Keep Calm and Dream Big‧Stand Strong力克‧胡哲 - 生命分享

青年廣場與樂苗基金合辦「力克‧胡哲 - 生命分享」，以Keep Calm and Dream Big‧Stand Strong為主題，透過力克‧胡哲 (Nick Vujicic) 親身演說觸動人心的成長故事，讓青年人見證力克成為生命鬥士的點滴，提倡反欺凌訊息，鼓勵青年人以樂觀積極的態度面對挫折。

[@merlynbalajo8472]

God bless you Pastor Nick and your family always

[@cocolee5480]

太精彩的分享和演讲

[@user-kw3xo8sf4i]

His words carried conviction. He's vivacious.

[@fdgggggy]

这个翻译的语气 表情 动作 很到位啊😄😄😄

[@kakuiwong6205]

😅

[@user-ge5jy1ir8d]

專業翻譯者

[@chunyiuluk3121]

力克！我會叫拉高倫同咸美頓幫你去籌九千億裝返對義肢手腳架！

[@chunyiuluk3121]

基米·拉高倫：叻仔！Tommy！識得叫我同咸美頓幫力克胡哲佢去籌錢裝義肢！你都梗係好想力克佢有返手腳行路喐動嘅動作呢！咁就最好㗎啦！ 咸美頓：Tommy！你梗係好想力克佢好似返一個正常人咁樣走路同埋活動係咁所以你就叫我同拉高倫去幫力克佢去籌九千億去裝返對義肢手腳呀呢？係唔係呀？ 費蘭度・阿朗素：好嘢喎！Tommy！識得叫拉高倫同咸美頓去幫力克胡哲籌錢裝返對義肢手腳！你梗係好想力克佢行返正條路呢？係唔係呀？ 羅斯保：係呀！阿tommy話想叫拉高倫同咸美頓佢哋一齊去幫力克佢籌9000億裝返對義肢手腳喎！佢咁樣講都係想力克佢有返手腳去行路去活動喎！ 佩雷斯：係呀呢？我哋都希望力克佢好似一個正常嘅人咁樣樣行反正企返正呀！ 維度爾：梗係啦！我哋都希望阿力克佢行返正企返正條路呀嘛！費事啲人成日歧視佢啦！ 賀根堡：係呀！阿tommy都好想力克佢好似我哋咁樣樣有手腳活動自如！咁就最開心㗎啦！ 韋特本：咪係囉！我哋都好想去籌錢幫力克佢整返對義肢手腳架！我都希望佢唔好再好似以前咁變得咁可憐啦！ 喬治•羅素：咁又係呀！力克佢冇手腳又點會咁樣樣企得正行得正呀？我都好想力克佢有返手腳咁樣行得正企得正呀嘛！ 列卡度：我都一樣希望力克佢有返手腳！等佢都唔使再變成一個廢人呀！ 保達斯：力克！Tommy都鼓勵我一世都會支持你㗎！希望你唔好放棄呀！ 蘭度•羅禮士：係囉！我哋都係好想力克佢快啲有反手腳㗎嘛，佢出世之後由細到大佢都冇手冇腳淨係得隻雞腳仔，佢仲邊度有義氣呀？我哋都係好想快啲幫力克去籌錢裝返對義肢手腳架！ 蘭斯•史杜爾：係囉！等我哋都同拉高倫咸美頓籌夠九千億，幫力克去切咗隻雞腳仔佢然後再同佢裝返對義肢手腳咁咪得囉！ 奧康：我都一樣贊成要咁樣做呀！希望力克快啲有反手腳等佢 重拾自信啦！ 迪維斯：冇錯呀！我哋都咁支持力克佢！所以我哋先至要同拉高倫同咸美頓一齊去籌九千億幫力克佢裝返對義肢手腳咋！ 麥勞臣：希望力克佢都一樣要好似我地咁樣有返手腳！同埋都希望力克佢可以能夠快啲行路同埋活動添呀！