Как сделать мультиязычный сайт на тильде | Сайт на разных языках | Тильда конструктор сайтов

Как сделать мультиязычный сайт на тильде | Сайт на разных языках | Тильда конструктор сайтов
Платные Видео-уроки Tilda:
umapalata.net/marafon_tilda ( Уровень сложности 1/10)
umapalata.net/intensiv_tilda (Уровень сложности 4/10)
umapalata.net/tilda_im (Уровень сложности 4/10)
umapalata.net/tilda_zeroblock (Уровень сложности 10/10)
Партнерская ссылка Tilda: tilda.cc/?r=1307798
1. Активируете 14 дней бесплатного пользования;
2. Проплачиваете пакет "Tilda Personal" минимум на 1 месяц;
3. Получаете 1 месяц в подарок.
_____________
Поддержать канал монетой:
(UA) secure.wayforpay.com/tips/uma...
(Все страны) www.donationalerts.com/r/maks...
_____________
Подписаться на новости:
t.me/joinchat/AAAAAEadvOAkiKM...
Школа дизайна:
umapalata.net
Мое портфолио:
umapalata.net/portfolio
Меня зовут Макс Куратов, с 7 лет я изучаю Photoshop. В какой то момент это было моим хобби. Вскоре я стал web-дизайнером с опытом более 8 лет. Настало время, когда мне захотелось передать весь свой опыт в сфере дизайна.

[@MaksKyratov]

Видео-уроки Tilda: umapalata.net/intensiv_tilda Партнерская ссылка Tilda: tilda.cc/?r=1307798 1. Активируете 14 дней бесплатного пользования; 2. Проплачиваете пакет "Tilda Personal" минимум на 1 месяц; 3. Получаете 1 месяц в подарок. Подписаться на новости: t.me/joinchat/AAAAAEadvOAkiKMAeDJ-tQ

[@user-dn4hw4pl8x]

Привет) а как быть с оформлением заказа через корзину? Там в самой форме уже заложено "Сумма"... и во само слово "Сумма" никак не редактируется. Можешь помочь?

[@MaksKyratov]

@@user-dn4hw4pl8x а вот да, как говорится "приплыли") Никак . НО слышал тильда сейчас работает над этим вопросом мультиязычности

[@grigorysteblyanko3584]

Максим, спасибо тебе большое за твой труд! Миру - мир!

[@buildbody3493]

Ну наконец-то, понятно, простыми словами...без мишуры! От души в душу мужик!

[@oleksandr.topolnytskyi]

Макс, це крутяк! Так тримати))

[@nadiashmikhailo]

СУПЕР ВИДЕО!! спасибо!! очень очень мне помогло! =))

[@EvgenyAlexeev]

Спасибо, воспользуюсь :)

[@user-hb6zb4fu5b]

Спасибо) как раз хотела создать на англ )

[@user-yy2ew5or1k]

супер) спасибо, Макс! в общем, получается, не нужно много сайтов копировать, а копировать страницы, а я думала копируешь весь сайт и делаешь его на другом языке и он будет на домене +поддомене с языком нужным. Спасибо за видео!

[@seoonlyRU]

спс, Максим! Ну и классический лайк вам от СЕООНЛИ

[@sabhuti_]

Макс, привет! Подскажи, а как корректно прописать в тильде атрибуты hreflang?

[@malibuventures]

А ЕСЛИ ФУТЕР ПРИВЯЗАН КО ВСЕМ СТРАНИЦАМ И ОН ОДНОГО ЯЗЫКА И СОБРАН В ЗЕРО БЛОК, КАК ЕГО СДЕЛАТЬ МУЛЬТИЯЗЫЧНЫМ ?

[@barr.mrjohn]

amazing!

[@margoskosareva1093]

Макс, огромное спасибо, это супер решение! Мне как раз 4 языка надо сделать :) желательно в одном проекте на персональном плане)) Такой вопрос, сработает ли блок Т805 замена языковой версии или Т808 переадресация по геопозиции, если сделать по твоему примеру??

[@MaksKyratov]

Привет, да , все верно

[@user-gg7hn9bb4v]

Подскажите пожалуйста, а как сделать 4 языка? И есть возможность в стандартном блоке меню хедера добавить возможность переключаться по четырём языкам? Буду признателен за помощь

[@Biken_nb]

Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, как добавить 2 языка (русский,китайский) на персонал сайта английском. Не вижу копировать/дублировать сайт. Так же домен для Казахстана ru можно покупать?

[@yanakolosovskaya9984]

Что нужно сделать, чтобы переводило текст по кнопке мыши, как вы это делаете. Подскажите пожалуйста.

[@user-dw3rt4sr5j]

Спасибо за видео.Подскажи как сделать три языка.не пойму где в меню поставить третий язык

[@user-zv4pj7mu4u]

Здравствуйте. А в пробной версии можно сделать?

[@MsDomen1k]

Привет! Макс, возник вопрос, как быть с интернет-магазином? Дублировать карточки товаром с разными языками (в описание)? С моим успехом место очень быстро закончится, так как товара очень много =) Возможно у тебя есть совет, как быть в данной ситуации ?

[@MaksKyratov]

Зачем ты мое понятное видео испортил непонятным вопросом?)))) боюсь , что на сегодняшний день это единственный вариант . Тильда каждый месяц радует новой обновой, думаю они закроют этот вопрос .

[@eugenia8011]

Здраствуйте! У вас получилось как-то решить эту проблему?

[@valentynapyrohova5719]

@@MaksKyratov спасибо за понятные видео, может быть за год уже действительно по этому вопросу есть обновления? У меня актуальная задача мультиязычный сайт агентства недвижимости, как организовать каталог объектов в этом случае. Всегда приятно смотреть новые видео 🙂

[@user-eb7ik4zq9u]

Макс, спасибо большое за видеоурок. Как всегда на высоте - просто, доступно, кратко, без воды (и фоновая музыка совершенно не отвлекает от процесса). Но у меня есть вопрос - как быть со страницами 404 и политикой конфиденциальности?

[@MaksKyratov]

есть по этому поводу 2 отдельных урока ( в поиске по каналу "404", " политика конф". Нужно ли их переводить, ну хз, частенько сам не перевожу

[@AntonPetrovskiy]

Максим, подскажите пожалуйста, где изменить шрифт в мультиязычном блоке ME402? Рылся в настройках блока и не нашёл.

[@janiskusins5432]

Тоже мучает этот вопрос.

[@kozachukanna7156]

Добрий день .В мене є питання щодо прототипу сайта .Чи завжди його потрібно відсилати замовнику ?

[@MaksKyratov]

Добрый день. Двоякая ситуация. Если хотите сэкономить нервы, то желательно делать прототип. Согласовываете. И на этапе дизайна вам прилетит меньше правок ( " а давайте попробуем по-другому", давайте добавим еще такой блок").

[@user-mu3pk7vw3u]

Это значит получится только на платном тарифе? на бесплатном не получится?

[@MrTerryMutiny]

0:57 А новость то не плохая. Очень даже хорошая! :)

[@kristinaco2544]

Здравствуйте! спасибо за видео, получается назначать header не нужно? Везде меню копируем?

[@MaksKyratov]

Ну тут просто не получится применить один хедер ко всем стр. по этому придётся для каждого свой ( в зависимости от языка)

[@kristinaco2544]

@@MaksKyratov спасибо большое за ответ, я можно ещё вопрос, если будет страница с оплатой, это не интернет магазин, а страница с курсом и там 3 тарифа, получается будет две версии на Анг и на русском, проблем с настройкой оплат не будет? Это получается два блока платежных надо подключать?

[@MaksKyratov]

@@kristinaco2544 все верно. Но смотря кстати какая платежка. Возможно каждую логичней перевести на должный язык

[@kristinaco2544]

@@MaksKyratov платежная система только PayPal, а у вас нет видео случайно о том как настраивать оплату?)

[@user-eb7ip6fs4e]

Добрый день. А как быть с языком в корзине, как его поменять(остается надпись фамилия вместо прізвище), если 2 языка в рамках одного проекта. Возможности сделать 2 сайта и закрепить язык в настройках сайта нет.

[@janiskusins5432]

Тоже мучает этот вопрос.

[@YANMARK]

А когда меняешь язык в сайте, можно ли добавить второй язык в описание товара ???

[@MaksKyratov]

Ну это же прямо видео про то, что вы спросили

[@user-xl5xy5eb5h]

Привет, Макс! Я знаю что в тильде нет возможности сделать мультицену для товара, но как это реализовать?

[@MaksKyratov]

Привет. Я бы решил эту задачу блоком T804 (Геолендинг: динамический текст по геопозиции Меняет слова в зависимости от геопозиции посетителя)

[@user-xl5xy5eb5h]

Макс Куратов спасибо !

[@user-yy2ew5or1k]

Привет, Максим, делаю по видео, но не получается( вообще странно, что не так делаю( не пойму, у меня два страницы - сербская и русская, делаю по аналогии ,как у тебя анг. и русская и ничего(

[@Bro_Partisan]

Приветствую! А как сделать в Тильде, чтобы автоматически шапка добавлялась ( без копи/паста ) в каждой языковой версии своя?! ) В одной языковой версии я знаю как, а вот в мультиязычной... не знаю.

[@andrei_halavach]

такой же вопрос интересует)) Помоги!)

[@Bro_Partisan]

@@andrei_halavach ответа нет... Я пока не нашёл (

[@SmartichUA]

а каким образом реализовать перевод страницы (не главной), находясь на ней и выбирая другой язык?

[@MaksKyratov]

Ну как же, я в видео рассказал : есть главная (site.com) на ней переключатель ру/анг. Допустим ру основной. Копируем главную стр, переводим на англ и обзываем ее например /ru (site.com/eng). Теперь переключателю назначаем ссылки : для ру просто «/«, для англ «/eng»

[@Guest_motivation]

а если мультиязычник на 6 языках, но одностраничник, то Тильда выдержит такое?

[@MaksKyratov]

Никакой разницы между 6 языками и 6 страницами

[@user-uw6bx7rw4z]

Сам текст на другой язык нужно переводить самим?

[@MaksKyratov]

Да, вручную

[@tarya2400]

Макс, в мене не виходить додати мови в безкоштовній версії тільд . Це взагалі можливо? Скопіювала сторінку і правильно найменувала. Дякую зарані.

[@MaksKyratov]

Привіт, та немає різниці платно чи ні , по суті тут звичайне посилання на іншу сторінку

[@tarya2400]

@@MaksKyratov тобі можна якось в телеграм чи кудись показати серіни, щоб ти побачив де я застрягла? Дякую

[@PINpiter]

то есть назначать хэддер и футер не получится на мультиязычном сайте?

[@MaksKyratov]

Не проучится , Поскольку если это сделать, то будет только один язык хедера и футеровка. А нас интересует для каждого языка сайта - соответствующий язык шапки и подвала

[@SkeggiUlrich]

@@MaksKyratov т.е. вручную менять любые данные (пункт меню, номер телефона) на всех страницах потом?... Печаль какая

[@MaksKyratov]

@@SkeggiUlrich увы, да

[@AlexTsyglin]

@@SkeggiUlrich Есть решение такое: На главных страницах на разных языка делаем например 3 меню (рус, укр, англ) и далее блоки с этими меню вставляем в другие страницы сайта через блок Alias (T213) - таким образом, если нужно изменить например телефон на всех рус. страницах - то это делается только в одном месте на главной странице.

[@user-ww4ok2cc8c]

@@MaksKyratov можно ведь через Элиас блок дублировать футер-хедер, чтобы вносить изменения только в одном месте

[@Polyanskiy_Den]

это круть, спасибо, а как сделать шапку и подвал мультиязычной?? чтоб он был сквозной и без копирования меню на каждую страницу!?

[@MaksKyratov]

Увы никак) для меня тоже муки этот перевод сайта)

[@Polyanskiy_Den]

@@MaksKyratov Максим, Вы знаете... я смотрел видео еще одного мастера в тильде и он это реализовал при помощи кода (настройка-еще-HTML-КОД ДЛЯ ВСТАВКИ ВНУТРЬ HEAD) но как бы я не пробовал повторить - увы, что то не получается

[@MaksKyratov]

кодом можно сделать все. Я не специалист по коду

[@Polyanskiy_Den]

@@MaksKyratov спасибо за обратную связь!

[@MaksKyratov]

@@Polyanskiy_Den и вам спасибо за общение)

[@sportlife8854]

Надо два домена покупать?? Допустим русский и английский

[@MaksKyratov]

зачем? Одни

[@user-jv1lb9qp4o]

непонятно как 3-ий язык добавить. Кто-то знает такое видео где это показывают?

[@user-sf1mx4hy9f]

А как быть с каталогом?

[@MaksKyratov]

Тут увы никак. Только копировать карточки

[@goldcryptoinvest]

а как корзину английской сделать?

[@MaksKyratov]

Посмотрите а последних видосах про зероблоки

[@MrEaves]

Так часто говорите "обзываем", вместо "называем", будто бы это остроумно, или хотя бы малость смешно. Второе, это же как надо не любить аудиторию, чтобы с ходу обращаться к ней на "ты", звучит излишне фамильярно.

[@MaksKyratov]

Евгений, избавьте меня от нравоучений. Никакого неуважениях в эти слова я не вкладываю. Просто не смотрите и не отравляйте себе и мне жизнь.

[@dianacazac4436]

а товары из каталога также нужно дублировать и поменять на другой язык? ответьте пожалуйста