Стівен Кінг "Нічна зміна" аудіокнига

Рет қаралды 60,815

Аудіокниги українською Книжкова хмаринка

Күн бұрын

Озвучено: «Книжкова хмаринка»
Станьте спонсором каналу, і ви отримаєте доступ до ексклюзивних бонусів. Подробиці:
/ @knyzhkovahmarinka
Не завжди потрібно йти туди, де зачинено
Підтримати канал:
Моно: 4441114418379473
Монобанка: send.monobank....
Дякую запідтримку!)
Приємного прослуховування!)

Пікірлер: 167

@nataliaelyna6098 2 ай бұрын

Кінг - один з моїх улюблених письменників. А послухати його твори та ще й в такому чудовому виконанні - справжня насолода. Дякую!

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Дякую Вам!)

@elenazhelyazkova622 2 ай бұрын

Волонтерство буває різним! Дякую, Книжкова Хмаринка, Ваша діяльність вражає якістю і кількістю! Дуже приємно Ваша стабільність допомагає!

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Дякую за підтримку!) Приємного прослуховування!)

@dead...800 2 ай бұрын

Фу, испортили хорошую книгу поганой мовой🤮...

@viktorlischenko6804 Ай бұрын

Дуже добре

@KnyzhkovaHmarinka Ай бұрын

@viktorlischenko6804 Дуже дякую)

@Volevemender 17 күн бұрын

І вам також@@KnyzhkovaHmarinka

@Lora-no1uf 9 күн бұрын

Дякую за чудове прочитання. Цікавий твір! Прослухала з задоволенням!

@KnyzhkovaHmarinka 9 күн бұрын

Дякую за підтримку!) Послухайте й інші)

@НаталіяПугач-щ9л 2 ай бұрын

Давно хотіла почитати чи послухати це оповідання. Вчора знайшла на іншому каналі, але не змогла слухати, бо вже так звикла саме до Вашого читання. Дуже дякую!!! Завдяки Вам познайомилася з великою кількістю творів Стівена Кінга.

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

@@НаталіяПугач-щ9л Дякую за підтримку!) Приємного прослуховування!)

@marynainnewzealand2039 12 күн бұрын

Дуже дякую вам шикарний голос

@KnyzhkovaHmarinka 12 күн бұрын

@@marynainnewzealand2039 Дякую за підтримку!!!)

@ludmilashevchuk7389 2 ай бұрын

Чудове читання! Щира подяка❤❤

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Дякую за підтримку!)

@mykolakutniak4240 2 ай бұрын

Як приємно чути українську солов'їну. Дякую

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Дякую за підтримку!) Приємного прослуховування!)

@yevhenivanenko3800 2 ай бұрын

Дякую. 🎉 Спасибі за книгу на рідній мові. Хай квітне український ютуб! Все буде Україно!

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Дякую за підтримку!)🙏

@ДаніілДжеранов 2 ай бұрын

Красно дякую каналу Аудіокниги українською Книжкова хмаринка, завдяки вам Української стає більше! 🙏😄

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Дякую за підтримку!)

@ДаніілДжеранов 2 ай бұрын

❤️

@alfiyaismahilova8714 Ай бұрын

Дякую за чудово озвучення!!!

@KnyzhkovaHmarinka Ай бұрын

@@alfiyaismahilova8714 Дякую за підтримку!)

@ЛиляКарпенко-щ3я 2 ай бұрын

Чудова озвучка, прекрасний переклад. Дякую, молодці - Україна понад усе😅😅😅

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Дякую за підтримку!)

@ВолодимирДятлик 2 ай бұрын

Дякую за озвучку, ви робите велику справу

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

@@ВолодимирДятлик Дякую за підтримку!) Приємного прослуховування!)

@Олена-б7ь 2 ай бұрын

Дякую, дуже люблю Кінга, українською у вашому виконанні звучить чудово.!

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Дякую за підтримку!)

@ШибітоваГалина 2 ай бұрын

Дякую, пане Сергію. Вразив не жах від щурів, а від ненависті і злоби людей.

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Дякую за підтримку!

@Lovely_Kyiv 2 ай бұрын

Дякуємо за Вашу роботу! Ви дуже допомагаєте вижити й триматися та також допомагати іншим. 🇺🇦

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

@@Lovely_Kyiv Дякую за підтримку!)🙏Приємного прослуховування!)

@oksanahorbatyk8542 2 ай бұрын

Дякую. Дуже приємно Вас слухати.

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Дякую за підтримку!)

@justdoitperfect3826 2 ай бұрын

Здорово! Дуже приеино слухати українською ❤🇺🇦❤️ з мене лайк та підписка 😊

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

@@justdoitperfect3826 Дякую за підтримку!) Приємного прослуховування!)

@НаталіяЯсинська-у7б 2 ай бұрын

Чудове, на мою думку , озвучення Кінга, жодних надмірностей, враховуючи емоційну насиченість тексту! 👏👏👏

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Дякую за підтримку!) Приємного прослуховування!)

@LMa212 2 ай бұрын

Дякую дуже за гарне читання українською!!!!!!

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Приємного прослуховування!)

@ОлегКовальчук-ъ5р 2 ай бұрын

Щиро дякую за Вашу працю.

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

@@ОлегКовальчук-ъ5р Дякую за підтримку!)

@ВалентинаАбакумова-н4ь Ай бұрын

Дуже сподобалося ,дякую,голос приємний майстерно передає написане.❤❤❤

@KnyzhkovaHmarinka Ай бұрын

Дякую за підтримку!))

@sudooles7904 Ай бұрын

Дякую величезне за книжку і вільному доступі, ще і так якісно озвучену!

@KnyzhkovaHmarinka Ай бұрын

Дякую за підтримку! Приємного прослуховування!)

@mvmartynenko 2 ай бұрын

Дякую. Це дійсно дуже круто.

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Дякую за підтримку!🙏

@ВалентинаИвчук 2 ай бұрын

Брррр! Оце так робота. Моторошно, до дрижаків. Треба ж таке було уявити та написати. Дякую, пане Сергію, за мужність прочитати ТАКЕ... Почуємося.❤

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

@@ВалентинаИвчук Дякую за підтримку!)

@АллаРайчинец-ь9р 2 ай бұрын

Дай Боже здоров'я вам і вашому голосу😊 Просто релакс слухати жахастики Кінга у вашому виконанні. Надіюсь дочекатися і Ловця снів👍 Досі немає жодного аудіо солов' їною😢

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

@@АллаРайчинец-ь9р Дякую за підтримку!🙏Подивлюсь)

@soroka_biloboka 2 ай бұрын

Читачу респект, чудова робота! Щодо твору, переклад треш, як і сам твір 🫠

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Дякую за підтримку!)

@Иван-л1т4и 2 ай бұрын

Вітаю. Приємно слухати українську. Бажаю розвитку і процвітання каналу

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Дякую за підтримку!) Приємного прослуховування!)

@sergbear 2 ай бұрын

Дуже дякую, дуже гарно прочитання книги

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

@@sergbear Дякую за підтримку!)

@rickbounce3392 2 ай бұрын

Якість кайф, голос кайф, дайте ще бубласка

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Дякую за підтримку!) Дамо😁

@KaterynaBoiko 2 ай бұрын

Моя перша книга Стівена Кінга) дуже страшно і моторошно)) прочитання фантастичне!! Дякую!)) від нього ще страшніше і ще моторошніше 😂

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Дякую за підтримку!)))

@MalinLuver 2 ай бұрын

Дякую!🥰 Дуже сподобалося прочитання, голос, тільки жахливий кінець страшит😮 ..... Слава Незламній Нації ! Шана Воїнам України!!!💙💛

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

@@MalinLuver Дякую за підтримку!)

@olgarudenko9493 2 ай бұрын

Дякую! Ось так прибирання влаштовувати😮

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Невідомо чим закінчується))

@Volevemender 17 күн бұрын

В тому затемненому світі ... Ви як лучик світла ... Коли мав необережність включити на фоні🤣👍

@KnyzhkovaHmarinka 17 күн бұрын

Дякую за підтримку!)

@НінаКарплюк-ь3с 2 ай бұрын

Мова - це теж зброя!Добре ,що українська мова вже не вважається селюцькою,відсталою,меншовартісною. У цьому є і Ваша частка, Калі з золота.Дякую Вам за Вашу роботу.

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

@@НінаКарплюк-ь3с Дякую за підтримку!)

@Наталія-е8й Ай бұрын

Дякую, сподобалось! До пацюків відрази не маю. Але у підвал не піду

@KnyzhkovaHmarinka Ай бұрын

Дякую за підтримку!😁

@ЮрийСеменов-ф5п 2 ай бұрын

Дякую Вам за працю

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Дякую за підтримку!)

@LMa212 2 ай бұрын

Ваше ,,О Господи"це щось))))

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Дякую!)

@ОльгаБалик-и3ш 2 ай бұрын

Минуло пів години після прослуховування цього твору, а я й досі здригаюся. Брррр яка гидота. Я наче сама побувала у тому підвалі. Не доведи Боже таке пережити🙏

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Згоден, атмосферно)

@liudmylabi1395 2 ай бұрын

Моя уява малює якісь салонні "Хмаринкові читання") Я б придбала абонемент)) Дякую за працю❤

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

@@liudmylabi1395 Дякую за підтримку!) Може колись і будуть)

@rogovskalesya8270 2 ай бұрын

Дякую!

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Дякую за підтримку!)

@olehsamarskyy8454 2 ай бұрын

Яка крута історія!

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Дякую за підтримку!)

@ОльгаБондаренко-к9ю 2 ай бұрын

Дякую ❤

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Дякую за підтримку!)

@nazar8869 2 ай бұрын

Чудово!

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Дякую за підтримку!)

@serhiibalaban6020 2 ай бұрын

👍

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

🤝

@YuliiaUkraineR Ай бұрын

Диктор вау)🤩

@KnyzhkovaHmarinka Ай бұрын

@@YuliiaUkraineR Дякую за підтримку!)

@alexsyzo2645 Ай бұрын

Дякую

@KnyzhkovaHmarinka Ай бұрын

Дякую за підтримку!)

@Васиь-х7ч 2 ай бұрын

Приємно

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Дякую за підтримку!)

@АндрійН-ц4б 2 ай бұрын

🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

@@АндрійН-ц4б 🙏

@ukrofinn1281 2 ай бұрын

Якби трохи підчистити текст і повикидати московізми, що де-не-де проскакують, було б неперевершено. А так - оповідання до мурашок моторошне, голос приємний, і саме читання виконане надзвичайно професійно. Дякую!

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Дякую за підтримку!) Сподіваюсь я колись буду мати можливість)

@VivalaUkraine12345 5 күн бұрын

Кайфова озвучка

@KnyzhkovaHmarinka 5 күн бұрын

Дякую за підтримку!)

@anatoli_revo 2 ай бұрын

Так ну це підписка 😂

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Дякую за підтримку!)

@anatoli_revo 2 ай бұрын

@@KnyzhkovaHmarinka дякую за читання Кінга )

@linashaposhnikova5850 2 ай бұрын

❤❤

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

🙏

@SerhiyStupnytskyy Ай бұрын

Дякую за книги. Скажіть, будь ласка, чи можна десь завантажити книги у вигляді аудіофайлів? На ютубі трошки складно слухати, особливо в кілька підходів.

@KnyzhkovaHmarinka Ай бұрын

Дякую за підтримку! Будемо бачити)

@mr_books_fanat 2 ай бұрын

Не полишають думки знайти в оригіналі в електронному вигляді хоча би першу книгу з трилогії The Rats Джеймса Герберта. Перекласти і щоб озвучили 🙄😁 Ну дуууже атмосферно написано. Кожного разу, коли чую щось, де згадуються щури, завжди пригадую ті твори

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Треба подивитися)

@mr_books_fanat 2 ай бұрын

@@KnyzhkovaHmarinka шкода, немає українською, залишається або перекладати з рос. і вичитувати, або шукати англ і також вичитувати.

@mr_books_fanat 2 ай бұрын

@@KnyzhkovaHmarinkaen.wikipedia.org/wiki/The_Rats_(novel)

@UlianaMr 2 ай бұрын

"Любить" Кінґ пацюків. Це вже далеко не перша оповідка в головній ролі з ними. І кожен раз мене аж підташнює, хоч я люблю гризунів. В самої вдома дві тушки живуть😊 Дякую за прочитання!

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Дякую за підтримку!)

@starkon4719 2 ай бұрын

Я боюся мишей, а щурі, це взагалі жах😮

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

@@starkon4719 Та вони хороші)

@pepyakodance 2 ай бұрын

Жалкую що слухав на ніч. Відірватися не можливо, як і заснути.

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Спробуйте поспати 🙏

@snalmaluy 24 күн бұрын

Таке собі, в нього є і цікавіше

@KnyzhkovaHmarinka 24 күн бұрын

Гляньте на каналі ще, може щось зайде)

@snalmaluy 24 күн бұрын

@@KnyzhkovaHmarinka так, звичайно гляну

@KnyzhkovaHmarinka 24 күн бұрын

@snalmaluy Приємного)

@yuliiaprovorotnaya254 Ай бұрын

13:28 "гарна тріпка" Що значить "тріпка"? Я намагалася знайти значення але в гуглі нічого про це слово

@KnyzhkovaHmarinka Ай бұрын

@@yuliiaprovorotnaya254 Прочуханка) А у мене кажуть тріпка🙂

@svitlanakrupa9113 7 күн бұрын

Про що розповідь? Про великих щурів? Де має бути страшно? "Кладовище домашніх тварин" може бути

@MrOrnix 2 ай бұрын

Взагалі оповідь про не фахове використання персоналу...

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

@@MrOrnix Оце точно

@lesjalarisa8208 2 ай бұрын

Чому було не розкидали щурам отрути? Якісь алогічні дії.

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Тоді б був початок книги і одразу кінець)))

@НаталіяЯсинська-у7б 2 ай бұрын

@@KnyzhkovaHmarinka😀

@ОльгаС-п3д 2 ай бұрын

Всю книгу думала "навіщо вони це роблять???"

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

@@ОльгаС-п3д Я теж 😁 Це я так розумію одне з перших оповідань Кінга

@ТатьянаСмеловская-ж7в Ай бұрын

Тому,що це розумні істоти,і вони не будуть їсти отруту

@ФройдЮнгович 2 ай бұрын

Не саме цікаве оповідання від Кінга.

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Це з перших, мені здається

@natashaguzik5273 2 ай бұрын

От скільки зустрічаю це оповідання, стільки ж сподіваюсь, що цього разу кінець буде іншим. Але ж ні... Шкода, що головний герой не вижив..

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Дякую за відгук!)

@ОльгаС-п3д 2 ай бұрын

Дякую за спойлер

@natashaguzik5273 2 ай бұрын

@@ОльгаС-п3д сюжету це не розкриває, тому не може вважатися спойлером. Слухайте, все одно це того варто. До речі, якщо Ви любите Кінга так само, як і я, то напевно знаєте, що в нього не завжди happy end.

@ГалинаЮсин-в2п 2 ай бұрын

Прочитала коменти і вирішила недослуховувати. Занадто хвороблива фантазія Кінга не для мене, особливо зараз, коли мої любі українці гинуть і гинуть від кремлівського щура. Хто б йому підкинув отрути....

@oleksandratrishyna 2 ай бұрын

Багато русизмів з перших хвилин, «сигарети», «недавно»…

@НаталіяЯсинська-у7б 2 ай бұрын

Кожне наступне оповідання стає кращим, автор каналу враховує підказки і розумну критику)

@dmi9384 2 ай бұрын

Слова "тріпка" ,в мові не існує. Переклад російської "трёпки" на українську буде "прочуханка".

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

Дякую

@СашаСом-ы4с 2 ай бұрын

Якщо чесно мене не вразила виразність інтонації читання , можливо проблема в перекладі а може я занадто вимогливий .

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

@@СашаСом-ы4с Є над чим працювати завжди, дякую за відгук)

@СашаСом-ы4с 2 ай бұрын

@@KnyzhkovaHmarinka дякую за розуміння , ідея що до українського контенту аудіокниги чудова , але я б порадив звернути увагу на інтонацію це надасть нових фарб в творах .

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

@user-mh2iy7os5g Добре)

@potunchik Ай бұрын

Мені здається, що занадто швидко читав. На слух книга має трохи повільніше сприйматися.

@KnyzhkovaHmarinka Ай бұрын

@@potunchik Все можливо)

@ОльгаС-п3д 2 ай бұрын

Щось не зрозуміла сюжет. Нижче спойлери

@ОльгаС-п3д 2 ай бұрын

Це вони пішли на прибирання підвалу і заодно вирішили героїчно самі полізти куди не треба? Реально, якщо гг настільки розумний, як він про себе думає, то чому не пішли за підмогою ? А в кінці гг вбив начальника, для чого? Хто закрив люк зсередини? Це був якийсь експеримент з мутаціями? Чи випадкова сила еволюції?

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

@@ОльгаС-п3д важко сказати)

@СашаШехавцов 2 ай бұрын

Неприємний голос, якийсь штучний, неприродне заниження тону де попало, відсутність інтонації в реченні, жахлива вимова притаманна не україномовним людям- жах!

@KnyzhkovaHmarinka 2 ай бұрын

@@СашаШехавцов Дякую за відгук) Приємного прослуховування!)