Karin Bloemen - Sonnet 24 (Dutch)

Sonnet 24 orgineel door William Shakespeare,
verstaald door Bert Voeten, vertolkt door Karin Bloemen in de voorstelling La on Tour.
Mijn oog heeft als een schilder gepenceelt
Uw schoonheid en nam als doek mijn hart
Mijn lichaam is de omlijsting van uw beeld
Dat wie het niet weet door lijnen spel verwart
Slechts als indien u door de schilder kijkt
Is te ontdekken waar uw beeltenis ademt
Mijn boezem is het waar dit pronkstuk prijkt
Dat door uw ogen heen haar licht ontvangt
Zie hoe hulpvaardig ogen kunnen zijn
De mijne u schilderend
En de uwe van mijn boezem vensters
Zo dat zonneschijn naar binnenglurend u bekijken kan
Maar alle kunde ogen toebedeeld
heeft slechts uw vorm, uw hart niet uitgebeeld