[Karaoke Thaisub] BTS (방탄소년단) -

[@oocotton622]

*นาทีที่ 1.33 เราลากรูปผิดจากจินเป็นจองกุกนะคะ ขออภัยในความผิดพลาด แก้ด้วยการใส่ในccให้นะคะ

[@thanchanoksukchana1559]

ไม่เป็นไรคะ

[@ภคภรณ์เกษสังข์]

1:33

[@CK-dr3yd]

บางครั้งก็อดสงสัยไม่ได้เลยว่าในจิตใจของพี่นัมจุนเขาคิดอะไรอยู่บ้าง มันมีอะไรในนั้นบ้าง ทุกอย่างมันดูมากมายเต็มไปหมด รึบางครั้งพี่เขาอ่านหนังสืออะไรบ้าง ทำไมเวลาที่พี่เขาสื่ออะไรออกมามันถึงได้มีทั้งความอบอุ่น ความนุ่มนวล ความเข้าใจ ความรัก รึอะไรก็ตามที่คนอย่างเราคิดไม่ถึง รักพี่จัง

[@winterbear5232]

ขอบคุณมากเลยนะคะ ซับสวยมากๆเลย เพลงนี้เราฟังถึงท่อนฮุคปุ๊ปเราเลือกให้เป็นเพลงที่ชอบที่สุดในบั้มนี้เลย ชอบตั้งแต่ยังไม่รู้ความหมาย ฟังแล้วอบอุ่นใจมากๆ พอรู้เนื้อเพลงแล้วยิ่งชอบเข้าไปใหญ่ พอถึงเวลาเที่ยงคืนแล้วค่อยมาเริ่มต้นวันใหม่กันเนาะ:) ขอบคุณบังทันที่สร้างสรรค์ผลงานที่คอยปลอบประโลมจิตใจคนฟังได้ขนาดนี้ ขอบคุณที่โลกใบนี้ยังมีเสียงเพลงที่ไพเราะของพวกเค้าอยู่ ขอบคุณจริงๆค่ะ

[@travia9874]

เป็นอีกเพลงนึงที่รักมากๆเลย เหมือนพอนึกถึงวันที่เจ็บปวด แล้วกลับมาก็ได้แต่คิดว่าเป็นความผิดของเรามั้ย แต่เราจะมาเริ่มต้นวันใหม่ที่สดใสกับบังทันกัน! ขอบคุนนะบังทันที่คอยเติมเต็มส่วนที่ว่างเปล่าในชีวิตเรา รักนายตลอดไปนะ

[@exght-k7e]

ถ้าคุณเล่น00:00 ในวันที่ 31 ธันวาคม เวลา 11:58:37 น. คุณจะสิ้นสุดปี 2020 ด้วยแทฮยองร้องเพลง “เมื่อนาทีและเข็มวินาทีคาบเกี่ยวกัน โลกก็กลั้นหายใจชั่วขณะหนึ่ง” และคุณจะเริ่มต้นปี 2021 ด้วยจีมิน ร้องเพลง “แล้วคุณจะมีความสุข”

[@ninchanancha4653]

เป็นเพลงที่ให้กำลังใจได้ดีอีกเพลงนึงเลย เหมือนเป็นภาคต่อของ 4 o'clock เลย

[@jjesmp6315]

เราเอาเพลงนี้เคาท์ดาวน์ มันรู้สึกดีมากๆเลย -ทุกอย่างกลายเป็นสิ่งใหม่ เมื่อถึงเวลาศูนย์นาฬิกา- ขอบคุณบังทันที่ทำเพลงนี้ออกมา และขอบคุณซับสวยๆด้วยนะคะ

[@จองกุกกี้-ฅ7ง]

เขียนแบบนี้ยังไงอ่า แบบ ขีดกลางอ่ะ

[@tenpk.9070]

ชอบมากเลยตอนที่ร้องว่า "Zero O'Clock"อร้ากกกจะบ้าตาย คือแปลมาอ่านแล้วได้เป็นเรื่องราวสบายๆดีมากค่ะเพลินๆดีค่ะ

[@kunnuuparejb4217]

รักเพลงbts แต่ละเพลงสื่อความหมายได้ดี และตรงกับชีวิตของใครหลายคน เป็นเพลงที่ให้กำลังใจที่ดีมากๆ 💕

[@muthitapaengjak8942]

เป็นเพลงที่เพิ่มพลังบวกให้เรามากๆเลยหล่ะ ชอบเพลงในบั้มนี้ทุกเพลง แต่เพลงนี้จะอยู่ในใจเราไปตลอด ขอบคุณื่แปลซับสวยๆออกมาด้วยนะคะ รักบังทันตลอดไป💖💗💟

[@wacharapattyk4818]

เป็นผู้ชายที่ฟังเพลงเกาหลีน้อยมากๆ จนได้ไปเจอ MV TinyTan ของเพลงนี้ กินใจมากๆ รักเพลงนี้มาก

[@thanab900]

ชอบเพลงนี้จัง พอดูความหมายแล้วก็เคลิ้มเลย55 เรานึกว่าบ้านนี้จะไม่ทำซับเพลงนี้แล้ว55 เรารอเพลงนี้จากบ้านคุณโดยเฉพาะเลยนะ ขอบคุณความหมายดีๆ ซับดีๆค่ะ

[@Chaya.A17]

เราเป็นคนเดียวรึเปล่า ฟังเพลงนี้แล้วร้องไห้

[@mimilee6158]

*เนื้อเพลง* คือ รอน นัล ริท จัน นา อี ยู ออบ ชี ซึล พึน นัล มม มึน มู กอบ โก นา แป กน โม ดู ทา พา ปือ โก ชี ยอล เร โพ อี นึน นัล พัล กอล รึม มี ตอล รอ จี จิล รัน นา พอล ซอ นึท จึน คอท คัท ทึน เด มัล ยา อน เซ ซัง อี ยัล มิบ เน  Yeah คด กด เซ ทอล คอก คอ รี นึน ควา ซก บัง จี ทอก มัม มึน คู กยอ จี โก มัล รึน ชา กู ออบ ซอ จยอ โท เด เช เว นา ยอล ซิม มี ตวี ยอน นึน เด โอ เน เก เว ชิบ เบ วา ชิม เด เอ นู วอ เซง กัก เค บวา เน ชัล มท ชี ยอท ซึล กา ออ จี รอ อุน พัม มุน ดึก ซี กยอล พวา คด ยอล ทู ซี มวอน กา ทัล รา จิล กา คือ รอน คอน อา นิล คอ ยา คือ เร โด อี ฮา รู กา กึน นา จัน นา โช ชิม กวา พุน ชิม มี คยอบ ชิล เต เซ ซัง อึน อา จู ชัม กัน ซุม มึล ชัม มา Zero O’Clock And you gonna be happy And you gonna be happy มัก เน รยอ อัน จึน ชอ นุน ชอ รอม ซุม มึล ซวี จา ชอ อึม ชอ รอม And you gonna be happy And you gonna be happy Turn this all around โม ดึน เค เซ โร อุน Zero O’Clock โช กึม ซิก พัก จา กา มี กือ รอ จยอ ซวี อุน พโย จอง งี อัน ชี ยอ จยอ อิก ซุก คัน คา ซา ชา กู อิท ซอ เน มัม คัท ทึน เค มวอ ฮา นา ออบ ซอ คือ เร ทา ชี นา กัน อิล ดึล รี ยา ฮน จัท มัล เร โด ชัม ซวิบ จี อัน นา Is it my fault? Is it my wrong? ทับ บี ออม นึน นา เอ เม อา รี มัน ชิบ เบ วา ชิม เด เอ นู วอ เซง กัก เค บวา เน ชัล มท ชี ยอท ซึล กา ออ จี รอ อุน พัม มุน ดึก ซี คบยอล พวา คด ยอล ทู ซี มวอน กา ทัล รา จิล กา คือ รอน คอน อา นิล คอ ยา คือ เร โด อี ฮา รู กา กึน นา จัน นา โช ชิม กวา พุน ชิม มี คยอบ ชิล เต เซ ซัง อึน อา จู ชัม กัน ซุม มึล ชัม มา Zero O’Clock And you gonna be happy And you gonna be happy มัก เน รยอ อัน จึน ชอ นุน ชอ รอม ซุม มึล ซวี จา ชอ อึม ชอ รอม And you gonna be happy And you gonna be happy Turn this all around โม ดึน เค เซ โร อุน Zero O’Clock ทู ซน โม อา คี โด ฮา เน เน อิล รึน ชม ทอ อุท กี รึล For me ชม นัท กี รึล For me อี โน เร กา กึท ชี นา มยอน เซ โน เร กา ซี จัก ทเว รี ชม ทอ แฮง บก คา กี รึล yeah And you gonna be happy And you gonna be happy อา จู ชัม กัน ซุม มึล ชัม โก โอ นึล โด นา รึล โท ดัก กยอ And you gonna be happy And you gonna be happy Turn this all around โม ดึน เค เซ โร อุน Zero O’Clock Cr. Musicnook. Co

[@channida7139]

ขอบคุณมากกกกกกกกก ตามหามานานแล้วงื้อออออออออ😍😍😍

[@indyin2001]

ขอบคุณสำหรับซับดีๆนะคะ แล้วก็ขอบคุณ bts ที่ทำเพลงออกมาได้ดีขนาดนี้ ตอนนั้นที่เรากินยาฆ่าตัวตาย เราถูกส่งตัวไปรพ. ตลอดเวลาที่เราอยู่ รพ. เราเปิดเพลงนี้ฟังพร้อมกับอ่านซับช่องนี้ประจำเลย มันได้กำลังใจดีมากๆเลยค่ะ ตอนนี้เราออกจาก รพ.แล้วนะคะ😊😊😊

[@givemeapopcorn6167]

รอซับของคุณมาตลอดเลยค่ะ คิดถึงฟอนต์ ซับยังสวยแปลดีเหมือนเดิมเล้ยย❤❤❤

[@rainrosekjkglobal]

ตามมาจากคลิปโค้ดดี้ที่ให้ลูกน้องมาอวดลายสัก พี่ภัทรมีลายสักนี้ เลยตามมาดูความหมายกับฟังเพลง ฮีลใจตัวเองไปด้วย

[@zptmy9836]

ฟังเพลงนี้เคาท์ดาวน์ ดีจริงๆนะ รู้สึกดีมากๆ ปีต่อๆไปก็เป็นเพลงนี้นะ

[@kimtata3741]

ซับสวยมากๆ ใส่ใจในรายละเอียดสุดๆ ขอบคุณที่ตั้งใจทำคลิปนะคะ รอติดตามผลงานเพลงต่อไปนะคะ จะคอยเป็นกำลังใจให้เสมอนะคะ 💜

[@iameventp]

ลงได้ถูกเวลาเพราะยังไม่นอน❤😗🤟🏻

[@89br]

💜💜 ขอบคุณนะคะ ดีใจที่ได้อ่านคำแปลจากช่องนี้นะคะ >

[@nongyoongi_narakmak4800]

ปีนี้เคาท์ดาวน์กับเพลงนี้อีกรอบ🎉

[@ArtistAom]

ขอบคุณ​สำหรับ​คำแปลนะคะ​ ละมุนมากก​ ทีแรกฟังก็ชอบมากแล้ว​ พอรู้ความหมาย​ รักเลยค่ะ​ 💜😊

[@rabbitdrr2503]

ขอบคุณที่ทำให้เรายิ้มได้นะบังทัน

[@nuannapatananont7555]

ชอบกราฟิกของช่องนี้มากค่ะ สวยมาก ความหมายเพลงนี้ดีมากเลย รักเลยค่ะ //เป็นกำลังใจให้คนทำซับนะคะ รักค่ะ💜

[@AomzAmz]

ชอบซับบ้านนี้มากๆ แอบคิดถึงนะคะเนี่ย

[@chayanit3519]

กำลังรอเปิดตอน23:58:37 เลยย

[@stickmanja3935]

ซับสวยมากๆเลยค่ะ ขอบคุณนะคะ💜

[@jeonnisalak8881]

ชอบซับช่องนี้สุดๆแล้วค่ะ ติดตามมาตลอดเลย แง้ สวยมาก ปาทับจัยยย

[@toonytan]

ขอบคุณสำหรับซับดีๆนะคะ คิดถึงบังทัน เราเพิ่งเป็นอาร์มี่เมื่อปีที่แล้วเอง ก่อนหน้านี้พี่เราเป็นอาร์มี่มาเจ็ดแปดปีป้ายยาเรามาตลอดแต่เราไม่เคยสนใจถึงพี่เราจะบอกว่าเพลงดีมากยังไง แถมเราอี๋ด้วยซ้ำเพราะเอียนเกาหลีมาก (เค้าขอโต้ดด T_T) แต่มีช่วงนึงที่เรารู้สึกแย่มากอยากหายไปจากโลก พี่เราเปิดเพลงนี้ให้เราดูน้องๆ tiny tan ใน dream on แล้วพอเราดูความหมายเพลงกับเจอการ์ตูนน่ารักๆไป พอตอนจบมีขึ้นว่า 'When this song ends, may you be a little happier' เราต้องแอบไปร้องไห้เลยอ่ะ 😭😭 มันฮีลใจแล้วเหมือนใจได้ปลดล็อคทำให้ผ่านช่วงเวลาแย่ๆไปได้ แล้วเราก็กลายเป็นอาร์มี่เลย ซื้อของจนจะไม่มีตังเหลือแน้ว แต่ไม่เป็นไร with you I'mma feel rich 🤣อุตส่าห์ตั้งตารอบั้มใหม่แบบอยากมีโมเม้นต์หวีดบั้มใหม่มั่ง อยากไปดูคอน กลายเป็นว่าบั้มใหม่เป็นรวมฮิต แถมปล่อยบั้มใหม่ไม่นานก็ประกาศพักงานวง แบบว่าเป็นอึ้งมาก นี่คงเป็นเวรกรรมที่เราเคยเรียกพวกเค้าว่าวงกะเทย 😅พี่ขอโทษ ฮรืออออ😫

[@Aomery]

กำลังหาคำแปลเพลงนี้อยู่พอดี ฟังปกติว่าเพราะแล้ว ยิ่งมารู้คำแปลยิ่งเพราะขึ้นไปอีก เป็นเพลงที่ให้กำลังใจในวันที่เจอเรื่องแย่ๆมาทั้งวัน พอถึง 00:00 มันก็คือเริ่มต้นวันใหม่แล้ว ซับสวยมากเลยค่ะ ชอบมากๆเลย

[@minimochimochimochi406]

เพราะนี้ดีมากกกก เพราะมากกก ความหมายดีมากกก แต่ติดอยู่อย่างเดียว(สำหรับเรา)คือ ท่อน and you gonna happy อ่ะ มันคล้ายๆของ TxT มันเลยขัดใจแต่โดยรวมมันเพราะมาก

[@chocotae1729]

ทำซับสวยตลอดเลย แปลความหมายได้ไพเราะด้วย ขอบคุณมากๆนะคะ🥺🥺💜💜

[@onlyfall4u461]

ขอบคุณมากเลยค่ะที่แปลเพลงนี้ออกมา เข้าใจคำว่า your music saved me มากขึ้นไปอีกเท่าตัวเลยค่ะ ;-; อีกอย่างคือที่แปลออกมาดีมากเลยค่ะ T^T

[@laphattlp]

เย่~~🎉มาแล้วพอแจ้งเตือนปุ๊ปก้รีบกดเข้ามาเลย ซับสวยมากค่ะ😊

[@f.pichanant]

คิดถึงช่องนี้มากเลยค้าบบบ ขอบคุณที่ทำซับสวยๆมานะงับ

[@zensano2548]

ซับสวยอีกแล้ววว แปลความหมายได้ดีมากเลย💜💜

[@kim_pan7194]

ฟังเพลง​นี้​ครั้งแรกตอนเที่ยง​คืน​พอดี​ ร้องไห้หนักมากอ่ะ​ ขอบคุณ​บังทัน​อย่างน้อยก็แต่งเพลงเพื่อให้เราฮีลตัวเอง​ รักตัวเอง​ พวกเขา​เป็น​มากว่าวงไอดอลอ่ะ​ 😂😂😂😂

[@dandelion472]

ชอบช่องนี้แปลมากๆๆเลย ขอบคุณที่แปลนะคะๆ😍😍😍😍😍😍

[@aomam4784]

ขอบคุณที่ทำซับมานะคะ เราชอบเพลงนี้ตั้งแต่ครั้งแรกที่ฟังเลย มาอ่านซับด้วยร้องไห้ใหญ่เลยค่ะ555

[@minrisa2285]

คิดถึงช่องนี้มากกกก คิดว่าจะเลิกทำแล้วเห็นไม่ได้ทำshadow....ขอบคุณสำหรับซับนะคะ

[@chamomild__]

ขอบคุณที่ทำซับมานะคะ รอของบ้านนี้บ้านเดียวเลย ทำซับน่ารักตลอด💛

[@bbbubell]

ชอบซับช่องนี้ที่สุดล้าววววววววว>//

[@mesasanawut]

ขอบคุณสำหรับซับนะคะ แปลความหมายได้สวยงามเหมือนเคยเลย ^^

[@monwiphakhamprau129]

นี่ฟังทุกวันเลย เราชอบช่องคุณมากๆเลย💘🥰

[@wonder7035]

เพลงดีมากเลย ขอบคุณที่ทำซับนะคะ💜

[@plengkookkukaka6227]

อยากใหเทำทั้งบั้มเลยอ่า ชอบซับช่องนี้มาก ขอบตุณที่ทำซับดีๆให้นะคะ

[@cbxqcbkvx5947]

ทำซับสวยเหมือนเดิมเลยค่ะแงง♥️

[@kimliw7338]

ซับสวยมากเลยค่ะ แปลความหมายออกมาได้ดีมากๆด้วย ขอบคุณนะคะ ;-;

[@paritchaya9060]

สะดุดตามากอ่ะ ซับสวยสุดไรสุด

[@mairu7341]

ชอบซับช่องคุณมาก มันสวยน่าอ่าน น่าดูไปหมด รอเพลงต่อๆไปนะคะ💜

[@lllRoronoaZorolll]

ทำซับเร็วมากเลยค่ะ ขอบคุณมากนะคะ ชอบเพลงนี้ที่สุดเลย

[@rmqusic5959]

ฮื่ออ ขอบคุณมากเลยนะคะ รอเตงอยู่เลย ทำสวยแปลดีเสมอมาเลยย 💜💜💖💖

[@myyminie3843]

รอบ้านนี้โดยเฉพาะเลย แงง

[@airplanept.2741]

เพลงนี้ฟังแล้วทัชใจมากๆเลยค้า ^^ ขอบคุณสำหรับงานแปลซับดีๆนะคะ

[@jpremx]

เวลา00:00นาฬิกาของปี2022ตรงกับท่อนที่ 1:23 พอดีเลยครับ เป็นอะไรที่ดีมากๆๆ เริ่มต้นปีใหม่ไปด้วยกันนะครับบ

[@lolxvip4750]

ซับสวยมากค่ะ ฟังครั้งแรกก็รักเลย💜

[@miojelapear]

ฮือออ ขอบคุณนะคะที่ทำขึ้นมา เหมือนได้ฮีลเลย 💖💓

[@chsoaeeeee]

ซับสวยสุดในไทยจริงๆค่ะ

[@niparat._.3720]

เหมือนคัมครั้งนี้เหมือนจะเขียนมาจากเรื่องราวของตัวเอง80%เลยอ่ะ

[@พิจิตราอยู่ร่ม]

ฮื่อออ รอซับบ้านนี้ตลอดเลย แปลดีมากค่ะ

[@Jeonamp]

มาแล้วเย้

[@sarang2875]

ขอบคุณนะคะ รักเพลงนี้กับซับมากค่ะ💜

[@winterdaphnev1]

เพลงติดหูมากกกกกกก อีกแล้ว มีเพลงใหม่ไว้สิงแล้วจย้าาา //กดเล่นซ้ำๆ

[@oklyojiy2529]

กลับมาฟังตอนเคาท์ดาวน์ทุกปีเลย (｡ŏ﹏ŏ)

[@ben-k5766]

ชอบซับบ้านนี้มากๆเลยค่ะ ขอบคุณนะคะ

[@chocheartuyves]

กลับมาฟังเพลงนี้อีกครั้งแล้วสินะ ในเวลาใกล้เที่ยงคืนของวันที่ 31 ธันวา ปี 24 ไม่อยากเชื่อว่าเข้าปี 2025 แล้ว🥲 เปิดเพลงนี้ข้ามปีมาสองปีแล้ว5555

[@snowbear4232]

ขอบคุณสำหรับซับดีๆนะคะ

[@nufurijay]

ฮื่ออรอซับของบ้านนี้อยู่เลยค่ะะ

[@BunnyR97]

แงงงง สวยจังเลยค่ะ 💕💕

[@สุพรรษาแดงแย้ม-ค6ค]

ซับสวยเหมือนเดิมเลย✌✌

[@manayaphaphetsaengngam9284]

ถ้าฟังตอนจะนอน เพลงนี้ถือว่ากล่อมนอนได้ดีพอๆกับ4o'clock เลย

[@TheMetalZoneX]

ขอบคุณเพื่อนแต้วคับ ที่ให้กำลังใจ ผ่านเพลงนี้❤️✌🏻

[@natthidatiamchaipan9555]

ขอบคุณสำหรับซับมากๆเลยนะคะ

[@ณัฐพรพรหมไพร-พ8ฬ]

ทัน~~

[@shobginbameegeewsaimusab]

HAPPY NEW YEAR 2ปีเเล้วที่เคาว์ดาวกับเพลง00:00

[@taewyaowapa168]

ซับสวยมาก 👏👏👏

[@more4998]

ฟังเพลงนี้ก่อนปีใหม่2นาที😊

[@เสียงของความฝัน]

เพราะมาก

[@ary.0931]

ไกล้เวลาแล้ว😁🎉

[@คายยมุกกก]

นี้เคาท์ดาวน์ทุกปีก็เคาท์ดาวน์เพลงนี้ตลอดละทุกปี จะบอกว่า นี่ปี2023แล้วนะครับทุกคนสำหรับใครที่เห็นเม้นนี้ขอให้คุณมีความสุขเยอะๆๆ ขอให้คุณทุกคนแข็งแกร่งในวันที่เจอเรื่องไม่ดีนะครับอยู่เป็นมี่ตลอดไปเลยนะครับผม

[@w_www9206]

And you gonna be happy 🖤

[@1343-s9j]

แงงงงงงงงงง ฟังเเล้วจะร้อง

[@toeyyy5390]

รักบังทันจัง

[@soso-jz6dl]

ไม่เป็นไรนะเดี๋ยววันนี้ก็จบลงเเล้ว วันใหม่นั้นคงไม่มีอะไรหรอกคุณจะต้องมีความสุขเเน่ล่ะ 😭

[@btssalisa9893]

And you gonna be happy

[@13ดลยาชาวเหนือโอ๋]

HAPPY NEW YEAR 2021

[@hihimyink_8923]

• May 31st December be the end of your sorrows and 1st January 2021 be the beginning of your joys. Happy New Year. ขอให้วันที่ 31 ธันวาคม เป็นวันสุดท้ายของความเศร้าเสียใจ และให้วันที่ 1 มกราคมเป็นจุดเริ่มต้นของความสุขของเธอนะ สวัสดีปีใหม่🤍

[@Doha-lg7fq]

Jungkook voice 💜😔

[@เก็จมณีสั้นจันดา-ม7ษ]

ช่วยแปลเพลง my timeของจองกุกด้วยหน่อยนะคะ ซับสวยมากคะ

[@missright8251]

ขอบคุณค่ะ

[@7.supansaaa857]

อยากให้ทำ Inner child ด้วยจังค่ะ

[@base_best4678]

ช่องนี้แปลภาษาสวยที่สุดตั้งแต่ตามมาเลย รอเพลงอื่นๆนะคะ

[@แวนัสรีดาหะยีสะอิ15]

อยากฟังทึกเพลงในบั้มนี้เลยค่ะ อยากรู้ความหมาย รบกวนด้วยนะคะ

[@yoshida5524]

สุขสันต์วันเกิดนะคะ🥳🥳💕

[@oocotton622]

Pattaraporn Suwanladda ขอบคุณนะคะ💜

[@AnYa-yk5cq]

ภาพสวยมากเลย ใช้แอพอะไรหรอคะ TT

[@oocotton622]

Adobe Illustrator cc ค่ะ

[@kittinaborappab6329]

เราชอบเพลงนี้มากๆเลยขอบคุณที่แปลให้เราฟัง

[@Somchilde]

2022แบ้ววว

[@kookvisreal66]

Happy

[@winboy_u.8788]

Happy New Yearนะครับทุกคน