КАК ЗАПОМНИТЬ АНГЛИЙСКИЕ ПРЕДЛОГИ? [НЕУ #7]

  Рет қаралды 286,078

Dmitry More

Dmitry More

6 жыл бұрын

🔵Про английский теперь будет только здесь - dmitrymore

Пікірлер: 671
@turankachkar5
@turankachkar5 6 жыл бұрын
Дима ТЫ ГЕНИЙ! ЭТО ЖЕ ГЕНИАЛЬНО С МИШЕНЬЮ!!! ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО!)
@DmitryMore
@DmitryMore 6 жыл бұрын
Их есть у меня, пожалуйста)
@Igor_Butenko
@Igor_Butenko 6 жыл бұрын
Dmitry More но вот проблема: IN the morning.. по логике должно было быть AT the morning) За видео огромное спасибо)
@angelacherban4305
@angelacherban4305 6 жыл бұрын
А ведь да. ))
@user-ig3qn8ok4d
@user-ig3qn8ok4d 6 жыл бұрын
Просто есть исключения из правил. В англ их полно.
@user-kk2ui9nl2h
@user-kk2ui9nl2h 6 жыл бұрын
Можно! Пример: at the morning meeting - на утреннем заседании. Где можно встретить: it had been decided at the morning meeting to amend the sentence - на утреннем заседании было принято решение изменить фразу. Еще пример: at the morning roll call - на утренней перекличке. "In the morning" - мы часто используем описывая кусок времени, а "at the morning" - описываем свойство процесса (утренний) в периоде времени (утро). Но чаще можно встретить, как "at the meeting/roll call in the morning". Не во времена ж Шекспира живем, ёклмн :)
@profesor2009
@profesor2009 6 жыл бұрын
боже мой ... моя жизнь больше никогда не будет прежней.. зачем я учился всему этому в школе в универе и нихрена не понял.... чтобы вечером на кухне за 8 минут понять вообще принцип работы в предлогами........Дима почему ты не моя учительница 15 лет назад....... :) Огромное спасибо! нет слов вообще.
@altyngulbissenbayeva7966
@altyngulbissenbayeva7966 5 жыл бұрын
Что? В универе не учать? Тогда ты зря деньги платил?
@A_Humble_Man
@A_Humble_Man 5 жыл бұрын
Чувак думаю проблема не у учителей , а у тебя , ты даже на русском нормально не можешь писать о каком английском вообще может идти речь 🤦‍♂️
@user-sz6kn1ib1s
@user-sz6kn1ib1s 5 жыл бұрын
Your surname is so funny
@MrZelender
@MrZelender 4 жыл бұрын
@@A_Humble_Man Да вроде все понятно он написал на русском. С эмоциями и сантиментами. Но если тебе не понятно тогда тебе в России надо пожить год другой или общаться с носителями русского языка в твоей стране. Ты пишешь "проблема не у учителей" так не говорят на русском если касается причины проблемы. Проблема не в учителях - так говорят. (в русском предлоги еще загадочнее чем в английском) Поэтому я сразу понял что ты из другой страны и сам русский не оч хорошо знаешь.
@a_n_sh
@a_n_sh 3 жыл бұрын
Что такого принципиального вы узнали в этом видео?
@4lex_rose
@4lex_rose 6 жыл бұрын
pine away - сосна прочь - тосковать.
@DmitryMore
@DmitryMore 6 жыл бұрын
Хорошо)
@kirillsleptsov1680
@kirillsleptsov1680 6 жыл бұрын
Alex Rose to pine also means to become thin and weak because of sadness or loss
@skazkaa7344
@skazkaa7344 6 жыл бұрын
не знаю как кому, но мне почему то кажется что такой абсурд легче запомнить
@svetasuhodolskay1652
@svetasuhodolskay1652 6 жыл бұрын
Alex Rose застрелите меня. ЧТО?
@id0704
@id0704 5 жыл бұрын
to pine - suffer a mental and physical decline, especially because of a broken heart. to pine away - тосковать прочь - изнемогать, чахнуть.
@trassage
@trassage 6 жыл бұрын
Из фразовых глаголов на ум приходят два брата-акробата "give up" и "give in" (после которого ещё порой ставится to)" Оба переводятся как "сдаться". Но первый означает сдаться перед чем-то, прекращать что-либо делать. Второй - сдаться кому-то, покориться, причём значение это может быть как прямое (сдаться спецслужбам), так и переносное (поддаться страху). Ну и у Майкла Джексона есть песня "Give in to me", "Покорись мне" (другими словами: "отдайся").
@DmitryMore
@DmitryMore 6 жыл бұрын
Отличная подборка)
@mumukalo
@mumukalo 6 жыл бұрын
Как насчёт "give up smoking"? Тут разве про "сдаться"?
@Gasta1983
@Gasta1983 6 жыл бұрын
Give up - означает перестать предпринимать что либо, например попытки. Хотя американцы чаще говорят, I quit smoking. Еще есть выражение I gave up on her переводится как "Я забил на нее" Перестал, сдался перед попытками изменить ее или ладить с ней, или обучить ее чему либо. Вобщем забил на это дело.
@alexandermarkov300
@alexandermarkov300 6 жыл бұрын
Give in - не фразовый глагол. Фразовый глагол - это глагол + наречие.
@Gasta1983
@Gasta1983 6 жыл бұрын
Bro, учи матчасть. Я - лингвист. Phrasal verb is a phrase that consists of a verb with a preposition (!!!) or adverb or both, the meaning of which is different from the meaning of its separate parts:
@bogdanov248
@bogdanov248 6 жыл бұрын
Так доступно и легко мне ещё никто не объяснял. Наверное нашел своего учителя. Пошел смотреть второе видео. Спасибо, Дмитрий!
@Diana-bu5fz
@Diana-bu5fz 5 жыл бұрын
Этот канал целая находка! Много было пересмотрено языковых каналов, но только здесь так четко, просто и доходчиво изложено. Наконец-то в голове складывается правильная картинка))) Спасибо, Дима, это действительно здорово и круто сделано))) Жаль, нельзя поставить больше одного лайка)))
@IngaVeronika18
@IngaVeronika18 3 жыл бұрын
Дмитрий спасибо, что делаете видео. Слушать культурного и образованного человека очень приятно
@user-qy6ix9bq9y
@user-qy6ix9bq9y 6 жыл бұрын
Можно еще так: mONday, wINter, wATch)))
@ConstantineDrugalyov
@ConstantineDrugalyov 6 жыл бұрын
Интересно, кстати!
@MonikaAgent
@MonikaAgent 5 жыл бұрын
Анжелика Гуцко теперь это засело у меня в голове, спасибо ❤️
@user-mw9yw3wr3e
@user-mw9yw3wr3e 5 жыл бұрын
Фигня полная
@olgas8140
@olgas8140 5 жыл бұрын
Спасибо, наконец я это запомнила!
@dianamixaylovna3845
@dianamixaylovna3845 5 жыл бұрын
Супер!
@user-zs4ws9yu5y
@user-zs4ws9yu5y 6 жыл бұрын
Проще и доступнее, чем ты объяснил, мне кажется, уже некуда! Огромное спасибо!
@archikdavidofff
@archikdavidofff 6 жыл бұрын
Блин авто красавчик. Первый раз открыл твой твой канал и это первое видео которое я посмотрел. Получил лайк и подписку. Классно и доходчиво объясняет и главное на примерах.
@user-xj3ek9vs4l
@user-xj3ek9vs4l 6 жыл бұрын
Спасибо большое , благодаря Вам многие вещи прояснились, и отдельное спасибо за схему про предлоги, связанные со временем))) Самые странные фразовые глаголы для меня - это "hang around" и "rip off". Hang aroud дословно "висеть вокруг", немного режет слух и пугает воображение , но фразовый глагол означает что-то вроде "бродить без дела", "ошиваться". Rip = "рвать", "разрывать", а сочетание с предлогом off понравится любителям расчлененки))) однако rip off = "жульничать". Ещё мне нравится одна языковая деталь, связанная с предлогами. IN time переводится как "заблаговременно", а ON time как "вовремя". Ещё раз спасибо за замечательное видео !
@DmitryMore
@DmitryMore 6 жыл бұрын
Пожалуйста) Я рад, что понравилось)
@id0704
@id0704 5 жыл бұрын
to rip - рвать, to rip off - отрывать, сдирать - ободрать как липку))
@irynaodulo3543
@irynaodulo3543 5 жыл бұрын
@@id0704 rip smbd off and rip smth off
@zulakulieva1410
@zulakulieva1410 4 жыл бұрын
Marie Schachtel ЗАБЛАГОВОЕМЕННО. Это не выходя ЗА рамки предназначенного времени ? Заранее? Вот бы пример если вас не затруднит....In 5 days -это ЧЕРЕЗ 5 дней ……запуталась я что то
@angelacherban4305
@angelacherban4305 6 жыл бұрын
Спасибо, Дмитрий, за точные и доступные разъяснения! )
@sediwmamedov3852
@sediwmamedov3852 6 жыл бұрын
спасибки ))) объясняешь на позитиве и без самое главное мамонтового голоса... ТАК ДЕРЖАТЬ !!!!!
@nasibar.dilmur9589
@nasibar.dilmur9589 5 жыл бұрын
Дима это помогло и поможет не одному поколению кто жаждует изучить английский. Молодец.
@cinemafox6252
@cinemafox6252 6 жыл бұрын
Твои видео помогли мне сдать зачет по английскому в колледже, ты объясняешь лучше и интереснее, не то, что в справочных материалах)
@raberpir
@raberpir 3 жыл бұрын
Да, ваши видео ооочень полезные. Спасибо большое за оригинальные и внятные обьяснения. Это видео и видео с артиклями мне сильно облегчили существование благодаря логике обьяснения и вашим метафорам!!!
@loramichael65
@loramichael65 5 жыл бұрын
Просто и доступно. Буквальньно "на" "в" - очень здорово. Появилась ясность. Спасибо!
@denismorozov9125
@denismorozov9125 6 жыл бұрын
Все гениальное в простых вещах.. Ты гений Дима! Спасибо большое!
@user-fx7dl5ql1y
@user-fx7dl5ql1y 6 жыл бұрын
Огромное спасибо за такое ЧУДО! Не зря говорят все познается в сравнении, вот теперь мишень еще долго не будет выходить из головы и это реально работает! Чудом наткнулась на канал, срочно лайк и подписка! Спасибо!
@moyarobot8542
@moyarobot8542 4 жыл бұрын
Ооох спасибо. Простым языком о сложном. Вчера разобрал предлоги в лингуалео и понял что за зубрить нереально просто. И тут твой видос. Стал больше понимать.
@margarita_pearl
@margarita_pearl 6 жыл бұрын
Спасибо! Очень полезное видео! Предлоги для меня наверно самая сложная в понимании вещь, но ты вполне доступно всё разложил. 👍👏
@ConstantineDrugalyov
@ConstantineDrugalyov 6 жыл бұрын
Гениально! Здорово! Чувство юмора - на высоте!
@zulakulieva1410
@zulakulieva1410 4 жыл бұрын
С предлогами просто замечательно!! Полезно,очень даже…
@sofiafance888
@sofiafance888 6 жыл бұрын
I fell for this girl - "Я упал для этой этой девушки"? I'm coming up only to hold you under - "Я прихожу вверх, чтобы только держать тебя снизу"? Can I crash on your boat? - "Можно я врежусь на твою лодку?" Ну чего, тебе жалко что ли? Дай на лодку врежусь. За вставку с Green Day моё уважение ;)
@DmitryMore
@DmitryMore 6 жыл бұрын
Отбей за Green Day)
@sofiafance888
@sofiafance888 6 жыл бұрын
*отбила*
@MrJustSergei
@MrJustSergei 6 жыл бұрын
А какой литературный перевод?
@mrblacksam6118
@mrblacksam6118 6 жыл бұрын
I fell for this girl - Я влюбился в эту девушку I'm coming up only to hold you under - Я появляюсь (прихожу, возникаю) лишь для того, что бы (вторую часть вообще не понял, но предположительно:) что бы управлять тобой / оттащить тебя (подавлять, угнетать.) - подсмотрел в гугле) Can I crash on your boat? - Могу ли я завалиться (упасть, залететь - имеется ввиду занять место) на твою лодку? Может не правильно, но вроде бы интуитивно понятно.
@smotrelkalo
@smotrelkalo 6 жыл бұрын
Певцы составляют метафоры
@thatperson9835
@thatperson9835 6 жыл бұрын
спасибо за полезное видео ^-^. теперь я знаю чуточку больше об английском языке. ты хорошо и доступно объясняешь, а главное с юмором, что помогает веселее и лучше изучать язык. еще раз спасибо = )
@DmitryMore
@DmitryMore 6 жыл бұрын
Пожалуйста)
@user-gc2yz1xf9p
@user-gc2yz1xf9p 5 жыл бұрын
Лучший канал о английском языке😳 всё понятно и просто😊
@anastasiazakharskaya4322
@anastasiazakharskaya4322 6 жыл бұрын
Всё-таки, Дима, ты волшебник: воспринимать невероятно полезную инфу про английский язык с широчайшей улыбкой на лице - этого у меня не было ни в школе, ни в вузе. Спасибо огромное)
@DmitryMore
@DmitryMore 6 жыл бұрын
^_^
@arisu_k8132
@arisu_k8132 6 жыл бұрын
Ну что ж, Дмитрий. Это подписочка) Интересно и понятно получается. Глядишь и выучишь так английский
@dmk-ki4ny
@dmk-ki4ny 5 жыл бұрын
Супер! Только сейчас понял для себя отчетливо разницу. Спасибо.
@muradmagomedov2474
@muradmagomedov2474 6 жыл бұрын
Спасибо за видео. Уже месяц изучаю английский язык и скажу честно узнал очень много за это время,хотя конечно для изучения языка этого не достаточно. И кстати и благодаря твоим видео тоже. Спасибо большое!
@TokiSuzuki87
@TokiSuzuki87 2 жыл бұрын
Спасибо большое 🙏 очень полезная информация в каждом ролике!
@user-jr9ej4eu6y
@user-jr9ej4eu6y 4 жыл бұрын
Ты молодец! Надеюсь, после этого видео один из моих студентов наконец-то запомнит фразу "to play guitar". Классного тебе дня и творческого вдохновения!
@dautbekkairow6645
@dautbekkairow6645 6 жыл бұрын
Базара нет четко ясно обяснил.с картинкой теперь лучше запомнится спасибо за это
@user-tw5wv1uw5b
@user-tw5wv1uw5b 5 жыл бұрын
Дима, ты потрясный! Спасибо!
@soldunova
@soldunova 6 жыл бұрын
Я люблю и восхищаюсь своими образовательными роликами, но ты достиг какого-то легендарного мастерства в смешных вставочках из видосиков и фильмов)
@ya.stogov
@ya.stogov 4 жыл бұрын
Дима, еще одно твое видео в рекомендациях от авторов курса на Дуолинго! Congratulations!
@user-jv7cm4re6q
@user-jv7cm4re6q 3 жыл бұрын
Кстати да. Лично я оттуда. :-)
@Oblivion1802
@Oblivion1802 6 жыл бұрын
Мне аж жалко портить цифру 69 своим комментом, но я обязана его написать! Тема с мишенью реально гениальна. Как жаль, что во времена моего продирания сквозь эти дебри я о ней не знала :(. Вставки тоже хороши! Впрочем, как и всегда). Касательно фразовых глаголов: нет у меня каких-то откровенно нелюбимых, зато есть один старый пример весёлого перевода от одного электронного переводчика. get ride - "получить езды".
@DmitryMore
@DmitryMore 6 жыл бұрын
"Получить езды" - в рамку и на стену))
@G1Fs
@G1Fs 6 жыл бұрын
Ready for the ride - Готова к поездке. НИКОГДА не говорите эту фразу, если не хотите секса. Происходит она от двух innuendo: stallion - жеребец, в данном случае обращение к мужчине straddling (position) - ездить верхом. Поза наездница или же "дама сверху".)
@Oblivion1802
@Oblivion1802 6 жыл бұрын
Мда, кажется, я больше не смогу спокойно слышать выражения с глаголом ride)
@G1Fs
@G1Fs 6 жыл бұрын
Есть унисекс футболка с надписью "Hey Guys! I'm ready for the ride!!!". И топик с "Hey Guys! I'm open for the ride!!!". Футболку я видел у парня с Honda CB400, а вот топик на одной замужной девчушке. Последняя при этом шла с мужем и коляской. Значение обеих фраз приблизительно одинаковое. В первом случае человек в возбужденном состоянии, либо легален - 18+. Во втором согласна совокупиться - только предложите. Жить с хорошим знанием английского у нас сложно....
@Oblivion1802
@Oblivion1802 6 жыл бұрын
У Димы на канале, кстати, есть видео про всякие разные надписи на футболках. Гляньте, если не смотрели :)
@Savkina
@Savkina 4 жыл бұрын
Спасибо огромное. Очень полезно!! С мишенью - это просто супергениально. Она у меня в голове уже.
@tonyp2878
@tonyp2878 5 жыл бұрын
Просто каждый воспринимает информацию по своему. Да, благодарю, тоже прояснил кое что. Подписка
@user-yl5rn9hu4h
@user-yl5rn9hu4h 6 жыл бұрын
Классный выпуск! Спасибо, Дима, большое! Отличная шпаргалка ). Сам, несмотря на большой опыт и постоянную практику в разговорном английском, нет нет да и начинаю плавать в этом "болоте" )).
@DmitryMore
@DmitryMore 6 жыл бұрын
Да и я порой плаваю малость)
@Stara1402
@Stara1402 6 жыл бұрын
Это же шедевральная схема! Спасибо огромное, терпеть не могу эти английские предлоги! Это видео было полезным, поверь ;)
@diverrescuer5980
@diverrescuer5980 6 жыл бұрын
видео просто огонь,спасибо вам за такой гениальный способ донесения информации
@Aveles_70
@Aveles_70 6 жыл бұрын
Спасибо, огромнейшее. После твоих видео становится всё понятно. Спасибо)))
@DmitryMore
@DmitryMore 6 жыл бұрын
Пожалуйста)
@user-xm7tc8lw3d
@user-xm7tc8lw3d 5 жыл бұрын
Клевый выпуск и клевый парень Дима)))) Гениально с мишенью 👏👏👏👏👏
@user-oi8ou4se1l
@user-oi8ou4se1l 5 жыл бұрын
Спасибо, Дмитрий.
@alexeishuravlev4071
@alexeishuravlev4071 4 жыл бұрын
Хороший парень, дельно объясняет.
@justnatalie1916
@justnatalie1916 6 жыл бұрын
Совершенно случайно наткнулась на этот канал, и о боги, как же интересно смотреть, хоть я и изучаю английский более десяти лет, всегда радуют люди, которые подходят к теории с креативом Отдельное Спасибо за Green Day, теперь-то точно запомню употребление предлогов P.S. тату просто шикарное)
@aleksandrche9389
@aleksandrche9389 4 жыл бұрын
А видео-таки было полезным! Вообще, объяснение логики использования фраз, а не отдельных слов, отлично помогает разобраться с проблемой в языке.
@user-do1lt6uh3e
@user-do1lt6uh3e 5 жыл бұрын
А ведь это было всего год назад... Дима поменялся. Хорошо, что к лучшему
@mozgoreshka3985
@mozgoreshka3985 5 жыл бұрын
Спасибо. Супер-понятно! 👍👍👍
@user-ph4xs9di2t
@user-ph4xs9di2t 6 жыл бұрын
ееее Грины💖 Теперь я ещё больше обожаю твои видео
@katerinazo6788
@katerinazo6788 6 жыл бұрын
Дмитрий спасибо большое
@user-on9rl7rz1l
@user-on9rl7rz1l 6 жыл бұрын
Очень просто и легко! Мужик реально крут!
@andreakurt9267
@andreakurt9267 6 жыл бұрын
Недавно проходил тест на определение уровня английского и в одном вопросе спрашивалось какое из выражений соответствует фразе "to put the end to". Методом научного тыка я всё-таки выбрал правильный ответ "to do away with", но также переписал остальные варианты чтобы проверить, и вышло так: - to own up to - признаваться - to let down - подводить - to give away - предавать... И вот попробуй угадай :) Причём для каждой из подобных фраз можно найти с дюжину синонимических выражений. Тут нужно запомнить одну важную вещь - не нужно запоминать их все (всё равно не выйдет). Хватит использования одного-двух выражений одного значения, а для остальных просто иметь какое-то понятие что они могут означать. И кстати ещё один момент, о котором я не знал: - to make a photo - фотографироваться - to take a photo - фотографировать (кого-то) Стоит запомнить :)
@lyubov1148
@lyubov1148 5 жыл бұрын
Дети учат английский по мультфильмам, так вот там фотографировать - звучало как. - тейк э пикчер.....
@kazakdaria
@kazakdaria 5 жыл бұрын
Это было великолепно!!!! ))) реально вечно путаница с предлогами
@nadinkafancy9126
@nadinkafancy9126 6 жыл бұрын
Очень интересно, все понятно. Мишень- класс!
@NT-qm2jk
@NT-qm2jk 5 жыл бұрын
Видно, человек творческий. Это круто.
@pearl2651
@pearl2651 4 жыл бұрын
Вы, Дима, гений!
@user-zh9by3ty7i
@user-zh9by3ty7i 6 жыл бұрын
Молодец! Работа с ассоциативной памятью самое оно ! Спасибо
@MAHeathrowEnglandUK
@MAHeathrowEnglandUK 6 жыл бұрын
Очень классно с предлогами! Спасибо
@satujarvinen1493
@satujarvinen1493 5 жыл бұрын
Супер!!!👍👍👍 Спасибо за объяснение!!!👏👏👋👋Всё очень понятно, мишень просто в точку. Иду рисовать её . Мишень это очень удобно, мало текста, много информации.
@user-vm6dg3rh8j
@user-vm6dg3rh8j 6 жыл бұрын
Мишень сохранил в мозг западает отлично! Спасибо!
@AlaevaOksana
@AlaevaOksana Жыл бұрын
ах, какой славный видосик!! спасиииибо!
@tatiana_svirid
@tatiana_svirid 6 жыл бұрын
Гениально!лучший канал😍
@orlovsem
@orlovsem 6 жыл бұрын
Спасибо очень смешные примеры) крутое видео)
@pearl2651
@pearl2651 4 жыл бұрын
Случилось чудо! Я нашла этот канал! Где ты раньше был? Почему ты мне раньше не попадался в этих просторах ютуба?
@LizaBelyaevaSW
@LizaBelyaevaSW 6 жыл бұрын
Это самый шикарный видос из тех что я видела про предлоги
@sergeybudyakov5279
@sergeybudyakov5279 6 жыл бұрын
Ааааааа, самое крутое видео по английскому, на делении дня на две половины меня чуть самого не порвало от смеха, надо пересмотреть) с меня Лайк и подписка)
@legonebostudio3893
@legonebostudio3893 3 жыл бұрын
Дима, спасибо что ты мне подсказал! Лайк ща старание и объяснение!
@dariadolgova3168
@dariadolgova3168 6 жыл бұрын
Ура! Я теперь понимаю как использовать предлоги в пространстве! Спасибо огромнейшее! И вообще, теперь мысль, что надо бы позаниматься английским не вгоняет в уныние, благодаря такому шикарному каналу) спасибо!
@DmitryMore
@DmitryMore 6 жыл бұрын
Спасибо, что смотришь)
@danihon
@danihon 4 жыл бұрын
Это самое крутое объяснения предлогов, что я видела:DD
@AnnaNave.
@AnnaNave. 3 жыл бұрын
Спасибо! Реально помог 🔥
@draider1735
@draider1735 3 жыл бұрын
Вы гений, спасибо огромное! наконец все понял
@user-kg1uk7vg6g
@user-kg1uk7vg6g 2 ай бұрын
Всё ещё полезное видео, вернулся к изучению Английского. надо было освежить в памяти. Спасибо!=)
@alexijvtoroj6598
@alexijvtoroj6598 6 жыл бұрын
Красава! Подписался! Спасибо за труд!
@user-cf8fs5vv2e
@user-cf8fs5vv2e 3 жыл бұрын
Мне понравилось, именно то что вы нарисовали на тетради. У меня зрительная память.
@theoryoflove8244
@theoryoflove8244 6 жыл бұрын
Отличный урок! Спасибо.
@pupsik566474
@pupsik566474 6 жыл бұрын
Блин, спасибо тебе за мишень!!! Никак не могла выучить, теперь всё поняла!!! Спасибо большое!!! Подписка!!!
@lil.un2
@lil.un2 6 жыл бұрын
take me on и take on me до сих пор путаю что есть что. Первое, вроде, "прими мой вызов", а второе "положись на меня"
@G1Fs
@G1Fs 6 жыл бұрын
check in (smth) - вселиться (куда либо), отметиться в (чем либо). В данном примере надо понимать исходное значение: check in hotel register - отметиться (записаться) в гостиничную книгу (книгу регистрации посетителей гостиницы). Что отсылает нас к словарному и фразеологическому формированию в английском. В этом плане имею любимое слово - beautiful: beau (фр. красивый) ty (изменяется на ti в следствии глухой согласной следуемой за ним, как окончание образующее предлог) full (да, в английском словообразовании теряются буквы). Что мы имеет в итоге? Beautiful - (что-либо/кто-либо) наполненное(ый/ая) красотой. Однако вернёмся к предлогам. Вспоминается тест из университета где надо было вставить предлог в предложение не зная ни контекста, ни перевода. Все кто знал английский хорошо - делали наугад. Примеры: He's on business. - Уехал по делам или находится на деловой встрече. He's at business. - Очень сильно занят и просил не беспокоить. He's in business. - Занимается предпринимательством. Открыл своё дело. Конечно можно сказать и более полными фразами, но такое происходит не всегда. Есть фразы которые вышли из обихода, но всё еще применяются в литературе. Есть так же деловой язык, который может разниться от страны к стране (подробнее гуглите "Трамп сказал The Украина"). Такие примеры как русское "добЫча" и "дОбыча" могут отличаться не только в языковой области (повседневный, деловой, юридический итд), но и в геолокальной (Великобритания, США, Австралия итд), временной ("читал я этого Шекспира в оригинале - чушь собачья" из обсуждения фильма Ромео+Джульетта на rutracker org.....). Можно обсуждать очень долго, но боюсь что сойду с темы предлогов. По поводу "play guitar" - разница восприятия. В России играют на инструменте, а в английском играют "guitar music". Play guitar одна из "ленивых" фраз. Так же как и check in. Если вы "play guitar", то это может быть лишь "play guitar music" - не дано даже второго. Если вы или ваш ребёнок играет с гитарой "play with guitar". Если же ваше чадо "play with piano" позовите меня - хочу увидеть это в живую! Ну а теперь запрос на видео! Возможно ли видео про слова перевод которых зависит от конечного результата или объекта воздействия? Пример: цель - target, purpose, aim, goal.
@alexgolosov
@alexgolosov 3 жыл бұрын
Очень интересно! Где можно узнать по подробнее про такие "дебри" ?
@mikashng3348
@mikashng3348 4 жыл бұрын
Обожаю тебя !
@victorweb5175
@victorweb5175 6 жыл бұрын
Красава! Держи лайк.
@user-yi6my4pm6w
@user-yi6my4pm6w 6 жыл бұрын
Спасибо за видео, очъ информативно и понятно.
@user-oh1pf1hw8p
@user-oh1pf1hw8p 6 жыл бұрын
Вы очень крутой! Спасибо за полезное видео.
@fugitiveom
@fugitiveom 6 жыл бұрын
Спасибо, дружище! Ты крутой!
@Alexey_Mikhaylov
@Alexey_Mikhaylov 6 жыл бұрын
Вот это вообще в кассу!
@SimonKost
@SimonKost 5 жыл бұрын
Спасибо мужик! И без мишени дошло)))
@lexinson3d821
@lexinson3d821 6 жыл бұрын
Пример с мишенью очень классный, побольше таких примеров.
@user-cf6cu2nw7i
@user-cf6cu2nw7i 6 жыл бұрын
Молодец , круто разъяснил!!!
@nataliekhvedorets7194
@nataliekhvedorets7194 4 жыл бұрын
Круто и весело, спасибо!
@marfavasiljevna1909
@marfavasiljevna1909 6 жыл бұрын
ООО!!! Похоже, этой мой уровень понимания!!! Лайк и подписка!
@obusis
@obusis 2 жыл бұрын
Спасибо! Отлично рисуешь!
@papatam
@papatam 6 жыл бұрын
Да! Стало легче! Спасибо!
@DmitryMore
@DmitryMore 6 жыл бұрын
Отлично)
@user-ed4if2vd1h
@user-ed4if2vd1h 6 жыл бұрын
Айналайын Дмитри енбегинди багалаймын
@user-go8gu4yq9f
@user-go8gu4yq9f 6 жыл бұрын
СПАСИБО!!!!! У мня реально проблема, я учил все по словам и переводил и пытался найти логику... У меня в голове бардак. Буду наводить порядок... Ты меня спас!!!
@DmitryMore
@DmitryMore 6 жыл бұрын
Я уже конкретно устал читать одинаковые комментарии в духе "Правильно to play THE guitar". В реальном мире (!!!) как минимум американцы говорят почти про все музыкальные инструменты как с артиклем the, так и БЕЗ него. "I play the piano", "I play piano"; "I play the trumpet", "I play trumpet"; "I play the drums", "I play drums".
@rosgrad7422
@rosgrad7422 6 жыл бұрын
наверное потому, что у людей с пониманием артикля в англ/амер. просто взрыв мозга происходит.. и каждый со своим костылём.. ну как понять?! Почему в русском можно сказать "жил бы один мужик.." и можно сказать "жил был мужик", а вот в английском непонятно: можно или нет? и как на тебя потом посмотрят )))
@vikvik09
@vikvik09 6 жыл бұрын
Dmitry More, оба варианта правильные, но контекст разный.
@sakhalin75able
@sakhalin75able 5 жыл бұрын
Привет, Дим. Классные видосы пишешь. Ставлю лайки. Про то, что поправляют с артиклями, думаю париться не нужно. Зрители твои, "ботаники", кто так поправляет, изучающие анг. язык по Бонгу или еще что то в этом роде. Настоящая английская речь совсем другая, думаю тебе это говорить не надо. Просто дописку к видео сделай в виде P.S, а дальше объясни я говорю так, потому что это распространено в анг-язычных странах. А то они по приезду за рубеж, глядишь иностранцев поправлять будут ))) Удачи!!!
@rosgrad7422
@rosgrad7422 5 жыл бұрын
так народ и хочет разобраться, какая она речь то.. если вы такой грамотный, то молодец.. а лучше добрый человек просветили бы... а то вроде как все остальные в "овцы заблудшие"
@vikvik09
@vikvik09 5 жыл бұрын
Александр Григорьев to play guitar = играть на гитаре вообще. напр: "твой парень играет на гитаре? Да он играет на гитаре, но только, как любитель to play the guitar = играть на какой то определенной гитаре. Напр: "Это твой парень выводит соло сейчас на (the) гитаре? Нет он играет на (the green bass guitar) [вон той] зеленой басухе".
@user-tc9ck9dj6n
@user-tc9ck9dj6n Жыл бұрын
Бомбовое видео 🎉
@annamyskova
@annamyskova 6 жыл бұрын
Угарала со вставок) ну инфа, конечно, супер-полезная)
@DmitryMore
@DmitryMore 6 жыл бұрын
Это приятно)
@antonioavd
@antonioavd 6 жыл бұрын
весело. структурно. четко. в общем- кул!
@Fluffyrabbitpaws
@Fluffyrabbitpaws 5 жыл бұрын
Да ты же гений!!! :-D 👍 Спасибо!!
Taki Taki Tutorial💃 Where’re you from?🔥
00:14
Diana Belitskay
Рет қаралды 5 МЛН
Айттыңба - істе ! | Synyptas 3 | 7 серия
21:55
kak budto
Рет қаралды 1,5 МЛН
ШЕЛБИЛАР | bayGUYS
24:45
bayGUYS
Рет қаралды 358 М.
КАК ЗАПОМНИТЬ THERE IS THERE ARE?!
10:57
Dmitry More
Рет қаралды 123 М.
Как использовать глагол TO HAVE?
10:01
Dmitry More
Рет қаралды 90 М.
#quiz Modal verbs _ Must, have to, should
4:04
English Grammar Quiz
Рет қаралды 7 М.
Лайфхак для предлогов в английском: метод треугольника
0:56
Skyeng: онлайн-школа английского языка
Рет қаралды 115 М.
САМОЕ ВАЖНОЕ В АНГЛИЙСКОМ: Предлоги at, in, on, by.
8:54