KNURŌW - kaj narodziōł sie Szczepōn Twardoch. Rajzy Gōrny Ślōnsk #62

(💛💙ślōnskŏ gŏdka, poniżej j. polski) ▶️Mianujã sie Sebastian i witōm wŏs rŏztomili na mojim kanale ŚLŌNSKŎ RAJZA, kaj bydã rajzowoł kultowym Volkswagenem ze 1967 r. po Ślōnsku i gŏdoł po ślōnsku. Bydã krōm tego pokazować Wŏm zloty klasykōw, ślōnskie trefiyniŏ, pogŏdōmy sie tyż ô Volkswagenie Chrobŏku.
Nowe tajliki bydōm ukazować sie we piōntki ô 6.00 na wiyczōr.
A jeźli niy poradzicie spokopić tego, co do Wŏs gŏdōm, to szrajbnijcie we komyntŏrzu, a jŏ Wŏm to wytuplikujã.
(🇵🇱język polski)
▶️Nazywam sie Sebastian i witam Was moi mili na moim kanale ŚLŌNSKŎ RAJZA, gdzie będę podróżował kultowym Volkswagenem z 1967 r. po Śląsku i mówił po śląsku. Będę prócz tego pokazywać Wam zloty klasyków, śląskie wydarzenia, pogadamy sobie też o Volkswagenie Garbusie.
Nowe odcinki będą ukazywać sie w piątki o 18.00.
A jeśli nie rozumiecie tego, co do Was mówię, to napiszcie w komentarzu, a ja Wam to wytłumaczę.
♾FACEBOOK: / slonskorajza
📸INSTAGRAM: / slonskorajza
🅾️SUBSKRYBUJ (ABONIYRUJ) KANAŁ!
💶 spōłpraca (współpraca):
📧[e-mail]
📞662 603 370
#Śląsk #Knurów #Szczygłowice #Krywałd #kopalnie #Twardoch #GōrnyŚlōnsk #GórnyŚląsk #Silesia #UpperSilesia #Schlesien #Oberschlesien #podróże #travel #hajmat #Slezsko #HorníSlezsko

[@marekbaczkowicz1917]

Gryfny kōnsek, praje bandã tã wochenendã piyrszy rŏz we Knurowie, perfekt timing!

[@MC-sd5qr]

Zwiykówani ludzie niy godali ino opa abo starzik, u mie godali, "starosek". Z omami i starkami to długi temat, dziś już mało kto pamięta że nazwiska zupełnie inaczej się odmieniało po śląsku. Przykład, ktoś miał na nazwisko Świątzek, to się mówiło "oma Świącyno", jak Feja, to "oma Fejino" itd. Przykład, "Wiycie możno kaj je Świącyno, niy mom anōng, poszli fōrt. Tak kiedyś było na śląsku, słowa "Pan, Pani" nikt nie używał, do rodziców mówiło się za dwóch, do dziadków za trzech, i ta forma odmiany nazwisk to też był wyraz szacunku dla starszych. A zidlung we Knurowie fest fajny, stary niymiecki klimat 🙂

[@marekbaczkowicz1917]

U mie tys min. starosek - teila familije ze Radziōnkowa. Wŏs "starosek" tys kaj stamtōnd?

[@marekbaczkowicz1917]

@@MC-sd5qr to podobnie, kej jŏ: krysy Tarnowske Gōry (Tarn. Gōry, Radziōnkōw, Piekary Rudne), Ôpole, Lublyniec, Pszczyna, dalszyj Toszek-Gliwice a cojś bezmajś we Czeskij Republice. Polecōm, chociŏż pewno znŏcie, "Parafia Radzionkowska" ôd Jesefa Knosalle, tam je tyż pŏrã zajtōw ô Trockenberg/Słyj Gōrze. Ku tymu dociepna: żyńskŏ forma ôd miana Spallek, to Szpałcynŏ, Latussek - Latuscynŏ, atd

[@rajmundmuller6822]

Mŏsz recht. Tak się gŏdałŏ zawdy przed "Pan Pani" 😢😮

[@robertp1272]

do Rodziców godało się "za dwoje" - - Mamo dejcie ; do dziadków "za troje" - dalibyście - starka dalibyście pozor na mlyko

Za troje bydzie - daliby starka/sztarzik...

[@magorzatagonska2740]

Super Rajza wiedza gigantise

Dziynki

[@adamzielonka2610]

Witom! I piontek uratowany, bo był fajny jak zwykle tajlik 👍 Dziynkuja i do nastypnego

[@krzysztofwaleska]

O Knurowie wiela idzie pedziec. Bylech tam co 2 tydnie od kiedy pamieyntom. Zaraza 2019 temat zamknela. Musza sie wybrac. Dzieki za przypomnienie.

[@marktuu4383]

I byle miasto przygraniczne bo miyndzy Knorowem a Nieborowskom Kuzniom przelaziyla ta granica niekere i bez pu chalupy czy zygrodka

[@adrianra3807]

Knurów to kibice Górnika Zabrze a Górnik ma przyjażń z Hajdukiem. Dlatego jest ten malunek.

[@Matthias_SZL]

Krōtko ale na tymat. Fajnie, żeś spōmnioł ło różnicach w gŏdce - mój prapradziadek ôd strōny fatra bōł starzikiym ze Przezchlebia, nale pradziadek ôd strōny matki już ŏpōm rodzōnym we Oberhausen. Mie i szwestrze kŏzali godać "dziadek" i "babcia", coby nŏs niy prali po łapach we szulach 😂 Niy zgodziōłbych sie ino co do "Ôpolszczyzny", a to skiż tego, że przed Polokōma gŏdali tak i Niymce: "Oppeln", czyli sowieso "Opolszczyzna". Mie to je egal, jak fto godo, bo raczyj ôbie formy sōm rōwne siebie. Dziynkuja za tajlik, pozdrowiynia do Ciebie, twoi ślubny i modego 💛💙

[@marekbaczkowicz1917]

"oPolszczyzna" to Termin polskich nacjōnalistōw ze zwischenkriegszeitu.

Dziynkujã. Jenakoż "opolszczyzna" to typowo polski ausdruk

[@oberschlesier6523]

koncentracyjne lagry poltońskie

Gynau

[@kristal410]

w knurowie sa same gorole

Nō moc ich je