Рет қаралды 19,939
เพลง “คิดถึง” ที่ เจ้าพระยาธรรมศักดิ์มนตรี (สนั่น เทพหัสดิน ณ อยุธยา) ได้ประพันธ์ เนื้อร้องเมื่อ พ.ศ. 2477 (ค.ศ. 1934) หลายคนเข้าใจว่ามาจากเพลง 'Gypsy moon' ที่ 'David Withfield' นักร้องชาวอังกฤษได้ร้องไว้...แต่ถ้าจะสังเกตดูจากช่วงเวลาแล้วไม่น่าจะเป็นเช่นนั้น เนื่องจากเมื่อครั้งที่ท่านเจ้าพระยาธรรมศักดิ์มนตรี ได้ประพันธ์เพลงคิดถึง 'David Withfield' มีอายุเพียงแค่ 9 ขวบ เท่านั้น (เกิดเมื่อ ค.ศ. 1925) และเสียงที่ร้องเพลง Gypsy moon ก็เป็นเสียงของผู้ใหญ่เต็มตัวแล้ว จึงน่าจะสันนิษฐานได้ว่า ...เจ้าพระยาธรรมศักดิ์มนตรี...น่าจะนำทำนองมาจาก 'Zigeunerweisen' หรือ 'Gypsy Air', Op.20(1878)ของPablo de Sarasate โดยตรง ดังนั้นเพลง “คิดถึง” จึงน่าจะมีมาก่อนเพลง 'Gypsy moon' ของ 'David Withfield'
Cr. bangkrod.blogsp...