Keter - Roch Hachana

Chanté par Frédéric Bénichou
Kéter yiténou lékha Adonaï élohénou malakhim amoné mala véamékha Yisraël kévoutsé mata yahad koulam kédousha lékha yéshaléshou, kadavar éamour al yad néviékha : « vékarazé èl zé vé-a-mar ».
Kadosh, kadosh, kadosh, Adonaï Tsévaoth, mélo khol haarèts kévodo.
Kévodo malé olam ouméshakhétav shoalim ayé mékom kévodo léaaritso
léoumatam méshabéhim véomérim.
Baroukh kévod Adonaï mimékomo.
Mimékomo ou yifèn bérahamav léamo amyahadim shémo érev vavoker vékhol yom tamid omérim paamayim béahava: Shéma Yisraël Adonaï Élohénou, Adonaï éhad.
Ou élohénou ou avinou ou malkénou ou moshiénou ou yoshiénou véyigalénou shénit véyashmiénou bérahamav leéné kol hay lémor Ein gaalti etkhèm aharit kéréshit liyot lakhèm lélohim. Ani Adonaï éloékhèm.
Ouvdivré kodshékha katouv lémor :
Yimlokh Adonaï léolam Élohayikh Tsion lédor vador, halélouyah (x5)
La multitude des anges réunis dans le ciel et Ton peuple Israël assemblé sur la terre Te présentent une couronne et Te proclament trois fois Saint, selon la parole du prophète :
« Saint, Saint, Saint est l’Eternel Tsévaoth, Sa Gloire remplit toute la terre! » Et cependant Ses serviteurs demandent : “Où est le lieu de Sa Gloire ?”. Et s’unissant dans leurs louanges, ils disent: Bénie soit la majesté divine dans Sa sublimité.
Du lieu de Sa Gloire, Il regarde avec compassion Son peuple qui proclame Son unité et qui, soir et matin, dit : « Ecoute Israël, l’Eternel notre Dieu, l’Eternel est Un ».
Il est notre Dieu, la Source de notre existence, notre Roi, notre Protecteur, notre Libérateur. Il nous délivrera une seconde fois et fera entendre à tous les vivants: “Je vous rachèterai une nouvelle fois pour être votre Dieu, Je suis l’Eternel votre Dieu”.
Et dans l’Ecriture il est dit: “L’Eternel régnera pour toujours, Il sera ton Dieu, Sion, de génération en génération. Alléluia (x5)”.