Как я самостоятельно выучила испанский от нуля до С2

[@ЕвстафьеваГалина-х1б]

Расскажите историю Ваших других языков тоже, пожалуйста 🙏

[@DmitryDunaevsky]

Просто мощь 💪

[@alexasm9073]

Ваше видео очень мотивирует. Начал учить тоже самостоятельно в 53 года. За два года пока только вышел на В2. Хотел бросить, но не могу, очень нравится сам язык!)

[@helenvshelen]

@@alexasm9073 В2 за 2 года - это очень хороший результат. ¡Suerte!

[@alexasm9073]

Y Usted! Su acento argentino es re-lindo en los primeros videos! Yo también empecé con la opción Argentina, tuve la oportunidad de comunicarse frecuentemente con unos pibos de Mar del Plata..

[@helenvshelen]

@@alexasm9073 jajaja, gracias, ahora mi acento ya no es tan argentino 🤣 después de consumir tanto contenido de otros países y de comunicarme con gente de México, España, Ecuador, Colombia...

[@alexasm9073]

Así es,..por lo tanto, es bastante notable que su pronunciación varía un poco, incluso a lo largo de un video, comenzando con el clásico académico y pasando a las variantes del Latino. Cuando aparecen los tonos mexicanos, parece que escucharé " ¡Andale, way!"))🙂

[@alexasm9073]

Tantos tonos de español,tantos matices, limitarse a uno simplemente no funciona!)

[@mrflowsmith2059]

Спасибо, за видео, вдохновили. И, кроме того, очень радует правильный русский язык. Удачи вам.

[@nopasanada759]

Готовлюсь сейчас к В1. Кто бы что не говорил, но просто ощущать себя на уровне В1 например или В2... и сдать DELE на этот уровень no es lo mismo. Много труда и времени уходит.

[@helenvshelen]

мне кажется, что я пару раз сдавала экзамены не имея уровня. итальянский С1 так точно, например. В1 и В2 я пока еще не сдавала ни по какому языку, возможно схожу на французский В2.

[@roman-x2b]

Сила! рівень С-1-С-2, насправді це дуже багато роботи з вивчення мови, дякую за відео

[@helenvshelen]

дякую! і про всяк випадок кажу, що на каналі Olena Polyglot в мене схожий контент, але українською) а тут в мене вінєгрєт з мов

[@roman-x2b]

@@helenvshelen Та ми всі насправді білінгви

[@Stefans2332]

Спасибо за рассказ. Я тоже учу испанский с января 2020 года и в мае этого года сдал DELE C1. Учу не самостоятельно, на курсах с испанцами-преподавателями по книгам Aula Internacional и C de C1, которую увидел в видео. ;) Главное - время и делать то, что нравится. Вот читать я не люблю "благодаря" урокам литературы в школе, но заставляю понемножку, 20 страниц в неделю достаточно... А слушать обожаю, поэтому и самый высокий бал в экзамене по comprensión auditiva. Сейчас закончу одну книгу, куплю учебник C2 и так не спеша, наслаждаясь, начну , попробую пройти путь до C2. :)

[@helenvshelen]

@@Stefans2332 я работаю с Аулой и с C de C1, хорошие учебники, хоть и не идеальные 😁 я наверно люблю читать (но конечно не все что угодно) потому что ещё в школе стала читать всякое помимо школьной программы и нашла много всего интересного, поэтому не было ощущения, что вся литература скучная. Слушать тоже люблю, но мне это намного сложнее. А какой учебник С2 вы собираетесь купить?

[@Stefans2332]

@@helenvshelen Учебник Español C2. Авторы: Blanco, Isabel | Valero, M.ª Pilar.

[@victorkushnirchuk8333]

Добрый день Алена! а сейчас вы занимаетесь репетиторством?

[@helenvshelen]

@@victorkushnirchuk8333 добрый день, преподавание моя основная деятельность, но за информацией по этому вопросу лучше следить в Инстаграме @como_los_olivos или телеграме t.me/languagegeekgirl

[@ЖиттяПрекрасне-ь7и]

Не дослухала. Як ви досягли ріаня С2, якщо ви на рідній мові так тяжко для сприйняття говорите?

[@helenvshelen]

@@ЖиттяПрекрасне-ь7и це ваша проблема, що ви не дослухали) є шорт з такою самою назвою, може 1 хвилину зможете дослухати)

[@2012Valerii]

Бывает. Я на русском лучше говорю чем на своем родном, на котором дома с родителями. К тому же, наверняка при сдаче С2, владение испанским все равно будет отличаться от владения языком, на котором ты вырос и получил образование. Комиссия из носителей испанского легко это заметит. Испанец скажет-"о, как блестяще вы знаете испанский", но никогда не скажет "а я и не понял, что Вы не испанка"

[@helenvshelen]

​@@2012Valeriiу меня русский и есть родной, а мой испанский вряд ли когда-то будет как русский. Я не червонец чтобы всем нравиться, реально непонятно зачем сообщать, что она не смогла досмотреть видео, я не буду ради нее переснимать. Ну и как я сказала, что раз моя речь кажется настолько неудобоваримой, у меня есть шорт с таким же названием, там одна минута

[@helenvshelen]

А, ну и есть мой украиноязычный канал с таким же видео, но я думаю, что тут проблема не в языке 😂

[@2012Valerii]

@@helenvshelen Так оно, кому-то ехать, а кому-то шашечки)) Вы большая молодец, что por propria cuenta добились уровня С2. Я тоже изучаю самостоятельно, но не по определенной системе, а по разным каналам на ютубе. Правда, интуитивно решил сначала понять принцип спряжений, потом субхунтиво, а потом работать над словарным запасом. С первыми двумя разобрался, на очереди сл. запас)) Слова-это не то, что надо понимать, их тупо надо запоминать. А запоминаются они в прослушивании и чтении. Кстати, я и украинский выучил благодаря телевидению, чисто по контексту. В 90-х и начале 2000 жил недалеко от границы с Украиной, Молдавия, антенна ловила))

[@alexanderbaranov5418]

Danke!

[@juandomingomanquilepimilla7356]

Hola buenas noches .. estoy en Kiev

[@ПриветизУкраины-т2э]

🎉🎉🎉🎉🎉🎉

[@sanproekt]

Когда буду учить 11-й иностранный язык - пригодится Ваше видео. Хотите расскажу как зная химию, физику, линейную алгебру, аналитическую и начертательные геометрии, самостоятельно выучить сопромат?

[@genau_jetzt]

Пффф, щас бы выпендриваться знанием предметов ПЕРВОГО курса любой тех специальности 😂 Чет как-то слабовато вы.бнулись. Давайте больше. Может, хоть до векторного анализа и ТФКП добрались?

[@sanproekt]

@@genau_jetzt Вы о чём?

[@2012Valerii]

Можно. Если есть необходимые качества. А можно не выучить и с кучей преподавателей.

[@АлинаСуровцева-э3л]

Расскажите, интересно

[@еленаразумовская-ч8к]

Вы умница! Я начала учить в 2002,когда к нам в общагу приехали студенты из Перу. За страшные для студента деньги был приобретен учебник Оскар Перлин,по-моему. Синий с испанским флагом. Полгода я занималась испанским с носителями в обмен на русский,а потом экзамены и всё. Прошло 20 лет. Периодически возникали мысли возобновить,но до дела не доходило. И наступил черный 2022 год. И черное 24 февраля. Первые месяцы плакала,почти перестала спать. Для меня,внешне особо не изменившись,рухнула жизнь и будущее моего ребенка. Я читала о происходящем и видела вокруг то,что не укладывалось в голове (я русская,живу в России). Думала сойду с ума.....И стала учить испанский. Склоняла глаголы, учила слова. Так выходила избыточная энергия нервной системы. Этой весной сдала DELE A2, 18 октября сдаю DELE B1. Для меня теперь изучение испанского это разумная,структурированная деятельность,которая даёт результат. Узнала многое о культуре лат. Америки,её истории. Не знаю,доберусь ли до испаноговорящих стран (сомнительно с нашим премудрым руководством),но изучение языка мне помогает жить и чувствовать эмоции. Написала вам в целях поддержки в свете прошлого хамоватого комментария о языке и выгоде. Для меня нет сейчас выгоды от испанского и вряд ли будет,но это одно из самых нужных для меня дел во всей моей 40+летней жизни

[@helenvshelen]

@@еленаразумовская-ч8к это прекрасная история, испанский как отдушина. Я сама не была в Латинской Америке, но мне повезло побывать много где по Испании и там (да и не только там, а и вообще в Европе) я много раз знакомилась с латиноамериканцами. Надеюсь, что у вас получится попрактиковать язык там где хочется.

[@Mark_Ershov]

..Камбьё долор..

[@helenvshelen]

Пор либертад

[@alexasm9073]

Камбьё эридас пор ун суэньё...))

[@2012Valerii]

КамбьЁ 🤣

[@Provokator-x2c]

Молодец! Продолжай говорить на русском это прекрасно когда украинские люди говорят на втором, родном, своём языке! Ведь тебя же ещё смотрят люди из СНГ