КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК: ОСНОВЫ ПРОИЗНОШЕНИЯ

В этом уроке вы сможете не только ознакомиться с правилами произношения согласных и гласных звуков, узнаете о понятии тона и научитесь произносить слоги разными тонами, а также сможете легко поддержать разговор по теме приветствие, разучив несколько очень важных слов!
ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ:
1) weinihao.ru - моя онлайн школа изучения китайского языка с нуля. Индивидуальные уроки со мной, не выходя из дома. 100% положительных отзывов. Присоединяйтесь, ведь онлайн обучение никогда не было таким простым и интересным.
2) mayachina - мой инста аккаунт по китайскому языку, где я в сториз и постах рассказываю об изучении китайского языка, его сложностях и делюсь лайфхаками в режиме реального времени.
3) mayachina - группа в Вк, где собрано множество полезной информации, учебные карточки, видео с субтитрами, словарные статьи и музыка.

[@ruslansupruniuk5287]

Посмотрел первых два урока и поверил что смогу выучить китайский. Пожалуйста продолжайте записывать новые уроки. Вы лучшая!

[@weinihao]

Спасибо 🙏 успехов!

[@Kri0907]

Присоединяюсь. Это просто чудо. Я думала что это не реально освоить, но оказалось всё проще😊 огромное спасибо за такие чудесные уроки.

[@user-hl8hq6jm6r]

. Жз😮😮

[@feidnaryde5886]

Как ваши успехи спустя 3 года?

[@mariasharchenko5595]

Незаслуженно мало просмотров и подписчиков. Вы - большая молодец! Но только не останавливайтесь:)

[@6urikr]

Абсолютно согласен! То что Вы делаете, бесценно! Очень рад, что наткнулся на Ваш канал! Спасибо большое! Будем осваивать китайский!

[@weinihao]

Спасибо большое! :) очень рада!

[@user-nn2pz4od2o]

@@weinihao мне без разницы сколько просмотров,тут главное то что китайский язык изучают те кому это нужно,и здесь контингент образованный ,нормальные люди,интересуются тем чем им интересно. Благодарю что вы делаете уроки.У вас это ХАО получается,ну и мы довольны.

[@anastasiiachen4156]

Если вы сомневаетесь смотреть ли данный видео урок или нет, то определённо необходимо! Урок превзошел все мои ожидания! Огромное вам спасибо и процветания вашему каналу!

[@weinihao]

Спасибо ❤️

[@xiaozhugongzhu]

Алина, уроки волшебные! Все доступно настолько, что откладывается в голове сразу и надолго. Особенно произношение звуков, сколько пыталась, и только с вашим видео смогла грамотно поставить язык. Огромное Вам спасибо!!!

[@weinihao]

спасибо большое! рада каждому вашему слову и каждому вашему успеху!

[@user-wl8ln3jg4e]

Очень полезный, важный и наглядный урок. Это именно то, что я искал ! Очень важны такие доступные объяснения. У многих преподавателей информации чуть-чуть, зато перечисление своих регалий на пол выступления.

[@dashak6726]

Очень ёмко, исключительно полезно и интересно. Информация хорошо структурирована. Очень понравилось, что Вы подробно объясняете тонкости произношения. Подобные уроки - редкость. Спасибо, Алина!

[@maxflash6574]

У меня нет слов, благодоря вам я начал забывать родной и стал понимать чуток китая, продолжайте выпускать видео, вы отлично обьясняете)

[@user-gy6fl3sk1r]

Уроки замечательные! Спасибо огромное за Ваш труд! Продолжайте, пожалуйста.

[@weinihao]

+Ирина Аирин спасибо!

[@aslamovadesign]

Большое спасибо за урок. Китайский язык учить очень хочется, но страшно. Вы помогаете избавится от этого страха. Еще раз, спасибо!

[@GregoryGrozdov]

Пожалуйста, нумеруйте видео, чтобы знать, в каком порядке смотреть. А так видео очень понравилось, мало кто обращает внимание, например, на различные варианты произношения инициалей.

[@weinihao]

Я постаралась видео разбить по плейлистам. А так, буду еще стараться, спасибо! )

[@GregoryGrozdov]

А то Вы говорите, что это второй урок, и сразу возникают вопросы: где первый, и где третий. Да и вообще хотелось бы курс полностью посмотреть. А то, что слог ЦЫ без придыхания, я понял только обучая китайцев русскому (и пытаясь отучить их от придыхания). Почему никто об этом не говорит и не пишет?

[@weinihao]

я записала общее видео, в котором понемножку обо всем, для своих учеников. на своих живых уроках я разбираю все тонкости произношения, детально прорабатывая их на каждом звуке, в том числе с особой финалью -i.

[@nastyalesina6479]

Очень понятно и доходчиво объясняете, спасибо) теперь буду учить китайский только по вашим видеоурокам)

[@weinihao]

Спасибо за доверие ❤️

[@halinamanohina3342]

Умница!!!!Огроооооомное спасибо!!!Толково,чётко,грамотно!!!!

[@user-qi8bs1sf7j]

Здорово, очень показательно и понятно. Я тоже преподаю китайский, так вот ваши видео советую начинающим своим ученикам! Желаю вам развития в том же духе!

[@weinihao]

Спасибо большое

[@user-iq6br6xm5x]

Спасибо вам большое! Все очень понятно и четко!

[@user-mx2zr2fm7v]

Спасибо большое, что создаёте такие интересные уроки!!!

[@Hutarubi1]

Самые лучшие видеоуроки по китайскому языку! Вы большая молодец! Желаю вам успехов в продвижении вашего канала!

[@weinihao]

+Анна Пролубникова спасибо большое!!

[@brandluxe3018]

Боже, как все чётко объясняете!!!!! Спасибо вам большое! ❤️

[@user-hk1xk6vx6u]

Спасибо огромное, гениально и полезно!!!

[@comfortmonteflora2134]

Алина, спасибо. Все оч.понятно и доступно😘

[@olegmc5397]

не успел сказать большое спасибо за урок. очень нравится вас слушать, с вами Китайский становится понятным и возможным к изучению.

[@user-jr4bc5yj3c]

Спасибо!!Вы молодец!!Очень понятно и хорошо составили урок.

[@DustFire]

Спасибо за столь подробный урок по произношению на китайском языке. Слушается и смотрится с большим интересом. Спасибо Госоподи! Се-се!

[@user-sw5kh9dc1n]

Какая же вы умница! Я восхищена и очарована вашим преподаванием урока! Это супер! Огромная благодарность вам Алина!

[@weinihao]

Мур мур мур :)

[@zjuliaklaud1198]

Алина, вы золото, спасибо! Где бы я еще научилась произносить yu! Вы самая лучшая, спасибо!!!!

[@weinihao]

Успехов :) спасибо! 🙏❤️

[@user-uy9hl5go7o]

Легко, понятно и непринуждённо😊

[@user-qz8xv7ys4u]

Отлично объясняете и без запугиваний)) спасибо большое !

[@weinihao]

🙏 успехов

[@aliarider4537]

Это невероятно полезное и нужное видео! Огромное спасибо, наконец-то поняла в чем разница между первым тоном и отсутствием тона вообще. Сохраню это видео, буду еще тренировать произношение

[@user-tn2sd6vo9e]

Спасибо за урок!

[@loreenkristie4023]

Спасибо большое, очень доступно все!!!

[@user-xd1qc2oc2n]

Класс!Оч понравилось!👍👍🌹🌹🌹

[@hahatrash9487]

Огромное спасибо!💘

[@user-cg2bl1bh9n]

Большое спасибо! 👍

[@adoado9823]

очень жду продолжения!)

[@tam_gde_bazi]

Огромное спасибо вам за ваш труд!

[@weinihao]

Спасибо большое ❤️

[@marisha1406]

Спасибо большое! из всех уроков у Вас самые понятные и полезные! Вы молодец! 😊👍💓

[@weinihao]

Спасибо большое! :) я очень рада!

[@user-kv8xu2by2p]

Спасибо большое!)

[@adelitaa6760]

Очень классная подача материала!!!! Очень нравятся Ваши уроки!!!👍👍👍Единственное, видимо, опечатка, слог состоит из 2-5 букв, а не только из 4....

[@AyazGilyazovKazan]

Присоединюсь ко всем хвалам и благодарностям. Вы Талант!

[@weinihao]

Спасибо ❤️

[@litterjunk8632]

Про четвертую строчку можно добавить, что она произносится очень легко если прижать язык к верхнему небу

[@mariahbariah9529]

Огромное спасибо! Очень здорово.

[@weinihao]

спасибо)

[@Yan_Dobermanreal]

Реально круто , я начал понимать и запоминать все , подписка обеспечена теперь осталось следить за уроками , а так же я записался на курсы

[@weinihao]

Успехов :)

[@user-tr8de7nt8y]

Спасибо огромное, Алина!

[@weinihao]

😌🙏

[@hayday-5064]

Вы очень классно все объясняете!!! Спасибо огромное! Смотрю и слушаю с удовольствием и понимаю как произносить!

[@weinihao]

Спасибо :)

[@user-vk7xd8gq5f]

Это то что нужно. Сегодня был урок " 现代汉语" проходили именно гласные и согласные звуки. Спасибо вам большое

[@weinihao]

=) самое начало! очень внимательно слушайте и задавайте вопросы. это очень важно)

[@olenkanikitina1700]

Это невероятно здорово))) Я как завороженная смотрела, постоянно останавливала и конспектировала))) Это мое первое знакомство с произношением))) Очень хочу учить китайский) Благодаря вам начала делать свои первые шаги в этом направлении))) Спасибо вам огромное)))

[@rakyta6584]

Как сейчас?

[@vladimyrkravchenko1233]

большое спасибо....очень полезный....четко последовательный и структурированный урок...пусть Бог Вам помогает создавать такие качественные уроки......умница

[@weinihao]

Спасибо

[@user-sz9yr2hc7b]

Вы супер спасибо вам

[@user-nn2pz4od2o]

Очень хороший урок. Мне понравилось.

[@Nikolay10000]

Конечно, плюс и подписка, с этого надо было начать:)

[@user-cl7og8ur6x]

Замечательно,прекрасный тембр голоса и интонации! Спасибо большое, Вы большая умница!-----------да,я согласна,нумеруйте , пожалуйста уроки!!!

[@weinihao]

Спасибо большое!

[@tianshanren]

Алина, у вас талант.

[@Aleksey_Rastyannikov]

Ну вот невозможно не начать учить китайский, слушая Ваши уроки! :) После них сегодня ещё прочёл главу из книги по истории Китая... Как бы вот ещё освоить звуки q и j ?...

[@katarinaw6437]

Спасибо большое

[@nnoyers1879]

0:00 могу слушать вечноооо❤

[@SmotriGiraffe]

Это идеальный первый урок по фонетике! Собираюсь смотреть его, пока не выучу наизусть! Вопрос: что имеется ввиду в п2 "слог в китайском языке"? 1 слог это 4 буквы? Вы очень талантливый педагог. Спасибо.

[@user-ci5lz1tu4z]

Вы -лучшая!

[@weinihao]

Спасибо 👩🏼‍🏫❤️

[@tigransargsyan8547]

Thanks a LOT

[@ais6338]

Какой приятный голос, аж учить захотелось)))

[@weinihao]

Спасибо😏

[@StopWatch_de]

Круто! Я полный ноль, но был уже год в Китае и только сейчас решил всё-таки начать хоть чуть-чуть. Слышу, что произношение самое настоящее, а я ну ни как так не могу. ВЫ что в Китае родились? Как такое вообще возможно? СУПЕР! Вот только боюсь закрыть страницу. Как найти потом другие уроки?

[@TheTennantable]

Алина, нин хао! Нин хао ма? Вас очень приятно и понятно слушать! Великая благодарность за уроки! Будут ли видео с объяснениями где, как и почему ставится та или иная черта (это, наверное, весьма сложно объяснить)?)) Очень интересно рассказываете, очень! У меня дочка маленькая учит китайский, и я под шумок купила самоучитель и тоже начала в свободное время изучать. Даже не ожидала, что язык настолько интересный, хоть и невероятно сложный (пока, для меня).

[@weinihao]

Уо фэйчхан хао, сьесье)))

[@be1uonx]

Спасибо Вам огромное, Алина лаоши! Мы с девушкой приехали на языковую стажировку с абсолютно нулевым знанием китайского языка, но во время каникул подсели на ваши видео-уроки и теперь можем похвастаться небольшими знаниями, а самое главное хорошим произношением😅 Спасибо Вам!!!!

[@weinihao]

Это очень здорово :) удачи вам!

[@be1uonx]

@@weinihao спасибо огромное!

[@anatoleleb7460]

Спасибо за урок! Я хочу изучить китайский язык, это совершенно другой мир для меня, совершенно другие звуки, иероглифы, как я понял у них слова односложные или двусложные, да еще с разными тонами. А так мне кажется, что в плане грамматики по сравнению с русским, легко, я имею в виду, что в китайском нет падежей, родов, окончаний, приставок, или по сравнению с тюрскими языками нет аффиксов. Мне трудно точно воспроизводить звуки и тоны. Надеюсь с практикой осилю это.

[@santaclaus3318]

Вы очень сильный преподаватель! Это факт! Но китайский язык гораздо сложнее европейских языков! Это другая вселенная! Большое уважание людям, которые смогли овладеть этим языком, хотя бы на уровне простой приятельской беседы.

[@artant7310]

Alina Vaskova в первую очередь большое спасибо за проделанную работу и за этот нереально крутой канал . Я учусь в 武汉大学 и с Вашего разрешения хотел бы использовать материал из ваших видео для обучения новых студентов изучающих язык . возможно мы будем снимать видео и выкладывать в youtube с ссылкой на ваш канал .

[@weinihao]

Спасибо большое, почту за честь!

[@artant7310]

это вам спасибо , Завтра буду в Университете и подберу пару студентов для дополнительного обучения. вот мой Вк , если у вас 有感兴趣 добавьте меня , и я буду держать вас в курсе процесса . vk.com/8art8

[@alisonhops314]

Да, нумерация видео будет кстати. Огромное спасибо

[@user-tq8kz9fw2c]

Круто!!!

[@weinihao]

🙏😋

[@misharamaniuk9367]

Что ж, сегодня я приступил к изучению китайского. Новый язык, новая жизнь, видео очень понравилось :)

[@weinihao]

Позитивное начало - пол успеха :)

[@user-bc1jf3kc4p]

Как успехи?)

[@misharamaniuk9367]

@@user-bc1jf3kc4p что-то слабовато, мягко выражаясь☹️

[@dianashuvaloff]

🔥

[@GAMETIME-qq8wv]

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ спосибки

[@user-hf4qc5ni6x]

Я люблю ваши уроки

[@weinihao]

Спасибо)

[@globus145]

Алина, спасибо за отличные уроки!!! Не понял разницу в звучании звука "С" из 5 строчки и "Q" из 6. Оба читаются как "тси"?

[@oilyvisionofhope5869]

Спасибо большое за урок :) я очень люблю языки, но всегда побаивалась браться за любые языки, которые не являются романо-германского происхождения. Конечно, тоновые моменты меня ещё стесняют, и некоторые произношение звуков я не вполне улавливаю. Я начала заниматься по дуолинго, и поняла что мне очень нужно наглядно понять что же они мне говорят повторять, и затем на Ютубе увидела ваше объяснение написания и произношения. Все стало намного яснее. Вот, моя попытка перевода :) - Здравствуйте! - Здравствуйте, Учитель! - Маша, как у тебя дела? - Хорошо. - а как у твоей мамы? - Очень хорошо.

[@weinihao]

Прекрасно получилось :) 5-ка)))

[@vasiliypupkin1512]

Очень качественные уроки. Есть хорошие обьяснения, которых зачастую не хватает в примерно аналогичных курсах с носителями , и не в том,что у них русский не родной даже дело（для них ,видимо,ряд моментов, которые упомянуты у Вас слишком естественны и внимание на них не обращают）.

[@weinihao]

+vasiliy pupkin спасибо большое!

[@vasiliypupkin1512]

На самом деле не за что, материалы на видео наиболее удобны для восприятия（удобны на мой взгляд, есть и зрительная и звуковая составляющая）, но вот хорошо их сделать зачастую проблематично（от темы зависит, фонетика по книгам это нереально , да и много чего еще）. В русскоязычном ютубе настолько же наглядных и понятных уроков не находил , так что мнение выше это всего лишь констатация факта и благодарность за труд в какой-то мере.

[@user-kz2xj2wh4m]

- Здравствуйте!-Здравствуйте, учитель!-Маша, как дела?-Хорошо.-А у твоей мамы?-Очень хорошо.

[@weinihao]

+Евгения Скребец отлично!

[@qwerty3759]

谢谢

[@user-ol3ww6re4g]

谢谢老师

[@weinihao]

不客气

[@Igoryan19]

👍

[@user-cu9et6rr6t]

Здравствуйте Алина,я хотела спросить через месяц я уже смогу состовлять предложения и переводить их?

[@user-nn2pz4od2o]

Здравствуйте Алина. Расскажу историю. 2018- 2019 год,поездка на гастроли в КНР в составе симфонического оркестра,12 городов,из них в 11- ти городах концерты,график жёсткий,с 1 января были каждый день переезды в новый город+ концерт,и с утра опять переезд+ концерт.....итд.....Точно помню что с первого января ближайший выходной был в Фучжоу- 7 января. Ехали на поезде вроде из Нанчана в Фучжоу, в нашем вагоне ну так человек 30 наших из оркестра, представили,да....!? Поезд СRH,кстати шикарный поезд,почти летит,305 км/ ч скорость на этом участке пути. На пол пути подходит молодой китаец,лет так 25- ти примерно,и говорит по русски очень даже неплохо,спрашивает вы откуда? Мы говорим,так и так,мы на гастролях,из Томска, симфонический оркестр,завтра концерт в Фучжоу....Концерт 8 января. Ну в общем болтали о многом,оказалось что он тоже музыкант и учится в Саратовской Консерватории, естественно КНР ему обучение оплачивает с перспективой на будущее. Говорит он хорошо. Ну в смысле на русском. Подошёл тот момент когда я его спросил:" ты знаешь что такое Пекин?" Он на меня смотрит и говорит" я вас не понимать."Он не знает что такое Пекин. По русски он говорит хорошо,я вас уверяю,ну в смысле не плохо...........понимает многие вещи,спокойно с ним можно общаться на русском, немного тормозит как и полагается....Вы понимаете что имя собственное Пекин получается не имя собственное. Алина,если вас так звать Алина,то и на любых языках вы Алина,если Я Миша,то я Миша. Меня так называют . Почему Пекин не Пекин? Как так получилось? То же самое твориться со словом Китай. Весь мир его называет Чаина. Откуда это всё взялось? Москва и Москоу хотя бы как то похожи..... Наш Томск многие иностранцы так и называют,плохо,но понятно.

[@nicksavoon]

инициали 10:14 финали 12:46 + 13:31

[@user-nl1fo4le8q]

Спасибо, хорошее объяснение, только пару вещей смутило. Кажется в придыхательных согласных не должен слышаться звук "х". Придыхание должно быть (можно потренироваться держа перед губами листок бумаги), а вот "х" не должно различаться. Ну и ещё, кое-что.. есть ещё опасность со звуками из первого ряда. Многие изучающие слишком явно произносят их с мягким знаком. Типа 人- ЖЭНЬ, 门- МЭНЬ, и т.п. Не плохо бы предупредить об этом. Если сразу не научиться произносить эти звуки правильно, развивается "неубиваемый" русский акцент. Хотя у Вас произношение хорошее.

[@vikishoe7989]

спасибо мне очень понравилось мне 12 и мне очень позновательно

[@qwerty3759]

Это хорошо

[@alexvaleri6040]

Обожаема

[@weinihao]

😏✨

[@Masha6877]

спасибо, очень многое понятно разъяснили. только почему лен записан иероглифом "конопля"?

[@weinihao]

Иероглиф 麻 имеет множество значений. Но как правило, если большая аудитория слышит, что этот иероглиф переводится как конопля, внимание от сути переключается на смех и иные ассоциации. Поэтому здесь намеренно выбран перевод «лён».

[@davidbegmen99]

你好老师，你说得非常好，我特别喜欢你的声音很可爱的。

[@weinihao]

谢谢啦😅🙏

[@Nikolay10000]

Добрый день, живые Ваши тренинги где можно найти? Взять платные уроки? С-Пб

[@weinihao]

Добрый! Я преподаю в своей онлайн школе на weinihao.ru для всех желающих с нуля, старт курсов каждый день, индивидуальная форма обучения, удобный график 24/7

[@Nikolay10000]

@@weinihao Спасибо, нашел, отложил в "избранное", с начала мая приступаю к обучению.

[@user-apostata]

добрый день. поясните момент, тон применяется ко всему финалю или только звуку над которым он указан. допустим hao в третьем тоне. я на звуке "a" должен успеть сказать вниз верх, а звук "o" произнести как русское "о". или на "а" начать спуск, и на "о" начать подъем? я слушаю озвучку из словаря и не могу понять. а вот это же hao в четвёртом тоне, вроде как чётко слышно понижение "а" и кратенько в конце "о".

[@Nikolay10000]

Алина, подскажите, пожалуйста. Я нашел Ваш курс ( к счастью) и прочитал, что обучение будет без иероглифов. У меня возник вопрос, если я буду подставлять иероглифы в предложения из справочников-словарей, я не создам себе проблем в понимании языка? Курс выбрал индивидуальный, но цены и оплаты пока не нашел, укажите пожалуйста ссылку.

[@weinihao]

Начинать нужно с фонетического курса (weinihao.ru/phonetic), где мы ставим звуки и тоны на базе учебных диалогов. Учимся говорить и слышать по-китайски. После 10 уроков курса вы можете приступить к следующему курсу, который называется HSK 1, где уже будет иероглифика, и мы научимся писать и читать первые 150 слов в иероглифах

[@mluisaforatini7261]

... и iu тоже!... Может быть Вы просто будете обьяснять об этом в дальнейшем?...

[@weinihao]

Думаю, не исключено, что я что-то могла упустить :) а вообще все звуки мы разбираем в рамках фонетического курса weinihao.ru/phonetic

[@leppavlad-2]

Посмотрел первую половину этого урока ещё пару месяцев назад. Тогда появилось просто желание уметь подражать китайской речи. Но я учил японский. Спустя время плюнул на японский, сейчас смотрю этот урок уже битый час и добавил его в закладки, чтобы периодически отрабатывать. Это просто концентрат пользы. Я всё ещё боюсь китайского, но с этим уроком уже чуть-чуть меньше)

[@weinihao]

Спасибо))) успехов вам!

[@user-tb2pd4nf5g]

Спасибо большой!! Я очень хочу учить китайский язык ,меня 32лет как можно быстро учить но не смогут потому что семья,детям пожалуйста памагите

[@user-bc5ot2ws6s]

Здравствуйте, Алина! Не могу понять маленький нюанс.. почему вопрос "Как дела у твоей мамы?" переводится Nǐ māmā hǎo ma?, а не Nǐ de māmā hǎo ma? И допустимо ли говорить с de?

[@weinihao]

Личные местоимения и «свои люди» не требуют частицы дэ. Если она есть, значит это акцент «именно» моя мама, Папа, врач, Учитель, универ и т.д.

[@aslamovadesign]

- Здравствуйте! - Здравствуйте, Учитель! - Маша, как дела? - Хорошо. - Как мама? - Очень хорошо.

[@user-nl7xg9mt7u]

-Здравствуйте, все! -Учитель, здравствуйте! - Маша, как у тебя дела? - Хорошо - А у твоей мамы? - Хорошо

[@morpheus759]

Xie xie за вопросительную интонацию в восходящем тоне lao shi

[@weinihao]

bú kèqi

[@cool5045]

перевод насколько я поняла таков -Здравствуйте( я так понимаю учитель здоровается с классом. Приветствие для нескольких) -Здравствуйте Учитель. -Маша, как твои дела? -Хорошо -А у твоей мамы? -Очень хорошо. И это за 35 минут!!!!!!!!!!!!ВЫ ВОЛШЕБНИЦА!

[@weinihao]

+Наталья Cool отличная работа!)))

[@meme_hehe]

Здравствуйте! Учитель, Здравствуйте! Маша, как твои дела? Хорошо Как мама? Хорошо

[@vikishoe7989]

перевод: здраствуйте у учителя всё хорошо маша как у тебя дела? хорошо как у твоей мамы дела? хорошо)

[@user-sr4ti6rs1p]

Здравствуйте! Поясните пожалуйста высказывание: "1 слог это 4 буквы". А слоги jiang, xiang zhuan и тд? Это 5 букв

[@user-sr4ti6rs1p]

Полистала, увидела ответ про звуки

[@starcom75]

лайк за морского котика))

[@weinihao]

Ур-ур)))) ахаха

[@starcom75]

14:07))

[@Aleksey_Rastyannikov]

Морской котик - это бесподобно! :))))