8 คำศัพท์และเหตุผลที่คนไทยออกเสียงภาษาอังกฤษผิด! | เก่งอังกฤษกับคำนี้ดี EP.7

ซีรีส์เก่งอังกฤษอีพีนี้ พี่บิ๊กและพี่ฟ้าจะมาชวนทุกคนฝึกอ่านศัพท์อังกฤษที่คนส่วนใหญ่มักออกเสียงผิด! คัดมาแล้ว 8 คำศัพท์ที่เรารู้จักกันดีแต่ออกเสียงผิดมาตลอด!? เช่นคำว่า Pizza, Island, Good และคำเด็ดที่หลายๆ คนมักเคยออกเสียงว่า ‘จู๊ด หรือ จุ๊ย’ (Juice)
คลิปนี้มาฝึกออกเสียงคำเหล่านี้ และทำความเข้าใจถึงสาเหตุว่าทำไมแต่ละคำต้องออกเสียงแบบนั้น
📌 ติดตามรายการ เก่งอังกฤษกับคำนี้ดี ‘คิดยังไง ฝึกยังไงให้เก่งอังกฤษ’ ได้ที่ KZbin: KND Studio ทุกวันพุธเวลา 19.00 น. 🕓
รายละเอียดการ Pre-order The Race of Civilizations: อารยะแข่งขัน
หนังสือประวัติศาสตร์เล่มแรกของ ‘เฮียวิทย์’
• ราคา 441 บาท ลด 10% จาก 490 บาท (ไม่รวมค่าส่ง)
• วันที่ 7-14 กันยายน 2567 (จำนวนจำกัด)
• เริ่มจัดส่งวันที่ 16 กันยายน 2567 เป็นต้นไป
• สงวนสิทธิ์ไม่คืนเงินทุกกรณี
• ช่องทางจำหน่าย LINE SHOPPING: shop.line.me/@...
สมัครเป็นสมาชิกของช่องนี้เพื่อเข้าถึงสิทธิพิเศษต่างๆ
/ @kndstudio
---------------
Join KND Club! เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของคอมมูนิตี้ที่: cutt.ly/7EseUvK
กดติดตาม และ กดกระดิ่ง: bit.ly/42ricGb
ติดตาม คำนี้ดี ในช่องทางอื่นๆ
Facebook Page: / thestandard.knd
TikTok: @knd.thestandard bit.ly/3ToZnyY
Instagram: @kndstudio.official / thestandard.knd
Facebook Group: / kndgroup
Apple Podcasts: apple.co/3sWRwvF
Spotify: spoti.fi/3kGS4ms
SoundCloud: bit.ly/385nOwc
#เก่งอังกฤษกับคำนี้ดี #ฝึกอังกฤษ #KNDStudio #คำนี้ดี #ภาษาอังกฤษ

[@KNDStudio]

รายละเอียดการ Pre-order The Race of Civilizations: อารยะแข่งขัน หนังสือประวัติศาสตร์เล่มแรกของ ‘เฮียวิทย์’ • ราคา 441 บาท ลด 10% จาก 490 บาท (ไม่รวมค่าส่ง) • วันที่ 7-14 กันยายน 2567 (จำนวนจำกัด) • เริ่มจัดส่งวันที่ 16 กันยายน 2567 เป็นต้นไป • สงวนสิทธิ์ไม่คืนเงินทุกกรณี • ช่องทางจำหน่าย LINE SHOPPING: shop.line.me/@thestandard

[@somchihiphop]

christian

[@Sangta54321]

juice= จูส, ruin, = รูอิน, biscuit = บิสกิท, build= บิ้ลท, tuition, ทูอิเชิ่น, suite= สวีท cuisine = ควิซีน circuit= เซอกิท ...!!!! แค่ ui ตัวเดียวยังออกเสียงได้มากมายขนาดนี้ แล้วไม่งงได้ไงก่อน ภาษาอังกฤษ 😂😂😂

[@woody4968]

15 ปี เรียนมา ครูสอนพูดผิดหมดเลย ไม่แปลกใจที่คุยกับฝั่งไม่รู้เรื่อง ควรอบรมครูให้มีความรูัเรื่องนี้มกๆ ครับ

[@gwinsgu]

ผมว่าสาเหตุส่วนนึงที่คนไทยอ่านผิดตามๆกันมาอย่างช้านาน นี่หลักๆเลยคือ ตอนเด็กเราเรียนอังกฤษเริ่มจากการอ่าน เขียนก่อน ไม่ใช่การฟังที่มันจะซึมซับการออกเสียงที่แท้จริง จนมันจำการออกเสียงคำนั้นได้ แล้วถึงมาเริ่ม การอ่าน สะกด ทีหลัง ทำใฟ้เราถูกฝึกการออกเสียงตามพยัญชนะ ตัวอักษร เป็น พยางๆไป จริงๆแล้วมันคือการเรียนรู้ตามธรรมชาติเลยตอนเด็กเรา ฟัง แล้ว พูด ก่อนมาเรียน ก ข ซะอีก

[@phb6239]

ครู เป็นส่วนสำคัญด้วยครับ สมัยผมเรียน ครูโรงเรียนผม พูดยัง งูๆ ปลาๆ อยู่เลย สอนแต่ grammar เป๊ะมากๆ แต่ speaking คือ ติดลบ ใครเรียนอินเตอร์ sound more natural กว่าแน่นอน

[@gwinsgu]

ตอนเด็กประถม เมื่อ 20 กว่าปีก่อน มีโอกาสเรียนกับ ครูต่างชาติ มาจากอังกฤษ จำได้แม่นเลยว่า ครูเค้าออกเสียง calendar ว่า คา เลน เดอร์ ก็จำมาทุกวันนี้ จนมาทำงานได้ยินคำนี้บ่อย ฟังแล้วมันรู้สึกขัดหูจริงๆครับ จนทำให้สับสนเลยว่าจริงมันควรออกเสียงว่ายังไง เคยโดนพี่ทำงานมาแก้ให้อีก ว่าอ่านว่า“คา เลน ดาร์ ”นะ ผมก็ อ่ออ ไม่เถียงต่อ จนมาฟังคลิปนี้ทำให้มันใจขึ้นเยอะเลยครับ😊

[@supakantbuisset4999]

เราพูดไทยอังกฤษมันเลยผิดมาตลอดฝรั่งงง

[@jsthiti1277]

ขนาดเราออกเสียงได้ค่อนข้างถูกแล้วนะคะ เพิ่งมารู้ว่าหลายๆ คำเราออกเสียงผิดโดยที่ไม่รู้ว่าผิดมาตลอด คลิปดีมากค่ะ

[@Aom-eg5gt]

เอาจริงทุกวันนี้ อ่านภาษาอังกฤษไม่ออก ที่อ่านออกคืออ่านผ่านการจำว่ามันออกเสียงแบบนี้ เพราะไม่ไว้ใจภาษาอังกฤษ ชอบเขียนไม่ตรงคำอ่าน😂

[@Aom-eg5gt]

แล้วก็อ่อนเขียนเพราะสะกดไม่ได้😂

[@3D2Y__]

เหมือนผมเลย บ้างทีผมไม่รู้คำนั้นก็พยายามฟังหลายรอบว่า ทำไมออกเสียงอีกคำนึง แต่ตัวหนังสือซัพอีกคำนึง

[@Aom-eg5gt]

@@3D2Y__ ถูกกกกกกกกก

[@Saytome165]

ภาษาอังกฤษตัวอักษรมันน้อย ไม่มีอัคระบอกเลยว่าต้องออกเสียงแบบไหน

[@RoongSigP229]

ฟังเจ้าของภาษาสิ ออกเสียงอย่างนี้เขียนอย่างไร ไม่ใช่เขียนอย่างนี้ต้องออกเสียงอย่างนี้ อย่าลืมว่าภาษาภาษาพูดมาก่อนภาษาเขียน

[@krisanapongtabchan9177]

เป็นภาษาที่ไม่น่าได้รับความนิยมบนโลกเลย เป็นภาษาที่กวนประสาทมาก เงื่อนไขเยอะแยะจนท้อ ถ้าไม่เคยได้ยินฝรั่งพูดจริงๆ คนสมัยก่อนจะรู้ได้ไงว่าต้องพูดหรือใช้คำนั้นยังไง

[@eightsfta4496]

ชีวิตคือการเรียนรู้ค่ะ

[@smilelikeawind8185]

ถูกงับบบเรียนรู้ต่อไป

[@eightsfta4496]

เรากำลังเริ่มเรียนฝรั่งเศส วุ่นวายกว่าอังกฤษอีกค่า 😅

[@smilelikeawind8185]

@@eightsfta4496 เป็นกำลังใจให้นะคะ

[@เย็ดเบาๆเดี๋ยวลูกตื่น-ฮ2จ]

เห็นด้วย เงื่อนไขเยอะจัด😅 ที่คนไทยออกเสียงไม่ถูกผมมองว่าไม่ใช่ความผิดของคนไทย เพราะภาษาไทยจะเน้นให้อ่านออกจากการสะกดคำได้ก็อ่านได้ แต่ภาษาอังกฤษเสียงมั่วปนกันไปหมด มันตรงข้ามกับภาษาเรา😅😅

[@jazzophilix]

ได้ประโยชน์สุดๆ 😇

[@DRtr-ro5yo]

5:49 พี่ฟ้าาาาา 55555555+ ดีนะพี่Bickข้ามไปได้นะครับ😂😂😂😂

[@เย็ดเบาๆเดี๋ยวลูกตื่น-ฮ2จ]

ครูฟ้าติดเรท😅😅

[@เย็ดเบาๆเดี๋ยวลูกตื่น-ฮ2จ]

ครูฟ้า ว่าจะไม่คิดแล้วเชียว😂 ครูฟ้าติดเรทครับ555

[@DRtr-ro5yo]

@@เย็ดเบาๆเดี๋ยวลูกตื่น-ฮ2จดีนะพี่บิ๊กดึงกลับมาทันครับ 55555

[@suphapornwijitsunthorn3076]

เราเป็น 1 คนที่ยอมรับว่าไม่เคยรู้อะไรแบบนี้ ขอบคุณมากค่ะ จะตั้งใจเรียนทุก EP.❤❤

[@กัลยาเทียกโฮม]

ชอบคอนเทนแบบนี้คะ ทำออกมาเยอะๆนะคะ ขอบคุณมากค่ะ

[@Au_Mar]

ชอบคอนเทน แบบนี้มากๆ อยากให้ทำอีกเรื่อยๆนะคะ

[@spne4659]

ชอบ การ สอน จัง คับ ติดตาม คับ

[@นภวรรณสําราญพงษ์]

ได้ความรู้มากคะ

[@พิชิตสุขสบาย]

มีประโยชน์มากครับ❤❤

[@makathon3465]

ดูเพลิน เผลอยิ้มตามคุณครู ❤

[@VPS709]

ชอบพี่บิ๊กจัดรายการมากเลยค่ะ ep ที่มีน้องวี ว่าสนุกแล้ว ep ที่มีพี่ฟ้า ยิ่งสนุกใหญ่เลย ดูเพลิน แถมได้ความรู้ฝุดๆๆๆๆ

[@PPatt]

รักเลย เสียงหล่อมาก เสียงสวยมาก คอนเทนต์ ดีมากๆ

[@warongratratanawarang3057]

KND = คลิปนี้ดี😊😊❤❤🎉🎉 แซมมอน,สปินิช สเตนเลส,ฟุตปาธ, ...

[@eightsfta4496]

ใช่ แซมมอน!

[@DRtr-ro5yo]

/แซ่' เหมิ่น/ เเบบนี้ครับ Cr Aj .Adam ครับ

[@warongratratanawarang3057]

@@DRtr-ro5yo ประเด็นอยู่ที่ l ไม่ออกเสียง l silent letter, that' s all.

[@Benzgerrard8]

หูย เก่งจัดเลยอ่า

[@KonTaiGaming]

English Pronunciation Logic = Language is arbitrary. ถ้าเทียบเคียง logic ในการออกเสียงสระและตัวสะกดของภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส จะพบว่า logic ในภาษาอังกฤษป่วยมาก ไม่ Consistent และต้องใช้ความจำเป็นหลัก ในขณะที่ภาษาฝรั่งเศสค่อนข้าง consistent ตามตัวอักษรและมีข้อยกเว้นในการออกเสียงน้อยกว่ามาก

[@gwyneb.2261]

จริงมากๆคะ

[@sudapornluksaneeyanawin9765]

ชอบรายการนี้นะคะ แต่อยากให้ให้ความรู้ที่เป็นหลักการด้วย

[@dauenden4574]

ขอบคุณสำหรับคลิปดีๆนะคะ ชอบมากค่ะ

[@patcharinmccleese7957]

น้องผู้หญิงพูดน่ารักจัง

[@natthy2023]

ช่วยแนะนำสัญลักษณ์ที่ใช้อ่านออกเสียงให้หน่อยค่ะ .. ขอบคุณล่วหน้าค่าา

[@RoongSigP229]

เราต้องตั้งหลักก่อนว่าเจ้าของภาษาเขาออกเสียงอย่างไรก่อนแล้วมาดูว่าเขียนอย่างไร ไม่ใช่เขียนอย่างนี้ต้องออกเสียงอย่างนี้ ลืมกันไปหรือเปล่าภาษาพูดมาก่อนภาษาเขียน

[@earkzero86]

ครูน่ารัก

[@TPL246623]

ขอบคุณค่ะ ย้ำเตือนความแม่นยำ❤❤🎉

[@natthy2023]

ดีมากกกๆ เลย ขอบคุณมากค่าา

[@cottonbunch3648]

คุณฟ้าน่ารักมากๆ พูดภาษาอังกฤษแบบธรรมชาติ

[@takeshi_zero3271]

ชอบคลิปแบบนี้มากครับ แต่สงสัยตรง Almond ครับ เพื่อนเมกาผมออกเสียงว่า ออเมินด สังเกตเวลาสั่งกาแฟจะขอ “ออเมินดมิลค” ตลอด 5555 ไม่เคยได้ยิน “แอเมินด” เลยครับ หรือแต่ละรัฐออกเสียงต่างกันด้วยหรือเปล่าครับ

[@รวินท์มาศเชษฐสุมน]

แต่ละรัฐออกเสียงไม่เหมือนกันอยู่แล้วค่ะ

[@surlime]

Duncan ดังเคิน และ Lincoln ลิงเคิน (stress พยางหน้าทั้งสองชื่อ) พอเปิดใจรับเสียง เออ, เออะ ได้แล้วคือฟังรู้เรื่องขึ้นเยอะมาก

[@sudapornluksaneeyanawin9765]

น่าจะให้ความรู้เรื่องการลงเสียงหนักเบา รวมเรื่อง stress shift เช่น in’spire แต่ inspi’ration ด้วย แทนที่จะให้จำเป็นคำๆไป

[@krisanapongtabchan9177]

@@sudapornluksaneeyanawin9765 เขาเคยทำแล้วนะครับ ไปย้อนดูเอาได้เลยครับ

[@playerchor4346]

หลายคำมันขึ้นอยู่กับความเป็นทางการ กับไม่เป็นทางการด้วยครับ อย่างเช่นคำว่า Favorite ที่จริงต้องเสียงสามพยางค์ แต่มันไม่สะดวกที่จะออกเสียงให้ชัด คำที่สะกดด้วย r หรือมี r re ต้องห่อลิ้นนิดนึง มันจึงได้ยินเป็นเสียง เออ ซะส่วนใหญ่ คำที่สะกดด้วย l le ก็ต้องเอาลิ้นแตะหลังฟันบน เช่น smile ,style ซึ่งมันก็ออกเสียง สะมาย เสอะมาย, สะตาย เสอะตาย นั่นแหละ แต่พอเอาลิ้นแตะหลังฟันบนมันก็จะออกเสียงเป็นเสอะแตว เสอะตาว ตามที่ได้ยิน ส่วนเจ้าตัว th มันออกเสียงยังไงหลายคนน่าจะทราบดีอยู่แล้ว แต่ถ้าเป็นสะกดมันจะออกเสียงคล้าย ฟ ผมว่าเริ่มฝึกจากสามสิ่งนี้ก่อน ทุกคนจะมีสำเนียงที่ดีขึ้นมากๆ

[@danghobby6493]

ขอเพิ่มอีกคำ respect รี สเปค คนไทยส่วนใหญ่จะพูดว่า เรส สเปค

[@myamappTnk]

คำอื่นหนูจำไม่ได้ แต่ family นี่อะ ตอนเด็กๆที่เรียนครั้งแรก ครูไทยเขียนคำไทยให้เลยนะคะว่า แฟ-มิ-ลี่ มีสามพยางค์แน่ๆค่ะ แล้วเราก็ออกเสียงแบบนี้มาตลอดเลย😢😢😢 จริงๆคงมีอีกหลายคำที่เราออกเสียงผิดมาตลอด

[@bangornsurakitchai6605]

ชอบ ทำออกมาอีกนะคะ 👍

[@กิตติธัช-ฐ3ร]

Wear and tear คำว่า wear ในที่นี้ในบริบทนี้ ไม่ได้แปลว่าสวมใส่ แปลว่า "สึกหรอ" Wear and tear = สึกหรอ และ ฉีกขาด

[@poonchai100]

ขอบคุณมากครับ

[@napthac9526]

สนุกมากค่ะ 👍

[@ChatPrasert]

โอ้โห สุดๆอ่ะ การออกเสียงเนี้ย แต่ชอบครับ ดูยากๆดี 555

[@Coolday3606]

🎉thanku

[@TarnaPronsawan]

อยากให้สอน ตัวG ค่ะ ดูยังไงว่าออกเสียง กอ หรือ จอ

[@Sangta54321]

aisle ไม่ตามกฎการออกเสียงโดยปกติ เลย เพราะ ปกติ ai คือ สระ เอ aim = เอม aid = เอด wait= เวท rain = เรน แต่ aisle = อาย เอิล ซะงั้น เพราะ ฉนั้น ภาษาอังกฤษ ง่ายนิดเดียวที่เหลือ ยาก 5555

[@pattrapornsodsangchun8849]

คลิปดีมากๆค่ะ ขอบคุณนะคะ บางคำช็อคเลย เห้ยย นี่เราอ่านเพี้ยนไปขนาดนั้นเลยหรออ 555

[@cloudnessfaye]

7:11 นึกไปถึงชื่อตัวละคร Haley ในเกม stardew valley พี่เอกออกเสียงว่าเฮลี่ที่แฟนเม้นบอกพี่เอกอ่านผิดแล้ว คือฮาเล่ต่างหาก

[@jsthiti1277]

เสียดายตอนมหาลัยไม่ได้สนุกกับการเรียนภาษาเพราะไม่เคยใช้จริง อยากเรียนโฟนเนติกมาก น่าสนุก

[@Sonh072]

Thank you 😊 so much ⭐️👨‍💼🇺🇸🙍‍♀️⭐️

[@cholectu]

น้องฟ้าทำให้โชว์ละมุนขึ้นและสมดุลขึ้นกว่าเดิมมากๆ เลยครับ

[@nikikate]

ครูประถม ตจว. สมัยก่อน บาง ร.ร. ครูคนเดียวสอนหลายวิชา ความรู้แบบนิด ๆ หน่อย ๆ ก็ส่งต่อไปแบบผิด ๆ บ้าง....ที่สำคัญคือต้องศึกษาด้วยตัวเองร่วมด้วย ดูหนัง ฟังเพลง ช่วยได้ ยิ่งสมัยนี้ ดูยูทูป ก็หาความรู้ได้แทบทุกภาษา ทุกวิชา

[@modernrich]

มีอีกคำครับที่คนไทยออกเสียงผิดเสมอ คือ iron ขอให้ทั้งสองท่านช่วยออกเสียงให้ถูกต้องให้ทุกคนฟังด้วยครับ

[@PrachakNaebsongkram]

ช่วยแนะนำประโยคภาษาอังกฤษ สำหรับใช้ในร้านขายยา ให้หน่อยครับ ขอบคุณครับ

[@sudapornluksaneeyanawin9765]

ปัญหาใหญ่ มักเกิดกับการที่ยืมคำมาใช้ เป็นคำไทย เลยชอบออกเสียงแบบไทยๆ ควรพูดเรื่อง code switching คือ พูดคำนั้นในเวลาที่พูดภาษาไทยหรือกำลังพูดภาษาอังกฤษ

[@ispearakong6549]

เอาอีกๆๆ

[@ufnufn1122]

ชอบ❤❤❤

[@สุนเรศณ์อนันต์สุวรรณ]

Film basically ด้วยค่ะงงงงงง

[@นพรัตน์ศรีจันทร์แก้ว]

ฟ้าน่ารักครับ

[@mamiimameaw1306]

ต้องโทษครูคนไทยสอนภาษาอังกฤษแบบผิดๆ ทำให้คนไทยพูดภาษาอังกฤษแบบผิดๆและพูดไม่ได้มาตลอด เพราะพูดแล้วฝรั่งไม่เข้าใจเลยไม่กล้าที่จะพูด ไม่รู้ว่าปัจจุบันเด็กไทยยังเรียนผิดๆแแบบเรารึป่าว

[@ychalon]

Amazon ออกเสียง อะ เม ซอน หรือ แอ มา ซอน ครับ

[@AzaAza-js6pl]

Honor - ออนเนอร์, Honest - ออนเนส, Hour - อาวเวอร์ (พ้องเสียงกับ Our)

[@bthanikorn]

เมื่อก่อนอ่าน Facade ว่า ฟาเสด แบบมั่นใจมาก พึ่งมารู้ตัวปีที่แล้วตอนฟังรายการเกี่ยวกับเรื่องโครสร้างหลังคาสนามกีฬา ตอนนี้ท่องตลอดเวลา เฝอะ นะ ไม่ ฟา 555+

[@prapatantasuparuk5562]

คำว่า crystal ในคลิปเขียนคำอ่านว่า คริส เทิ่ล มีกฎของ phonetics ว่า ถ้าพยางค์หน้าลงท้ายด้วย s พยางค์ต่อมา ถ้าเป็น t ต้องออกเสียงเป็น ต เต่า ไม่ใช่ ท ทหาร เช่น stop สต็อป ไม่ใช่ สท็อป ฉะนั้น crystal ต้องออกเสียง คริส เติ่ล ใช่มั้ยคะ

[@pianoah6937]

พี่ฟ้าแสบและน่ารักเกินไป

[@TheMycatisnotfat]

คำว่า raider อ่าน เรเดอร์เพราะมาจากว่า raid ป่าวครับแต่ถ้ามาจากคำว่า ride อ่านไรเดอร์

[@ton-eng9480]

ถูกต้อง 😊

[@ton-eng9480]

Chocolate ผมคิดว่าเดิมมันต้องมี3พยางค์และเพี้ยนจนเหลือ2พยางค์ไม่เชื่อไปดูคำว่า family ได้ พจนานุกรมให้คำอ่านนี้มี3พยางค์แต่ชีวิตคือมี2พยางค์โดยเฉพาะฝรั่งที่พูดเร็ว ๆ

[@warongratratanawarang3057]

ช่วยตอบหน่อยค่ะ ว่า article. " A " ต้องอ่าน อะ หรือ เอ อะ บุ๊ค , อะ บอย, อะ บัส แต่มี เอบุ๊ค,เอบอย, เอบัส มัน ยัง ไง ยังไงถูก!????😮😮😮😮 ป.ล.ฟังจากเพลงฝาหรั่ง ทุกคน,ทุกคำ ทุกเพลง เขาพูด อะ อะๆๆๆๆๆๆ นะๆๆๆๆๆ😊😊😊😊

[@warongratratanawarang3057]

อ้อ คำนี้ Magic ฝรั่งพูด. แมจิค ไทยเมจิค!! Dangerous ฝรั่งพูดเดนเจอรัส ไทยแดนเจอรัส!! Japan ฝรั่งพูด แจแปน ไทยพูดเจแปน!?😮😮😮😮 ......

[@ton-eng9480]

คำว่า sword ผมตอบให้ก็ได้ว่าทำไมเสียง s จึงหายไปเพราะมันเกิดการเพี้ยนเสียงในยุคหลัง เดิม old English มีเสียง s ควบกล้ำจริง ๆ ครับ รวมถึงคำว่า know ด้วย ไม่เชื่อไปดูยี่ห้อ คนอร์ ก็ได้เป็นยี่ห้อของเยอรมัน แต่อังกฤษดันทำให้เสียง k มันหายไปเองและหายไปทุกคำด้วย!!!

[@nongnuchdickinson5910]

ขอคำว่า lamb cover ด้วยค่ะ

[@ton-eng9480]

Almond คำนี้ยกเว้น บางท้องถิ่นก็ออกเสียง L ครับ ฝรั่งแท้ ๆ นี่แหละ

[@SuriyanOnchawiang]

ควรปฏิรูปการศึกษาภาษอังกฤษในโรงเรียนด่วนครับ เรียนมา สำเนียงไทยพูดแล้วฝรั่งเขาฟังเราไม่ออกเลยจริงๆ

[@sirawitwijitrat3444]

คำว่า "angel" ที่ขึ้นบนหน้าจอลงเสียงหนักที่พยางค์ที่หนึ่งรึป่าว แต่เห็นคำที่ขึ้นบนหน้าจอมันถูกลงเสียงหนักที่พยางค์ที่สอง 😅

[@nujjarin]

ชอบมากเลยค่ะคลิปนี้..เพราะรู้ตัวเลยว่าสำเนียงแย่มากๆๆ🤣

[@thanyakornwattanaporn7161]

ป้าๆ ลุงๆ ที่กำหนด ในบัญญัติติยสถานไทยนี้เหละ กำหนดคำอ่านผิดๆ ให้ลูกหลาน ทั้งไทยมาอังกฤษ อังกฤษมาไทย ชอบถอดคำตามตัวอักษร เอาแต่สุวรรณภูมิ ก่อน … suwannaphum ..? แต่ คือ suvarnabhumi 😂 เพืาอนต่างชาติอ่านมี มิ มาตลอด

[@DRtr-ro5yo]

Muscle ตรงตัว c ให้เป็นเสียง ซ เเทนการจำว่า silent c ได้ไหมครับ

[@pp24935]

ไม่ได้ครับ เพราะ cle อ่านว่า เคิล ไม่ใช่ เซิล เช่น Circle, cycle, uncle

[@boy-pp6lb]

ขอครูฟ้าแบบเต็มจอ

[@sarayootpanomrak7952]

อุลตร้าแมน

[@pongade4604]

different ออกเสียง ต่างจาก defend ยังไงครับ

[@petanqueww887]

different ดิฟ-เฟนท ลงเสียง t defend ดี-เฟนด ลงท้ายเสียง d

[@ราวีอัครจรัลญา]

Phoenix.โฟนิกซ์???

[@rachodk.1832]

Module = โมเจิล

[@JoeWutthichaiDungnim]

มาจากการเริ่มต้นที่ผิด

[@EatPNT]

❤❤❤

[@Iphonmm]

a lot more words most Thais dont say it right eg strategic / indictment / specific / wr + etc eg write / r words / th sound and more 😅😅

[@ยศวดีชนะทัพ]

โหหห พี่ฟ้าสวยยยย❤🫶

[@Happyness322]

Volleyball บอลเลย์บอล

[@Iphonmm]

We have come to learn how to pronounce words in English correctlty ^^

[@Annveggie]

เคยคุยกับเพื่อนต่างชาติ 1คำ เวจ-เจ๊ด-เท-เบิ้ล (vegetable) เค้าไม่เข้าใจ ทวนหลายรอบ ก็ฟังไม่ออกว่าเราพูดอะไร พอสะกดทีละตัวเท่านั้นแหละ อ๊อออ.... เว้จ-ทิ-เบิ่ล 😂🤣😂🤣😅

[@Alif-y1b]

อยากให้ทำคอนเท้นเกี่ยวกับการแปลที่ไม่ตรงความหมายครับ

[@sucharttantiprasongchai2780]

Iron man เห็นอ่านในทีวีออกเสียงว่า ไอ-รอน-แมน กันทุกคน เมื่อไรจะมีคนแก้ให้อ่านให้ถูกซะที

[@dohoro]

accent dosen't matter, but pronunciation is matter.

[@gasiav2599]

ไม่น้าาานี่เราพูดfamilyกับฝรั่งผิดทั้งชีวิตเลยหรอ แต่ดีนะที่เขายังเข้าใจไอ แฟมมิลี่ของเรา5555

[@plasticlove9931]

ภาษาอังกฤษง่ายนิดเดียว ที่เหลือยากหมด.....

[@memoon2436]

เชิญโค้ชแหม่ม จากSkycoachmam มาหน่อยคะ จากใจ fc โค้ชแหม่มและรายการคำนี้ดี😊

[@รวินท์มาศเชษฐสุมน]

ชอบเหมือนกันเลยค่ะ อยากให้เชิญมามาก

[@Annveggie]

เอ้า "กู๊ด" มันเป็น "เกิ่ด" ซะงั้น 😅

[@waewlemon2924]

ถึงว่าฟังเจ้าของภาษาไม่ออก 555 ออกเสียงผิดทุกคำเลยเรา

[@bkraivin]

iron อีกตัวนพ

[@somebody_me_th]

คำว่า ชอปปิ้ง ก็ผิด โดนฝรั่งแซวว่า ทำไม you. ชอบสับๆๆๆ chop การชอปปิ้ง ต้องซอปปิ้ง มีเสียงลมชื่ออออ ด้วย

[@eightsfta4496]

Another word is “iron”! เหนื่อยมากค่ะกับคำๆ นี้ ลูกเราโดนเพื่อนล้อจนเค้าต้องออกเสียงว่า “ไอร่อน” เมื่อไหร่สื่อทั้งหลายจะออกเสียงให้ถูกสักที

[@ton-eng9480]

Good ต้องเป็น กุด เท่านั้น!!! เกิ่ดคืออะไรอะ?! ไม่เชื่อลองไปเปิดดูพจนานุกรม Oxford Advanced Learner’s Dictionary ได้เลยหรือพจนานุกรมอังกฤษของทุกสำนักก็ได้ แม้กระทั่ง Merriam-Webster จากฝั่งมะกันยังให้เป็นเสียงสระ อุ เท่านั้น!!! ไม่มีนะสระเออะ 😢

[@ราวีอัครจรัลญา]

Iron man.ไอร่อนแมน 555