, поняла что мне нравится изучать языки) поэтому начала учить японский, хотелось сложный язык. Уже год занимаюсь с репетитором и так нравится! Цели в японском нет, ну может подкасты слушать, в Японию съездить, но именно использовать каждый день не получится. Потом думаю может еще язык выбрать, затягивает тоже))

[@dina.rchitect]

Изучение языков ещё и позволяет мозгу оставаться молодым!)

[@kristina_in_tech]

@@dina.rchitect причина, по которой я начала их учить!

[@EkaterinaL-v3d]

Мне кажется, для американцев слом башки - это роды существительных и, соответственно, прилагательных - женский, мужской и средний. И тютеру, наверное, трудно объяснить, что ручка - это она. Карандаш - он. Обои - это они и никак иначе (хотя в деревне можно услышать, что обоя отклеилась. 😅🤦. Но уж точно никто из русских не скажет обой отклеился) Что кошка - это она. Что кот - это он. И никак не оно. Как русским удивительно, что животное в английском - it. И что есть безличные предложения. Например, "Светает." Мне кажется, тут только запоминать. Так же, как и русские вынуждены запоминать роды слов во французском. Там нет логики. Они не похожи на роды слов в русском. Только запоминать. Кстати, я специально и целенаправленно не учу времена в английском. Потому что, я не хочу зависать на 5 минут, вспоминая правило. Я просто много-много слушаю всё подряд на английском. Новости, ютуб-блогеров, аудиокниги, фильмы и т.д. Я просто уже интуитивно знаю, как сказать "Я видела его" - "I saw him". Я не вспоминаю три формы глагола see, saw, seen. Я просто помню как уже слышала эту фразу в похожей ситуации. И так касается всех предложений. Когда много слушаешь, просто уже запоминаешь устоявшиейся выражения, и комбинации слов. И мистическим образом со временем начинаешь попадать правильно во времена. Кстати, дети ведь не знают правил, они говорят правильно и нативно, потому что уже много раз слышали такие фразы в таких ситуациях. У меня дети - старшеклассники в русской школе. И правила им не только не помогают, но и окончательно путают. Так что, если цель не официальный экзамен, а просто уметь общаться - то спасет только практика. Без правил будет эффективнее. А уже потом, когда есть опыт и практика - приходит понимание и правил. Потом уже можно готовиться к экзамену.

[@dina.rchitect]

Спасибо за ваш комментарий! Ваша манера учить английский - интуитивная, как у детей: они с рождения слушают людей вокруг и так учат язык) У американцев, кстати, есть такая же фишка как у нас: они иногда присваивают рода (жен, муж) словам. Это часто относится к словам, которые значат что-то особенное для конкретного человека. Типа машина - она, дом - тоже она)), животное - в зависимости от пола, и тп. Но в общем, конечно да, котелок у них закипает от обилия нюансов в русском)