Kateb Yacine : Entretien avec Moussa Abadi et Jean-Marie Serreau (1967 / France Culture)

[@LeSemaphore]

Dans l'émission “Images et visages du théâtre d'aujourd'hui”, Moussa Abadi avait invité le 22 février 1967, le metteur en scène Jean-Marie Serreau et l'écrivain algérien Kateb Yacine pour un entretien croisé. Kateb Yacine est un des grands écrivains de la fin de l'époque coloniale, issu d'une famille cultivée, il est né à Constantine. Il participe à 16 ans aux manifestations anticolonialistes de mai 1945 qui furent réprimées de façon sanglante, et qui lui valurent deux mois de prison. Plutôt que d'aller au lycée, il lit Baudelaire et Lautréamont, et publie ses premiers poèmes. En 1947 il s'installe à Paris, commence le journalisme, entre Alger et la France. Il fut reconnu rapidement comme un grand écrivain, auteur d'une oeuvre de poète, de romancier, d'essayiste. Il rencontre Jean-Marie Serreau en 1954. La revue Esprit publia “Le cadavre encerclé” que Serreau mit en scène. Cette pièce, véritable cri du peuple algérien, fut, à l'époque, interdite en France. En 1967, Moussa Abadi invita les deux amis dans l'émission “Images et visages du théâtre d'aujourd'hui”, l'occasion d'entendre la justesse de la vision de Kateb Yacine qui craignait déjà à l'époque que la culture ne devienne un jour un pur objet de consommation. Kateb Yacine évoquait sa passion pour la langue française, la naissance de sa vocation de poète et la découverte des idées révolutionnaires : « Quand je me suis mis à apprendre le français j'ai été pris d'une espèce de passion de la langue et de la poésie, très jeune à partir de 8 ou 9 ans. J'ai eu la chance d'avoir une institutrice qui m'a poussé dans cette voie ainsi que mon père. [...] La poésie est une espèce de solitude, quand je suis devenu collégien c'était beaucoup plus dur, parce que là les camarades se moquaient du poète qui s'enfermait pour écrire des vers, et qui n'était pas comme les autres. Il y a eu pour moi un vide, une solitude, jusqu'au moment où j'ai découvert les idées révolutionnaires. » Production : Moussa Abadi “Images et visages du théâtre d'aujourd'hui” 1ère diffusion : 22 février 1967 Indexation web : Sandrine England, Documentation Sonore de Radio-France Archive INA-Radio France Intervenants : Kateb Yacine : Auteur Jean-Marie Serreau : Comédien metteur en scène (1915-1973) #KatebYacine #Poésie #Algérie #Théâtre #LeCadavreEncerclé #LeCercleDesReprésailles #Nedjma #LangueFrançaise #Archives #Littérature #JeanMarieSerreau #MoussaAbadi #Entretien #ImagesEtVisagesDuThéâtredAujourdhui #FranceCulture

[@dasnitra]

Ta chaîne est aujourd'hui une véritable école pour moi. J'ai étudié "Nedjma" de Kateb Yacine au lycée en 1973 et je tiens à t'informer que j'ai fait toutes mes classes chez des profs Français. Tu me rappelles tout ce beau monde français qu'on appelait les coopérants et qui sont venus en Algérie donner un coup de main à la jeune école après la guerre. Kateb Yacine est avant tout un poète même si a écrit beaucoup de prose. Il a terminé son oeuvre avec le théâtre en expression algérienne , il voulait écrire pour tout le peuple algérien. Merci pour le partage et pour tout l'intêret que tu donnes à ma culture.

[@LeSemaphore]

Mon cher Da Snitra, tes mots me vont droit au coeur. Comme j'ai déjà pu t'en faire part, j'éprouve une véritable passion à l'égard de la littérature algérienne francophone. C'est une culture d'une immense richesse, que malheureusement nous connaissons bien trop peu en France. J'ai pu me commander “Le grain magique” de Taos Amrouche - que tu m'avais conseillé - et je pense le lire prochainement. Merci pour ta présence chaleureuse et amicale. J'irai écouter cette chanson d'Amazigh Kateb. Amicalement.

[@atzmenzer6094]

Kateb Yacine, un monument de la culture tout court car il a excellé dans la littérature d'expression français comme dans la culture populaire algérienne en tamazight et darja. Sa disparition en 1989 après celle de Mammeri, suivie de celle de Djaout ont laissé un grand vide culturel. Reposez en paix illustres lumières de Tamazgha.

[@gatelmdigouti4893]

Je viens de découvrir cet entretien en ces temps incertains de pandémie Kateb me redonne courage avec son verbe et sa clairvoyance.

[@LeSemaphore]

Je suis content que cet entretien vous redonne courage. Merci pour votre sympathique commentaire.

[@yacinemerabti7892]

le plus grand penseur du 20ème siècle de l'Afrique du Nord. De très loin.

[@mylove4601]

Non ça se tape avec les penseurs égyptiens et les imams et intectuels soufis marocains y'a aussi les réformiste marocains qui ont écrits selon moi des chef d'œuvres qui plus tard seront utiles et changeront le monde islamique.

[@yacinemerabti7892]

@@mylove4601 imam .. les imams sont devenus penseurs , les égyptiens sont très futés mais les plus grands ont toujours vécu en occident.

[@dasnitra]

Son fils Amazigh Kateb est une star de la chanson algérienne, il vit en France. Il a chanté un texte de son pèrekzbin.info/www/bejne/e3fPh4FrrMp1qdU

[@terbahkamal7331]

azul, paix à son âme