Как заговорить на иностранном языке

[@АнастасияКушнир-м9й]

Твой канал с легкостью можно описать одним словом - вдохновение. Шикарный канал, каждый раз с интересной и полезной информацией.

[@Nastya-hd2yq]

Так здорово наблюдать, что голос одного и того же человека может так меняться,когда он переходит с одного языка на другой. Французский такой звонкий и высокий,даже отрывистый, а русский-спокойный,текучий,монотонный)) Именно в этом видео так показалось)

[@Drobyshevskaia]

Nastya 11 это точно! Заметила, что даже манеры немного меняются, когда говоришь на французском ☺️

[@Vera_Volkova]

Маша, ты - трудяга! Уже можно назвать тебя полиглотом. Молодчина! А Алексис уже разговаривает по-русски? Вы пробовали общаться?

[@Drobyshevskaia]

+Вера Волкова благодарю 😘☺️он только начинает учить, ещё не заговорил :)

[@МарияО-с6э]

Как приятно смотреть ваши видео!

[@inna_banan]

Мария, спасибо тебе большое за такое великолепное видео. Твой друг - супер! Хорошо, что вы познакомились. Удивляюсь тому, что ты изменила формат видео, и тому, как растешь в этом плане) Я и мои глаза очень рады за тебя.

[@Drobyshevskaia]

+Инна Андреева как мне приятно 😘✨большое тебе спасибо 🌹🤗

[@milaveda777]

Я согласна с Алексисом. Сначала надо выучить язык, а потом уже начать учить грамматику!

[@merukey77]

Здравствуйте! Звучите так элегантно на французском. Ваши видео атмосферны, хоть есть возможность взглянуть одним глазком на Париж)

[@TheVmaya]

Такое эстетичное видео, и свеча очень привлекательный элемент, атмосферный, с ароматом, наверное? Ну Вы и полиглот, оказывается! А я один английский до приличного С никак не доведу (зато преподаю его на низких уровнях). Хотя несколько других языков начинала учить, но быстро забрасывала, что-то мешало всегда и практической цели не было, просто нравилось. А французский для меня - как музыка, удовольствие и произносить звуки, и слушать. Спасибо за возможность послушать Вас и француза!

[@Nastya-hd2yq]

Хочется пойти и скинуться в реку (шучу,конечно), когда люди, знающие по 5 языков, изучающие искусство, при этом работающие, умудряются себя называть ЛЕНИВЫМИ. Оооо)) Спросите про лень у меня! Я-воплощение этого греха ((

[@Drobyshevskaia]

Nastya 11 😂как весело Вы написали :) да я тоже ленюсь, но главное не выпускать ситуацию из под контроля 😌🎈

[@directioner69horan]

Nastya 11 вы забыли что при этом Мария играет на фортепиано и рисует. Я в шоке с этого человека!

[@aliyaakopova5737]

My dear! You're so perfect! I am sure your English will be perfect! Wish you luck!!! And thank you for your video 😘😘😘😘😘😘😘

[@Ma-em9bn]

Спасибо большое,что делишься и наставляешь на путь истиный))Я зажигаюсь от твоих видео и друзья у тебя хорошие)Ты классная,начни учить новый для себя язык и мы с тобой научимся))

[@Drobyshevskaia]

+Яна Майская благодарю 😘🤗

[@valerieivanchenko5843]

Восхищение - это та эмоция, которую вызывают Ваши видео! Мария, какие упражнения Вы выполняете чтобы подтянуть язык, чем руководствуетесь? Очень интересно) Я говорю на английском и сейчас учу немецкий и, по правде говоря, мне это с трудом дается.

[@karolinazamiri2205]

Видео очень актуальное😻,я вот уже 5 лет учусь и живу на юге Италии.Я из города Луганск ,поэтому говорю на русском,украинском,итальянском (хоть и свободно ,но всё равно как у тебя во французском есть какие-то слова или выражения которые не до конца знаю или использую)+заканчиваю лингвистический лицей в котором учу французский,английский и немецкий.В общем у меня в голове такая каша...😅😁

[@ameliavilord4283]

Это великолепно!♥ Всегда хотела услышать как Вы говорите на французском и вот теперь я полностью удовлетворена. Алексис приятная личность, обьяснил все хорошо! Я тоже изучаю английский( как ни как мне его сдавать), но это оочень сложно. Я пытаюсь каждый день смотреть что-нибудь на английском: или фильмы, или KZbin. Я могу построить предложение, начать разговор в сообщении и даже понять смысл текста, но когда дело доходит до общения с учителями, я начинаю все забывать и кажется, что кроме слов cat, dog, pencil, school ничего не знаю. Надеюсь, что все те, кто учают языки, их доточат и добьются неимоверных результатов!!! Главное не отпускать руки и двигаться дальше!!! Спасибо, Мария, за полезное и атмосферное видео!!! Удачи с английским и вообще во всех сферах жизни!♥ P. S. Никогда не подумала бы, что таак сильно хочу во Францию после просмотра Ваших видео!!! Всего наилучшего, Ваш преданный "житель Франции"♥♥♥♥

[@Drobyshevskaia]

Amelia Vilord ♥️🤗как тепло стало после прочтения Вашего комментария ! Спасибо большое :) я искренне верю, что язык осилит тот, кто его учит 😄 большой нам всем удачи 📚и приезжайте во Францию в гости ☕️🍃

[@vmv5548]

Маша, как думаешь, можно итальянский с нуля за 5 мес до разговорного самой выучить? Застряла на всех этих склонениях. Думаю тебе легче французский было - грамматика на итал похожа. А на счет английского - попробуй сделать и учить лист синонимов, тогда ты начнешь оттенки слов чувствовать в уже знакомом контексте, и тут то происходит волшебство))

[@nast_zach]

Спасибо за прекрасное видео)

[@Drobyshevskaia]

☺️😘

[@MSbrookeinlove]

Маша, хочется еще послушать, как ты говоришь на французском :)

[@Drobyshevskaia]

+Valya Kisarova как-нибудь сниму ещё видео на французском ♥️

[@irinaa6436]

Спасибо за интересные советы, мне очень понравилось видео, сама нахожусь на той ступени, когда вроде знаю что-то в английском, но говорить на нем так пока и не получается, думаю в скором времени это изменить)

[@Drobyshevskaia]

Irina A всегда пожалуйста ! 😘 удачи нам всем ✨😊

[@laralaguna2225]

Спасибо за интересное видео 🍒

[@yuliaselezneva6950]

Очень итнересно! Когда я начала учить французский мой итальянский В2 в начале мне очень помогал в изучении фр.грамматики, но когда я начала говорить на французском, итальянский стал вытесняться на задний план и из за более лёгкого произношения, стал меня даже раздрожать и я перестала говорить на итальянском и даже когда читаю произношу на французский лад...это очень забавно, теперь у меня французский акцент в итальянском!

[@miriamp.3761]

Я девушка. И гетеро. Но когда увидела вас в кадре просто обалдела. Вы произведение искусства. Простите за нескромность.

[@Drobyshevskaia]

Большое вам спасибо 😘😁

[@ЭльнураБейшекеева-х4с]

Уважаемая Мария, хотелось бы посмотреть видео о том, как продать свои картины. Да, я видела похожее видео у вас же на канале, но все же информации совсем мало было. Благодарю за внимание!

[@ТюркскийКаганат-ч2щ]

Здравствуйте Мария)))!!! У Вас очень классное видео)))!!! Вы настоящий полиглот)))!!! Вы просто молодец)))!!! Я во французском языке полный ноль (((!!! Но у меня очень сильное желание выучить французский язык. Хотя бы базовый уровень. И говорить на нем хотя бы немного. Немного знаю турецкий язык который много хлопот не доставляет. А вот английский язык вообще мне почему-то не дается (((!!! Я его не очень-то и любил. Я перестал учить другие языки. В основном уделяю внимание французскому языку )))!!! Почему-то французский язык мне легче дается. И этот язык мне нравится больше всех)))!!! По немногу читаю и понимаю только некоторые слова на слух. Я только начал учить французский. У меня совсем другое образование. Не языковое. А я в домашних условиях учу языки. И нет условий погрузиться в языковую среду(((!!! Насчет тетради Вы точно сказали)))!!! Говорят же в народе: " сколько языков знаешь- во столько же раз познаешь мир" или " один язык- один человек" . Желаю Вам счастья, здоровья и творческих успехов)))!!! Благодарю Вас за видео)))!!! Спасибо)))!!! Удачи)))!!! Счастливо)))!!!

[@Drobyshevskaia]

Тюркский Каганат большое Вам спасибо 😘🤗так приятно! Я Вам желаю большой удачи в изучении иностранных языков ! Главное, не опускать руки и идти вперёд-вперёд ☺️📚

[@ДашаК-б5м]

Отличное видео! и у тебя такоооое прекрасное произношение!! тебе говорили французы, что ты говоришь без акцента?

[@Drobyshevskaia]

+Даша К. Большое спасибо ☺️🌹ага, говорят 🦄

[@timsav]

Небольшой совет: пожалуйста, не занимайтесь самоуничижением, вы и так большая молодец! Помнить всё невозможно, так уж устроен человеческий мозг (к сожалению или к счастью).

[@ЕкатеринаИваненко-й4ж]

Мария, хотелось бы узнать как изменился режим изучения французского после сдачи экзамена на B 2 ? Сразу вдохнула с облегчением? Или 16 - часовые занятия сменила на 2-3 часовые в день,? Что оставалось еще важным - оттачивание правил грамматики, или произвольное чтение каких-нибудь текстов? набор словарного запаса? или занятия с аудио-дисками? или с произношением уже не было сомнений ? А сейчас заглядываешь в какие нибудь учебники?

[@ШантальЛи]

Да, красотка. Ты классная. На мой взгляд, ты цветотип зима, поэтому тебе нужна более яркая помада. Если в этот оттенок чуть коралла, будет самое оно.

[@boiryna]

Ты молодец,позволь спросить, сколько тебе лет и на кого ты учишься во Франции? Знать столько языков в таком молодом возрасте выше всяких похвал. Мы всегда себе пытаемся найти причины нашего нежелания- нет времени,много работы,в голову ничего не лезет и т.п. Как с этим бороться?

[@Drobyshevskaia]

+Bo Iryna большое спасибо :) 🤗я учусь в докторантуре, на доктора религиозных наук ( но у меня очень обширная тема, которая охватывает культуру, архитектуру и искусство). Ох, это очень интересная тема, про лень и отговорки... я бы хотела про неё рассказать в видео 😌

[@boiryna]

Maria Drobyshevskaia Подскажи,с чего начать изучение английского для себя? Как только начинаешь учить,все сразу грузят грамматикой,названием времён и т.д. все что изучалось в школе забыто и недоучкой.а сейчас просто для элементарного общения хочется выучить для себя.

[@aytachzey6744]

Начните с уроков Дмитрия Петрова английский за 16 часов) есть на ютубе

[@АсмаЮсуфов]

Ouiii merci 😘😘😘😘 побольше бы о французском языке

[@artsoul4822]

Здравствуй, видео твои потрясающи ) На каком сайте можно начать учить английский ?хотела бы совет 🙏🏻

[@Drobyshevskaia]

Татьяна Райт большое спасибо ! Про сайты английского не смогу сказать, но я сейчас занимаюсь грамматике Мёрфи :)

[@---ic1sj]

А не подскажешь, есть ли какие-то списки слов на французском для уровня B2-С1? Просто всё, что я сейчас нахожу в интернете, я уже знаю.

[@Drobyshevskaia]

+Екатерина Туман если честно, никогда не сталкивалась с такими списками...

[@magictheatre2748]

Мария, мне 11 лет. Мы с семьёй через года два едем в Париж на лето. Мы не часто будем туда приезжать. Мне надо выучить французский. С чего начинать? Возможно ли за два года упорного труда выучить разговорый французский?

[@jeez3854]

А можно инстаграм Алексиса?

[@Drobyshevskaia]

jeez ага:) instagram.com/a.pendzel

[@yuliyakaraliova3777]

Мария, это нормально не владеть словарным запасом из определенных областей. Даже некоторые люди, язык для которых является родным, имеют такие проблемы. Например, для многих галка, сорока и грач - просто вороны, а ксолоитцкуинтли - что-то неприличное. Да даже Word всех слов не знает! И всё легко объяснимо: в школе на разных предметах дети набирают словарный запас (и знания) из тех областей, которые, возможно, им никогда не понадобятся. Так что если пойдешь в школу или начнешь изучать школьную программу, то восполнишь пробелы :) Но вопрос надо ли?

[@Drobyshevskaia]

+Yuliya Karaliova это точно, очень правильно сказали :) нужно просто владеть теми областями, которые тебе реально могут пригодиться 😌

[@andiamo2066]

Как вы за полтора года читаете газеты?

[@КристинаСедова-я8р]

Мария, напишите сайт, где вы познакомились с Алексисом)

[@nastyaivanova8146]

Кристина Седова italki

[@magicfrog4273]

Какой у тебя, если не секрет, уровень немецкого языка и сдавала ли ты С1 и С2 по французскому?

[@Drobyshevskaia]

Magic Frog сейчас сложно сказать, крепов уровень в немецком сейчас, но два года назад точно был B2:) немецкий я учила со школы, потом в университете в России 7 лет :)а на С1 никогда не сдавала :) да уже и незачем, потому что пишу свою докторскую диссертацию на французском, это уже автоматическая валидация в знании языка 📚☕️

[@magicfrog4273]

Maria Drobyshevskaia Спасибо! 🤗📖🍇

[@anamorar4143]

как не путать языки между ними если они очень похожие? и скажите советы вот я знаю язык читаю понимаю и грамматику учила но разговаривать всё ещё трудно как это исправить?

[@victorywatson5]

Мне кажется, что всё решает практика - чем больше говоришь, тем лучше становится Ваша речь. Ведь использование иностранного языка - это навык. А навыки развивают практикой.

[@anamorar4143]

+Victory Watson благодарю

[@Drobyshevskaia]

Ana Morar совершенно согласна про практику ! Чем больше, тем легче будет в использовании языков:) удачи Вам ✨📚

[@anamorar4143]

+Maria Drobyshevskaia вы правы но если никто из твоего окружения не знает язык и нескем общаться

[@RussianDollsCoss]

Вы ведь легко можете в интернете найти собеседника!? Просто скажите честно, стрёмно?) Что вы ему скажите) Ландн из дэ кэпитал ов Грэйт Бритн. Вообщем, когда не с кем пообщаться, я разговариваю сам с собой. (иногда и вслух)))

[@natjones7398]

Мария, здравствуйте, скажите пожалуйста, если не секрет, на сколько баллов вы сдали DELF, когда поступали в университет?

[@Drobyshevskaia]

+Nat Jones добрый день ☺️на 83 из 100:)

[@ГенаКудишин]

Предупреждение: комментарий будет большим)) Мария, как я вас понимаю. Возможно у меня не такой уровень как у вас, но мне знакомы ваши ощущения и застой в изучении языка - ужасное чувство(. Я где-то слышал, что это называется "Кризис среднего уровня" и временами я ощущаю его. Чаще всего он происходит на уровне B1, но с вашим уровнем я не знаю, что вам посоветовать). Также у меня тоже бывают разногласия с английским языком: иногда я его игнорирую, говоря себе, что французский важнее, хотя это не совсем так. И у меня к вам вопрос. Как вы структурируете самостоятельное изучение языка: как вы понимаете с чего вам начать и где у вас минусы? У меня с этим проблема) P.S.- у вас замечательное произношение)

[@Drobyshevskaia]

. Gena спасибо Вам большое ☺️😘 на самом деле, у меня вообще нет особо структурированной схемы, какую тематику разбирать :) просто пытаюсь сбалансировать и грамматику, и изучение новых слов, и аудирование 📚☕️ удачи нам всем, в изучении иностранных языков 🙌🏼😌

[@AtikaSun]

эмм... ну так полностью язык знать собственно ж не возможно... вот русский... носители языка не знают его так глубоко и в каких-то статьях или документальных фильмах так же попадаются не понятные и не знакомые слова. А некоторые и подавно используют слова с искаженным значением. Так что, это всё перфекционизм в Вас чувство вины пробуждает ))) просто смотрю незнакомые слова - их значение. Видела, что американцы тоже так делают

[@mikelarezzi4403]

Парень бедный хотел переспать а она его интервью мучает... Ты думаешь ему покайфу торчать на улице