Khorakhané - Stefan Starzer & Edi Rolandelli - Song written by Fabrizio de Andre´ and Ivano Fossati

Song written by Fabrizio de Andre´ and Ivano Fossati.
Gewidmet allen denen die wegen ihres Andersseins und Anderslebens verfolgt wurden und werden.
Canzone dedicata a tutti quelli che sono e sono stati perseguitati per il loro vivere ed essere "DIVERSO"
Gespielt von "Carovana Mediterranea"
Stefan Starzer Gitarren und Eduardo Rolandelli Gitarre und Gesang
Übersetzung auf Deutsch :
KHORAKHANÉ Weil der Wind so ist
Das Herz wird langsamer, die Gedanken gehen weiter
in dieser Pfütze voll mit Pisse und Zement
bis hin zum vom Wind zerrissenem Feld
weil der Wind so ist
Ich trage den Namen aller Taufen
jeder Name ein Siegel eines Durchlass Papier
durch einen Weg, eine Wolke, einen Gesang
ein Diamant versteckt im Brot
durch eine Laune des Blutes
reisen des Reisens wegen
Das Herz wird langsamer die Gedanken gehen weiter
im Dunkel stillgelegter Karusselle
mancher Rom blieb und wurde Italiener
wie ein Ast, der auf einer Mauer vertrocknet
Das Buch der Welt lesen können
mit schillernden Worten, ohne Schrift
in den in einer Handfläche festgelegten Wegen
die Geheimnisse, die Angst machen,
solange bis ein Mann dich trifft und sich nicht bekennt
und jedes Land brennt und der Frieden aufgegeben wird
Und die Söhne fielen nach den Tagen des Kalenders
Jugoslawien, Ungarn, Polen,
die Soldaten nahmen sie alle
und warfen sie alle weg
Und dann Mirka am St.Georgsfest im Mai
Sie lachte und trank zwischen den Flammen und den Blumen
und erleichternde Tränen stiegen ihr in die Augen
und fielen herab von den Augen
Jetzt steht auf Mädchenbräute
denn es ist Zeit zu gehen
mit den hellblauen Pulsvenen
auch heute gehen wir betteln
Und wenn das Stehlen bedeutet,
diesen Laib Brot zwischen Armut und Glück
im Spiegel dieses Zigeunerzeltes,
dies kann nur derjenige sagen,
der die Auffassung Gottes
in seinem Mund sammeln kann

[@frankv.sicard7459]

Großartige Stimme und schöne Begleitung