Kanade accidentally saw Kobo's panties【Hololive ENG Sub】

[@snoozeflu]

Kobo is entertaining no matter who she interacts with

[@kato_dsrdr]

She a top tier comedian.

[@high115]

Even Kobo can become mom in front of Kanade😂

[@WW-ik7vr]

These two chaotic af 😂

[@Puffleman24]

Kobo's formal outfit is _so_ dramatic and ostentatious, I love that she uses it when she's just arguing about food xD

[@szysi3k]

It's like your fancy aunt raiding your kitchen and telling you to buy a wok or scolding you for using the same kind of glass to all the alcohol.

[@Wyrdwad]

FYI, "urusai" does indeed mean "noisy" when used as an adjective, but when exclaimed like that, it means "Shut up!"

[@rug1138]

damare

[@moondust2365]

True, although I guess that's more the implied meaning in context. For English, it's best to translate it in those contexts as "shut up!" because it's what'd be more natural for English in those situations, but I think even just keeping the translation as "noisy!" can still work. In Tagalog/Filipino, it's slightly more natural, since we do sometimes say the equivalent of "noisy" (maingay) or even just "the noise" (ang ingay; usually meaning "very noisy") when we want someone to shut up, but I feel like it's more natural overall in Japanese, especially since for Filipino, saying the actual equivalent of "shut up!" (tumahimik!/tumahimik ka!) is also somewhat common, even if it can be taken as more rude like the Japanese word "damare!"

[@Lekurishkun]

a baby recommended her fellow baby to have a parents. I understand now

[@JunkersJu109]

let her cook

[@pptemplar5840]

Panties? That's a bit spicy, Indonesian people eat like kings!

[@jorgeestebanjaramilloperez2376]

Altare: You have the adoption paper? Calli: All signed. Kiara: Someone that can annoy Kibo deserved to be part of this family.

[@AthosJosue]

The fact that both of they are talking on their second and third languages makes the interaction much better.

[@erialbar]

That kobo treat and threat

[@SaneLife]

Thats kanade

[@slayerzing2]

polka dots huh

[@stahncloud8835]

Indonesian and korean talk to each other with english and japan language 😂 btw is there a little bear 🐻 👀

[@chitandaeru7239]

Polka Dot Pantsu lol

[@majesticfox]

Kobo's worry is not unwarranted. Kerupuk is cooked in a matter of seconds. A few seconds late it will be burnt. Also depending on which kerupuk she brings, it could be literally inedible to barely edible if burnt.

[@DigitalDeath88]

There are no accidents - Master Oogway

[@nezukiwilsonch.9238]

kerupuk she mean koropok it cook it to fry it Malaysia have it even Kelantan as well is veary crispy like potato chips

[@cabal123123123]

Is Kanada that chaotic? Or is it because of Kobo here? 🤣

[@ShagGnarok]

That’s how she is

[@RejectHumanityReturn2Monke]

The way I would describe Kanade is if you turn Watame into a kid. 😂 She's the kusogaki smiling in the corner of the room, waiting for something funny to happen or someone to mess up. Plus she talks real slow which is now a Kanade quirk. There are lots of Kanade animations already that shows her interactions off-collab with her ReGloss mates.

[@ButtonHasher]

How was there not a noise complaint called in??

[@squeakyboots25]

Does Kanade not own a pan? haha

[@mashiroshiina1656]

on the full stream itself, she mentioned that she cannot cook.. she just went on the konbini or uber eats.. lol

[@hashuvan425]

She recently moved to japan, so her current house is empty, and apparently her fridge is not plugged in

[@frozenlettuce293]

She didn't bring her stuff from Korea to Japan

[@NecromancyForKids]

I hear that it's not uncommon for single people who live in bigger cities, since there are a lot of ways to get fresh food