크로니랑 한국어 방송 기대중인 키아라 [홀로라이브/타카나시 키아라] [한글자막]

[@PuppleStorm]

00:55 아아... 이것이 '한자 문화권' 이라는 것이다ㅡ

[@유지호-y5g]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@dogyunkwon]

썩 달갑지많은 않은....

[@mylife-hu2tm]

중국어 발음으로도 쥬운뻬이 ㅇㅇ;

[@구경하는인팁]

키아라.. 그건 표준 발음법 9조항에 따르면 받침의 "ㅆ"은 자음 앞에서 ㄷ으로 발음하게 되어있어서 그래... 왜 그런진 나도 몰라...

[@tiariss0]

그러고보니 아스카도 독일인이었죠. 이게 이렇게 연결되네;

[@왕진-j3s]

버튜버 볼모지였는데 이제는 메인 컨텐츠로서 한국어를 다뤄주는 수준까지 오다니 참으로 감격스럽고 고맙네요 늦은 새벽, 이른 아침에 생방송 찾아가서 활발하게 채팅해주는 리스너들과 열심히 클립따주시는 키리누커분들 덕이겠죠 앞으로도 다같이 알찬 버생 즐겨봅시다 여러분

[@체셔고양이-d1g]

일본어에 한국어와 한국어 사투리 같은 단어를 쓰는 이유는 오래전 백제인들이 전쟁에서 지고 일본으로 도망가면서 문화.한자 를 전파해서임.

[@love15720]

한국어 어원이 이거 일본어에서 왔다 이런것들있는데 반대로 일본에도 이거 한국에서 옴 이러고있는것도있음 ㅋㅋㅋ

[@TsukatsukiAcute]

3일뒤 듀오링고 한국어 예정중인 점장님. 하지만 이전과 다르게 한국어 빡공중에 진행할 컨텐츠라 가슴이 웅장해집니다.

[@minsubpark3940]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 대환장 대잔치 ㅋㅋㅋㅋ 길이길이 전설로 남지 않을까 싶었는데 7개월 전 첫 듀오링고도 똑같았더군요 ㅋㅋ

[@death2948]

음절의 끝소리 규칙에 의해 ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅇ 이외의 받침은 전부 저중 하나로 발음되는건 외국인 시선에선 환장할 일.....

[@leebukhan7436]

가느다란 명박이

[@홍상혁-p7r]

politic(영),politique(프),politik(독)과 비슷한 것처럼 같은 문화권이라서 비슷한 발음이 있죠.

[@HongSeah]

6시 57분에 알림 맞춰놓고 8시13분에 눈 떠서 봤네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 영어를 잘 못한다는 걸 까먹고 있었던 것...

[@THEUNDERTAKERRIP]

키아라는 모를거야 한자하나로 한중일이 갈이쓴다는걸ㅋㅋㅋ

[@RaccoonGentleman]

받침에 쌍시옷 들어가서 번역기가 그걸 s로 표기했나ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ하지만 ㅅ받침은 발음할때 ㄷ이 된다는건 외국인입장에서는 미치고 팔짝뛸노릇일텐데 힘내십쇼 점장님

[@w4h160]

저는 바보입니다 저는 바보입니다 저는 바보입니다

[@renard416]

키아라 "크로니. 모유 준비 되었나요?" 크로니 "이건 누가 가르켰어!!!!?!?!"

[@센먀락]

두려우면서도 기대된다..! 뭔가, 뭔가. 대전환의 시작점이 다가오고 있는 느낌

[@CloudS2Luna]

0:57 드디어 한국어의 비밀(?)을 알게된 키아라..?

[@이사람이사는방식]

영어한국어일본어가 공존하는 혼돈

[@hjunyoung17]

섬네일만 봐도 귀여워 미칠 것 같아서 심장 잡고 들어왔다가 여기에 묻힙니다

[@user-teias]

"크로니 모유 주세요"

[@SSD-pokacolrang]

지금 자면 늦었으니 자지말아야겠군...

[@솜사탕맛쿠키-h6d]

모유를 원하는 점장님 냉장고 시계눈나 한국어 콜라보라니 이건 귀하다...!

[@rienlee5315]

오스트리아인이 기모노를 입고 영어로 신토 신사에서 한국어 교육방송을 홍보한다. 얼마나 글로벌한가!

[@kasen4036]

ㅋㅋㅋ 한자어권이라 같은 한자를 쓰고 다르게 읽는다는 것을 잘 모르는 외국인ㅋㅋ 그건 그렇고 이렇게 en의 아스카 jp의 미사토 가 생겼으니 남은건...

[@마늘맨-c6e]

준비됐어요~

[@killerpain647]

준비 똑같은 건 아메도 언급하더니 ㅋㅋ

[@tamsasooo]

흥ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@송영일-m2m]

키아라 점장님과 크로니 하고 한국어 방송 기대되네요 ㅎㅎ 영상 번역해주셔서 고맙습니다 잘보고갑니다

[@골든-x6i]

파파고를 쓰라고~!

[@INE_15830]

지금이니 지금맞지 가즈아

[@Red.Bean.]

6분 전.. 큰 거 오나..!?

[@alone_gamer6876]

크로니 방송일정에는 아침 8시라 되있고 여기는 7시네 어디가 맞는거지...

[@DarkaeJ]

이나의 6시 방송으로 단련했으니 7시에 일어나는건 충분할거야!

[@hyoundongshim4995]

아메 오늘 5시에 카라오케 방송함 ㅋ

[@shindoskey]

이렇게 밤낮이 바뀐 버생을 살다가 결국 지구 양쪽의 생방을 모두 보기위해 잠을포기하는 완벽한 버생이되어가는...

[@THREEleafning]

점장님.. 아침 7시 출근은 좀;;

[@chick-kfppapercornerhumidi4137]

저 뒤에 의식의 흐름대로 주황머리 트윈테일 -> 아스카 -> 잔혹한 천사의 테제 부르기로 이어져서 갑자기 야간근무중 포상

[@CoolAgeZicc]

2:39 츤데레 연기하는 키아라 너무 켜엽 ㅋㅋ

[@Yusiwul1234]

자 다들 7시까지 밤을 견디거나 일찍 잡시다 ㅎㅎ

[@SCESecure]

알람을 10개 정도 걸어야겠네요

[@apino-hh4qo]

오늘 잠은 포기한다

[@이런방귀인줄알았는데]

환상적인 아웃트로다

[@정민호-e6z]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 배우라고 하는 건 말 안하고 이상한 말만 배우는 김아라씨한테 뒷골을 잡는 구론희씨가 상상이 가네요.

[@방귀바주카뿌웅뿡기분]

보노보노 기대합니다

[@speed1973555]

드디어 제가 댓글로 기원하고 많은 사람들이 기원하던... 키아라 크로니 합방...오늘 아침 7시...!

[@u.u.uuuu.u.u]

그래도 새벽 2시보다는 훨씬 낫소 고맙소 점장

[@maestrong777-d4t]

???: 언니 모유 주세요 ???: 냉장고에서 꺼내먹어

[@mjsy-xw3jq]

Ppt를 띄운다니... 정말한국스럽군...흐뭇

[@안무룩]

난 아스카보다 후지마루 리츠카가 생각난다

[@zelda472]

출근하기전에 보다가 가라는 말이구나...

[@CromiumBlack]

저러고 잔혹한 천사의 테제를 불러주셨습니다

[@송희야]

보고싶지만... 새벽근무가 끝나서 자야한다는게 슬프네요...

[@reanschwarzer5671]

얼마 안남았다. 앞으로 5시간 40분 후에 하겠군요

[@user-1307]

잘못 배우면 좀비되었나요 될것 같은데 ㅋㅋ 한국어 공부 잘되길 빕니다 점장님 ㅠ

[@태양의밭관리자사딸라]

다들 밤새서 좀비된 상태니 딱히 틀린 말은 아니라..

[@chick-kfppapercornerhumidi4137]

나 잠 안 자!

[@Men_tos_s]

6시간 후 : 한글패치에 오류가 났습니다 :(

[@김치찌개먹고싶다-x8c]

아침 7시에 일어날 필요없이 안자면 됩니다!!!!!

[@ludbich]

큰 게 온 다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@tag_youu]

역시 한자권이라 겹치는 단어가 꽤 많긴하지 일본어 잘하니까 조금은 한국어를 배우기 쉽지 않을까...?

[@4딸러맨]

그거도있고 한국어를 일본어랑 어순이같아서 배우기쉬운거도있죠 ㅎㅎ

[@u.u.uuuu.u.u]

한자어 단어면 일본어로 이렇게 발음하려나...? 하고 때려맞추면 절반 정도는 얼추 알아들음 ㅋㅋ 진짜 금방 배울 듯 기대된다 일곱시

[@rhdehdgus93]

7시라니... 못일어나서 아사미오도 라이브로 못보는데... 7시...

[@JOOYUSO]

3시간 남았소

[@치킨타임-l8g]

나는 아메의 기상알람을 믿는다...

[@bingkes]

야 너두?

[@치킨타임-l8g]

@@bingkes 야 나두!

[@특촬엔더스]

가슴우유가 쏘아올린 거대한 스트림

[@nooga_kalro_hyupbakham]

PPTime Warden

[@user-SoulGoblin]

쾌락 준비 가방 등 인가 발음 뜻 같은게

[@이승준-w5r]

한자어는 대부분 같음 한자문화권이니까

[@user-SoulGoblin]

@@이승준-w5r 그른가 발음은 꽤 다른것도 많아보얐는데 일본어도 공부해야겠엉

[@VanDarkFantasy]

하... 7시라니 아무래도 지금 바로 자야겠군요 점장님의 부름을 거역할수 없어..!

[@shining_cats]

한자는 한국어 일본어가 같은 음으로 쓰니깐 당연하지 ㅋㅋ

[@nakimusisekus3723]

처음에 어깨에있는거보고 어깨뽕인줄 알았네ㅋㅋㅋㅋ

[@유리테]

후후 금일 아침 점호는 점장님 방송으로 대체합니다. 이상

[@도오옹전]

모두 취침시간은 없습니다. 몬스터 준비하시고 점장님 말에 귀를 기울이세요

[@Rabbitcute17]

낼 오전6시에는 이나의 마크 방송이 있는데...

[@eastmaster99]

시작하자마자 저희 보스 입에서 무슨 말이 나올지 두렵고 어지럽습니다

[@BBuReKi]

준비 한자가 같으니까 엄연히 따지면 일본어는 쥰비지만 ㅋ

[@김디슾]

보노보노 프레젠테이션은 아니겠지?

[@Bubblegum-i5s]

1:12 학구열 on ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@alliumfistulosum4152]

시계누나 파워포인트ㅋㅋㅋ 매우 기대되네

[@NONAME1st]

냉장고에서 꺼내먹으려면 일찍자야...

[@HwanyPlayz_]

2:06 비음화가...

[@Erythrocyte1900]

PPT라니, 애증가득한 대학 시절 기억이 막 샘솟으려해

[@쭈니빠]

우유에 이은 또 무슨 훌륭한 단어를 말할까? 참으로 기대가 되는구먼

[@wolfk3893]

구몬희 선생님의 PPT라... 뭘 보여줄지 기대되는구만 ㅋㅋㅋ

[@immercup]

오븐에 타라 신지

[@bobzuki61]

가....가즈아!

[@Startrip.]

밤새고 한국어 방송 본 다음 편안하게 잠들겠습니다

[@jun1635XVI]

카나타 12시간 보고 바로 점장님 할수있다...

[@rhorrhor7922]

국문과 학생으로서.. 참을 수 없다…

[@user-lq7zd1qu2z]

한국인 시창자 80%가자~

[@bravoshot]

한자들어간 단어가 은근히 일본어랑 비슷한게 많은듯

[@귤갓랭크]

보노보노 피피티 기대합니다

[@Hamzzi_.]

가장 기대하고 있는건 지금 우리들이지...

[@SSS-yp4zy]

2:42 可愛い🥰

[@nanakusa_nazuna]

타카나시 아스카 랑그레이

[@deno8753]

아... 시간이 너무 절망적이야...

[@오늘만사는놈-b6i]

점장이 한본어를 쓰는 진귀한 광경을 볼 수 있을듯

[@wdki_ng]

자자 드가자~~

[@바삭바삭-l7l]

일본어 자체가 한국의 옛문자인 신라의 구결문자를 개량해서 만들어진 문자인데, 헤이안때인가 한번 개량되고, 메이지때 한번더 개량되고, 패망이후로 개량이 더되서 지금의 상태임. 한국어와 같거나 비슷한 단어가 있는것은 고구려, 백제 망하면서 유민들이 일본으로 넘어간것도 있고, 가까운 나라여서 교류 자체가 많고, 대부분 우리쪽에서 넘어간 단어들이 많음. - 사실 개량을해도 원본인 신라 구결문자보다 발음수가 적다는게 더문제지만... - 메이지 때는 가타카나나 히라가나는 남여 따로 따로 썼음. 남자는 가타카나, 여자는 히라가나. 패전 이후로 그냥 외래어는 가타카나, 순수 일본어는 히라가나 - 와 크로니와 합방은 신나지만, 잠잘때네...

[@um.-]

ㅋㅋㅋㅋ역사까지는 몰라도 크로니가 한자들은 발음이 비슷한게 많다라는걸 설명해줬으면 싶네요

[@와캬파헉흠]

그건 한가지 설중 하나죠 아직 정확하게 밝혀진게 없으니 일반화는 ㄴㄴ

[@noxdoti]

눈 저래 뜨니까 좀 닮았네 ㅋㅋㅋ

[@Jinmandu]

크로니의 한국어 방송 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄱㄷㄷㄷ

[@karen_kfp_zhah]

과연 몇분차에 욕설을 배울것인가..

[@히-c6l]

이참에 한국어팟 으로 점장,조크로니,TMT,이나FF,땃쥐,실로폰 단체합방을 했음 좋겠다

[@샤인블랙-j2g]

잔다 딱대라

[@류준영-o8i]

들으면서 가야겠다... 금요일에 어딜 가야하다니..

[@임시닉네임-i2c]

뭐야 벌써 12시 넘었네