作詞:keeno 作曲:keeno 編曲:keeno 唄:初音ミクAppend (個人喜歡ぐるたみん唱的) 中文翻譯:Fe 羅馬拼音:SHIZUKA 降り注いだ冷たい雨 青い傷を溶かしてった。 ori sosoida tsumetai ame aoi kizu o tokashi tetta. 傾注而下的清冷之雨 溶化了青色的傷口。 いつか見てた夕暮れ空のすみっこで笑う誰かがいた。 itsuka miteta yuugure sora no sumikkode warau dareka ga ita. 那日曾仰望的夕暮天空的一隅邊、誰人正笑著。 気付かないうちにオトナになって 綺麗な噓 口に出來るほど kidukanai uchi ni otona ni natte kireina uso kuchi ni dekiru hodo 還未發覺之時已變成了大人 就連漂亮的謊也能說得出口 いろんな痛みを覚えてきたけど それでもまだ痛いんだ。 ironna itami o oboete kitakedo sore demo mada itainda 雖然經歷遍嚐了種種的傷痛 儘管如此還是、隱隱作疼啊。 夕暮れの涙が出そうな赤 私の中の君を溶かしてしまえ。 yuugure no namida ga desouna aka watashi no naka no kimi o tokashi te shimae 猶若夕暮下眼淚似要流落一般的赤紅 將我心中的你溶解消散。 私の体中 君の傷跡で溢れているから もう進めないよ。 watashi no karada juu kimi no kizuato de afureteiru kara mou susumenai yo 我的體內 滿漾著你所留下的傷痕 再也往前不了。 ねぇ 消えて 消してよ そう願っていたのに nee kiete keshi te yo sou negatte itanoni 吶 消失吧 快消去吧 明明是那麼希望的 どうして こんなにきつく抱きしめてるの? doushi te kon nani kitsuku dakishime teru no 為什麼 卻如此地牢牢緊抱這份情感不放? 君の聲が遠くなる 飲み込まれそうな赤。 kimi no koe ga tooku naru nomi komare souna aka 你的聲音漸漸遙遠 猶若飲沒一切的赤紅。 きっと このまま君を溶かして夜になるだけ。 kitto kono mama kimi o tokashi te yoru ni naru dake 一定 就這般如許轉往溶化你的夜晚爾爾。 淡く染まる指先に零れ落ちそうな赤。 awaku somaru yubisaki ni kobore ochi souna aka 自淡淡暈染指尖零落而下一般的赤紅。 私の中の君を奪ってしまう。 watashi no naka no kimi o ubatte shimau 將我心中的你奪去不再返。 ちぎれてく雲間から 溢れ出す涙。 chigirete ku kumoma kara afure dasu namida 千片碎亂的浮雲之間 滿溢而落了淚水。 少しずつ滲む君にぎゅっとしがみついた。 sukoshi zutsu nijimu kimi ni gyutto shigamitsuita 將一點一滴朦朧的你緊緊擁入懷中不願放。
clicked on this just because of the bg being the same as an osu map, listened to the whole song cuz this is so peak
@はるはる-d1t7 жыл бұрын
画像で泣いた
@jy69764 ай бұрын
하나땅 최애곡이었는데,,, 10년만에 다시 들으니까 감회가 새로워요…🥲
@かたすくにりっく2 жыл бұрын
良さそうだから聴きに来たら過去の自分が高評価押してた。優秀やん俺
@はにゅ-u9x10 ай бұрын
右に同じく
@ちせちせ-l5l8 ай бұрын
過去と未来が繋がった瞬間
@taku0063 ай бұрын
同じく
@きち-t3e7 жыл бұрын
進めないよーねえ の「ねえ」のとこクソ好き
@nuriri80355 жыл бұрын
Furisosoida tsumetai ame aoi kizu wo tokashitetta. Itsuka miteta yuugurezora no sumikko de warau dareka ga ita. Kizukanai uchi ni OTONA ni natte kirei na uso kuchi ni dekiru hodo Ironna itami wo oboete kita kedo soredemo mada itai'n da. Yuugure no namida ga desou na aka watashi no naka no kimi wo tokashite shimae. Watashi no karada-juu kimi no kizuato de afureteiru kara mou susumenai yo. Nee kiete keshite yo sou negatteita noni Doushite konnani kitsuku dakishimeteru no? Kimi no koe ga tooku naru nomikomaresou na aka. Kitto kono mama kimi wo tokashite yoru ni naru dake. Awaku somaru yubisaki ni koboreochisou na aka. Watashi no naka no kimi wo ubatte shimau. Chigireteku kumoma kara afuredasu namida. Sukoshizutsu nijimu kimi ni gyutto shigamitsuita.
@メロンパン-k3t8 жыл бұрын
サムネに釣られてやってきましたw 曲も花たんさんも最高(゚∀゚)!!
@Dahnvincente13 Жыл бұрын
すごい歌声なんだ!❤ メッセージの曲も力だね
@Aizaiah4 жыл бұрын
This song gives so much meaning to my gloomy day even if i cant understand it
@4673_ですか4 жыл бұрын
Than you don't understand the meaning
@vwerlg99542 жыл бұрын
When you're feeling gloomy, try to close your eyes like meditation and focus on the singer's emotions, then you'll get goosebumps.
@はやてぃ-l7e6 жыл бұрын
途中に入るアニメって某フォルテッシモォォォ!の声?
@jyat.42966 жыл бұрын
宮野真守さんですね
@疫病厄日7 жыл бұрын
画像と歌で泣けてきた。
@anleahinautan44374 жыл бұрын
I visited this video months ago and I thought that the characters in the image are just some random anime characters and yesterday, I just watched the anime mekakucity actors and I realized that the ones in the picture are ayano and shintaro lol This song is beautiful!!!
@stephaniesmith132 ай бұрын
does this picture/scene actually shown in mekakucity actors? if yes then what episode?
@Yokizeshi8 жыл бұрын
GODDAMMIT THE KYOUKAI NO KANATA CAME OUT OF NOWHERE
@KaWaimusic78 жыл бұрын
kzbin.info/www/bejne/fam7nHRqhdJjoJo #feels!!! hope you liked it
@shionkamiyama88847 жыл бұрын
U...... U..... *sobs TwT WHYYYY!!
@markusreizer43817 жыл бұрын
ahahahahaha
@Trazect6 жыл бұрын
And these cut unions came along with it too.... T-T
@supakitdetnitirat36824 жыл бұрын
*Sobs* This just killed me alive..... And resurrected after the movie
@もちゃゆり3 жыл бұрын
イラストが曲とあってるんだよなー
@semperfidelis57727 жыл бұрын
Somehow this Song made me cry.
@nyanmaru5824 жыл бұрын
Me too
@uma68187 жыл бұрын
毎日聴いてます!
@lijiaheng54737 жыл бұрын
うわー!すごい!二人の声はとてもいい!
@籠宮真瑚7 жыл бұрын
境界の彼方全話見返してきたところで聞いたら 号泣行き決定だった
@SokHengTo6 жыл бұрын
私はこの歌が大好きです
@ぺんた-n7r6 жыл бұрын
声が好き
@pureplatinum67456 жыл бұрын
Seeing this concrete picture of ayano while listening to this makes me cry
@user-qr4ij4jm4h4 жыл бұрын
3年前アップロードか、なんだ最近あがったばっかりじゃん!!ってあれ?三年前??ってなってる。
@usiguro__ren Жыл бұрын
小学生の時好きで聴いてたけど 高3になって改めて聞くと泣いた
@あめか-l7d Жыл бұрын
これ聴くと眠くなるから寝る前に聴くと効果的
@siki81155 жыл бұрын
泣ける
@loreley99042 жыл бұрын
Get to know this beautiful song because of Ike Eveland.
3:04 I did not expect you to put that there.........why would you make me remember that scene:(((
@Lovekokei6 жыл бұрын
一秒清單💕
@MK-hq5up7 жыл бұрын
カゲプロのアヤノとシンタローの画面とあってますね
@gotaifumanzoku3 жыл бұрын
その名前めっちゃ久しぶりに聞いた ありがとう
@想幻-z9s6 жыл бұрын
神曲
@ko_ra_zr Жыл бұрын
不意打ちすぎてボロ泣き
@moatazjemni77486 жыл бұрын
hey , thank you so much for this grace , will you please share a link to the thumbnail picture ? i love it , , ... hontoni arigato
@moatazjemni77486 жыл бұрын
hey , it's ok, i found it here i.ytimg.com/vi/4LZP_f9MGDw/maxresdefault.jpg if you want me to delete this comment please do , it's ok with me (maybe you don't want to share other artist's only if they allow , ... any way i'll be wayting fo your response bro/sis)
@Fanara235 жыл бұрын
it help me a lot.. thanks 😇
@stephaniesmith135 жыл бұрын
is this picture only fanart or real anime? if anime then whats the title?
@jyngu674 жыл бұрын
@@stephaniesmith13 its a project and it also has an anime. the project is called kagerou project. the anime is mekakucity actors
@jadalove98196 жыл бұрын
Beautiful
@ethanraymosqueda56456 жыл бұрын
Dammit it had to show that scene XD
@liew3215 жыл бұрын
thanks for the spoiler 3:05
@KormitTheFrag4 жыл бұрын
I fail to see what this means, like if you were gonna watch it, then you would've watched it already rather than listening to music, no?
@竹下-c1m3 жыл бұрын
ラスサビの鈴木愛奈感が好き
@SaikokuroEls6 жыл бұрын
Oh.... that scene from Kyoukai no Kanata is sneaky... very sneaky.... T.T
@IkkiJai4 жыл бұрын
Kyoukai no kanata?, Really?
@harshitagupta5983 жыл бұрын
No it's from mekakucity actors
@aldipratama8136 жыл бұрын
This amazing song i can feel sad
@Gawrdian4 жыл бұрын
Why did you put that kyoukai no kanata clip ugh
@marubasilaen97625 жыл бұрын
EIFFEL I'M IN LOVE
@xnier33146 жыл бұрын
Me gusto,,. Fui muy feliz TwT
@alexalejandro38906 жыл бұрын
sabes el nombre del anime ? TuT
@りんごさん-r8h6 жыл бұрын
最初サムネで進撃の巨人のエレンとミカサか?と思ったわ そしたら、カゲプロだったw 似てるなぁ
@rox93665 жыл бұрын
それに全盛期の時に言ったら大荒れ間違いなしですよw
@ぴろりきん-b6g5 жыл бұрын
砕月の宴会 だなww
@ouo83718 жыл бұрын
不錯聽
@茜富永 Жыл бұрын
もう6年前、まだ6年前。
@ziforyu6 жыл бұрын
FIRST OF ALL HOW DARE YOU REMIND ME OF KURIYAMA DISAPPEARING QAQ QAQ QAQ QAQ
@harveyhans5 жыл бұрын
lol cry
@nur17126 жыл бұрын
Hi from Turkey I love this music
@arheme50566 жыл бұрын
şeydanur çakmak hanatan dinleyen başka türk olamaz zannediyordum dhdjfjf
@森空神奈7 жыл бұрын
目隱都市的演繹者XD
@zixuanwei38335 жыл бұрын
Game boy KUROHA最高!
@Pracha59436 жыл бұрын
AAAAAAAAAh I Love This Song😆😍
@marimochannel51254 жыл бұрын
2:56 Oh no😥😥 dont combine the song with this scene,, u going make me crazy to cry...... ....Please (/T∆T)/
@hina17217 жыл бұрын
so sad
@andreakirkland48276 жыл бұрын
nice voice!
@marka1128 жыл бұрын
what anime illustration is that?なにあにめ? ごめなさいわたしのにほんごわるい
@KaWaimusic78 жыл бұрын
kagerou project
@marka1128 жыл бұрын
thanks
@匿名-m4w7 жыл бұрын
+Delitescent Cenotaph 3:03~3:29 is Kyoukai No Kanata(境界の彼方). illustration of 0:03~3:03 and 3:29~4:47 is Kagerou Progect.
@mohammadaryadyandra11206 жыл бұрын
The anime name of illustration is "Mekakucity Actor"
@あらいざーりむぽ7 жыл бұрын
The 歌唱力おばけ
@iztef5 ай бұрын
Ily
@alejandrodejesus32165 жыл бұрын
Where can I download the image?
@danyel3224 жыл бұрын
mekakucity actors
@clovekah94513 жыл бұрын
The two characters in the image are named Ayano Tateyama and Shintaro Kisaragi. You should be able to find a similar picture like this one by searching for them.