КАК СКАЗАТЬ ‘А ВДРУГ’ по-английски

Из этого видео вы узнаете, каким словом можно назвать человека, который все время волнуется и переживает, а так же научитесь говорить предложения, начинающиеся в русском языке со слов ‘а вдруг’. Например, ‘а вдруг мы не успеем / а вдруг ему не понравится’.
* Wnat if there’s NOT enough snow (the original sentence reads ‘there is NO enough snow’)
Инстаграм: / kirills_english

[@g.povara7958]

Кирилл, блестяще! У Вас дар преподавателя! Скорость вашей речи - супер ! Всем свои знакомы кто учит английский, рекомендовала Вас смотреть и слушать! Успехов Вам новых и благодарных слушателей!

[@arthurpenn1844]

❤❤⁹х

[@Sanyura_timoshenko]

Какие у вас замечательные интонации!))) спасибо за урок

[@olgailina418]

Ну как всегда коротко, ясно, необходимо. Спасибо, Кирилл!

[@user-fq8ee3ke9g]

Как всегда лаконично, информативно и полезно, спасибо Кирилл.

[@Vasya.Unovich]

С каждым выпуском всё больше уважаю Кирилла. Вот уж действительно авторитет зарабатывается годами, и упорным трудом. Столько лет уже прошло, а Кирилл продолжает трудиться, приносить пользу нам обычным людям, у которых не хватает либо времени, либо финансов, чтобы ходить к репетитору английского. Так приятно после тяжёлого рабочего дня, прийти домой, открыть ютуб, и увидеть новый урок Кирилла, и посмотреть на одном дыхании. И не тяжело, и видео уроки совсем не долгие, ещё не скучно подаёт. Мастер. Даю 10 баллов из 10 Кириллу. Вообще у меня на ютубе трое учителей английского которых я смотрю, которые ну молодцы в общем. Но я склоняюсь к тому что Кирилл среди них самый лучший. Браво Кирилл. Мастер. Молодца.

[@user-yz8el7hl8c]

ну прям в мозг встаёт всё на место. как в математике. кирилл вы большой молодец

[@faridafaskhutdinova7312]

Здравствуйте, Кирилл! Спасибо Вам огромное за очередной отличный класс 👍👍👍 Все Ваши Уроки информативны и очень полезны. Я всегда смотрю с восхищением и глубокой благодарностью 🥰

[@user-om3by2yk3l]

Спасибо за новую структуру.Очень полезно.

[@vborrow7949]

Если что есть такая книженция которая так и называется "what if". Довольно интересно на английском совершенно нереальные сценарии описываются однако для very beginner наверное не подходит а так очень рекомендую.

[@user-il2gh8sh6e]

Кирилл, Вы самый лучший❤….. недавно Вас нашла совершенно случайно, и застряла у Вас, похоже, надолго🧡

[@robertangelow]

Кирилл, если вам интересно, запишите видео о глаголе Wonder (I wonder etc.). Я думаю зрителям оно будет полезно.

[@user-hq9xb7vu3d]

Кирилл, меня, например, скорость Вашей речи очень устраивает. Я чувствую, что растерянность перед живой разговорной речью у меня проходит и я начинаю спокойно её воспринимать, и что самое главное - понимать.

[@user-uf4me8fm7e]

Большое Вам спасибо, Кирилл, за урок! С уважением

[@user-yk9xc6tu6c]

Thanks a lot, Kirill!👍👏 ❤️Полезное выражение для повседневности, когда сомневаешься - теперь знаю как начать фразу 🙂

[@violettachernishova]

Спасибо за урок! Отличная лексика. 👍🙂

[@sergesb3297]

Помнится, в детстве (годах в 70-х), когда ещё учился в школе, я покупал книги на английском. У нас продавались такие, например, "The Adventures of Huckleberry Finn", издательства The Pinguin Books (если не ошибаюсь). И покупал я такие книжки именно для того, чтобы стараться читать по-английски те книги, которые я читал по-русски, и время от времени сравнивать то, что я прочитал по-русски с тем, как это было написано по-английски. К чести переводчиков могу сказать, что в переводе английские книжки "звучали" ГОРАЗДО лучше, чем на английском - уж, слишком больно простым языком (на мой взгляд) всё было написано "в оригинале". Но выражение "full of sudden" я почему-то запомнил и вспомнил как раз в момент просмотра этого видео. Да, немного не то, но - похоже, не правда ли? 😊 А ещё, у Марка Твена уже тогда некоторые люди ходили в 'jeans', а также использовались не слишком стандартные (скорее - художественные) обороты, которые я сейчас не могу вспомнить, но, в которых последовательность слов была изменена, а поэтому получалось несколько высокопарно (на мой взгляд). Типа: "And then he goes..." или что-то подобное, но точно не то, что я здесь написал 😊 Интересно, сможет ли Кирилл понять, о чём я говорю и воспроизвести эту последовательность? Нет, это - не подколка, просто: и очень интересно вспомнить, и то что английский язык у американцев ТОГДА (во времена Марка Твена) был несколько богаче, чем сегодня.

[@anojanna]

Спасибо, Кирилл, за очередной интересный урок.

[@Mira_Tr]

Amazing video! Thank you Kirill 💚

[@Tania-fd6nx]

Большое спасибо Кирилл. Всех благ и удачи. Берегите себя.

[@user-xf2dy9fs1u]

Как это здорово " Сейчас я научу вас говорить по англиски" - спасибо, Кирилл! Запомнить не трудно, похоже с русским ВДРУГ/ А ЧТО ЕСЛИ... Но основная фишка( как мне кажется) в том, что: Если мы чего то опасаемся и не хотим, чтобы это произошло, то говорим WHAT IF + настоящее время в отличие от русского, где это в будущем. WHAT IF she DOESN'T like present? А ВДРУГ ей не ПОНРАВИТСЯ подарок? И важно не путать, когда у нас есть предложение/ совет/ рекомендация ( а не паникерство и излишнее беспокойство) , там другая формула: What if + Past Simple: What if we DID that... ( А что, если мы сделаем так..). Спасибо за новое( для меня ) слово a worrywart- паникёр и хотелось бы совет как от этого избавиться и волноваться из за проблем по мере их поступления, а не заранее. Друзья, кто знает, напишите 😀!

[@user-bo6ow8su1i]

А разве для таких предположений как -- А что, если мы сделаем так --- не используется would ??

[@laurahyte]

Людмила 🌷🌷🌷

[@user-xf2dy9fs1u]

@@laurahyte Ларочка😘⚘⚘⚘⚘⚘

[@gulnarkirgizbaeva1968]

Вот, оказывается в чем причина. “Thanks” в нашем колхозе не работает 😮

[@lubashamakarus1537]

Кирилл, доброго воскресного дня Вам, и спасибо за урок как всегда. Вроде бы и знаешь то, о чем Вы рассказываете, но Ваша подача материала оригинальна и интересна. Пусть для кого-то Ваша речь слишком беглая, но ведь всегда можно нажать на паузу и записать или повторить за Вами все, что нужно. Я так всегда и делаю. Некоторые уроки пересматриваю, много записываю и для себя, и для того, чтобы дать студентам. До новых видеоуроков!

[@mery7478]

Hello, dear Kirill! Thank you for such an interesting and useful lesson! I have found some things I never knew before! I wish to you and to your great channel all the good! 😊🙏🤝

[@marinasogolov7653]

Прочитала в комментариях о начале курса?!! Пожалуйста на KZbin тоже опубликуйте информацию, очень хочу на курс у Кирилла!!

[@elena---777]

Чётко и по делу, очень нравится ❤️

[@mikhailyakovlev7219]

Спасибо Кирилл, очередное huge thanks to you 🙏

[@user-pf6pt3np6e]

спасибо большое.очень познавательно.

[@user-cp7gp3ml5t]

Thank you so much,Kirill! I'm so pleased having such a smart coach! My best wishes

[@INFEL8]

Логопедия + ликбез ) Как всегда плюсую. Спасибо.

[@galinakorotkaia240]

Спасибо за видео

[@user-yu2iv2oq4d]

Спасибо большое за видео Будем теперь их ждать с нетерпеним но поскольку я тормоз за неделю я все выучу добросовестно Еще раз большое спасибо за Ваши уроки

[@tavitalna]

Отлично! Структурно! Логично! И видеопримеры на десерт!

[@Dima_Melnikov]

Блин, как вы круто говорите

[@TroyQwert]

Спасибо, Кирилл! Как всегда - информативно, полезно, to the point.

[@artemnavitskij4000]

Сразу лайк за выход видео

[@gregbignose3631]

All of a sudden I decided to say thank you to Kirill

[@4ujium933]

Thanks!

[@flagman9710]

This is an extremely useful lesson. Keep up the good work!

[@user-cr3cr6qu1r]

Спасибо! Блестяще!!!

[@worldpeace9522]

Всегда полезное видео! Спасибо!

[@tatianatorbina305]

Всех благ и удачи. Берегите себя.

[@user-ub6fh8tw8r]

Спасибо!

[@user-il2gh8sh6e]

Уважаемый Кирилл, а когда Ваш курс?…. Дайте, пожалуйста, информацию 😊

[@user-wz1tr8mt8j]

👋❄️❄️❄️❄️😊 С наступающими праздниками! Пусть они будут прекрасными, добрыми, лучшими! Счастья Вам 🌹

[@user-qs9ni9pq6b]

Кирилл, спасибо огромное за ваш канал! Смотрю, не могу оторваться! Если у вас будет возможность и желание, можете рассказать, как лучше выразить на английском языке такие фразы "мне это актуально", "мне это неактуально" или "актуальная тема".

[@alexanderg5709]

Кирилл, сделайте, пожалуйста, видео на тему, как правильно сказать "это/ты/он похоже на.." и "это напоминает мне..."

[@datkakacho]

Igoruska, you are damn good teacher :) Thanks for your efforts and care!

[@timourshapovalov1358]

Thank you very much !

[@E-lisaveta]

Спасибо! Thanks!

[@Maksim-jk6xn]

Класс!

[@AndrewGMusician]

Твое видео очень полезно для моего русского языка изучение.

[@KirillsEnglish]

thx

[@usausatraveling6054]

Thank you Kirill

[@user-ok1ml3ts2r]

Супер

[@deminigor5753]

На самом деле перевод был на фразу -,, а что если? а не на а вдруг, а вообще хороший урок. Кто хочет научиться с любого видео возьмёт что то для себя. Спасибо.

[@user-yc5qt2hm3f]

Спасибо за видео. Почему перед college нет артикля (мне казалось что должен быть определённый артикль)

[@sergpod7888]

Обобщенное понятие. Говорящий говорит не о конкретном учебном заведении, а в общем.

[@-igor-]

Кирилл, если будет такая возможность, поделитесь источником цитаты: "What if the wave function changes during tunneling?" (Самая последняя в Вашем видео).

[@Bunchachis]

That was PBS Space Time

[@between_our_footprints]

Большое спасибо! Удачное решение делать в конце вставки с разным контекстом, озвученные разными голосами.

[@AndCheb]

thanks!

[@Romaterapevt]

«А вдруг?» и «Что если?» разные выражения при на первый взгляд схожем смысле. Вы если мы говорим «чирикали?», то имеем ввиду «чирикали?», а когда говорим «а вдруг?», то и имеем ввиду «а вдруг?». Разница как минимум эмоциональная. В английском языке наверняка имеется слово, выражение, идиома, которая отражает смысл «А вдруг?» в полном смысле, а такая вот казалось бы незначительная подмена может здорово изменить конечный смысл сказанного.

[@MKA88888]

👍👏❤

[@ReyNok]

Спасибо

[@ilya9746]

Kirill could u shoot a vid on the verb “account” with its variety of prepositions?

[@kasak1977]

Счёт это глагол

[@gunarsaizupietis4536]

Thanks

[@azzyyy734]

What if I came across this great channel earlier?

[@catchycat7762]

Здравствуйте, Кирилл! Благодарю за видео! Правильно ли я составила предложения с What if+ Simple Past? What if we ran away? (А что если мы убежим?), what if we payed?(А что если мы заплатим?)

[@user-tp7wy5kb4b]

Вдруг мы убежим? Или Что ,если мы убежим? Вроде смысл разный? Возможно и перевод разный

[@proconsuls8458]

What if we ran away? -- А если бы мы убежали? What if we run away? -- Что если мы убежим? What if we paid? -- А если бы мы заплатили? What if we pay? -- A если мы заплатим?

[@stellapetrosyants4673]

Спасибо большоеееееее

[@user-bo6ow8su1i]

Похоже "Человек в футляре" так рассуждал, -- Как бы чего не вышло... // А как это можно используя этот оборот -- What if ...! -- What if something happens ... /// Может быть есть другие варианты...

[@marynachyzhykova7443]

О! Мой самый большой повод для беспокойства: What if I don't lose weight?

[@Tatiana-yh1tf]

👍👍👍

[@amax7321]

Вот умеет человек просто изложить то, что в словаре/учебнике будешь разгадывать, ковыряя в затылке

[@user-iq1pc1ql5c]

Раскалите про Over

[@ronaldmakarov350]

Здравствуйте видел в Инстаграм видео про начало курсов но где и когда не могу найти не подскажите пожалуйста где смотреть ?

[@user-xf2dy9fs1u]

Пока это предварительная информация, подробности будут позже.

[@zulakulieva1410]

Я в Канаде Как найти кнопку теннис? Нажала на лайк как всегда

[@user-gd4mk2fk4w]

As a native english speaker he sounds like he is saying “why are you worried” or “worry word”. I had no idea he was saying worrywort and his voice sounds like the american bad guy in брат 2

[@KirillsEnglish]

As a native English speaker, you sound rude and uneducated to say the least.😨

[@user-gd4mk2fk4w]

@@KirillsEnglish Not to be rude I just wanted to point out for improvement because I genuinely did not understand the speech ! I say it love

[@karikarilalalala6413]

👏👏👏👏👏👏

[@Decent2426]

👍🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@user-Pilg19]

Можно ли использовать All of sudden вместо Whot if? Просветите, комментаторы, пжст.

[@user-dl8kv5du9i]

❤

[@pants-on-head4368]

это же любимое "а если" другого лысого блогера ) если его переводить на ангельский, будет "what if" then SNAFU

[@user-if6lv4mz6e]

🙂👍🏻👍🏻👍🏻 💓

[@MrMontyBanks]

норм у Вас скорость, естественного говорения

[@andreisosnin1950]

Кирилл, привет! Ты не мог бы сказать что это за конструкция такая, читая книгу наткнулся на это - "...and is said to have fathered at least four children..." . ? Может я ее и знаю просто не узнал " в этом наряде", спасибо

[@andreisosnin1950]

"is said to have"

[@andreirublev8118]

...и поговаривают, что стал отцом как минимум четверых детей. This is called The Subjective Infinite Construction. One of its component parts has the function of the subject, the other forms a compound verbal predicate. Used with verbs to see, to hear, to know, to believe, to say, ...... 'he is believed to be smart' 'the rider was seen to disappear in the distance' 'this comment is supposed to be helpful' 😀

[@mooremoore1198]

Спасибо!!! Где кнопка? Я в Америке….

[@bnecktr]

Кирилл, немного не в тему, но как всё-таки по английски будут оценки? Имеется ввиду, оценки по предметам, которые ставят преподаватели в журнале?

[@andreirublev8118]

A B C D F

[@bnecktr]

@@andreirublev8118 сами оценки это grades? Или marks ?

[@andreirublev8118]

@@bnecktr A grade is a mark in school. "He got a grade A in maths".

[@proconsuls8458]

- Hey Son, how was your day? - Very good Dad, I got an A in biology class.

[@walexey1985]

Как перевести "а вдруг" без добавок? Например: -В этом озере никогда не было рыбы, ни одну не поймаешь. - А вдруг?

[@proconsuls8458]

There has never been a fish in this lake, you will not catch one. Yeah, but what if?

[@uambonguyeng224]

What if I can't get why they use present simple in phrase that implies use future perfect?)

[@faizome1853]

А почему "... there is *no* enough snow" вместо 'not enough snow'? Разве первое является допустимым вариантом, даже если и в разговорной речи?

[@faizome1853]

@@user-xf2dy9fs1u это всё конечно очень интересно, но вопрос заключался в том, является ли "no enough X" коллокационно допустимым вариантом, потому что я лично с таким ни разу не сталкивался

[@faizome1853]

@@user-xf2dy9fs1u господи боже мой, насколько же легче была бы жизнь, если бы люди просто умели читать уважаемый, повторяю в *третий раз*: речь исключительно о коллокации *no enough X* именно с 'no', именно с 'enough', и продлённое субстантивом ферштейен??

[@faizome1853]

@@user-xf2dy9fs1u что-то примеры ваши не бьются их ни загуглить, ни в самом reverso не найти (на который Вы, кстати говоря, непонятно зачем ссылаетесь, ведь ревёрсо -- это лишь база переводов, где примеры как для ПЯ, так и для ИЯ очень вероятно могут быть ungrammatical, что нередко происходит)

[@user-nz1nr8qr9w]

Кнопки thanks-нет! Но я нажимаю кнопку "THANKS"!)

[@JasonBourne-jv7gv]

Люди добрые, подскажите пожалуйста, в чём разница между "in debt" и "on credit" И как именно говорят носители языка, когда, например, едят в каком-нибудь заведении в догл. Ну, знаете, ситуация по типу: "позже занесу", мол сейчас с собой нет денег или типа того. заранее благодарю

[@andreirublev8118]

You buy something on credit. If you're in debt you owe money (usually a considerable amount) Burger King is not a lending institution, and I'm not sure a restaurant would let you have a free lunch unless you have friends who work there. But don't say "on credit", because they might think you are going to pay with your credit card. Just tell them your pay check didn't come on time, but would definitely square accounts on your next visit. Good Luck.

[@JasonBourne-jv7gv]

И всё же, допустим, я попил чаю в кафешке в долг (там для своих так можно), могу ли я сказать в прошедшем времени "I had tea there on loan" ? Или же правильно будет сказать: "I had tea there on credit" ?

[@andreirublev8118]

@@JasonBourne-jv7gv To say "on credit" is ok in this situation. There is also an expression "to put (smth) on the cuff(манжета)" meaning to purchase with an obligation to pay later. You may say "I had my lunch at that place and asked them to put me on the cuff" or " I put it on the cuff" or just "on the cuff".

[@JasonBourne-jv7gv]

@@andreirublev8118 thanks a lot 🙏

[@proconsuls8458]

@@JasonBourne-jv7gv Sorry, neither of this will be the right thing to say. - Hey, Billy I forgot my valet could you please put it on my bill? I will pay you tomorrow! - That's no problem John, I can do it.

[@shadow191286]

Есть ещё suddenly тоже вдруг, но значение конечно другое.

[@jackhammer5683]

Видео не смотрел ещё. Мои варианты: what if и all of a sudden. Критикуйте

[@proconsuls8458]

- what if == A что если - all of a sudden == Ни с того ни с сего

[@MetalConfederation]

Заметил как-то,что в фильмах переводчики не "а вдруг" , а "что если" частенько дословно переводят...

[@user-il2gh8sh6e]

Как же много у Вас бесценной информации….. с чего начать ???

[@Greg19796]

Suddenly

[@KirillsEnglish]

🤭😁 аффтор ролик не смотрел, а коммент накатал.

[@marinasogolov7653]

Что такое "фазанки"?

[@NazirKemal]

О, фазанка! При советской власти так в обиходе называлось ПТУ. Ранее была школа ФЗУ, потому фазанка)

[@marinasogolov7653]

@@NazirKemal спасибо, никогда бы не догадалась!

[@Luckyguy_iz_KG]

А что если?

[@vit_lina]

Автор канала пока не оставил ни одной записи. Что случилось в сообществе?

[@vit_lina]

What if it happens for a long time

[@Rustam78Karaganda]

На 2.56 вы говорите можно выбросить звук t. Не понятно как тогда понять что это can't a не can???

[@Bunchachis]

Советую посмотреть видео на эту тему. Вкратце: can't - ударное "кэн", can - беглое "кн"

[@valerijusredko3854]

Suddenly ,если что .

[@petkom-xr7mk]

What if - что если

[@foreveryoung4980]

what if