Karel Plíhal - Pohádka

Takhle nějak to bylo:
jedlo se, zpívalo, pilo,
princezna zářila štěstím
v hotelu nad náměstím
Drak hlídal u dveří sálu,
na krku pletenou šálu,
dědové Vševědi okolo Popelky
žvatlavě slibují šaty a kabelky,
Každý si odnáší kousíček úsměvu,
dešťový mraky se chystaly ke zpěvu,
hosté se sjíždějí k veliké veselce,
paprsky luceren metají kozelce
A stíny ořechů orvaných dohola
pletou se latícím kočárům pod kola,
Šmudla si přivezl v odřeným wartburgu
kámošku z dětství, prej nějakou Sněhurku,
Vrátný se zohýbá pro tučné spropitné
a kdo mu proklouzne, tak toho nechytne,
Kouzelník za dvacku vykouzlí pět bonů
a vítr na věži opřel se do zvonů
Honzové, princové víly i sudičky
chopí se poháru nože i vidličky
"Na zdraví nevěsty, na zdraví ženicha!",
dvě sousta do kapsy a jednou do břicha,
Náhle se za oknem objevil skřítek,
rozhrnul oponu z máminejch kytek,
pěkně se usmál a pěkně se podíval
a pak mi potichu do ucha zazpíval
Dej mi ruku sDvou, studenou od okenních skel,
všichni tě mezi sebe zvou
a já jsem tu proto, abys šel
Na plný obrátky letíme světem,
všechny ty pohádky patřily dětem,
píšeš mi z ciziny zoufalý dopisy
kouakám se z okna a vzpomínám na kdysi

Jak se mi za oknem objevil skřítek,
rozhrnul oponu z máminejch kytek,
pěkně se usmál a pěkně se podíval
a pak mi potichu do ucha zazpíval
Dej mi ruku svou, studenou od okenních skel,
všichni tě mezi sebe zvou
a já jsem tu proto, abys šel

[@bertblett1597]

Pan Plíhal je nadčasová osoba,kterou si nikdo nedovolil nějak brzdit nebo dokonce zakazovat, protože ho vedou duchovní síly, které ani komunisti nemohli rozpoznat.Pan Nohavica je jístě slavný dnes,ale pan Plíhal je slavný pořád.Mám rád oba. Pana Nohavicu za jeho drsnost a pana Plíhala za jeho jemnost básníka a kterého každé poslouchá pozorně a s úctou.Dík za obě dvě osobnosti,kteří umí toho hodně sdělit.

[@user-sw8uf3fc7p]

Řekl jste to nádherně. Myslím si totéž.

[@lucyvictoria5211]

Tahle česká verze je hezčí... bohatější kytara, procítěnější text... Je to velmi poutavé, má to svoje kouzlo. Když jsem si ji přehrávala cestou autobusem už tak po páté, tak jsem si v duchu říkala, čeština krásná, rozmilá... a chtělo se mi bulet. Ten refrén je úžasnej... Zajímavé spojení prostého textu a melodie.

[@Bavlnka9]

Moje největší folková láska... ❤ Tuto píseň si pamatuji jako moji úplně první nahrávku Karla Plíhala, tenkrát ještě na kazetové pásce. Ve strašlivé kvalitě a některé části textu bylo nutné si tedy domýšlet. I tak nezapomenutelný zážitek. Bylo mi tenkrát 9 let.

[@ondeia]

ten refrén si pamatuju ještě jako malé dítě z tábora, skřítek, pohádka a ta melodie, byla jsem z toho úplně unešená, a to jsem i dneska v pětadvaceti.-) krása, děkuji!!!!!

[@BossorkaSF]

Jedno z dokonalých spojení Oldfieldova geniální kytarová melodičnost a Plíhalovo geniální poetika.

[@prutok]

Vždy když ji slyším, tak se nechám skřítkem odvést do světa poezie a pohody a je mi skvěle.

[@kristynablazkova1720]

Díky za Vaše písničky, Karle. Když je mi nejhůř, vždy mě Váš humor a poezie zvedne ze země. Osobitý styl a projev, který je mi sympatický a blízký. :)

[@dagmarpalatova318]

Tak jsem se k tomu konečně odhodlala,abych vzdala hold panu tvůrci skladeb,které činí srdci dobře.Myslím,že my,kteří jsme je poslouchali dosud,je budeme poslouchat i nadále,protože patří mezi "fond české folkové hudby".

[@sedloist]

Okrem toho, že je skvelý textár, Karel je aj veľmi dobrý gitarista.

[@Szczotka1234]

Karel jest cudowny. Szkoda , że tak mało znany w Polsce

[@88Agrese]

To je nádherný...:) Na táboře se to každý rok zpívá, ale když se to zazpívá večer před odjezdem..Vnese tato písnička zvláštní kouzlo mezi nás a nikomu se nechce odjíždět. Dojímá mě to a letos ty zážitky byly opravdu silné! :')

[@marcelakresova7649]

Tohle je moje mládí! Je mi 52 let! Ale na tohle se nedá zapomenout!!!!

[@jarkakiralyova1357]

čarovnú a nesmierne pôvabnú atmosféru má a vytvára táto pieseň :) :)

[@luborasimonova3383]

Chci taky skřítka, úplně nádherné, já byla i na koncertě,na Petince, úplně pecka 👍

[@Friskmest]

Je to nádherný a zábavný,až se chvílema tají dech.

[@czechman75]

Plíhal je opravdu výtečný kytarista, hodně to ukázal nejen tady, ale hlavně na desce Nebe počká.

[@tondataborsky129]

Na samouka je fakt skvělej. Hlavně se učil v době bez internetu a návodů.

[@beskidniski3562]

Piękna pieśń i piękny człowiek.

[@100Wena]

Krásná pohádka,,,pěkný refren....díky Karle....je to už pěkných pár let ,ale vzpomínka zůstává.....♥♥♥

[@Hettie31]

prave jsem prisel z koncertu. Skvele pisnicky,skvela atmoska,skvele legracni basnicky. Vazne pekny vecer. Jeste jsem si tu ted dal pred spanim nasup :o)

Skvělej text, Karel umí👍👍👍

[@ellierous7746]

Vzpomnela jsem si na to z detstvi. Velice emotivni zazitek. Dekuji .

[@michaljarsky7683]

Tato hudba jde z duše:-)

[@1ma17]

Nejlepší cover verze Mika Oldfielda

[@DavidHawiger]

Po delší době jsem našel odvahu napsat osobní komentář na KZbin. Kombinace "PLÍHAL+OLDFIELD+TELČ = JISTÁ FORMA MIMOŘÁDNOSTI". Navíc někteří z nás mají v paměti dobu "bonů a dopisů z ciziny". Díky pane Plíhale, že i v době přelomu 80--90 let existovala témata "neideologická", která jsme mohli poslouchat na Palackého kolejích v Olomouci.

[@pavelsmid774]

Před mnoha lety jsme popíjeli s Karlem v olomouckých pubech, hrála muzika a zpívalo včetně M. O.Nádhera, pohoda, vzpomínám, slzy v očích, byl hodně fajn a skromný ....

[@Vojtaniz01]

Já ho teď občas potkávám v Říčanech na nádraží :-)

[@linda.kopecka.guttfreund]

THIS is NOT just a ,,cover". THIS is MUCH BETTER,than Original Idea...!!! - TOTO není pouze ,,cover-verze"...- tohle je daleko lepší,než ,,origoš"...!!!

[@hhgygy]

Never heard about this version of Mike Oldfield's song before, very interesting in a very different language and great flow in guitar playing.

[@diegodimas9073]

Great flow? Obviously you don't know who you were watching :) Cause if you did, you wouldn't expect anything less. Plíhal's guitar skills might be beaten by very few people on the earth (M. Knopfler possibly). Definitely check out HIS other songs... I mean written (and performed) by himself; e.g. Nagasaki, Hirošima or Burani z Anglie.

[@hhgygy]

@@diegodimas9073 Obviously as he is not an international star. I will check upon him.

[@diegodimas9073]

@@hhgygy Unfortunately you are right, he is not. The only possible explanation for that is that he composes in czech - not english. Despite this fact there is any reason not to enjoy at least melodies of his.

[@Posiman]

The lyrics are great as well. In the first verse he describes a fairytale wedding with all the fairytale characters being there, while some daily realities of life in communist Czechoslovakia slightly seeping in through. The chorus is about a magical sprite behind the window inviting the narrator to the celebration as well and welcoming him. The second verse is about time running by, times changing and life getting darker as the narrator ages. There's his beloved one writing him mails from abroad (presumably because she emigrated to run away from totalitarianism) and the only thing he can do is reminiscence about being young and naive and having all those fairytale fantasies...

[@hotovkamike]

Plihal is fabulous guitarist and amazing poet, have a look at him, you will be pleasantly surprised.

[@reznikreznik8435]

pro mně je pan Plihal pan písničkář

[@baranavarova9977]

Miluju jeho písničky❤ Vždycky je strašně uklidňující je poslouchat.

[@orgern]

Ein wunderschönes Lied!

[@linda.kopecka.guttfreund]

THANKS for the TEXT attached...Mister Martin -DI'KY za přišpendlený text,pane Martine...!!! XXX L.K.G.

[@katalanskyvlk]

Díky za písně a texty! Právě teď jsem objevil Karel Plíhal

[@thomaskentha7683]

Geniální skladba děkuji

[@PetrZajic1]

Některé hity neomrzí ;-)

[@kochlearcesky]

Skvělé je, jak tu je text. Neslyším a nemusím ho hledat. Díky.

[@luciaurbankova2680]

Toto je tak krásna pieseň.... az sa derie slzička :)

[@Darfen1]

Nádherné pohlazení na duši...

[@HOBORG01]

Pan Plíhal prostě umí, tiše závidím...

[@dawiddawidek]

Kocham ten utwór, Karel the best.

[@stepankasvata6897]

škoda ze takové písničky už skoro nikdo neposlouchá :( me se ale porad líbí :) na tulacich ji zpívané každý rok na táboře před spanim

[@jurikeclik4429]

Ale i takový co stále poslouchají, existují.. :-)

[@linda.kopecka.guttfreund]

Neposloucha?Ja bych rekla,uz jen dle komentaru,ze cela jedna generace to posloucha ! :-)

[@janstetina3642]

Já to poslouchám imrvére.

[@meganfoxova]

Já poslouchám každý den už hoooooodně dlouho :)

[@linda.kopecka.guttfreund]

@@meganfoxova Rozs'ir'ujte ...!!! :-)

[@vladimirbilek3862]

Už dlouho jsem tyto písničky neslyšel . Velmi zdařilé.

[@karelkadlec77]

Frankenthal (porýní-falcko) Je neděle ráno, venku plujou od jihu mraky, po včerejším slunečném dni ani stopy. Mám nějakou divnou náladu a písničky od Plíhala a Nohavici jsou celkem záchrana.

[@milanryba]

Je to génius. Nádhera.

[@kacabobek8881]

Im crying when I hear this one, so big part of my childhood.... Karel je prostě geniální, ani jsem netušila, že je origoš od Mika Oldfielda! :) Musím si to dohledat a Karlovi velké díky za geniální remake :) Dodnes si jej občas mimoděk zpívám...

[@pavelrahl6284]

It should be "... such a big part of ..." :)

[@mykysek]

@@pavelrahl6284 To je tak, když se lidi snaží na něco hrát :-)

[@jendabekCZ]

@@mykysek Na co si podle vás hraje? Snažila se to napsat v EN, protože na video očividně koukaj i v zahraničí.

[@matesltm4082]

kzbin.info/www/bejne/eGeVdoJmp9aFma8 :o)

[@skybedy]

@karelkadlec77 U nás v Beskydech zatím jasno a slunko. Neděle a divná nálada jsou spojené nádoby. Na divnou náladu mi spíš fungujou Karlovy písničky a výhodou je, že si je umím i zahrát. Pohádku jsem prvně slyšel někdy na konci roku 1983 v narvaném kulturáku v Ostravě-Porubě, kdy nadšení lidí z Karla málem zbořilo sál. A raději dost vzpomínek, nebo se divná nálada dostaví i ke mě...

[@jarkaklein]

já nevím, jak to napsat-provází mě tolik let.. a pořád ji mám ráda, snad že ty pohádky mám ráda...

[@skybedy]

Napsala jste to, tak, jak jak jste v té chvíli uměla nejlépe zformulovat své pocity a myšlenky a na tom nemůže být nic špatně.

[@bezdaxxl]

vzpomínky na krásné dětství u táboráku se opékaly párečky a my poslouchali jak se hrálo a zpívalo na kytaru...

[@linda.kopecka.guttfreund]

Dohledala jsem to.Takze original je M.Oldfield - Ommadawn;On the Horsebag. Ale MNE se Karel libi vic! :-)

[@skybedy]

Chápu, že nečtete starší komentáře, ale jen pro vaše info, je to v nich tady zmíněno už několikrát.

[@linda.kopecka.guttfreund]

Naopak,komentari jsem zacala.:-) Ale presne album a nazev pisnicky je az uplne dole,v komentari od ,,radiosiesta''sest let starem a az tam jsem nedocetla,mate pravdu. ;-)

[@pavelbotlik5193]

V dnešní době už spousta lidí asi nezná Oldfielda... škoda. A spousta mladých nezná Plíhala...taky velká škoda. Velmi dobře to zahrál, zazpíval. A ten text to je jedna báseň :)

[@opicakuz]

Tohle mi zpivala mama pred spanim. Krasne!

[@danielchraska5653]

Krása nesmírná

[@mmklassen]

Absolutely love this version. I adore Mike Oldfield and this was one of my favorites of his. So unique and sweet. Nice to hear such a different version, and one from my homeland country. 🇨🇿

[@lednacek27able]

Nádhera

[@milanryba]

je to génius

[@Amdaro]

since years, this is "my" song, I have to hear during vacation :-) In a way eternal :-)

[@veronikajohankova428]

Amdaro Hi, where are you from? this is czech song😊

[@Amdaro]

I know :-) I am from Germany.

[@kajasmut]

I love this song! :3 ♥♥

[@henryj7004]

thank you...♥

[@sedloist]

Veľmi krásne to pretextoval.

[@crompe]

co dodat krásně navozená atmosféra :-)

[@Dem0nus1]

Best song :)

[@Insertcoinclasicos]

Really great

[@marcelapokorna344]

dej mi ruku svou studenou od okeních skel takhle nějak to bylo, krása už asi milion let. U téhle písníčky jsem šprtala na maturu

[@bacaivan1]

...je najlepší. A vyzerá to, že posledný, ktorý tomu naozaj rozumie.

[@marcelapokorna344]

Moje první setkání. Bohužel návykové. Ještě mám pár lidiček, ale Karel vede.... daněk nohavica redl.... ale bohužel Plíhal je ❤

[@skybedy]

To se da pochopit docela snadno :-)

[@radiosiesta]

Originální verse je na albu Ommadawn z roku 1975 od Mike Oldfielda a má název On Horseback. Karel Plíhal tomu dal krásný český text ,ale pro zajímavost doporučuji poslechnout si také krásný originál. Díky Karle , že jsi u nás proslavil tuhle pozapomenutou skladbu.

[@rgch-raw729]

je to borec

[@anetkakospetka]

úžasná..

[@mtmccox]

Oldfield je génius.

[@tomaskraus3190]

Já na ni skoro zapomněl..... Nádhera

[@pucher75]

Super

[@zuzlidlo]

Neuvěřitelný, kouzelný :) většinou mám radši originál a nadávám, kdykoliv někdo ukradne byť jenom slovní spojení, který mi zrovna uvízlo v hlavě... ale tahle písnička je výjimka potvrzující pravidlo :) a to říkám se vší úctou k Miku Oldfieldovi a koním

[@zuzanabarinkova2128]

V době koronavirové mlhy je tato píseň pohlazením...

[@toccifan1]

vynikajicí,....)))

[@MartinCh]

Of course he does. The magic of this song is in that he took the atmosphere of the original song and he created Czech lyrics about something totally different (and very Czech) but with the exactly the same feeling. I understand that it is hard to get for non Czech speakers :-).

[@martinmracek6885]

jenom málokdy udělá českej muzikant cover verzi známé věci takhle povedeně, ještě mně napadaj Poutníci a telegraf Road.

[@geronimosooner2383]

Ano, ještě nikdy jsem na nic nereagoval, ale nyní souhlasím s panem Mráčkem.

[@stanislavblazek4465]

Moravský muzikant z Olomóca!

[@smerdajenda]

Oo, děkuji. Teď jsem si vzpomněl, že díky tomuto komentáři jsem se dostal před třemi lety ke skvělýmu coveru Telegraph road :)

[@pavelhnatovsky2960]

Tadle věc je neskutečná, ale Telegraph road origo z desky se nda napodobit sorry,

[@TheTomkempf]

Mike Oldfield je neuvěřitelný :-)

[@ondracu]

já myslím že je to paráda:)

[@octopuscollective]

1:47 is beauty

[@liborbrucek6732]

Tento pan zpěvák a kytarista se nikdy neomrzí

[@rastislavstefun6443]

Počúvam aj 2023

[@dearen7175]

taky :)

[@petrnedbal5903]

Nádhera, má to myšlenku, náladu, skvěle napsané, zahrané, zpívané! Pane Plíhale, dokázal byste napsat písničku o rozdílu mezi duší a tělem?

[@Chorochronchotor]

I have to say... Its good to be on horseback.

[@khundar]

Fender? :oD Vynikající, že dokáže recitovat ještě při tak složité melodii... obdivuji.

[@luciededkova2292]

❣️❣️🤧⭐

[@Blik155]

Nápodobně :D

[@skybedy]

Mě ji posílat nemusíš, ale dej ji taky tady na KZbin, ať to můžou posoudit i jiní.

[@skybedy]

@Perricilus Je to pravda, opravil jsem to, díky.

[@Elanius1sam]

nic proti tomu chlápkovi nemám, ale fakt že jo :D

[@karlastankova3036]

Už se těším na koncert 7.11.2019! 😊💗

[@skybedy]

A kde to bude?

[@karlastankova3036]

@@skybedy Frydek-Mistek

[@skybedy]

@@karlastankova3036 Opravdu? Ve Vlasti?

[@karlastankova3036]

@@skybedy v Národním domě, Viz. Kulturafm 😊

[@skybedy]

@@karlastankova3036 Díky,právě už kupuju lístky, takže se tam uvidíme :-)

[@janplancar5394]

Mike Oldfield by bol prekvapený, ako krásne sa dá urobiť to jeho "On Horseback"...

[@roninhovado]

kde je duše, tam je Karel a folk s ním navždy

[@1babulak]

Jako u nás v nemocnici.

[@nezlomnaxena9547]

Pohádka s krásným ......koncem?:-))) Dej mi ruku svou:-)

[@cdajarda]

Nadherny hlas, vyborny kytarista....

[@kabatovec6]

My jsme si to zas zpívali s maminkou na výletech.

[@BlackBunik]

To jsem nikdy netušil, že Karel Plíhal nazpíval písničku Mika Oldfielda. :O

[@skybedy]

Ano, už skoro před 30 lety.

[@BlackBunik]

Martin Kupec Hehehe, to jsem byl ještě na houbách. :D

[@radiosiesta]

Jo ,ale nazpíval to moc pěkně.

[@BlackBunik]

Yop, jmenuje se On Horseback a je na jeho třetím albu Ommadawn.

[@matyastetauer8425]

Úžasně to zaspívá vždi

[@mojjo27]

OMG Ommadown!

[@dr0bek]

a ty píšeš krásná slova,jistě jsi v kolektivu oblíben :-!

[@petrtomsicek8075]

ještě, že Vám to Mike napsal. Vždyť je to o něčem jiném, které bylo v kontextu celé desky Ommadawn.

[@TheMIROSLAV1972]

Prosim jeste na akustiku, jinak pecka...

[@skybedy]

Hello, he's from Czech Republic..