Shigure Ui talks with her doppelganger Tsunomaki Watame and confuse the viewers

During the birthday stream, Ui mama doing a waiting-calling or Totsumachi. Apparently, Watame calls her after chatting for while with her. They started to pretend as each other's speaking style ended up confusing their viewers.
Taken from【テトリス凸待ち】頼む！誕生日なんだ！誰かボコらせてくれ！stream: • 【テトリス凸待ち】頼む！誕生日なんだ！誰かボ...
Shigure UI しぐれうい channel : / @ui_shig
Shigure UI しぐれうい Twitter: / ui_shig
Watame Ch. 角巻わため channel: / @tsunomakiwatame
角巻わため @ホロライブ4期生 Tsunomaki Watame Twitter: / tsunomakiwatame
Don't forget to support them by subscribing the channels!
#ShigureUi #TsunomakiWatame #Hololive

[@mostofs8365]

Why is this lady talking to herself

[@Sloudy]

Idol schizophrenia, can happen

[@riplex46]

Imo it's more like Dissociative personality disorder

[@umep1]

草

[@sentauri43]

She's finally lost it

[@sejama6625]

This is some Perfect Blue shit...

[@yeozy5019]

Plot twist: They’re both Kanatan

[@edgegod4223]

Yagoo*

[@arlo9841]

A decent Hamtaro impression

[@afelias]

Ui voiced by PPTenshi Watame voiced by Kabayan

[@neru729]

So.. u notice it

[@大天使かなみ]

No they're not...

[@sorakey4005]

They should invite Subaru in and confuse the heck out of her just like Marine did to Aqua lol

[@magic_cfw]

two mama?

[@deathnotejapan9683]

Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!Ahoy!

[@TheNeCafe]

they totally should do a collab and just troll call a bunch of vtubers

[@KiyanPocket]

@@sorakey4005 Happy Duck Noises*

[@g-man1440]

@@deathnotejapan9683 Ah- *OI* *0MAESAAA*

[@JoaquinNSanchez]

their laugh sound exactly the same for me

[@DarkNight3603]

It really does haha.

[@dayved5508]

They are the same person lol

[@rosinaya]

Exactly

[@alextsukishima7666]

Imagine both of them babysitting loli matsuri

[@warren5037]

@@dayved5508 seriously?

[@Xick]

I can tell the *difference*, but if it were just one voice impersonating the other I probably wouldn't be able to tell. And honestly, the difference itself is 50% mic quality.

[@SenYeon]

Discord sometimes doesnt do its job properly. Don't expect it will sound as smooth as we talk in real life

[@zatoby6705]

Yeah the only way I could pick it out was the discord call quality sometimes when they laugh at the same time it becomes impossible.

[@TheMike6452]

also watame has an accent, so if UI impersonating, it'll be harder to tell

[@uw63926]

mic quality and internet connection haha

[@teo-7242]

To me I notice a *slight* difference in how Watame talks compared to Watame, if I were to describe it, Watame speaks a bit more with her tongue compared to Ui

[@akaniichan]

Schizophrenia on stream, everyone.

[@polygon_dust]

this is getting out of hand now, there are two of them!

[@rkbrillant5265]

So... Yay we win!

[@magic_cfw]

a tiddy in each hand

[@chronoblack579]

Here comes trouble Make it double

[@Jay-dv2be]

This is where the fun begins

[@kexyp]

There are?

[@YayaFeiLong]

They don't sound exactly the same; Ui's voice is more warm and motherly, while Watame's is more youthful. Conclusion: Watame is a time-traveling Ui Mama from back when she was actually 17

[@zatoby6705]

Wait what?

[@kalsten2236]

*H M M M M M M*

[@y3lnats392]

This makes it worse

[@BrokenSIMGlasses]

not gonna lie you got me in the first half

[@Ersdown_Liberia]

So Watame become human again because of time travelling? What.

[@nayunayu4265]

My heart belongs to watame but, what is this feeling...

[@magic_cfw]

you can't cheat on the same person

[@UCmDBecUtbSafffpMEN3iscA]

@@magic_cfw How about a twin? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[@magic_cfw]

@@UCmDBecUtbSafffpMEN3iscA twins are dofferent people. try again

[@UCmDBecUtbSafffpMEN3iscA]

@@magic_cfw ┴┬┴┬┤≖ ヮ≖) Not with that attitude

[@magic_cfw]

@@UCmDBecUtbSafffpMEN3iscA but what if the twins look nothing alike?

[@ach3909]

These two sound so alike But one is "I Hate Lolicon" And the other is "Where is my Kaho chan!? wait why am I being arrested?"

[@bryantrandolph4693]

Even tho she hates lolicon, she is one herself XD

[@paorousama]

theyre both lolicons

[@robiel0105]

Plot twist: It was recorded, they were the same person!!!! **dun dun dun**

[@jirix34]

Nice roleplay

[@MKV1196]

Me as i shine my eye glasses: *Omoshiroi*

[@lanyinghuang3731]

This is Lelouch vi Britannia levels of Inception.

[@Burneth_]

Nonono Plot twist: it was not recorded, the VA is just that talented

[@idiedlongago2336]

*PANIK*

[@tofutrash8903]

It’d be really funny if the sub colors were wrong somewhere because they sounded too alike.XD

[@magic_cfw]

and you don't think it isn't?

[@holow3038]

If you heard enough of Watame is easy to know who is who , they are a bit different even when their voices are so similar

[@theonecallednick]

@@holow3038 they sound similar but you can easily identify them by the way they talk xD.

[@bootstrap925]

ui mama: i hate lolicons ui mama: hey watame, thank you for finally collabing, anyways, if i win this tetris match please say "Happy birthday" to me in a loli voice

[@Kortexual]

Get PPTenshi on here, she could probably sound like Watame also.

[@MichaelKing015]

LOL why do you all say that it's not even close

[@andylin5678]

@@MichaelKing015 i think that's the joke

[@HaesslichG]

Hearing them talk and laugh with each other is kinda freaky.

[@nff2112]

U know that spiderman meme pointing to each other? this the sheep version

[@wildweurger]

Weeeeeeell... If I'm not mistaken, the first ever animal that was cloned was a sheep... could Watame and Ui be that sheep? if not, who's to say Watame didnt do it to herself? Note: I dont know much about it other than it happened around the 1990s ...

[@TheAmubis]

Now, that is highly possible. Since, clones rapidly age and Watame is just 3 years old. Could it be...

[@gamerkiddocody107]

@DunklerJägerZach Don't worry, she respawns in 8 seconds

[@JL_Loki]

It's Dolly the sheep. Though sadly she died early as the cloning made her age faster.

[@MelonJuice8533]

Watame and Ui: *wondering who they can fool by trying to imitate each other* Aqua: I feel a disturbance in the force

[@DianaProudmoore]

Then Kanata joins the fun~

[@jaequesadillas4704]

That's a really fast translation. This was a really legendary surprise collab

[@ZigZagKangaroo]

I can hear the difference but they sound really similar. Listening to this gives me a weird feeling.

[@niconicokms1424]

Roadway Cat 旅する猫 I like to think the only reason they sound different is because of their mic quality

[@holow3038]

@@niconicokms1424 Watame voice is more energetic and Ui voice is more motherly

[@drfreakoman9976]

@@holow3038 *voice acting 1000*

[@holow3038]

@@drfreakoman9976 could be ,but there is the small differences between one and another

[@theonecallednick]

I would pay to hear an asmr from them both xD

[@Korone-sama]

Long time fans can clearly tell the difference between the two, one has a voice with a history of roasting her fans to a pile of charcoal and the other is sweet and mofu mofu with a hint of ara ara when she sings

[@rkbrillant5265]

Lol dude translating this must have been confusing since you have to colour code who's speaking. XD I'd be like.. okaay who the heck is laughing now and who just asked that question?!?

[@jirix34]

This would be confusing without the chat color... wait, what color is watame and what color is ui mama

[@sky3676]

Hahaha, I think Watame's color is yellow and Ui mama's color is peach.

[@switchkon2811]

They say the perfect crossover doesn't exis....

[@sourlemon3092]

if you close your eyes it sounds like watame is having a conversation with herself.

[@AARGamer28]

Probability: 99% Twin Sisters 🤔

[@emifanz430]

0:14 Double Laugh Ui-Mama

[@sparg_mm]

I've always found their voices so unique. They sound like whispers, but with a tone on top, Idk how to explain. So monotone yet so volumetric

[@じゅげむ-s6b]

wow she really recorded her own voice and played it out on stream perfectly? damn she has some talent

[@mrsquadbot]

Plot twist: They're long lost sisters separated when they're babies

[@VahnWyrde]

okay but can we just take a moment to realize just how much concentration power was needed to translate this and add the proper color on the subs without any slip up? ultra fcking instinct

[@duyanhtran4009]

Even you had colored they line, my brain still confuse af

[@trstmeimadctr]

What we don't know is that they cover for each other all the time when they are sick

[@Weiss640_]

imagine being so good at conversations that you could talk to yourself for that long

[@mechalinkergaming7169]

It feels like they are putting their hands on my brain and start fumbling it.

[@anthonperez2531]

This is pre-recorded, and there’s nothing you can say to convince me otherwise 🤣

[@tayu1115]

Nope, both are fake. It is actually a computer generated voice.

[@typical353]

This is the spiderman meme to a whole new level.

[@harmlesspenguin6104]

You know you've fallen too far when you can easily tell Tsunomaki Watame and Shigure Ui apart no matter how close they sound alike.

[@MyKingJesus1]

Hmm.. Listening closely will help you hear their subtle differences in voices.. But, they can absolutely fool you by pretending to be the other if you're not careful..

[@user-rf9pb8dv3z]

this is an unbelievably warm collab

[@eileenscarlet5493]

I was impressed with the way the translators differentiated their voices, because their voices sounded the same to me

[@agolloh]

The translator deserves much praise for telling apart their respective voices..

[@hamper6511]

Imagine roosevelt commentating this And there was, one of the most historically important part of the 2020, the meeting of two different but at the same time, connected through time and place, a harmony of jolly and art, beauty and magnanimous presence A sheep goat and a Loli Adult

[@redacted8983]

FDR wouldnn't say "loli" but seems legit

[@OTKTamashii]

I imagine Watame as Ui-mama’s very self from a different dimension

[@sethbartolome3955]

amazing. she held a conversation that long with a mirror

[@watc4n0graphicz89]

Teacher: The test isnt that hard THE TEST:

[@Ally-Oop]

IM SO CONFUSED. Even color coded isn’t enough to differentiate! Cuteness squared!

[@easyperrin8326]

She definitely prerecorded the watame half of this to throw us off her trail smdh

[@neokaixa08]

Listening to how they laugh helps... Ui-mama squeaks a bit at the end of her laughs... which is heckin cute 😄

[@Ruffy160]

How to find out who is the real Ui-mama: just let them do a loli voice, the one who makes the most suffering noises is the real one

[@Sephy723]

Their entire conversation is just ASMR. I feel like floating just listening to them.

[@Shin_Mode]

naked sheep conversing with punished venom sheep

[@icecreamenthusiasts2487]

Next thing you know Ui-mama going to start a donut business with King Crimson and Watame will be able to see the future with Epitaph

[@sanuku535]

Props to the translator for not confusing them both after 3 hours of editing clips. Even if they sound only close.

[@kipsea3409]

I imagine this lady holds two mics and keeps talking to herself

[@Ketchup_And_Rice]

Imagine the confusion when Watame starts roasting people

[@Brick224]

My lord, I just love their laughs, it so soft that I can just snuggle with my pillow and sleep~

[@justanotherkusa1582]

Great now i have to wait for the body swap collab

[@yana2951]

どちらもふわふわした感じの声だから聞いてて楽

[@natriz6722]

Corporate needs you to find the difference between these two adorable girls Me : They're the same adorable girls

[@lemoniscate]

the sheep sounds more "fluffy" (I legit don't know how else to describe it)

[@max55598]

I think the difference in mic volume really gives it away....

[@RenkoBocchi]

You cut the "mochoi" part and their synchronize laugh. ;w;

[@laplace2601]

love your outro.

[@AndreB23]

Subaru: *Confused Duck Noises*

[@DwayneJohnsonOfficial]

I can tell the difference due to training my brain to detect the smallest detail when comparing voices.

[@mymage7286]

When I was watching her stream at first I thought she was literally talking to her self lol

[@hairglowingkyle4572]

Plotwist: Both of them are YAGOO with a voicechanger

[@Never.E]

Shigure Watame Tsunomaki Ui And that fubunomia

[@マルマル-k1c]

お互いにお互いの影武者が出来そうな位ににてるんだよなぁ(´･ω･｀)

[@lqfr8813]

if watame doesnt have this distinctive low note on her voice and her unique dialect, i would not be able to tell any difference. ui mama seems a straight forward talk so its easy to know its her

[@nonamemister2643]

plot twist, she is speaking both of the lines herself, the real one

[@altairgunpuku3559]

Okay, MY HEART IS NOW CoNfUsE

[@m.farizakbarhutasuhut3074]

Ah yes, my favorite Vtubers: Tsunomaki Ui and Shigure Watame.

[@ryx257]

If u close your eyes, u really can't tell

[@-Getsuga-]

Imagine all the work that went into making this. Ui Mama had to record all the lines of her as Watame in advance and then put everything together to make it look & sound like a realistic conversation between them such as this. Sasuga Ui Mama! Watame did nothing wrong! Amazing!

[@november6344]

This girl just got excited and happy after her voice said happy birthday in a cute way

[@pumpjackmcgee4267]

2:26 "Because I'm unbeatable" Comet: "Are you sure about that?"

[@かのかり-s1l]

My mind is breaking

[@alfianzuhardy6231]

Prepare for trouble and make it double, Uitame wa warukunai yo ne 😌

[@albertc8179]

This video sparks so much wholesomeness

[@_catsy]

2:38 CPU is sometimes used interchangeably with COM and NPC, particularly in Japanese, as an abbreviation for ComPUter. This usage is arguably inaccurate, but common.

[@lequack6373]

Perhaps that is just how tetris 99 call bots, you can see it clearly around 1:00

[@peluchefps]

I finally understand what quantum tunneling is all about!

[@yvastel8153]

I wonder how ui-mama feels after watame declared her uhhh... "Fascination" with lolis...?

[@tntkit]

Corporate wants you to find the difference between these pictures _Watame Shigure Ui_ "They're the same picture"

[@ahhyesstoinks4058]

Girl talk to herself thought we wouldn't notice

[@mexona2209]

Its like seeing PewDiePie and Felix in the same room

[@justafanyk]

Put them in the same room and it’d be unnoticeable. there are some differences tho but either way they’re still ❤️ ❤️

[@pazukou8847]

what the fuck, no joke I actually thought the loud one was watame until realized the text colors wtf.

[@cafedragon7487]

英語の勉強に使わせていただきます。Thank you

[@otakuzi4549]

UiTame They were once one, but God gave us a blessing giving us double the wholesomage

[@MaskofFayt]

When you record yourself then act back to your recording live

[@GoyBenius_0901]

This is the Vtuber equivalent of Diavolo giving Doppio orders.

[@xXRygar06Xx]

I knew coming into this that it would be trippy but the similarity is frightening

[@marcellochristian6468]

Fun fact : the color of subtitles really help you to identify who is talking now

[@einsilsvalier2952]

Holy shit, even with the subbed text with different color I still couldn't tell which is which! What sort of sorcery is this!

[@zafreeti1738]

i love this, thanks for translating this

[@notSusNugget]

Plot twist this was prerecorded and she prepared lines to match the script, nailing the timing down to the t

[@danialyousaf6456]

Ui mama has a more squeaky laugh. Watame has a more wholesome laugh. Both are adorable.

[@kaitotatsuya]

I'm smiling for the entire video.