Kif Kif- siciliani di Tunisia (sous-titres français)

Une histoire, deux récits, sur la mémoire des immigrés siciliens en Tunisie tout près de l'Unification de l'Italie. Le regard historique-politique de Fausto Giudice et l'approche onirique et illustratif de l'oeuvre de Marinette Pendola tracent le traits d'une migration originelle, souvent oubliée, mais qui renvoie à notre contemporaine.
Le court-métrage est l'ouvre-piste de «Vent» un projet de documentaire en cours, entre la Tunisie et la Sicilie, qui se penche sur les mouvements humains, les passages, les migrations comme «Un vent qui passe et qui recompose. Recompose en se mouvant.»
filmvento.blogspot.it/
Premier prix dans la catégorie "Master" de la compétition "MEMORIE MIGRANTI" a Gualdo Tadino (PG), Museo dell'Emigrazione "Pietro Conti", VIII édition (2012).
ACQUEDOLCI INDEPENDENT FILM FESTIVAL:
AIFF/Doc URIOS 2012 Award 3° classifié (Sant'Agata di Militello-ME).
Mention spéciale Filmagogia “Ambiente e Cultura” Venezia 2017, Prix du jury "Filmagogia, Fondazione Augusta Pini e Media Archive Venezia 2017", dans le cadre de la 74° Mostra Internazionale d'arte cinematografica di Venezia. Hotel Excelsior, Venezia.

[@martinesfrancois2625]

je me retrouve pleinement dans ce récit… Nous étions tous très unis dans ce pays et nous avons été déraciné de "nos racines"

[@Wal525]

Pourquoi être partis ?

[@clamszber1635]

tu racontes n'importe quoi martine...

[@meftahmedachraf3648]

Noi, siciliani, maltesi e tunisini abbiamo tante correlazione, storie commune e destini incrociati...siamo una cultura distinta...siamo una famiglia

[@ianou1000]

mes grandparents étaient descendants de Sicilien et Maltais, ils sont nés et marriés à Tunis, pour émigrer en Fance en 54

[@clamszber1635]

anche in tunica ci hai rubato, quindi non saremo mai fratelli..... nella storia della tunisia abbiamo parlato dei greci... che vivevano prima di venire a colonizzare la tunisia......... Vuoi sembrare come noi ma non noiiiii!!!!!!!!

[@Chichikou]

@@clamszber1635 Tu es un ouf toi, c'était des migrants qui venaient en Tunisie alors sous protectorat Français pour chercher du travail, ils n'ont volé personne, même pas ta bêtise!

[@younas258]

🇹🇳❤🇮🇹❤🇲🇹

[@mirellafrisicaro8010]

très intéressant ...Mais la seule chose qui nous différencie de Fausto Giudice (je me reconnais plus dans le récit de Marinette Pendola)c'est qu'au départ il fait partie des barons en somme il était riche et dominait son monde en Sicile avant l'Unité...Arrivés en Tunisie il ont eu les moyens d'acheter une maison, d'envoyer les enfants étudier etc...La plupart d'entre nous siciliens de Tunisie sommes à l'origine de petits de tous petit contadini paysans, poussés en Tunisie par la faim, la désillusion Garibaldi leur avait promis les terres s'il l'aidait, la peur, les Piémontais n'étaient pas tendres ils appelaient ceux qui se révoltaient Brigands et n'hésitaient pas à les poursuivre et à les massacrer ...Voir le très beau film de Pasquale Squitieri "li chiamarono briganti"

[@stidd5099]

Grazie

[@erichaeny2228]

Merci de ce documentaire très intéressant

[@liddwa]

Très intéressant

[@nicolemarmara6328]

Et les maltais de tunis

[@karimnaili5297]

très intéressant. mon cousin a épousé une femme à moitié italienne de tunisie

[@cuoresiciliano421]

❤

[@ianopippogaming]

L'unification italienne, une colonisation qui dure encore aujourd'hui

[@fleurdeminuit1929]

Exactement beddu on retrouve ancora

[@ianopippogaming]

@@fleurdeminuit1929 C'est le destin bedda

[@uaglio_regno.del.sud.]

Gli non hanno colinozzato la Tunisia Era un emigrazione per il lavoro

[@sirasy]

molto molto interessante!

[@giuseppeschiro8711]

Dopo che hanno tolto le proprietà e le terre a gli italiani, in Italia danno le case popolari (agli Arabi) forse qualcosa non funziona...

[@marinabaldasseroni]

marinette pendola merci,bise

[@EnricoMontalbano]

buongiorno, grazie per i commenti. Rivolgo un invito a tutti coloro che hanno vissuto questa emigrazione, di scrivere un racconto, pubblicandolo qui, o inviando una mail a [e-mail]. Le storie verranno pubblicate sul blog: www.filmvento.blogspot.it

[@saharbahloul8778]

Qui a donné scilie a italie et quand ?

[@EnricoMontalbano]

Je ne comprends pas la question. Pouvez vous m'expliquer mieux merci

[@dominiquecristofaro9663]

En 1860 après la défaite du royaume de Naples ou royaume des deux Siciles , l histoire du sud de l Italie est tragique,guerres immigration , mon parrain et ma marraine étaient des siciliens originaires de Tunisie leurs parents avaient immigrés en Tunisie au début du 20 eme siècle ,je ne les oublierais jamais

[@housschouchou5080]

Ragazoniii

[@silvanadidomenico3740]

Silvana. didonenico. . allée. des. cyises. 16

[@moazhmsi3337]

Tunisia more pretty than Italy

[@lotfidreams7958]

No no

[@DAMMOSitn]

Ey

[@Gol3a]

troll