일본 재난 방송이 바뀐 이유…사람을 살리기 위한 아나운서들의 호소｜크랩

[@빠르게-y9y]

아나운서들의 저 호소나 후회를 했다는 말은 피해와 관련이 없는 제삼자에게도 눈물이 날정도로 진심어린 후회와 살리고자 하는 마음이 담긴 것 같습니다. 하루 빨리 일상으로 복귀하고 평화를 되찾기를... 그리고 피해자 분들의 마음에 조금이라도 위로가 닿기를 바랍니다.

[@user-fh4ce8ty9y]

일봉인은 워낙키가작고왜소해서날렵하게잘피할거에요걱정마지마세요..^^

[@날브-p4y]

😢😢😢

[@user-tq6kh3qh7d]

​@@user-fh4ce8ty9y잘하는 짓이다 후에 우리나라에 저런 재해가 닥쳐도 일본인들이 체격 가지고 개논리 펼치면서 조롱해도 참 좋겠다 그치?

[@yuseong_8701]

저는 위기감 있게 피신방송을 하는 걸 보고 들으며, 발음이 정확한 이를 아나운서로 뽑는데 이분들이 배에 힘을 꽉 주고 진심어린 대피를 권고하니 얼마나 전달력이 좋을까, 인간성의 미학을 하나 더 발견해 내서 기쁘다는 생각을 하기도 했습니다. 그렇지만 만일 제가 지진으로부터 다소 안전한 한국의 국민이 아니라 지진에 민감한 일본인이었다면 아나운서의 명확한 발음이나 전달력에 놀라워 할 것이 아니라, 위기감을 느끼거나 지진에 대한 긴장을 다시금 떠올려 보거나 했을 것 같네요. 이로써 입장차라는 건 견해나 신념이나 행동이 서로가 달라도 다른 방식으로 이해하고, 다른 방식으로 생각하고, 다른 방식으로 사람 둘을 움직이게 하는구나라고 실재감 와 닿게 깨달아 보았습니다.

[@klerystherandomwalker2169]

바누아투의 법칙. 올해 한동안은 일본 남부 해안 라인은 긴장타야 됨. 한동안은 대비하는게 맞음. 알면서도 대비를 안하면 안되지

[@쩨이uwu]

도망치라는 문구도 원래는 한자를 같이 싸서 逃げて를 사용하는데 어리거나 나이가 들어 한자를 못읽는 사람들도 한 사람이라도 더 알 수 있도록 히라가나 만으로 にげて를 쓴것도 인상깊네요 사상자 더 안늘길 바라요ㅠㅠ

[@chado947]

나이가 드는데 한자를 왜못읽음? 님은 늙어서 한글 못읽음?

[@ssunchipp]

잘 안보일수도 있잖아... 걍 문맹일수도 있고 외국인일수도 있고 ​@@chado947

[@cinbi321]

​@@chado947 옛날은 지금보다 공교육이 발달하지 않았고 문맹자도 많으니까;;

[@OWAOP]

@@chado947한국 노년층에도 글자 못 뗀 분들 많아요... 배움이 모두에게 평등했던 때가 아니기 때문이죠.

[@kmarie2950]

@@chado94770대이상은 글자 모르는 사람 많아요…

[@meo-w]

진짜 일본은 피로 쓰여진 자연재해 안전수칙의 역사 그자체네요 이부분에 대해선 우리나라도 배워야할 자세라고 봅니다

[@katzi144]

​@@HwangHee-Chan시민의식은 굳이..?

[@モンスターミルク]

​@@katzi144 일본가서 운전 1시간 하고 오시면 느낄듯

[@katzi144]

@@モンスターミルク 해봤는데 운전만으로 시민의식을 판단하기엔 좀 무리가 있지않나

[@환쟁이김덕철]

​@@katzi144전부는 몰라도 어느정도는 확실히 차이가 보이긴함 ㅇㅇ...

[@bumbum0923]

그냥 모든 안전수칙이 다 피로 쓰인 수칙임...

[@joon722]

뉴스에서 '쓰나미! 도망쳐!' 라는 강한 문구가 나오는게 와,,소름 돋고 무섭네. 인간 생존의 가장 원초적이고 유리한 감정인 공포를 자극시키는듯.

[@helloyejinworld]

너무뮤서워 재난영화같아요

[@HIND_D]

저런 위급상황에서는 반말조로 강하게 명령하고 행동을 유도하는게 원래 원칙임. 대표적인게 비행기승무원의 비상유도나 경찰관,소방관등의 긴급 명령

[@bagpiper93]

비행기에서 존댓말 안했다고 항의했던거 생각나넼ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-oz9sf7rp]

​@@bagpiper93진짜 우리나라 국민성 수준이죠 하... 일본은 오히려 잘했다고 칭찬하는데 한국은 컴플레인 걸고 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@bagpiper93]

@@user-oz9sf7rp심지어 그게 작년 22년 10월 소식임 세부 공항 사건

[@rapa8860]

지금까지 이런적 없었음..너무 놀랬다..

[@Jangchenworld]

@@bagpiper93그게 승무원 매뉴얼인데… 항의를 했다니…

[@dagust7688]

일본인입니다. 먼저 이번 지진에 대해서 걱정을 해주시거나 비해복구를 기원해주시는 모두 분들께 한 일본인으로서 감사의 말씀을 드립니다. 실제로 이번 지진 발생하고 처음엔 집에 있어도 괜찮다고 방심했던 어르신들이 이 야마우치 아나운서의 호소를 들어서야 이제 피난해야겠다고 음직이기 시작했다는 얘기도 들었어요. 큰 지진이 오면 처음엔 멘탈이 나가서 몸이 멈춰버리니까 이렇게 외치는 방식이 정말 필요하다고 생각합니다.

[@user-o8jf68ut6g3g]

일본여자는 사랑입니다❤

[@나는강아지-w6x]

정치하는 사람들이야 어떻게 생각하든지, 저는 한국인이지만 일본이 좋고 아직도 동일본 대지진 영상들을 보면 울컥합니다. 24년 한해 시작부터 일본에 나쁜 일들이 연달아 발생해 걱정스럽네요. 앞으로도 한국인과 일본인들의 사이가 점점 더 가까워지면 좋겠습니다.

[@Sohn-99]

재난앞에 사람이 죽어나가는데 어떻게 사람이 웃을 수 있을까요.. 웃는 인간들이 너무나도 혐오스럽고 창피합니다. 정상이라면, 그리고 대부분의 사람들이 걱정하고 있다고 생각해요 저도 응원하겠습니다 힘내세요!

[@user-sbsuudbedh12]

@@Sohn-99근데 왜 거기는 우리나라 산불 났을때 좋아했냐

[@pofxiejdjslx5104]

우리나라 젊은여자들은 일본여자의 마인드를 반도 못따라간다. 좀배워야함

[@luv_nest]

일본 거주중인 직장인입니다. 일본 재난경보 방송에 대해서 저런 부분도 대단하다고 느끼는데 각국 언어로 번역해서 종이에 적어서 보여주고 동시 더빙 해주는 부분도 대단하다고 느꼈습니다.

[@dainkim5230]

맞아요! 저도 일본 거주 중인 직장인인데.. 외국인도 배려해서 위험한 상황에 대피 할 수 있도록 해 준 배려에 대단하다고 생각했습니다.. 이번에도 회사에서 안부 확인 메일이 오고 (다쳤는지, 어느정도인지, 집 차 재물등에 피해가 있는지 등) 정말 정확하게 34초 이내에 지진이 온다는 지진 안내 알람을 보고 마음의 준비를 할 수 있었네요... 타국에서 고생이 많으시네요.

[@normal77079]

각종 안전관련 기준은 대부분 피로 쓰인거죠. 잊지않고 반영하며 발전해나가는 모습이 좋네요.

[@peacemercy7276]

문재인때는 반일선동하느라 뭐든지 일본의 반대로만하고 중국공산당을 배우고 그랫죠... 이제래도 한국도 재난 메뉴얼 만들어서 훈련해야합니다... 사람목숨을 파리목슴으로 아는 중국공산당을 배워서는 안됩니다

[@Yuuwon_]

우리였으면 상대 정당때문에 지진났다면서 서로 비난하고 있을듯

[@5pdtravel159]

@@Yuuwon_인정합니다.

[@navy475]

@@Yuuwon_더 현실적으로 하면 저번정권 저저번정권 저저저저번정권때 내진설계 무마됬다 막 이런식으로 기사가 분명나올듯

[@얼음맥주-k1g]

@@Yuuwon_ 이태원 사고는 윤석열 정부에 의해 발생한 인재 맞음

[@jeon_win]

더 정확히 말하자면, '쓰나미 유무'에 따라 정보 전달법이 180도 바뀝니다. 지진속보까진 평범한 어조로 말하는데 "쓰나미 위험이 조금이라도 있다"고 정보가 들어오면 그때 매우 강한 어조로 말합니다. 일본은 작은 마을이라도 내진설계가 워낙 잘 되어있으니 웬만한 지진은 건물 안에만 있어도 안전하지만, 쓰나미만큼은 정말 모든걸 다 쓸고 가기때문에 반드시 높은 곳으로 대피해야해서 그렇습니다. 이번 지진도 "대해일경보"가 있다고 기상청이 발표하자마자, 그 즉시 아나운서가 화법을 바꿨습니다.

[@user-ilusian]

쓰나미가 진짜 그냥 재앙이죠.... 쓰나미를 그냥 단순히 큰 파도라고 생각하는 사람이 많은데 정확히는 바닷물 전체가 밀려들어온다는게 더 정확합니다. 옛날 전쟁 전술 중에 강물을 둑으로 막아놨다가 터뜨리는 수공처럼 바닷물이 그렇게 쓸려오는거고 실제로는 각종 잡동사니나 나무조각들이 같이 몰아치기 때문에 0.5m 짜리 쓰나미조차도 대피를 못하고 휘말리면 성인남성 기준 생존 확률이 20%정도밖에 안된다고 합니다

[@donbu-ahn]

​@@user-ilusian 일본요리이 오뎅을 어묵으로 있지도 않은 고추냉이를 와사비의 대체언어로 황당짓거리 하면서 쓰나미는 그냥 쓰게하는건지.그냥 오뎅을 오뎅이라하고 와사비를 와사비라 하던지.

[@ybrz_edng]

@@donbu-ahn 일본어 유래의 단어를 쓴다는게 불만인건가요? 뭐가 불만이라서 딴지를 걸려는건지...;

[@DJ_Danjin]

@@donbu-ahn 쓰나미는 1963년에 국제과학회의에서 국제용어로 공식 채택된 단어임. 전 세계적으로 통용되는 단어니까 쓰는거지 대체언어가 없어서 안쓰는게 아니라는 거. 불평불만을 토로하기 전에 정보를 제대로 알아보는 습관을 들입시다.

[@donbu-ahn]

@@DJ_Danjin 언제 그런거 따졌나요.오뎅은 국제기구에서 인정안해서 우리 마음데로 불러도 된다고요? 쓰나미는 안되고 국제과학회의에서 인정해서.어기면 벌금내요.민족주의가 한국은 국제기구보다 앞서지 안나요.님 의견 좀많이 새삼스럽네요.국제과학회의?일단 구글검색은 님의 양식을 믿고 생략하겠읍니다.일단 웃고 갑니다.

[@복강아지]

눈물 납니다. 우리도 밀지마라. 뛰지마라. 잡담마라. 돌아가지마라. 배워야겠습니다.

[@ayana01221]

외출중이라 밖에서 라디오로 재난방송 듣고 있었는데 확실히 예전과는 달라졌더라구요 "지금 즉시 피난하십시오" "높은 곳으로 대피하십시오" "지금 계신 곳은 안전합니까? 안전하지 않다면 피난소 혹은 더욱 더 높은 곳으로 피난하십시오" "절대로 집으로 돌아가지 마십시오" 같은 강한 어조로 피난을 권고했어요 그땐 라디오라 아나운서의 이름은 몰랐는데 지금 보니까 야마우치 이즈미였네요. 확실히 지금 당장의 위험정도를 알 수 있는 재난 방송이었던것 같습니다.

[@morin123]

어느 공원이나 어느 피난소로 대피하라고도 알려주던데

[@천일군]

아나운서의 목소리에서, 동일본대지진 때를 잊지 말아주세요. 그 때를 떠올려주세요 라고 외치고 호소하는 부분은 정말 그야말로 2011년 당시의 참사 속에서 실제로 누군가를 잃은 듯한 느낌을 받았습니다…눈물도 났네요 😂일본의 재난 대비 체계가 정말 잘 되어 있다고 다시 한번 느끼게 된 것 같습니다

[@instinct8290]

일본의 본받을 점만 배워라 역사적으로 그들도 그렇게 성장했다

[@얼음맥주-k1g]

일본도 이제 와서 고치고 있구만 뭘 체계가 정말 잘 되어있다 느꼈대. 하여튼 요즘 유튜브에 틈만 나면 일본 올려치는 것들 왜 이렇게 많을까

[@woonda6188]

​@@얼음맥주-k1g헬한민국은 고치지도 않잖아ㅋㅋ

[@islandtree7577]

다른 것은 몰라도 충분히 막을 수 있었던 원자력 발전소를 은폐, 무능으로 폭발시킨 것은 샅샅히 뒤져 반면교사로 배워야 함. 일본 따라하면 뒤진다고..

[@user-bn8nu1wk2u]

@@얼음맥주-k1g님 말대로 일본 올려치기가 설령 맞다고 한들 그런 마인드는 우리나라에 하나 도움되지 않는 마인드입니다.

[@youjinoh6994]

어조(억양)에서 단호한게 느껴져요. 빨리 즉시 대피하라는게 느껴져요.어린이만 재해재난대피훈련만하지말고 어른도, 노인도 같이 해야한다고 봅니다. 한국에서 하는 형식적 교육인 시청각 자료만 보여주는 교육 방법은 당장 버리고 이 소리나면 당장 튀어나가는 행동으로 대처하는 교육(실질전인 교육)으로 바뀌었으면 좋겠어요. 마음 같아서는 집이 하나의 벙커(모든 형태의 재해재난이 발생할 경우 자급자족 가능한 형태-방사능 뚫지 못하는 상태라고 해야하나요-)로 만들고 지내고 싶어요. 물론 재난대비가방은 구비하고요. (안전모 등)

[@Chopin-Waltz-No.10-In-BMinor]

맞습니다 최근들어 남북간의 갈등이 최고조에 달하고 있는데 나이 불문없이 민방위 훈련을 더욱 적극적으로 실시해야한다고 생각합니다

[@호떡-s5d]

맞습니다 초중고등학교와 공무원 공공기관들은 의무적으로 대피훈련했으면 좋겠습니다 불나면 본능적으로 계단을 올라간다고 하던데

[@마다자]

​@@Uqpfnaxa민방위가 왜나오지 ㅋㅋ 진짜 핀트를 못잡네

[@klerystherandomwalker2169]

바누아투의 법칙. 올해 한동안은 일본 남부 해안 라인은 긴장타야 됨. 한동안은 대비하는게 맞음. 알면서도 대비를 안하면 안되지

[@hust5464]

밀지 마라, 뛰지 마라, 잡담하지 마라, 되돌아가지 마라 이거 기억해둬야 할 것 같다. 특히 되돌아가지 마라

[@jsbest246]

실제로 도망가라고 해도 쉽게 몸이 안움직여짐. 일본초등학교에서는 재난대피훈련중 방송외에 교실에서 저렇게 소리치며 대피를 하게 연습을 시킴.당번처럼 사람을 정함.동일본대지진때 큰소리로 대피를 유도함으로써 많은 사람을 살린 예도 있음.

[@navyblue3116]

왜 눈물날까요. 재난은 정말 무서운 것 같습니다. 아무쪼록 힘내길 바랍니다. 목숨은 하나뿐이고 소중합니다.

[@월슨-j9x]

저 피로 쓰여진 메뉴얼은 우리나라에서도 꼭 가져와서 만들었으면 좋겠네요. 경험하지 않은 우리는 만일을 대비한 저런 메뉴얼이 필수일 것 같네요

[@안전한고구마]

한국이었으면 대통령 뭐했습니까? 장관은 뭐했습니까? 이러다가 개판되고 누가 책임만을 논하지

[@abbaabrrl-h3e]

헬잘알 ㅋㅋ 자기지지하는 대통령이면 안찾음ㅋㅋ

[@cfdaadggytesdxfgu]

지진났으면 땅 탓해야지ㅉㅉ

[@Fernando_Sucre]

나라는 아~~~무 잘못도 아~~~~무 책임도 없음~~ 거기 건물이 있던게 잘못이고 거기 사람이 있던게 잘못임~~~

[@tRhOeOoSdEoVrEeL]

​@@Fernando_Sucre 이런 애들이지 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@킹펭구인]

가뭄들면 왕 죽이던 부여부터 유구한 전통임

[@tyler1612]

저날 당시에 반대편인 일본 도쿄에 있었어서 피해는 전무했지만 소식을 전해듣고 조금 무서웠었고 가장 체감이 많이됐던게 일본언론사의 실시간 보도에서 다급한 목소리로 도망치라하는것과 어떤것이라도 좋으니 목숨을 구할 방법을 하라는 말이였음 하지만 그런 무서움도 금방 사라지고 일본언론사 실시간 보도 채팅에서 한국인들이 몰려와 상황에 맞지않는 "독도는 한국땅" ,웃는 이모지와 game over이모지 이외 일본인들이 잘죽었다는 둥의 채팅과 온갖 혐오와 저주발언을 한글로 적어대는데 당시 외국인 채팅의 절반이 한국어였고 개중 70퍼센트가 혐오표현이였음 사람이 죽어가고있는 상황에 굳이 일본 언론매체에 와서 굳이 관련없는 사항을 언급하면서 저주랑 혐오표현을 싸지르는걸 보고 정말 같은 한국인으로서 부끄러웠음 그때 채팅에서 유사 글을 싸질렀던 사람들은 본인이 대한민국을 소중국으로 만들고 이미지를 나쁘게 만들고 애국이 아닌 매국을 하고있다는걸 알길 바람

[@みくでぶですがなにか]

日本の中にも1部、そういう心無い人間はいるかもしれないです。。本当どういう育ちをしてきたのかは気になるけど人の不幸を笑うような人間が少しでも減ると良いですね😢

[@al_leph933]

こんなことを言ってから親日派に追い込まれる

[@user-zz1hm1nz7k]

정말 부끄럽네요

[@klerystherandomwalker2169]

바누아투의 법칙. 올해 한동안은 일본 남부 해안 라인은 긴장타야 됨. 한동안은 대비하는게 맞음. 알면서도 대비를 안하면 안되지

[@storyteller2695]

아무리 싫어하는 사람도 죽으면 애도하는 법인데 진짜 일부러 그렇게까지 했다니 믿어지지가 않네요. 악마들이네요. 싸이코패스

[@erwinkim7125]

경주지진으로 부산에서 진도 4~5의 지진을 경험했습니다 지진이란 자연재해가 천재지변이 얼마나 무서운지 알았습니다 저런 혼란 속에서도 침착함을 유지하는 일본인들이 대단할 따름입니다 극복하시고 이겨내시길 기도하겠습니다

[@unka2007]

참고로 경주지진은 진원지가 일본 진도로 5강정도 부산은 3정도

[@성이름-z8w9w]

@@unka2007 부산은 5.8이었는데? 5.8 한번 5.9 한번인가 그랬던 것 같음 정확히는 기억 안 나는데 진도5가 넘었고 나도 태어나서 처음 겪어보는 강도였던 걸 생각하면 진도3은 아니었음 진짜 건물이 휘청거려서 멘붕 왔었는데

[@domodomo7160]

@@성이름-z8w9w일본이랑 세계는 기준이 다름 일본꺼가 숫자 더 낮게 나옴 저 수치가 정확한지는 모르겠지만

[@山端淑子]

이번 지진은 복잡한 프렘으로 어디로 쯔나미가 ⁉️ 한국 지하수가 1 미터 이상 요동쳤고 북한에서도 쯔나미 감지 항상 조사하고 노력 해야 한다

[@山端淑子]

수십년전 남미 칠레에서 일어난 ⁉️ 지진과 쯔나미가 27 시간만에 일본을 덥쳐서 수백명과 집과 도로 파괴로 이후 바다에 지진과 쯔나미 경보 설치 이후 한신 대 지진 이후 전세계에 쯔나미 경보 설치 . 그래서 일본말 쯔나미로 전세계 통용 이번 지진 쯔나미는 동해와 북한에서도 일어났다 물론 한국에도 쯔나미 경보 씨쓰템 설치 이번 지진은 복잡한 지진 판넬의 움짐임과 여진이 170 번 이상 앞으로도 더 큰 지진 예측 인도네시야. 베트남. 미얀마. 중국어 방송 해줌

[@섬미니]

그거에 반해 우리나라 뉴스는 너무 공포조장임. 절망적인 폭염, 태풍이 지나간후 아수라장, 초토화된 마을 등 적절한경우도 있지만 진짜 사소한곳에도 시청률때문인지 과장을 심하게하는 경우가 너무많음.

[@한국고미술]

그냥 구경만 할게 아니라 우리나라도 바꿔 나가야함

[@Howlby]

목숨을 최우선으로, 살아야 한다는 것.

[@hana_river]

전 저 때 삿포로에 여행 가있을 때여서 지진 피해가 없었지만 TV 보는 와중에 저 NHK 방송 보는 순간 소름이 확 돌면서 경각심이 확 들더라고요. 자막까지 명령조인건 이번에 처음 봐서 진짜 심각하구나 느끼게 됨과 동시에 지진난 지역도 생소해서 설마 홋카이도일까 하는 생각에 바로 찾아보게 되었고, 지진은 아니지만 해일 영향권에 포함된지라 여행 내내 더 조심했던 것 같습니다. 비록 피해자들을 완벽히 없앨 수는 없겠지만, 경각심을 더 가지게 되게끔 만드는건 좋은 변화 같습니다.

[@whowascoughing]

스즈메의 문단속 보면서 많은 감정이 느꼈음.. 올 초부터 지진이라니ㅠㅠ 다치지 않았으면 좋겠습니다 나라와 나라의 관계가 아닌 인간과 인간의 관계입니다. 같은 사람인데 욕 하는게 참..

[@김나그네-s3j]

자연재해 앞에서 인간이 얼마나 무력하고 작은 존재인지 다시 한번 느끼게 해주는거 같네요 우리와는 정말 사이가 좋지 않은 국가 이지만 민간인들의 피해가 더이상 나지 않기를 기원합니다

[@timep8725]

알빠노

[@원자번호5번]

ㅋㅋ 자연재해 좀있으면 인간이 정복할듯 하는 상황에서도 10년동안 논란에게 잡아먹히지 않은 페이커가 새삼 대단하게 느껴지네..

[@히범-u5m]

​@@원자번호5번롤대남 즐 ㅋ

[@히범-u5m]

​@@timep8725ㄹㅇ ㅋㅋ

[@peacemercy7276]

문재인때는 반일선동하느라 뭐든지 일본의 반대로만하고 중국공산당을 배우고 그랫죠... 이제래도 한국도 재난 메뉴얼 만들어서 훈련해야합니다... 사람목숨을 파리목슴으로 아는 중국공산당을 배워서는 안됩니다

[@moku__moku]

일본인입니다. 일본을 걱정해주신 한국 분들 정말 감사합니다🥲

[@하늘을나는돼지-n8e]

最高の防波堤。 日本の皆さんありがとうございます。😊

[@짐노디]

@@하늘을나는돼지-n8e사람이 죽었는데 그딴 말하면 재밌음? 이러니까 일본인들이 한국을 혐오할 수밖에 없지 ㅋㅋ;

[@junstone1985]

​@@하늘을나는돼지-n8e역사문제는 역사문제고 자연재해는 자연재해다. 일본이 우리나라보고 미세먼지 황사 막아주는 나라라고 떠들면 기분 좋겠냐

[@별가람-s7k]

​@@하늘을나는돼지-n8e 이런 애들 인생은 진짜 답도 없는 듯.. 불쌍하다 그냥ㅉㅉ

[@별가람-s7k]

​@@하늘을나는돼지-n8e 이런 애들 인생 들여다보면 진짜 막장임... 그냥 불쌍하다ㅉㅉ

[@7shiningstar205]

우리나라의 정부나 방송국들도 비상상황시 매뉴얼이 제대로 되어 있는가 다시 점검 하는 계기가 되길 바랍니다

[@SNOW_HIGH]

일본의 조속한 피해복구를 기원합니다.

[@雅木]

진심으로 감사해요

[@SNOW_HIGH]

@@雅木 日本国民が1日でも早く平凡な日常に復帰することを祈ります。頑張ってください！

[@달빛호랑이_MoonTiger]

도와주지는 말자 예전에도 도와줬다가 고맙다는 소린 못들었다

[@jaeyunkim1456]

@@달빛호랑이_MoonTiger사람을 도울때는 그 사람을 살리기 위해 돕는 것이지 고맙다는 소리를 들으려고 돕는 것이 아닙니다.

[@winter413wind]

​@@jaeyunkim1456공감하지만 반한 시위 혐한 시위로 반한 팔이를 했죠. 아무튼 일본에 있는 한국인, 교포들 친한파 일본인들이 무사했으면 좋겠어요.

[@준서-i9c]

이영상에서 1:26 이후에 나오는 아나운서는 나카야마 카나(中山神奈) 아나운서이며, 대해일 경보 발표 이후 야마우치 이즈미 아나운서에서 나카야마 카나 아나운서로 교체되었습니다. 하지만 아나운서 두 분 모두 즉시 대피를 촉구한 것은 똑같습니다.

[@lililillillllil]

목숨을살리는것에 초점... 한명의 목숨이라도 더... 살아야만해... 정말 가슴을 후벼 파는 절절함이 느껴지네요

[@jeongwookyoon4559]

배울것은 배워야한다 일본처럼 재난에 대한 체계적인 시스템과 적절한 대응방안이 자리잡아야 하는데 우리나라는 그때 뿐이라 ….

[@nicehan777]

지진에 희생된 사람들의 명복을 빕니다

[@Pantalone79]

일본의 재난 매뉴얼은 수많은 경험을 바탕으로 한 진짜 생존을 위한 정수라서 참고해야 함

[@gagaring5389]

예전에 후쿠오카 방재센터인가 거기서 지진,화재,홍수,태풍 을 간접체험 한 적이 있는데 진짜 너무너무 느낀게 많고 무료로 하는 거고 외국인도 참여 가능해서 너무 유익했음 우리나라도 개인이 쉽게 참여할수 있는 캠페인이나 센터가 있음 좋을듯함.. 진짜 홍수 난다고 차 문 안 열리는 체험하고 지진은 .. 엄청난 공포임

[@안종구-i9q]

저도 유튜브로 실시간 일본뉴스방송 지켜보았는데 여성앵커가 강한어조 빨리 대피해주세요. 소리 쳤던 기억납니다. 일본지진 결코 강건너 불구경이 아닌 우리도 보이지않은 영향이 올것입니다.

[@kyujin2902]

갑자기 kbs가 수해때 현지가서 취재도 안하고 몇년전 자료 내보냈던게 기억나네. 과연 우리나라에 저 정도의 자연재해가 일어나면 지금의 공영방송이 보도나 제대로 할수있을까? 아직도 일본을 따라잡아야 할 부분이많다

[@LLL-ci9sz]

돈독이 올라서 예능이랑 드라마 송출하고 재난대비방송 다놓칠겁니다

[@kurasshi1028]

ごく一部方の心無い言葉もありますが、本当に多くの方が災害に心を痛め復旧を願ってくださっていることを日本国民の一人としてとても嬉しく思います。 悲しいことが多く起き苦しい時期ですが、多くの人が少しでも幸せに暮らせるよう国境を越えて協力していければと思います。

[@hinasan_]

힘내십쇼

[@Java0807]

穏やかな日常に戻ることを願っています。

[@vandesras]

우리는 함께 가야합니다

[@nakbii7174]

がんばれにほん

[@coconut3248]

ごく一部のこころない言葉じゃなくてほとんどがこころない言葉ですよ？

[@별가람-s7k]

1:26 사실 여기에 나오는 목소리의 주인공은 나카야마 카나(中山果奈) 아나운서입니다. 야마우치 이즈미 아나운서는 대해일 경보가 발령되기 바로 이전까지만 보도를 이어갔고 그 이후부터는 쭉 나카야마 카나 아나운서가 보도를 했습니다.

[@SouthKoreanFox]

일본의 재난대책은 확실히 배워야함 벌써 세월호, 이태원, 포항시 지진등 계속 재난이 일어나는데도 사람들의 경각심은 아직 크지 않은것 같음

[@5saedal]

정말...이렇게 뼈저린 후회를 하고 바꿔나가는 모습이 인상적입니다. 작년 한 해 많은 사람들이 목숨을 잃는 사고가 많았는데, 우리도 그런 일들이 일어날때마다 이만큼 반성하고 이만큼 행동하고 바뀌었는지 생각해보게됩니다.

[@wewoori]

밀지마라. 뛰지마라. 잡담마라. 돌아가지마라. 기억해야겠네요.. 맞아요...!!!

[@user-oy5xe1yg2t]

아나운서님의 동일본 대지진을 기억하십시오라는 말에 눈물이 맺히네요 ㅠㅠ 그때 어릴 때라서 기억도 잘 안 나는데... 그만큼 절박함이 잘 느껴진 것 같습니다.

[@jayin9120]

제발 더 이상의 재난이 없기를 바랍니다. 일본도 새해부터 소중한 생명 꼭 살리길 바랍니다

[@skyhigh5955]

와 일본 지진 많다고는 들었는데 몇번 경험하고 실시간 영상으로 보니깐 엄청 다르네 조금 무섭다 ㄷㄷ

[@munch-scream]

한국인들 피해 없기를 바랍니다

[@feverpitchxx]

일본 예전에 엄청 갈라파고스라는 느낌이 강했는데, 요새 지켜보면 갈라파고스는 우리나라라는 느낌이강함…

[@소시에다율]

원래 동북아의 사람들은 의식은 일본-한국-중국순으로 성숙해짐 아마 급속도로 산업화 되어서 사람이 안따라가져 그런걸거임

[@마음이-k9f]

​@@소시에다율한국이 가장 빨리 자각할꺼 같아요. 민주주의 국가니깐

[@분홍새-y6v]

​@user-qv1ov3zu8n 그러기엔 지들끼리 치고박고 혐오하고 정부탓하는게 우리나라 현 주소 아님?

[@dote6]

영상 볼때는 몰랐는데 끝나갈때쯤 울컥하네요... 어쩔 수 없는 자연재해에 최대한 대응하는 모습이 멋진 것 같아요

[@S_J_B_1_2_3]

1:26 대해일경보 발령 이후부터는 나카야마 카나 아나운서가 진행했습니다. 전진 속보~대해일경보 발령 이전까지는 야마우치 이즈미 아나운서가 진행했습니다.

[@ab222262]

1:30 경에 피난을 호소하는 아나운서는 야마우치 이즈미 아나운서님이 아닙니다 물론 지진 발생당시 초반 지진속보, 쓰나미경보 까지는 야마우치 아나운서님이 맞지만 대해일경보 발령이후 아나운서가 한번 변경됩니다 1:30분 경에 나온 영상은 대해일경보 발령 이후 부분으로 저 부분에서 피난을 호소하는 아나운서 목소리는 야마우치 님 목소리가 아닌 나카야마 카나 아나운서의 목소리 입니다

[@dyeamond17]

그나마 일본이니까 저정도지 안그래도 부실공사로 말이 많은 순살자이, 빼먹지오 같은 시공사들이 지은 건물들은 저정도 규모의 지진이 오면 그냥 수수깡 마냥 무너질꺼 같아서 걱정이다.. 옛날 아파트들은 내진 설계가 잘 돼있으려나..

[@space27]

일본은 지진의 나라니깐 그렇죠...-_- 한국은 지진이 없는 나라구요. 한국 근처의 나라보면 대만,일본,중국 모두 지진 피해가 크죠. 유독 한국과 만주지역만 안전하구요.. 복 된 지역이라는거죠..ㅋ

[@환쟁이김덕철]

​@@space27사실 그렇게 완벽하게 안전한 위치는 아니긴함 ㅋㅋ...

[@gongbuhaza3232]

@@space27 한국 지진 안전한 나라가 아닙니다.. 진도7이 넘는 대지진이 과거에도 여러번있고 실록에도 쓰여있죠.. 서울밑을 가로지르는 단층이 얼마나 많은지 알면 이런소리 안나올텐데

[@별가람-s7k]

​@@space27이런 위기의식 바닥난 애들이 공사를 하니까 순살자이같은 아파트가 생기는 듯...

[@언_젠가]

일본 NHK은 국영방송이 아닌 공영방송입니다... KBS도 공영방송인데 옆나라 공영방송은 모르네요

[@heexit]

심지어 공동으로 제작하는 다큐가 있을 정도로 교류도 함

[@이름-b8y]

이 영상을 제작한 분 반성하셔야겠네요

[@ouy5128]

큰 재난 앞에 인간은 너무나 나약한 존재이지만 서로 의지하며 지혜를 쌓으며 이겨내는 모습에 눈물이 나네요. 부디 앞으로 큰 재난 없이 피해없이 잘 이겨나가고 우리나라도 안일한 마음. 뒤늦게 특정한 자들에게 책임을 추궁하는 모습만 보이지 말고 국민 모두가 사회가 더 준비하고 대비할 수 있었으면 합니다.

[@이또한찰나]

아나운서분 음성에 눈물납니다. 우리도 배울 자세죠.즉각적이고 간결하되, 강한 말투. 재난이니까요.

[@HEDFUCcom]

1:23 아나운서 빨리 도망가라고 소리치는게 왠지 짠하네 진심으로 호소하는게 확 느껴지는..

[@Yeking_S2]

와 티비보는데 갑자기 속보 뜨면서 강한 어조로 '도망가' 라는 말이 나온다고 상상하니 너무 무섭다... 평생 살면서 절대 겪고싶지 않다 ㅠㅠ

[@부산도시철도]

KBS도 본받으면 더 좋을텐데요..

[@bower79-q6n]

일본한테 이런점들은 우리가 적극적으로 배워서 우리것으로 만들어야 한다.

[@space27]

이건 좋은데.. 정보 전달이라는 측면도 중요하지만 인명피해 최소화에 초점을 맞춘것은 위급 상황에선 즉각적인 효과를 가져 오겠는데요? 감정을 배제한 정보전달은 위급시엔 효과가 없죠.

[@Kumataro216]

동일본대지진때, 후쿠시마에살아서 무시한 재앙을 눈으로 다보았습니다. 지진은 정말 무서워요. 지금도 토라우마가..

[@cs-lo5of]

야사시이 나혼고(착하고 쉬운 일본어) 라고 해서 특히 자연재해 발생 시에 직설적인 표현을 사용함으로써 확실하게 메시지를 전달시키고 피해를 줄이려는 게 있어요. 일본어가 모국어가 아닌 사람들에게도 이해하기 쉽게 표시를 띄우고 또 평소엔 돌려서 말하는 일본어 특유의 표현도 예전에 비해서 확실히 줄여든 게 보였네요.

[@komanosekai]

신정에 처가가 군마현이리 귀성했었는데요.. 저녁즘 집에 갈려고 하는데 지진속보가 나오고 처음엔 큰 지진 아니라고 생각했는데요. 군마현은 진도 3정도로 비교적 흔히있는 흔들림이라(동일본대지진 경험해서 ;;:) 우리아이들과 조카는 학교에서 배운대로 책상밑으로 들어가서 몸을 숨기고 있고, 어른들은 현관문을 열어두고 뉴스에 귀를 귀울였는데 지금까지 듣지도 보지도 못한 재난방송이여서 가족모두 깜짝 놀랬습니다. 방송을 보면서 영상으로는 초기지진피해상황이 많이 전해지 않았지만 아나운서의 단호하고 날 것 그대로의 도망쳐!!! 라는 외침은 상황이 얼마나 급박한가를 알게 해주었습니다.. 부디 피해가 적길 바랬지만 피해가 너무커 동일본대지진의 기억이 떠오르는건 어쩔 수 없네요..

[@habo_09]

동일본대지진은 진짜 뉴스로만 봐도 너무 끔찍했음..

[@russessss1870]

작아보이는 변화지만 큰용기를 냈다는걸 느낄수있어요 재난에 대해 대처하며 변화하는 모습이 멋있다고 생각하며 부럽습니다... 재해로 인한 피해가 더이상 없었으면 해요

[@이종현-w8p]

동일본대지진때 저런 사소한 선택으로 인해 생명이 오고 갔던 사례가 얼마나 많았을까요. 한 사람이라도 살리려는 진심이 와 닿네요.

[@콩그리게이션]

한국도 이런거 본받아야함

[@얼음맥주-k1g]

이제 일본에서 배울 건 많지 않음

[@sanctamariamagdalena]

1:30 쯤 목소리는 대해일 경보 발령 직후에 교대한 다른 아나운서 목소리인듯... 야마우치 이즈미는 지진 나고 해일경보 발령 때부터 대해일경보 발령 직전까지 대피하라고 하고 있었고

[@Iii1iii1ii1i]

배울건 배웠으면 함. 안전 수칙의 역사가 피로 세워지지 않았으면 함…

[@돼지-P1g]

저런 메뉴얼은 일본을 본 받기 딱 좋은듯 어느 나라보다 자연재해가 많이 일어나니 자연재해 대피 대책 메뉴얼은 일본이 넘사 일거같음

[@yayay-kh2ri]

아왜 눈물나냐ㅠㅠ 자연앞에서 인간은 한없이 나약하구나.. 다들 잘 도망치셨길..

[@cosmo_09]

"●●지역에서 지진이발생했습니다."보다는 "지진입니다. 즉시 대피하십시오!"가 확실히 더 효과적이네요. 인터뷰하신 교수님이 말씀하신 것처럼 정보전달 보다는 사람을 살리는 목적에 초점을 맞췄다는 점은 정말 좋네요.

[@enjolee2838]

이번에 일본 여행 갔다가 지진이라는걸 처음 겪어 봤어요. 진짜 뭐라 형용 할 수 없는... 움직여서는 안되는 것들이 움직이는 그 공포감이라는게... 예를 들어, 수십층 짜리 건물이 앞뒤로 흔들린다던가.. 당연히 가만히 있어야 할 땅이 무슨 휴대폰 진동 마냥 흔들리는 경험은 진짜 충격적이였습니다.. 밥 먹다가 놀래서, 허둥지둥하니까 주변 일본 분들이 다들 침착하게 탁자 밑으로 들어가고, 저와 제 일행보고도 밑으로 숨으라고 친절하게 알려주는데.. 어찌나 고맙던지.. 일본의 조속한 복구가 있기를 기도합니다. 그리고, 이런 분야에서는 일본이 우리보다 훨씬 체계적인 수칙을 가지고 있으니, 잘 배워서 우리도 위기 상황이 닥쳤을 때, 잘 대응 할 수 있었으면 좋겠습니다.

[@ngh1791]

우리나라 비행기 승무원들도 비슷하지않나요? 위기상황시 반말로 엎드려! 고개숙여! 이러던데. 확실한 전달과 위기상황을 인지할 수 있어서 적절한 방법인거 같습니다.

[@csh3102]

제가 일전에 일본의 항공 영화 "해피 플라이트"에서 본 적이 있는데, 비상 착륙 시에도 강경한 어투로 방송을 하더라구요...

[@kakaostyle]

국민들이 혼란에 빠질까봐 침착함을 유지했지만 그게 약이면서 독이었다는 결론을 내린거군요. 그 어떤 나라보다 재난 훈련이 잘되어있다는 나라도 기존 메뉴얼을 바꿔서 180도 변화를 주고 발전하는건 대단하네요

[@islandtree7577]

다른 것은 몰라도 충분히 막을 수 있었던 원자력 발전소를 은폐, 무능으로 폭발시킨 것은 샅샅히 뒤져 반면교사로 배워야 함. 일본 따라하면 뒤진다고..

[@user-qf7gn4nb2c]

피로 만들어진 노하우인 만큼 본받아야합니다

[@247.heaven]

인명의 아픔을 매뉴얼화한 것도 대단하고 시민들의 의식도 대단하네. 우리나라 같으면 책임자 찾고 다 자기 잘못아니라고 도망다니겠지. 글구 대피훈련 자체를 잘 안해서 사람들이 재해에 너무 둔감한 부분도 많아서 나중에 인명사고가 크게 나지 않을까 우려되긴함. 당장 북한이 미사일 날려도 다들 맘편하게 행동할텐데

[@backsbsb]

저런 상황을 보니까 슬프네… 얼른 안정되서 다들 정상적인 삶으로 돌아오길 바랍니다..

[@jj_jj123]

2011년 유학당시에 겪었던 사람으로 저 경고음이 울리면 ptsd 오는듯하네요 ㅠ 아마 저 지진알람이 그쯤부터 생겼던가..? 가물가물.. 알바하고있었는데 지하철은 없고 가게에서 자고 이틀만에 겨우 집에갔더니 난장판.. 필요없어서 떼놨던 문짝을 벽에 기대놨는데 그게 넘어가면서 구멍나서 3만엔 물어줬던 아픈기억이 생각납니다-_-;

[@willesnoch]

살아야 한다는 것. 에서 찡했다 ㅠ

[@stupidsimple-w4l]

재난 방송 매뉴얼 개선해 가는건 좋지만, 독도를 일본지도에 넣으라고는 안 했다

[@tRhOeOoSdEoVrEeL]

원래부터 계속 넣고 있었는데 이제와서 발견하고 호들갑떠는게 조온나 웃김 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@오서준-k7c]

쓸데없는거에 촛점 맞추고 있네ㅋㅋㅋ

[@덕후-f6i]

​@@tRhOeOoSdEoVrEeL 원래부터 넣고 있었다니 ㅋㅋㅋ

[@난나-x7b]

그래 일본이 쭉 그래왔다 치자 근데 이번 정부 들어 외교부에서는 항의 한번이 없고 우리 재난 경보 때는 독도를 빼는 게 포인트다 알겠나

[@오서준-k7c]

@@난나-x7b 저런거에 일일이 대응 왜하냐? 일본인들 어차피 독도 어디 붙었는지 뭔지도 모르는 사람들이 대부분인데 외교부에서 그런거에 대응 계속하면 일본인들이 관심갖게 되잖아. 외교부도 다 전략이 있고 생각이 있다. 우리나라 사람들 근성마냥 감정적으로 일일이 발끈하다간 본전도 못찾아.

[@Paulatreidesssss]

눈물난다. 이런 지진기사뜨면 일본의 업보다 업보다하는데 이제는 같은 시대를 살아가는 이웃국일뿐...울컥하네 정말

[@sk7556]

아나운서들이 10년전 느꼈던 통한이 지금 멘트들에서 느껴지네요

[@hjh-hg6tp]

이번에 생방 보는데 망설이지마 높으곳으로 도망쳐 라고 계속 반말로 이야기 하는데 보는내내 얼마나 긴장이 되던지… 확실히 강한 어투로 이야기 하는게 더 와닿더라고요 신년도 됬고 하니 재난가방 점검하고 여러모로 대비를 해놔야겠어요 😢 저 지역으로 연말연시에 온천 가려다 애매해서 미에켄 쪽으로 바꿨는데 소름이 ….

[@mozoltov1014]

아나운서들의 변화된 모습을 보니 너의 이름은, 스즈메의 문단속의 주인공들이 떠오르네요. 적극적으로 재난을 막기위해 고군분투 하던 모습들...ㅠㅠ 지금도 강한 여진이 계속되던데 아무쪼록 빠른 재건을 기도합니다.

[@달-j5n]

지진으로 희생당하신 분들의 명복을 빕니다. 편히 쉬시길

[@すけこちゃん]

日本人だけど、すごくまとまってて分かりやすい動画でした。ありがとうございます。

[@Hpahak]

1:26 이즈미 아나운서 목소리 아닌데요? 공영방송 유튜븓 채널이라는 곳이 이런 것도 검수 안하고 올리나ㅋㅋㅋ😅

[@falcon9ft710]

4:17 자막 오류 교수님은 推せるな 라고 말하는데 자막은 오세루나이 라고 하네요 나머지 喋るな 戻るな 도 마찬가지

[@koldd9526]

押すな

[@do.k.0]

4:07 押すな 오스나 (밀지마라) 走るな 하시루나 (뛰지마라) 喋るな 샤베루나 (떠들지 마라) 戻るな 모도루나 (돌아가지 마라)

[@Eeeeeeerrrrrrror]

중간에 교수님 한국말 엄청 잘하시네

[@진실대한민국]

호사카유지요.

[@lhj_stella57]

그냥 눈물이나네요. 일본은 반감이생기는 역사의 싫은나라지만 이런 안타까운 대재앙으로 많은사람들이 걱정이될뿐입니다.

[@baduki98]

배울점이 있네요 좋은 영상 감사합니다.

[@1judyatatime]

부디 더 큰 피해가 나지 않길 기도합니다. 일본에 살면서 소~중규모의 지진 많이 느껴봤는데, 영상에서 잠깐씩 들리는 재난문자 알림음에 몸이 먼저 반응하네요...알림음이 보통 2-3초 먼저 오고 지진이 들이닥치는데, 이렇게 한국에서 유튜브 영상으로 알림음 듣기만 해도 심장이 벌렁벌렁 합니다. 현장에 계신 분들의 공포감과 상실감은 감히 상상할 수 없을 것 같습니다.

[@ueckbueck]

아무쪼록 빠른 복구와 인명피해가 없기를 기도합니다-

[@jungdi]

이런 정보 방송을 보는데 자꾸 울컥하는 이유가 뭘까요. 인류 공통의 무의식적 인류애 이겠죠. 민족과 정치 따위는 인류애 앞에서는 얼마나 하찮은 것일까요.

[@aenikkk-n7p]

「おはしも」が出てきたのは驚きました。特に、「喋るな🗣️❌」と「戻るな」は大切です。ずっと悲鳴をあげていても状況は変わらない、みんな静かにして、本当に危機が迫っている人（怪我をしている人）の助けを求める声を聞くことが大切です。

[@KKamo-cx4sj]

우리도 일본과 비교하면 지진 별로 안난다고 방심하지 말고 조금이라도 싸하면 저렇게 강경하게 도망치라고 말해주면 좋겠음

[@hya_hya]

이번 피난 방송 중 가장 인상깊었던 내용이 아직 피난하지 않은 분, 지금 바로 피난하세요. 여기가 괜찮을거라고 생각하는 것은 위험합니다. TV영상이 신경쓰이는 분도 있겠지만 TV는 끄지 않아도 됩니다. 지금 바로 집에서 떨어져서 도망치세요. 소중한 재산, 집이 있으실거라고 생각하지만 무엇보다도 여러분의 목숨이 중요합니다. 였는데.. 확실히 전과 많이 바뀐게 잘 느껴졌고, 이걸로 더 많은 사람이 살았으면 좋겠다고 생각했어요

[@park3097]

계속 발전해나가는 프로의식을 응원합니다...

[@REHREH]

지진 일본 여행가서 겪었는데.. 생전 처음 겪는 땅의 울렁거림에 심장이 멈추질 않더라고요... 경각심을 갖게됨.. 일본과 관련된 업무를 하는지라 더 큰 피해가 없길 바라게 되네요ㅠㅠ