#KateCover

#ซ่อนกลิ่น #KateCover
A gentle breeze blew.
ลมอ่อนพัดโชยมา
Tears flowed
น้ำตาก็ไหลริน
Only the smell of the heart
เหลือเพียงกลิ่นหัวใจ
Become obsessed with loneliness
คลุ้งไปกับความเหงา
Love has not faded
รักยังไม่จางไป
Be attached to the heart
ตรึงติดชิดดวงใจ
Still fragrant, Ranjuan invites dreams
ยังหอมรันจวนชวนให้ฝัน
Used to be secretly attached to the body
เคยแอบแนบเคียงกาย
Nestled
อิงแอบมิรู้คลาย
Under the shadow of the moonlight
ใต้เงาของแสงจันทร์
Seductive does not fade
เย้ายวนไม่เลือนหาย
Hidden inside
ซ่อนเก็บไว้ข้างใน
In the deepest heart
ตรงสุดลึกดวงใจ
Cherish you in it
ถนอมเธออยู่ในนั้น
Can only retain the smell
คงไว้ได้แค่กลิ่น
That never faded
ที่ไม่เคยเลือนลา
Still smells like the old days
ยังหอมดังวันเก่า
When the wind comes
ยามเมื่อลมโชยมา
Leaving only the past
ทิ้งไว้เพียงอดีต
That never came back
ที่ไม่เคยหวนมา
Hide her in my heart
ซ่อนเธอไว้ในใจ
The tuberous flower
เจ้าดอกไม้ซ่อนกลิ่น
Fragrant cut deep than anyone.
หอมบาดลึกเกินใคร
Fragrant too much to resist
หอมเกินหักห้ามใจ
Every time must be shaken.
ทุกคราวต้องหวั่นไหว
Hundreds of garlands to collect
ร้อยเก็บเจ้ามาลัย
Put her in my heart
ทัดเธอไว้ในใจ
To maintain the fragrance so
เพื่อคงกลิ่นหอมไว้อย่างนั้น
Can only retain the smell
คงไว้ได้แค่กลิ่น
That never faded
ที่ไม่เคยเลือนลา
Still smells like the old days
ยังหอมดังวันเก่า
When the wind comes
ยามเมื่อลมโชยมา
Leaving only the past
ทิ้งไว้เพียงอดีต
That never came back
ที่ไม่เคยหวนมา
Hide her in my heart
ซ่อนเธอไว้ในใจ
Can only retain the smell
คงไว้ได้แค่กลิ่น
That never faded
ที่ไม่เคยเลือนลา
Still smells like the old days
ยังหอมดังวันเก่า
When the wind comes
ยามเมื่อลมโชยมา
Leaving only the past
ทิ้งไว้เพียงอดีต
That never came back
ที่ไม่เคยหวนมา
Hide her in my heart
ซ่อนเธอไว้ในใจ
Used to be secretly attached to the body
เคยแอบแนบเคียงกาย
Hide her in my heart
ซ่อนเธอไว้ในใจ
Leaving only the past that never comes back
ทิ้งไว้เพียงอดีตที่ไม่เคยหวนมา
Hide her in my heart
ซ่อนเธอไว้ในใจ