きれいな英語を話せるようになるには？ - おっさん英会話さわけん

[@トマトモヤの英語発音大学]

とても参考になりました。ありがとうございました。

[@ykeiko4380]

はじめまして。英語学習者です。お二人の会話を堪能させて頂きました。ミホさんの事、ネットでググりまくりましたが帰国子女ではなかったのですね。てっきり帰国子女と思いました。今、発音・音読を英語でしています。お二人の雰囲気も同時に楽しませて頂きました。有難うございます！

[@mihonog]

コメントありがとうございます！帰国子女と思ってもらえたなんて思わずガッツポーズです！音読はナレーション、読み聞かせ、プレゼンと色々なことに役立つので是非頑張って下さい。発音のコツも今後発信していきたいと思いますのでリクエストがあったら是非教えてくださいね。

[@tomsfuji]

おっさんになってから英語を始めました。なのでとても親近感があり、面白いです。 英語に対する違った切り口での話いいと思いました。楽しみにしています。

[@mihonog]

Kuma sanありがとうございますー^^ 私は洋楽どっぷり派でKenさんは教科書のCDを完コピって、おもしろいですよね！いずれにせよやっぱり楽しいやり方で時間を忘れて練習するのがいいんだと思います。頑張りましょうね！

[@zacchaeus9166]

さわけんさんから来ました！ お二人とも人間力半端ないです！とってもステキです！ お二人の声が心地良いのなんのって、来れからも動画配信楽しみにしています！

[@mihonog]

kiyokoさんありあとうございます！これからも配信頑張りますのでよろしくお願いします😍

[@zacchaeus9166]

ご本人からの返信とっても嬉しいです！そして、みほさんは言うまでもなく、美しいです！応援します！

[@meyou8009]

野口さん❣️本当に英語も日本語も綺麗に聞こえます❤️さわけんさんの気持ちがすごーく分かります😆👍 英語の勉強法などはいっぱい調べましたし自分なりに合ったもので実践してますが…‼️ 日本語に関してはどういう風に勉強または気をつけるようにしてますか？ 発音だったり、表現だったりです。是非参考にさせて下さい🌟

[@mihonog]

MeYouさんありがとうございます！実は私はアナウンススクールに通っていた時は、日本語の方が自意識過剰になってしまって人前で話すことがとても苦手でした。それからは新聞を声に出して読んだりニュースをシャドーイングしたりして、とにかく体で覚えるようにしました。そうするうちに司会でステージに立っても、言葉に詰まることが少なくなりましたよ。大切なのはよいrole modelを見つけることです。頑張りましょうね〜！

[@dollmanma3973]

お二人のコラボ動画楽しかったです💕やはり真似からなんですね。それが得意な方は発音が綺麗ですね。 人間力の話とてもわかりやすいですね。

[@mihonog]

ありがとうございます^^ さわけんの人気の理由はあの等身大のトークでしょうね。

[@kyoung0503]

発音が綺麗なのは、歌が上手いのと確かに似ていますね。つまりmimicなんですよね。絶対音感的な。 だからといって、ネイティブと対等に流暢に話せるかといえば、また別問題だと言う事を、真のバイリンガルは見透かしています^_^ 普通の日本人には見透かせないですね。 だから、通訳はものすごく慎重に選ばなければ大変なことになります。

[@mm-Fukuremikan]

わーい。またyou tubeでお会いできて嬉しいです。

[@mihonog]

m mさんありがとうございます！こんなことが知りたい！など動画のトピックのリクエストがあれば教えてくださいね！

[@io-pu1ie]

いつも、インスタとKZbin楽しみにしてます！

[@mihonog]

mk ogさんありがとうございます😍嬉しいでーす！

[@marumarusensei1]

言えてもLとRが判別不可能です。どうしたら良いでしょうか?発音すればL&RでRight もLightも言えますが発音されると同じ音に聞こえます。どうしたら良いでしょう?もう同じ悩みを50年間以上持っています。70歳を過ぎてそろそろ諦める前に駄目元で聞いています。もしMake a light that right 言われても気づかず普通に会話が出来てしまう重症です。

[@marumarusensei1]

その聞き取る為のコツ、どうやってお二人が大人になっての学習でその違いを掴んだかの方法でも、体験談でもいいのでビデオを作っていただけると幸甚です。舌の位置や形でも発音でLRの子音を含む語彙の発音は問題ありません。またRカラーの母音Girl やWorld戻る問題なく聞けます。子音のLRの聞き取りの判別が問題です。 対面してると相手の唇がRの子音は少し前に出るので唇、また知ってる言葉なら意味の脈拍で判断しますが電話だと無理。また知らない単語や固有名詞でも無理です。よって書き取って後で調べるのも出来ない。 真面目に中卒以降独学で60年以上勉強してる人間判別の御褒美でビデオ解説作って貰えないでしょうか?　出来る様になった、コツを掴んだ体験でも結構です。

[@mihonog]

marumarusensei1 そうなんですね。私の夫も同じことをよく言いますよ！最近は聴き取れるようになったんですが、Rで始まる音は一瞬ウが入ると言います。minimal pair L R こちらで聴き分けの練習をしてみて下さい。m.kzbin.info/www/bejne/aXLNnaCZbpukea8 KZbinにも沢山発音コーチがいるので参考になるといいんですが、対面セッションを受けられるといいかもしれないですね。あと友人の発音コーチが5/24に無料動画セミナーをやるので興味があれば是非！docs.google.com/forms/d/1lF3-3L2KavfW4PBp_yyOErdheu_cFwPS0biAAJQQqN4/viewform?edit_requested=true

[@marumarusensei1]

@@mihonog おはようございます。老人の朝は早い。おやすみ中ですね。すみません。症状をお伝えするので手前味噌になりなりますが、私は年寄りの声で東洋人の訛りで必要な海外での再現ドラマやラジオコマーシャル等の英語でのヴォイスオーバーをしている声優俳優です。よって英語の音節のイナンシエーション、発音の明瞭度、特定母音と子音の判別は出来ているはずです。エロキューションもジャズを歌っていたので英語の音が出ます‥ オーディションでネイティブスピーカーのキャスティングデレクターにいつも"マンブリング"するその辺のネイティブスピーカーより一字一句正確に聞き取れると言われるので。しかししかししかし、、、 私が、ここ数十年悩むのはLRの子音の"聞き取り"が一切出来ない事です。言えても聞けない症候群。きっと日本人には多いのでは?　なので先生達がどうやって克服されたかビデオがいつか作ってもらえと嬉しいです。 原稿を読めば問題なく、先日も脚本にあった"You are tight. We're living in the perfect parallel world. We all transmigrate forever, が一発OKでした。御分かりになる様に 子音のRLとR色ある母音が散りばめられています。 言えても聞けない!　NOVAの講師に上級者クラスでYour baby has glown up. His Engrish is belly good. Make a light that right.等LRを全て入れ替えても十分以上会話が成り立ってしまった!　英検一級がほぼ全員のクラスで誰も気づかず!　 私も気づかずの一人です。 帰国子女やネイティブスピーカーには教えられない大人になってバイリンガルになった先生達のLR判別のコツや上達の体験談をビデオ丿テーマで作ってくださらないでしょうか?

[@marumarusensei1]

@@mihonog ウが入る! ちょっと気にしてみます!有り難うございます。私の唇を凝視して唇が前に出たらRと唇の形で判断していますが共通するものですね!!!

[@marumarusensei1]

撃沈です。なんかい聞いてもおんなじに聞こえます。Mihoさんはこれで音の違いが聞こえるのですか？何年くらい耳を鍛えましたか？

[@info4423]

さわけんは、志村けんが十八番ですからｗ

[@mihonog]

そうそう！あたすもよく志村ばーちゃんの真似すますよwww

[@ailes777]

私もカセットでした(笑)

[@mihonog]

コメントに気づくのが遅くなってしまいゴメンナサイ！カセット懐かしいですよねぇ…ノーマル、ハイポジ、メタルなんて種類もあったりして。今みたいに娯楽の選択肢がありすぎないいい時代でしたね。

[@immai.5517]

さわけんさんとのコラボ、楽しく拝見させていただきました！ 私は書道コラボしたものです笑笑 これから美穂さんの動画も楽しみにしてます！素敵な発音を学びたいです！頑張ってください。

[@mihonog]

Maiさんありがとうございます！私は常に自分くらいの発音ならみんな習得できるはず！と思っているので是非一緒に頑張りましょうね。動画トピックのリクエストとかあったら是非お願いします！

[@doityourselfjapan]

僕もさわけんさんから来ました。 僕もDJ真似てみます。ｗ

[@mihonog]

Kazuさんいらっしゃいませー！DJカズー！ってトライしてみてくださいね！

[@doityourselfjapan]

@@mihonog 　やってみました！W　録音してみました。

[@mihonog]

かずぴょんさん、聴きましたよー！ブリティッシュアクセントがカッコいい！

[@doityourselfjapan]

@@mihonog ありがとうございます。ありがとうございます。みほさんの台本が素晴らしいです！真似たらいいだけですからね。　　みほさんのように言葉が出てくると気持ち良いでしょうね。ヽ(^。^)ノ

[@mihonog]

@@doityourselfjapan えー！嬉しいです！日本語も英語も、えーが多かったりスピードが遅かったりと自分でも直視できないことが多いですが、練習あるのみですね。お互い頑張りましょう！

[@funazushi8]

「チャンネル登録、いたしました。」（グーグルマップボイス）

[@mihonog]

Ohnamazu biwakoさん、目的地・野口美穂チャンネルに到着しました、おつかれさまでした💞

[@funazushi8]

「経由地：さわけん」

[@marumarusensei1]

子音のLRの判別を聞き取る為のコツ、どうやってお二人が大人になっての学習でその違いを掴んだかの方法でも、体験談でもいいのでビデオを作っていただけると幸甚です。舌の位置や形でも発音でLRの子音を含む語彙の発音は問題ありません。またRカラーの母音Girl やWorld戻る問題なく聞けます。子音のLRの聞き取りの判別が問題です。 対面してると相手の唇がRの子音は少し前に出るので唇、また知ってる言葉なら意味の脈拍で判断しますが電話だと無理。また知らない単語や固有名詞でも無理です。よって書き取って後で調べるのも出来ない。 真面目に中卒以降独学で60年以上勉強してる人間判別の御褒美でビデオ解説作って貰えないでしょうか?　出来る様になった、コツを掴んだ体験でも結構です。宜しくお願い申し上げます。

[@mihonog]

marumarusensei1さん、リクエストありがとうございます！本当に英語を頑張って勉強していらっしゃるんですね！LとRのミニマルペアの音当てクイズなんて動画作ってみようかなと思います。ちなみに私はどうやって聞き分けているかあまり自覚はないんですが、長いこと英語に触れていると単語の前後の文脈でそれがどの単語なのかが分かるんだと思います。I'd like to read that book.をI'd like to lead that book.とは普通言わないですよね。それから、ご自身で発音ができるのであれば、パッセージなどを読んだものを録音してディクテーションしてみてはいかがでしょうか？聴き分け方は人それぞれかもしれないですね。一度試してみてくださいね。

[@marumarusensei1]

@@mihonog ありがとうございます。ビデオ楽しみに待っております。多くの学習者ヘの福音ですね。 私は御指摘の通りLRの判別は100%脈拍からのsemanticアプローチに依るものです。ですので 初めての固有名詞等では判別不能に陥るのです。 元々が英語は中学時代を除くと60年以上独学ですので。当時は珍しくなかった集団就職で中学を出てから一日十分は英語の本を読む(当時は和訳)辞書を赤鉛筆で真っ赤になるまで引く、中年期に旺文社のよくわかる英文法、ロイヤル英文法とやってきました。これはひとえに中学時代の恩師、大正時代に英語勉強して先生になられたおじいちゃん先生の影響ですが。 初めて外国人と接したのは前回の東京オリンピックでマラソン大会の日新宿駅南口で道を聞かれ話せずに玉砕。まさかの二回目の東京オリンピック。くたばらなければ来年は東京オリンピックに観客で参加して汚名返上名誉挽回をしたく思います。 ここまで来ると年寄りの冷や水ですが60年以上の独学で、タイム誌が倒置法が多くニューズウィークに比べ語彙もそれなりで読みにくかったのですが近年やっと辞書なしで読める様になりました。 筆談はチャットで問題ないレベルまできています。 LRの音の判別はファイナルフロンティアです。宜しくビデオ制作の方お願い申し上げます。長文失礼致しました。

[@marumarusensei1]

@@mihonog 追伸。 発音記号によるディクテーションを二十五年程前に行い母音のバリエーション、track truck 等やｖｂ、ｆｈ，等微妙な子音の判別、に役立ちました。LRだけ空席になりその後の母音のバリエーションはほぼ発音記号で書き取れます。何故何故何故?LRだけ全く同じ音に聞こえるのかが不思議ですが、NOVAの上級者クラスでほぼ全員英検一級の日、講師がわざとLRを全てひっくり返し会話したけど誰も気づかず会話が進行出来ました!　例、会話中、　　please let Larry allow to correct your English pronunciation をprease ret Rarry arrow to collect your Engrish plonunciationみたいな。苦笑‥でも私も含め意味で聞いてるから問題なく会話が進行しました。全員一級保持者も愕然となったとある駅前留学の日です。

[@mihonog]

@@marumarusensei1 Yumiさんの動画でかなりやるべきことがお分かりになったのではないでしょうか^^ 単語だけでなく文で言えるようになることが聴き分けへの第一歩だと私も思います。あとLとRをひっくり返して会話するのは、日常に起こることではないですよね？そこで引っかかってしまったこと「＝木」にこだわりすぎると、英語でコミュニケーションを楽しむこと「＝森」が見えなくなってしまうので気をつけてくださいね。

[@marumarusensei1]

@@mihonog あのユニークな"サッポロラーメン"の練習を数カ月やってみます。結果御報告致しますね。有り難うございます。みなさんが大人になってからの学習で聞き取りをマスターされた事を知るだけでも勇気100倍です。 御指摘頂きました様に、確かに楽しむと言う要素は自分自身の英語学習では欠落して頂くと思います。 青春時代の昭和三十年代から四十年にかけてはまだ外国人が大変珍しい時代。実際外国人と直にコミュニケーションしたのは定年退職前後にかけてかけて通った駅前留学のNOVAが初体験。外国人の友人がいるのでもないので、楽しみや実用的なツールとしてと言うより常に語学と言う学問してる意識のまま60年間やってしまった様に思います。 来年は私にとって、二回目の日本で開催されるオリンピック。それまで元気でいて学習意識を捨てて興味ある外国人と出会いがあれば、文化や歴史やスポーツ等多岐に渡ってお話出来ればと思っています。 ただ私の英語は生活や経験ではなく、文法をもとに語順を覚え、辞書で語彙を拾い、発音記号で発音を鍛えて、超人工的に作った英語で、実際の耳からの情報は映画鑑賞程度と駅前留学のサービス精神に満ちあふれた英語。全くフリーの会話経験がないので来年東京に久々に戻るのを楽しみにしています。きっとネイティブスピーカーも国際語として英語を使う外国人とか現実の世界に初めて遭遇する不安と興味でいっぱいです。1964年に東京オリンピックでマラソン大会の日に道を聞かれた地形はほぼ同じなので英語学習maisgiのきっかけの地域でジジイと話してくれる人がいたら短い会話からやってみます。ありがとうございました。

[@kyomosamui]

Judging from the conversation between you two, you may be senior to Mr. Sawaken by a couple of years. Needless to say, your exquisite beauty whetted my appetite for your private affairs. lol