Sister's Slam Dunk | 언니들의 슬램덩크 - Ep.26 [ENG/2016.12.30]

Click the "Caption" button to activate subtitle!
------------------------------------------------
- Ep.26 : A girl from the future, she let the world know of the gravity of the Earth’s environment. To show Hong Jinkyung Show at the international short film festival, the members must get through the festival director, Ahn Sungki. Would he allow Hong Jinkyung Show to be screened at the festival? La Miran finally shoots for her dream! Her dream surprised everyone. The members take a road down her memory! From her time at the theatrical and musical company to scene stealing minor actress to a shining main actress! This episode reveals her touching history! Finally the eldest member, Miran’s dream is revealed.
------------------------------------------------
- Sister's Slam Dunk Play List :
• The last puzzle of rec...
------------------------------------------------
Subscribe KBS World Official KZbin: / kbsworld
------------------------------------------------
KBS World is a TV channel for international audiences provided by KBS, the flagship public service broadcaster in Korea. Enjoy Korea's latest and most popular K-Drama, K-Pop, K-Entertainment & K-Documentary with multilingual subtitles, by subscribing KBS World official KZbin.
------------------------------------------------
대한민국 대표 해외채널 KBS World를 유튜브에서 만나세요. KBS World는 전세계 시청자에게 재미있고 유익한 한류 콘텐츠를 영어 자막과 함께 제공하는 No.1 한류 채널입니다. KBS World 유튜브 채널을 구독하고 최신 드라마, K-Pop, 예능, 다큐멘터리 정보를 받아보세요.
------------------------------------------------
[Visit KBS World Official Pages]
Homepage: www.kbsworld.co.kr
Facebook: / kbsworld
Twitter: / kbsworldtv
Instagram: @kbsworldtv
Line: @kbsworld_asia
KakaoTalk: @kbs_world (plus.kakao.com/friend/@kbs_world)
Google+: plus.google.com/+kbsworldtv

[@faizuram.1716]

I can tell Jessi is bewitched by Miran every time she's get to know about Miran's history. Like, who doesn't? I'm in love with Miran as well. She is definitely one of the strongest women I ever known in Korea ❤️

[@instantnoodleskun9336]

Jessi really loves strong women like her. Just like how she admired the volleyball player from earlier episode

[@Rosh1989]

I so agree! You can tell that Jessi really admires La Miran.. and as I do admire Miran Unnie!❤️

[@user-fl8co5gh7o]

Strongest and most talented no doubt

[@almajimenez3448]

I really love this show, i came as a fan of Jessi, but I'm leaving a fan of four other wonderful women TT

[@kiara16only]

Same for me :D

[@yuki1525]

Alma Jimenez me too

[@Trap.RnB27]

Alma Jimenez couldn't have said it better

[@chelseaharriet6914]

me too

[@sillyirene7329]

What about Tiffany? And where is she by the way i haven't seen her this couple past episode

[@fajjyg9462]

la miran is my role model now. you just need to be patience and grab any opportunity you have.

[@BlasianChineseBoy]

I'm glad Ra Miran's dreams were finally realized, all her hard work paid off and has now become mainstream actress and variety personality. I absolutely love her and will continue to support her various future works.

[@fifivo1515]

lol jessi falling in the room that would so be me😂😂😂 jessi auditioning for the doctor role though😂 Kim sook and jessi do a good job at being bad they were too into it😂😂😂😂

[@saturninojosesuarezquintan7476]

And asking for the bathroom :D

[@SadGirl-oe6fo]

@@saturninojosesuarezquintan7476 that was hilarious I thought she was gonna ask something related

[@emelyraq]

I love the fact that La Miran is like a role model to Jessi

[@cedesley7296]

Lots of K-Pop fans (myself included) would go to South Korea to see their fav idols and go to concerts...but after watching this wonderful show I would HAVE to go see La Miran first. She is a beautiful, strong, funny, and inspiring individual as well as the other women. I'm so happy that I watched this show even though I'm kinda late 😊

[@sadplayer65252]

Same here

[@beatriza.castillon8166]

❤️❤️

[@leijen208]

one thing I love is that they may never hung out in each other's friendship circles or even had the chance to meet one another. this show has allowed them to become friends. you can see Jessi's love and admiration for Miran. could that have been possible without the show? maybe not Jessi came in knowing Tiffany but now she is gone and she is getting along so well without her

[@CristelJane12]

THAT MONTAGE OF LA MIRAN WAS SO COOL! She's basically the coolest La Miran ever tho 😎

[@hanibeeez]

Jessi just had me laughing the whole time 😂

[@Omomoification]

woww, this was the best episode. best. funny, interesting. speaking of which: la miran! jessi and sook were also absolutely scene stealers lol.

[@ngocishere]

They were so funny 😂 I think the director as the police officer was too nice to hit them 😂

[@yeonsung30ryeo]

Director Jang Jin is so charismatic.

[@gghopefullymd]

Tbh I ship Jessi with the Sister Slam Dunk director. Ever since he cried when Jessi's parents came when they were in the boxing ring. 1:08:34 - 1:08:38

[@Margaret.F]

I was just thinking about them two together a few minutes before I ended the ep. and read your comment. It wasn't only that. Jessie fed the Director when she made the food for her Dad AND he snatched the cup of water she drank from and drank it!!!!!! near the end of this episode Lol (edit) Oh. That's the scene you referenced to.

[@Margaret.F]

Brenda Lira Oh are you serious? ?? wow ok. That ship has sunk.

[@gghopefullymd]

Brenda Lira I just like that they seem to have a close friendship. Like it isn't awkward between them. I know he's married lol.

[@yuki1525]

Grace Ubaldo want them too😊

[@fujoshifanyaoiislife7432]

Grace Ubaldo me too they are so cute and sexy together but the problem is director inseok has a wife its so dissapointing that he has a wife.

[@LaGantoise]

The first time I saw La Miran, if I remember it correctly, was on King 2 hearts. The drama with Lee Seung Ki and Ha Ji Won. Where Lee Seung Ki was a South Korean prince and Ha Ji Won was a captain of the North Korean army. I spotted La Miran after that in several drama's and movies until I guess Reply 1988 was her big breakthrough.

[@RafiaSupreme]

Jessi see's her as a role model❤️ thats why she want to be like miran when she get old because she is cool but i feel it jessi mean it so much more.

[@jomelaamedaescopete7378]

Jessi really changed after the Unnies fulfilled her dream. She became cooperative and funny in her own way as well! 😁😇

[@maryshenealquizar896]

She was humbled by that experience and she learned to appreciate her Unnies. I love Jessi better after her drems fulfilled.

[@engr.jomaralentaje-crusit922]

I guarantee that la miran's future will be even better it's so sad hearing her past but she's very popular in china today it really took her 22 years to get popular but now she's a top scene stealer actress and attractive woman to people at her age 40s

[@umirahmawany5077]

Whats wrong with her past?

[@jsshdyg1301]

@@umirahmawany5077 did you not watch the entire episode?

[@Yassou.96]

wow... i respect and love La Miran even more now ♡ how incredibly patient this woman is, and how bright, how tolerant and open minded and so understanding, this woman is just the word 'amazing' itself ♥

[@shiaragloria7614]

jessi is miran's #1 fan we can't compete with her 😂

[@sitifayyadhah8550]

The best is the were not trying hard to be funny. Just naturally funny in their own colours

[@mehrfatima423]

I just love the chemistry between all the people in this show and I'm not just talking about the slam sisters but the director of the show, the staff, the other fake doc director, jyp. I'm just at awe at how talented and genuine and easy going these people are 😍 best show ever 💯💯

[@halimahrizkia5699]

Jessi really used her strength to this project, from sound director to assistant director who pull the wheelchair haha cute

[@SadGirl-oe6fo]

I wish they gave her the dr part with glasses on it would be awesome🤩 Miran did a great job tho

[@fuhtsgeorge7663]

No, Miran will never be hammered down. Bcos shes a Queen!! x

[@fatimbts8431]

I'm really happy watching this show

[@bultaeyu554]

8:07 in the middle of a sad story comes a funny moment LOL =)))

[@v-stan505]

La Miran’s story is so heartbreaking 😔😢

[@trublue9185]

I like jinkyoung's makeup today she's so pretty. She's always been pretty. I love her fashion sense

[@beatriza.castillon8166]

Miran is such a strong woman, she reminds me a lot of my mother. she also did a lot of things just to provide for us, including selling things in a flea market

[@sadplayer65252]

Trust me, i actually started watching from ep. 27 where the thumbnail is of BTS. I am a simple girl who watch anything related to BTS, but after watching i became a fan of sister slam dunk. La Miran is literally lufe goals for me. I became a fan of all sisters. I am happy and if i visit south korea then i want to meet her, not only her but everyone(if i can)

[@jansanchez6237]

That's why Miran is so talented. She does theatre plays. I love her since Day 1 💖

[@dogeboixx]

Hyorin and Miran is realllyyy good at acting, you can tell they are a professional

[@motionstoryteller]

Jessi: Why do I have to be the bad guy? I'm a good girl! I live a good life. It's unfair for me to be here. Kim Sook: It's the same for everyone. Jessi: You're bad. Hahahahaha savage Jessi is too precious.

[@dambookworm13]

What amazing women -- strong, smart, determined, hilarious, and beautiful on the outside and inside -- truly an inspiration👏🏽👏🏽

[@jennyrosejxljxh8329]

I really love the interaction between the members and the staffs. The scene which includes Sook, Jessi, and the director is hilarious.

[@kawaiisakura7245]

1:07:37 LOL... Jessi and Sook fighting at the background. 😂 1:08:29 Jessi asks for a drink despite not saying anything. 😂 1:08:35 I know he's married but this is so sweet ! 💖

[@deportedbyniya]

When jessi gave jinyoung her coat my heart melted again while watching the show

[@offthesidelines]

1n2d's "referee" at 49:49 lol. It's amusing when you recognize staff/crew members from other shows you enjoy... (funniest one was probably Yoo Jaesuk's running man VJ at a kbs awards show (I think??) filming other people.)

[@wow_mai]

Lol I know right! The 1N2D's 'referee' is a lighting director but idk his name...lol And yes, Ryu kwon ryeol at KBS Entertainment award show who is a vj for SBS's Running man and KBS's Cool kids on the Block

[@vanessa21261]

offthesidelines ahahah dudeee I didn't notice until you mentioned it hahaha

[@radimadavydova4759]

omg La Mira is such a strong women...i like her soo much...her life story was like a drama 🤭❤️

[@tarakhuman9710]

Thinking we won't be able to know what Tiffany's dream was 😢....she was the one taking care of funds for their dreams. Felt really sad😢 atleast they should have invited her as a guest n fulfilled her dreams...

[@julissadiaz6969]

It sucks that Tiffany has a lot of other stuff to do.I would like to see what her dream would be

[@scenechaosqueen]

Julissa Diaz They took her off the show lol. I would've loved to see her dream too.

[@Nut10_]

after few episode im starting to ask my self wheres tiffany. so i searched. she got remove from the show because of a simple thing probably a coincidence of the day.TT

[@pookiepig1255]

i was wondering where she went..

[@Hey-ey9jn]

You no, she left the show herself.

[@yeetodacheeto3592]

@@Hey-ey9jn She was removed from the show due to a controversy

[@rayn28]

La Miran is such an amazing woman💖

[@laviniatuipulotu3998]

Taeyang must be so proud of Hyorin.

[@ma.victoriadiacos6178]

La Miran is a strong woman💕. I respect her so much😍

[@muahh.3387]

I really like how the staff are included in the film HAHAHA this is fun to watch 😆😆

[@cristina_0000]

I am having goosebumps because of JinKyung acting with Hyorin. She's so good! 😅💖

[@yasminnabila4570]

17:55 this story has ever been told by lee deokhwa in master in the house before. It surely a rare thing that both of them still remember that experience

[@awkwardkpop2608]

I didn't know that was her in "the host" omg I love that movie.!

[@SweetmeatsFan]

La Miran's very tough but also kind, she's amazing, her story deserves to be turned into a movie or a short dorama!

[@Carol-Vaiphei]

I have a crush on Director Park😄

[@palupirahmadani7975]

To be honest its the first time i watched kim minkyo act outside of SNL Korea, never thought he is so charismatic and so cool like this T.T

[@justasociallyawkwardkid_315]

I actually watched the second season of Sister Slam Dunk and because Yehwon was in it I searched her movie in KZbin and found "Part time spy". I really hate Minkyo in that movie because of his character but idk, for some reason, hearing him talk here in a gentle manner + his voice made me smile. Also I was wondering whom I keep remembering his face to, turns out it was Aple de Ap.

[@legiontamatar]

The editior is an Evanescence fan I'm telling you THEY played three of their songs in this episode xD

[@pukubrahma5700]

This show is all of genuine and honest unnies ..I love the show and I love them all

[@xanimeboo1]

1:06:30 Lol jessi, sook & the pd

[@aquapuddle945]

I really hope they have a season 2! It's gonna be sad seeing these girls go.

[@dogeboixx]

It's hard not to see La Miran as a role model, she's a beautiful and strong woman, I want to be like her when I'm old

[@Kenza.B1]

Did anyone notice the ref of 2 days 1 night when the director was on the wheelchair 😂😊✌🏻

[@dddd-ro9ut]

I really love jinkyung unnie. I wanna see more variety shows of her.

[@nathlenefaithesguerra6609]

La Miran gained my respect for her even more! She's a great person and actress!!

[@celineconcepcion1207]

I love how jessie really want to contribute something by doing little big task in film

[@vvip2339]

When you feel the atmosphere is so sad and you almost cry but you have a friend that brake because of her clumsiness😂HAHAHA Lmao😂 Starts in 8:05😂😁

[@fifivo1515]

Jessi sure knows how to ruin a sad moment😂😂😂😂

[@officialevant]

this show is honestly great but i keep thinking of tiffany which makes me rly sad cuz she never deserved everything she went through just becuz of her small mistake

[@Creepymusic782]

Kind of wanted la Miran redo that house xd

[@bbbbhbbh]

sook and jessi were so funny oml 😂

[@imgoingkwangyarogamein6421]

Miran is so talented omg

[@elisafang7241]

i was laughing so hard when Jessi fell

[@moonball00n]

i started sCREAMING when blood sweat and tears started playing

[@kookie.2784]

sameee

[@dr2drm88]

I love this show. Is there a season 3? Miran is an excellent character actor. I didn't know she was a musical actress first. Her life story shows what a strong woman she is. That's why she is such a kind empathic person. The other women are also wonderful, have gone through their own journeys and have dealt with difficulties on their own terms.

[@forehead9438]

I died at the door opening while Jessi was leaning on it LMAO

[@dmdb1972]

these women have different stories, hardship and struggles in life. but they made it through because they are strong. i just love how this show cater the strength of these women plus they are funny as hell! hahaha! i am late watching this show was just watching Jessi's M/V then suddenly i was here. worth watching!

[@namonabold]

Am i the only one who noticed the director guy drank the water jessi was drinking without hesitation 1:08:35 . And when she cooked fried rice she also fed him with the spoon she was using. Indirect kisses omg!

[@SweetmeatsFan]

I'm so happy Jessi finally met Ha Jungwoo! :D

[@raven_xoxo]

I'm happy that they all met and mostly, Jessi being awed at Miran.

[@ButILikeYouAndThatIsNotFake]

This is the inky show where even the director is like a cast member who is loved by the audience 😂 I see at least a couple of comments about him in every episode!

[@Jasmine-jp4up]

Love this show. 💕

[@laylamarie1805]

jessi finally met Jungwoo aww

[@beatriza.castillon8166]

I thought of tiffany, she managed the money when it was the first dreamer's turn(sook) but she didn't get to have her dreams come true🥺

[@heeheehaheho5649]

Omg Jessi at 8:08 killed me

[@cristinamontiel7624]

This show is really awesome.. Girl power.. Jessi is simply gorgeous and free spirited..great show ladies💐💐💐

[@adijatakinsanya7481]

did anyone notice the difference between hong jinkyoung's hair from episode one till now? amazing to see the difference

[@rosieposie7212]

La Miran is the women I aspire to be when i grow up.

[@Janjml]

When I grow older, I just want to be as cool as Miran Unnie 😭💓💓

[@richabhagat3385]

Every1's talking about bts song played but did any1 notice SHINee's song(1 of 1) being played.

[@heniiiiiy]

La Miran is my most favorite of unnies but all of them are my unnies 😍🤩

[@SDhia]

Director Park, Sook and Jessi made this fake documentary like a comedy 😂

[@MsMissdimples]

Is Sister's Slam Dunk done after Miran's dream is finished ?😢

[@davidstrider147]

i think so. :/ but they;re confirmed for a season 2

[@MuusiicRafael]

David Strider YAAAASSSS. I'M SO HERE A SEASON TWO ✌ 😊😊

[@leijen208]

Rafael Rodriguez Yay! that is the best news. have come to love these girls. only knew of Jessi from being on variety shows and Sook from hosting variety. but love getting to know the others. such good news

[@MuusiicRafael]

lei jen Yeah. But they're not going to be in season two :(

[@leijen208]

Oh no. It is with different people?

[@emmadng9135]

Omg, cant wait for their short movie

[@meldykim]

I'm waiting for the season 3...

[@mknae1234]

Miran is the best unnie she does everything for them

[@daviddacus8168]

i wish tiffany was there till the end

[@reycarter6284]

just gonna screenshot the first youtube video I have found with 0...yes ZERO dislikes because I know it probably has a hundred by now....gotta cherish the moment while it lasts

[@stawbewii]

They left the best to last! Love Miran!

[@sharkbaiter678]

I love how they often use FoB as bgm.

[@nhitrannguyenphuong7321]

after miran dream, this show will end right? i dont like it. i love them so much

[@xxxx2302]

Holy crap I didn’t know that was La Miran in that movie!!!! So cool! :)

[@helloeypark]

Am I the only one who's excited to see the international referee from 2 days and 1 night? HAHAHAHA

[@lucyd48260]

when blood sweat and tears came up, i was like OMG!!!

[@blackdiamond9258]

Brittany Đoàn sameeee

[@dopepanda5650]

Brittany Đoàn me too

[@kitty-kat6928]

So?

[@CrossJeniel]

2016 blood sweat and tears is come out mv by bts Sunday Is's hit this my favorite bts song of 2016

[@yesunglangsakalam]

Crying at the first 5 mins of the show. Ra Miran is the best!

[@klebervaladares2448]

Good show! Thank you KBS!