Kent - Töntarna

www.kent.nu

[@KariLahti]

Fantastic! Hypnotic! One of the Best of Kent!!! I just wat to listen this over and over again. Just GREAT!

[@someonefunny007]

Det här måste vara något av det bästa dom någonsin har gjort. Hela Röd borde klassas som... Ovärdeligt! Fantastiskt!

[@andrina_where]

great band. I wish to see them live on stage. May I should travel to sweden!

[@Bagfullofcrabs1]

Couldn't thank the guy who made the translation personally via e-mail (cuz the sender sender is youtube service, dunno why) so I'll just post it here. Thank you man, I really appreciate it (and not just me, as it turns out :) )

[@mxofra]

GENIAL GRAN BANDA ! UN LUJO CONOCERLA! SALUDOS DESDE CHILE

[@BabbaIzaRud28]

Elsker Kent!!!!! :) Svensk lyder så nice! Og må indrømme, at meget svensk musik er super nice! Er selv fra Danmark, så forstår det meste, men det lyder så fedt!

[@bodikri]

just love it :) ....from Hungary

[@Burnholm]

KENT! Det här är ett mästerverk. Den här låten och videon får mig att känna så mycket, och det är vackert. Ni har satt ord på så mycket. Tack

[@julia30ist]

Kent är fantastiskt!

[@verkstadsgatan]

Oh, mitt emellanåt bisarra liv får ett skönt soundtrack med den här låten. Perfekt med en whiskey och cigg på balkongen, hörlurar på. hög volym och en dos självömkan blandat med känslan av att man inte är den enda i världen som har varit udda. Tack för det Jocke..

[@wiljn]

Helt Out Standing Sang. Love Greetings And Peace fra Danmark!

[@MedievalMarshmello]

Brilliant.....absolutely love kent!!!

[@Jobenau]

LOVE this song! Its so awesome! :) Greetings from Denmark :D

[@zoethechick]

Oh Mann, dies Stück ist so obergeil!!!Das beste was ich seit langem gehört habe!! Leider bin ich etwas enttäuscht von den anderen Songs von Kent. Sind zu normalo.

[@Gnureplank1]

they still got it :) deilig å høre noe nytt fra dem ^^ ELSKER KENT!

[@Gnureplank1]

Anmelderen skrev i avisen at den nye singelen til kent ikke var så bra, siden de hadde mistet gitaristen sin... leit at han ikke er med mer, men denne sangen rocker! elsker den! ELSKER KENT!!!!!!

[@ruysk]

Veldig bra låt. Synes Rød var en skuffelse først, men etter å ha hørt den flere ganger er den blitt et mesterverk for meg.

[@julia30ist]

Jag är 12 år och älskar Kent, musiken kommer från hjärtat.

[@mathiaskrk]

i don't understand the language but the song is great! i've recorded it on a cd 30 times just for my car! greetings from Poland!

[@Dracullia]

Jag fan älskar kent!!!! kuddos från Danmark...

[@madvigadam]

Gosh what an excellent way to start the weekend in holland. A new smashing brand new Kent #1 (in sweden) single! I listened to it 50 times today already. It grows on you and Im trying to broadcast it around. They deserve to have a few european hits IN SWEDISH. Tusen takk skal du ha Kent!!

[@BreakingTheHabit89]

KENT

[@Llollian]

BLÖÖÖH! efter många timmars pluggande så finns det inget bättre än att lyssna på kent och därmed återfå livslusten igen, sweet!

[@sgtsykes222]

jag onskar ni kunde komma till Grekland! Grekland älskar er! Greece loves u! ;)

[@nowheregirl72]

I really really love their darker songs and videos such as this one and Max 500.

[@alessiomiraglia]

KENT ...THE BEST!

[@Oldboy.Crypto]

Awesome Song!!! good work Kent ^^

[@brok3nRose]

I'm an italian girl and I CAN'T STOP LISTENING TO THEM!

[@humelaja]

Helt sjukt att denna inte fått mer views? En sann svensk hit...

[@jvierinen]

Mycket bra video.They are really great, I don't care if they sing in Swedish. The language just make it perfect..

[@the70bbe]

Kent - Töntarna (The Geeks) Lyrics Album: Röd Lyrics: Joakim Berg Music: Joakim Berg / Martin Sköld So hang them high So hang them slowly But hang them high I demand revenge An early morning Born to be a geek So lie down and sleep, little sister Just lie down and bide your time now I know you know what must happen now I believe so hard in your plan Hang them high, hang them high

[@ThanatosSagenev]

yeah, I agree. The voice is another instrument, it can sing words, or just sounds (like some sigur rós' songs), but the main idea is feel the music, which is the universal lang, and for that there's no barriers of understanding

[@Malfashoud]

@stenen93 A lot of things. My interpretation is that it's a song about being a dweeb friend of a popular person (probably a girl), whom you are devoted too, but not cool enough to be seen with. It's a song about the eternaly uncool, platonic friend, and the pain that comes with it.

[@Calley07]

The most fitting translation for the song title is not "loser", it's "Nincompoops".

[@azukibean]

I think "loser" would be the most fitting translation for the word in the context of the song.

[@neicocci]

Den bästa kent musik videon hittills !!!

[@Raiseshit]

Så jävla bra låt, mycket känsla!

[@jokooplyr]

this is amazing music! just hard to sing with them xD

[@abalazs77]

best wishes from hungary

[@ThanatosSagenev]

I love Kent, it's a great band. I don't understand swedish, I think the lang barrier makes more interesting and magic kent's music. It could be great if Kent come to Latin America, I'm sure there's a lot of fans

[@katnils]

@simsxD 2. "So I became an expert on waiting on my own One get used to it fast, one waits for someone The glass eye worm reflects light, give you a lift home, unconditionally Back on my bike you held me, like in cramp You landed hard, you were probably always ill" "Just lay down now and sleep, little sister Just lay down and bide your time now I know, you know what has to happen now I believe adamantly in your plan Hang them high, hang them high"

[@paddisify]

Alltså den här låten var bara bra:D Och musikvideon var så cool:D

[@ovatonce]

this is a good song. I love kent!!, their music is ' super chida'

[@Nikolia1018]

love kent! from Taiwan :D

[@Inevitablejinx]

Chorus:------ So lie down and sleep, little sister Just lie down and bide your time now I know, you know what must happen now I really believe in your plan Hang 'Em High, Hang' Em High When you cried at the party I was never invited in You fell apart in front of the guests I built you up piece by piece, again Bit by bit, again Bit by bit, again

[@kuzni123]

Töntarna jest zajebista Its amaizing from POLAND

[@likkas]

Skit bra!!! Superb!!!

[@almondKrimson]

älskar kent!!!!!!!!!!

[@idioticbread]

Bästa delen 3:28 - 3:34, låtens klimax

[@Maximus424424]

Har lyssnat på väldigt mycket kent idag och jag måste säga att kent, tillsammans med Muse är några utav de banden som har utvecklats bäst. Musikstilen har ändrats, men det är fortfarande känsla över det hela.

[@IngeNaning2]

Videon spelades in på Höghammarskolan i Bollnäs. Framförd av eleverna vid särgymnasiets estetutbildning. Riktigt bra video trots att bandet inte medverkar själva.

[@marijegrbac]

Detta är min sons Kent favvolåt och han är 7 år....

[@techzombie71]

Fantastiskt låt. Skivan Röd är absolut en mästerverk!

[@Thome06]

Ah ok. That makes sense as does the "revenge of the nerds!" interpretation. Thanks. I'm surprised more people don't know about Kent. I feel like I'm the only one in the US who enjoys their music, haha. I can't understand a word they say but their music is simply amazing.

[@elskerikke]

Fed sang og lækkert beat! Jeg elsker hvor charmerende svensk bare lyder, især når det synges.

[@MusikRoxifyed]

Kent är så jävla bra asså!

[@Nordlys73]

Fantastisk Kent!!!!

[@katnils]

@simsxD It´s Swedish. If you understand Norwegian you would understand most of the text if you googled kent töntarna lyrics. It´s not obvious what the text means since it has to be interpretated. You would have to ask the text writer for the exact meaning of it. Töntarna means the geeks/nerds. I would call the video "the revanch of the geeks" since it shows people who in some way are different from the norm as cool and proud and not as people it´s OK to make fun of or ignore.

[@MrJeremyLusk97]

awsome låt

[@supermaja98]

kent bandet i mitt liv!

[@fulaqws]

Tönt är bland det coolaste man kan vara.

[@LinnNgaosuvan]

this video is soooo good I really love it! If this video were in colour it would destroy the hole point of the vid, some videos need the colour to experess the feeling and such but this vid doesn\t need it at all!

[@DysDent]

Класный бэнд был....жаль что закончили

[@dalurkersteve]

@Thome06 Im in Berkeley right now and I love Kent... definitely the case of a band that would be pretty huge here with a couple breaks but alas the closest they get to an American breakout is a cameo on a guitar hero videogame :-/ one can hope Kent will get bigger in the states

[@Dzmcgee]

jag älskar!

[@Gingagirl]

De sjunger - När det bjöds på festerna, var jag aldrig bjuden in.

[@LLskuggan]

dom är kungar.

[@Inevitablejinx]

2: So I became an expert at waiting You get used to it quickly, waiting for someone "Glasses-snake" reflects light, drive you back home, unconditionally On my bike you held me, as inconvulsion You landed hard, you were probably always sick Chorus Bit by bit, again x 4

[@Ohgress]

When you cried at the parties I was never invited in You fell apart in front of the guests I built you up piece by piece, again Bit by bit, again Bit by bit, again So I became an expert at waiting You adjust quickly, you’re waiting for someone Goggle eyes reflects the light, drives you back, surrendered On my bike you held me, as in convulsion You crash-landed, you were no doubt always ill

[@spiritkittykat]

I can't wait to get this album. And by can't wait to get it I, of course, mean wandering everywhere looking in stores in the US only to have to buy it online...:( But, :D they have a new album!

[@Ohgress]

Den här videon gör mig så jäkla stolt över att vara från Flen och överlevt det! Och utan sörmländsk misär, inget Kent! ;) Bästa videon sen Max 500!! Fullkomligt lysande!

[@Klaara100]

I love this! 8)) Greetings from the eastern neighbor! XD

[@zookwick]

It's about a person who has a little sister that is somehow "different" and is being bullied for it. He has to build up his sister's self-esteem over and over again. At least that is how I interpret it.

[@KaylaLConn]

i love this song :]

[@Hejzwej]

@MNRA Well described. Didn't think about that exactly.

[@Ohgress]

The translation again: So hang them high So hang them slow But hang them high I demand revenge An early morning Born as geek So lie down and sleep, little sister Just lie down and bide your time now I know, you know what must happen I believe in your plan Hang 'Em High, Hang' Em High

[@Inevitablejinx]

The very girly "guy" who did the translation says "You're welcome!" :)

[@TheCarman47]

kent best band in the world!! im english have every cd,they have recorded english and swedish versions , cant wait for the next one!! anyone know when this wil lbe??but i really prfer them singing in there native tongue,svenska, keep going boys !! jag alska dej !!

[@katnils]

@simsxD 1 Sorry for disappearing. I actually thought Lassie was a she. I just had to look up the lyrics now. A translation of some of it: "So hang them high. So hang them slowly" "I demand revenge" "Born as a geek" "When you cried at the parties I was never invited You fell apart in front of the guests I built you up again piece by piece, again"

[@paddisify]

Alltså den här låten var bara bra:D Och musikvideon var cool:D

[@Inyerbed]

Årrh! Forelsket!

[@Rqoiz]

@lovisarr Hammerfall, Sabaton, In Flames, Roxette, The Hives, Mando Diao och så vidare. Vi har otroligt många bra band i olika genrer!

[@KadaverNatioN]

Jag var nog klassad som en mobbad som blev en mobbare till slutet.. Och nu när jag är äldre och har egna barn... Fan, va jag ångrar vad jag gjort..

[@BugaBugaize]

I love this song :DDD

[@Combkitten]

Jag älskar videon. Tycker den skriker Kent rakt igenom, typ. Och jag håller med om att de påminner om DM. Men det gör mig ingenting, eftersom DM är världens bästa band. Men även om dem påminner så låter det ändå riktigt Kent. Ett mästerverk, helt klart. Dem gör en aldrig besviken. Btw, är det bara jag som får samma min som ungdomarna i videon när man sjunger med till Kent? Haha..

[@Ohgress]

So lie down and sleep, little sister Just lie down and bide your time now I know, you know what must happen I believe in your plan Hang 'Em High, Hang' Em High When you cried at the parties I was never invited in You fell apart in front of the guests I built you up piece by piece, again Bit by bit, again Bit by bit, again

[@vjmixed]

@GermanMusic1 i am gald you like this one..cause the lyrics is about how to strike back against to mean people who always teases you about somehting....

[@annalarssonhej]

Kent Kent Kent,

[@katnils]

@simsxD Lass? Never heard of that one. You always learn something new.

[@rimasuemikidia]

i'm learniing swedish because of them XD

[@LinnNgaosuvan]

@EmlaGirl yeah the swedish language do sound "a bit" wierd hahaxD I prefer to speak in English rather than Swedish and yes Kent makes it sound very beautiful and it speaks to me!

[@divna]

you rock!

[@PavelMaira]

från Kents HEMSIDA > När du grät på festerna Var jag aldrig bjuden in Du föll isär inför gästerna Jag byggde upp dig bit för bit, igen Bit för bit, igen Bit för bit, igen (PWN)

[@iminswedenhaha]

Nice video :) Grym låt!

[@Mikkohh]

thank you :)

[@Hejzwej]

@rockallnightlong92 det är det som gör dem så bra.

[@katnils]

@EnzoBlume OK. When I just looked at the video again I realized that there might be some symbols there that have been used by different free thinkers mostly in the past. (Symbols that actually comes from religions in the first place). Whoever is responsable for those symbols in the video was probably totally unaware of how paranoid many Christians and Muslims are about such symbols.

[@91Tribual]

bra låt,fruktansvärt låtnamn

[@nautje]

Wow, not really what I expected... But I like it, the b&w also suits the song

[@nephnic]

Grym video!