Какие русские слова и выражения выносят мозг иностранцу

Привычные, русские выражения, которые удивляют иностранца.
~ Учите английский с нами: www.english.buzz/
~ Мой Инстаграм! / justin.hkh
~ ВК: justinochek
🔥 Моя книга “Это Россия, Детка!”: gumroad.com/l/this-is-russia-...
👉 Лучшая музыка для Инста и Ютуб: uppbeat.io?referral=justin-mt3y8
✈️ Получить 45$ на AirBnB: bit.ly/2NXyaTz

[@greyufa]

Препод: -Нет такого языка где двойное согласие имеет отрицательное значение. Студент: -Ага, конечно!

[@user-sz9og5nl6o]

Говорил попугай попугаю:

[@ludmilasvetashova9051]

Мы настолько привыкли к разговорному русскому, что многое не замечаем, а в пояснении иностранца открывается столько интересного! С удовольствием смотрю этого парня!!!😅

[@NataAleshkina]

Еще прекрасное выражение - " одна нога здесь, другая там"

[@kirilenkoalexandr8759]

а по поводу косого косого. Как тебе такое: "За песчаной косой лопоухий косой пал под острой косой косой бабы с косой"?

[@user-bg1kn1kh2f]

Муж-программист (М) спрашивает жену (Ж):

[@leliklu8046]

-Стих!

[@Arni.Walston]

Люблю наш многогранный , смысловой , умный русский язык !!!

[@HungryTanuki]

Американцы едят собак куда чаще :D особенно горячих

[@idkoddy9170]

Джастин, по поводу фразы "руки не доходят сделать", вот тебе следующая ступень: "Руки не доходят посмотреть" хд

[@user-he6qi1bf7m]

Однажды американец спросил меня: "как дела?" Я ответила: "ой, пахала как трактор!" В ответ он удивился и спросил: "Ооо у вас есть трактор!"

[@user-zd3dt9ht3p]

Джастин. Насчёт миротворческих войск.... Это вообще-то американцы всегда говорят,когда вводят войска на чужую территорию. А так ты молодец. Лежу после работы БЕЗ ЗАДНИХ НОГ и РУКИ ОТВАЛИВАЮТСЯ.

[@NVisionTV]

"Давай" его смущает? А Ваше GO случаем не всё подряд означает?

[@servenserov]

Сев в такси, спросила такса:

[@meistar100]

"Не надо меня уговаривать" -

[@user-wm5kw9sj3o]

А как вам такой анекдот: папа рассказывает сказку ребенку: « … и когда он увидел Золушку, то глаз не мог от неё оторвать», а ребёнок спрашивает: « А зачем ему её глаз?»

[@darthenot6967]

Джастин, ещё примерчик русского мозговышибательства:

[@VasilTrokhymenko]

"Да нет, наверное" = "Скорее всего нет" или "Вероятно, что нет" или "Скорее нет, чем да". Частица "Да" в этой фразе не имеет значения "yes". Она имеет значение "Ну".

[@user-gr1oi6gr8w]

А чем вам старый новый год не угодил? Хороший праздник, душевный 😄

[@user-jb5zi8th2i]

Горжусь что я русская. Наш язык великолепен!