【王一博】《无名》インタビュー解説┃日本語字幕

⭐中国語学習者⭐
▼KOBI老師コミュニティ(China Talks)入会はこちら
www.kobi-chinatalks.com/
▼メンバシップ
発音解説動画、メンバーライブ
/ @kobi727
▼チャンネル登録
/ @kobi727
🎁プレゼント配布🎁
中国語発音攻略PDF
▼KOBI老師 line公式▼
lin.ee/Vxwra4X
-----------------------------------------
#中国語
#王一博

[@xingxing_yang2001]

このインタビュー リアルタイムで観てました。 映画も配信で観ました。 敢えて反論させていただくと、 王一博は映画公開前のインタビューでは極力映画のネタバレにならないようにコメントにとても気を遣っていたんだと思います。アクションシーンについて具体的に話してしまうとどんなシーンか、わかってしまう。 けど、この番組の司会者は映画のネタバレになりそうなことを聞いてきて、番組を観ているこちらも「それは映画を観てからでいいんじゃない？」と感じてました。 映画を観る前にあれこれ答えるよりも、まず映画を観て欲しい、というのが一博や監督の願いだと思うので。 路演(映画館回りをしていた)時には 映画を見終わった観客からの質問には役の感想などいろいろ話してました。 ちゃんと考えているんですよ～。 話しベタな訳じゃない。 ダンスの話にはなるけど、 王一博のダンスに対する感想、指摘の言葉は非常に明確で適切ですよ。

[@sonokonoko0827]

王一博の无名インタビュー動画、とても楽しみに待ってました❤ありがとうございます‼️そして、擁護してもらって嬉しいです！そうなんです…すごく努力家でがんばってるなっておもいます。私は映画観てきたのですが、本当に彼の演技素晴らしかったです‼️でももっと台詞の意味を理解したいです😂また感想動画や台詞の解説を楽しみにしてます❣️

[@user-ww8vn6wq9d]

トニー・レオン懐かしい😄そりゃあ、ド緊張するでしょう、共演なんて😂 インタビューする方は、楽だけど、トニー・レオンと共演した彼の緊張感、重圧感、耐えて、出来上がった映画なんですね～❤ 観る側は、ほんとに気ままで有難いです🍀

[@user-yj3et7tp2k]

KOBI老师も王一博も2人ともさっぱりしてて好きです👍

[@rie7241]

「无名」の開設動画、ありがとうございました。 海外で映画を見た方から聞いたところ、王一博は、映画の中で日本語も話してるらしいですよ。結構上手だったらしです。 王一博が演じた役がどういう人だったか？ですが、観た人それぞれが感じ取って欲しいのかな、と思いました。映画鑑賞前にこれを聞くと、その先入観で観てしまうから。ただ、本人が脚本や監督からどう受け取って演じたのかをパンフレット等に書いててくれると、2回目以後の鑑賞は「そこに注視して観てみよう」と思うかも。

[@0204snow]

動画最高でした✨なによりKOBI老师の言葉選びが最高です！

[@user-oq1xc6ov2q]

王一博の無名インタビュー解説動画待ってました！ありがとうございます！質問とちょっとずれた事言うのは王一博あるあるですね🤣私は無名見れてないんですけど、上海語と日本語の台詞が多いみたいなので、老師の感想楽しみです☺️

[@kobi727]

任せてください😆

[@erira7]

王一博のインタビュー解説ありがとうございます！KOBI老師の正直な感想楽しいです。ファンは王一博のそういうとこも好きなのでOKだと想います

[@user-xp7ev6tz3n]

老师！王一博の動画をありがとうございます😊そして一博に対して全然辛辣じゃないですよ☺️一博は話すより態度で示す人で、ひたむきにただひたすら努力する姿は称賛に値すると思います。是非、无名の感想と台詞編も作ってください‼️

[@kobi727]

良かったです😆

[@user-xj7sm9yq4r]

イーボーさんのインタビューを取り上げてくださってありがとうございます。

[@user-ec2tk4fg6s]

でも、このインタビューでは結構きちんと対応してますよね？すごいです。 以前何かの授賞式でのスピーチでは、「大家好」の後でボソボソッと何か言って、「謝謝」で終わってました。 声小さい、そして短いと思いました😅

[@kawa2044]

「無名」気になっていたので解説ありがとうございました。映画館で見たくなりました。KOBI老师の感想も楽しみ😀王一博は特に好きと言うわけでは無かったのに、KOBI老师のインタビュー動画解説や俳優業以外の一面を知ってジワジワと好きになりました。もうすぐ「冰雨火」が放送されるのでワイルドな一博が楽しみです😆もちろん字幕付き👍

[@kobi727]

応援してあげて下さい🤣

[@kawa2044]

@@kobi727 KOBI老师も応援してます🫡加油❗✊

[@user-sh6cx9xg2q]

王一博にとっても憧れの人なんですね😊无名のポスターがとても美しいですよね! インタビューの解説がうれしいです☆☆☆老師のコメントもいつもツボにはまります!映画の感想も楽しみにしています😊

[@MarioKimtomi]

ニューヨークで英字幕で観ました。でもこの一博が扮する役柄をどのように表現したらいいか、どうなんでしょうね？分かりませんね。確か米国の評論家も「素晴らしい役者の演技だったが、何を言いたいのか今一つ伝わってこない」でした。映像は美しかったけど、どのように感情移入するか、難しかったと思います。「無名」なんだなあやっぱり。

[@user-pe7iq8ms6r]

有難う御座いました。 とても率直ないつもの老師の対応ですよ。映像から感じ取れる事を楽しみたいと思うんです。 一人一人の反応や感じ方は違うのでしょうがない。悪意のある言葉はすぐにわかってしまうから これからもイボの映画夏まで目白押しなのに😢観れないのはスッゴイ悔しい😢また、色々な情報お願いします🎉これからも宜しくお願い致します🤲

[@user-yg6ys7ry3v]

初めてコメントします。 陳情令で王一博のファンになり、コビ老師のファンになりました。王一博の感想を聞きたかったことや、文盲に対しての、コビ老師の感想は私も同感しました。 この解説動画を見て、また更にお二人のファンになりました。

[@kobi727]

Yさん... すきです🥺

[@BAEKHYUN-AMI]

KOBI老师〜💕 イーボがこーゆーインタビューで流暢に答えてたら、どしたん？ってなるかもwww けど俳優の姿もダンスやってる姿も、めちゃくちゃすごいから⋯インタビュー苦手であっても何も問題ないよね。 っていうかイーボのリアル感がいいなって☺️ 今週の動画も楽しかったよー♪ 次回の動画も楽しみにしてるねっ💛

[@kobi727]

はい、王一博らしくていいと思います😆

[@chage1983519]

ちなみにこの映画に自分も出演してます😂

[@kobi727]

ほんとですか！？ Minowaさんの抖音よく見てました🤣

[@user-we6cp6ox4i]

王一博は周りに自分の理解者がいるときの方が楽しそうにインタビューを受けますよね😂それが賢い犬のようで私は好きです！ 文盲について、そういったディスがあることを知らなかったです。。。あれだけの活躍をするなら、必ず努力だってしてると思うんですが人の考えは様々ですね。

[@user-pw8zn6ye9g]

无名観ました。イーボーさん日本語のセリフも素晴らしかったです。 映画のストーリー展開が監督色が出ていて、しかも中国語字幕で観たので理解しきれていません😂

[@user-gq6sj7dd3h]

王一博の長めに話すインタビュー、ありみたことがなかったので新鮮でした　 KOBI老师、厳しくコメントします言うてますが、いつも結構良い人感や優しさが漏れてますよ

[@user-eo8ok9vt5z]

老師のツッコミも擁護も公正な感じがするので、全く嫌な感じがしませんよね。

[@yong9336]

KOBI老师の「別に王一博のことなんて好きなわけじゃないんだからねー」っていうツンデレ発言好きです😆これからもイボをよろしくお願いしますね

[@kobi727]

ツンデレじゃないんだからね!

[@daisy_jun5101]

KOBI老师こんにちは。 全然聴き取れないですが、 インタビュー解説の中に、 教科書で習ったその文章が使われた状態で見られて うれしいです。 いつもありがとうございます。 今回 就觉得很像梦一样 が使われているのを見られてよかったです。 梁朝偉…というか、香港明星好きです✨

[@chun632]

KOBI老師☆無名インタ取り上げて下さってありがとうございます😆一博に対して老師の辛辣コメント個人的には好きなんですよねー😅一博ファンですけど、おっしゃる通り！って思うこと多々なんで良いんですよ！全然やらかしちゃって下さい👍是非無名本編の方もよろしくお願いします🙇‍♀️辛辣感想期待してマース😉

[@toramoo5415]

老師今日もありがとうございます😊 文盲って中国の人はイボ君だけでなく攻撃文句で言いますけど老師のおっしゃる通り❣️ 私は❤イボ君は賢いと思います　頭が良いのと勉強ができるのは違うと思うので‥ 社会で表現者として活躍してるわけで凄いですよね　 映画に対しての考え聞けて嬉しいです　ありがとうございました

[@pouseblanche7071]

一博、このインタビューではかなりたくさんお話していますね。おっしゃるように、ピントがずれちゃったり、声調が違っちゃったり😅でも、彼なりに『もっといっぱいお話しなくちゃ…』って思ってることが伝わってきました。～にしても、周瑜が60歳ですって😮えー(・_・;)金城武演じる孔明と琴でおしゃべりしていたのは昨日ではありませんの？？いやはやなんと、あれから15年も経ってしまったのですね。わたしの膝も痛くなるはずです(笑)

[@pouseblanche7071]

"Al menos, el es billngue" That's right🎉❤

[@pouseblanche7071]

王一博が『那個……那個……。然後……然後……。』と言い出したら、我不放心

[@tkk6718]

いつも動画を楽しく拝見しています。もう映画をご覧になったかどうかはわかりませんが、どのようなキャラクターか、という質問についてはあのように答えるしかないだろうなというのが観てからの感想です。なぜならこのインタビューはタイミング的にいえば映画を観ていない人の方が多いだろうタイミングだったからです。逆にこの映画で、このタイミングのインタビューで自分なら何が言えただろうかと考えてみると、視聴者に任せたいとしか言えないです。映画を観た感想としてはそう思います。

[@RamRam-uv7wy]

👍

[@user-rm5py8nv1o]

編集のレベルが高くてすごいよねえ

[@user-zs8gx5vk7d]

トニー・レオンが共演したくなるのは イボ君に才能があるからですよね。 偶像はよく見ますが、憧れの意味もあるのですね。 詳しい解説ありがとうございました😊

[@XiaotuziStudy]

解説ありがとうございます😊オーストラリアの映画館で无名観ました❣️日本人としてはどう語ればいいのか、なかなか難しい映画でしたが、トニーレオンとイーボーのアクションシーンはかなり見応えがありました‼️

[@kobi727]

王一博ファン以外には勧められないですね😂

[@RamRam-uv7wy]

アートフィルム好きの日本人友だちは程耳ファンだったから見せたら感動したと言ってた。 結局はどの国の人でも見る人次第だと思います。 同じ心の同じ国の人でも王一博の映画だからってディスるから？

[@user-ou4nx2ll9e]

今回の動画も面白かったです(^^) kobiるのダジャレ、好きです 本編動画も楽しみにしてます😊

[@to6167]

kobiさんの動画では珍しい？オンリーファンです。 動画、楽しませていただきました。 以前からいくつか動画を拝見しておりましたが、当初は他の芸能人への言及と比べていたので、差異が目に付いて当初はアンチ(寄り)かなと思ってました。 ファンでもアンチでもないとは言いつつ、好感を持っているか、その逆寄りなのかは言葉のチョイスなどで感じ取ることができますので😅 誰にでも好みがあり、ご縁があり、タイミングがあるので•••それぞれが自分に合う人を推せばいい。 「こういう人も居るよね」と今では言葉の棘も楽しんでいますww 一博について言及してくださること、中国語の解説も面白いです。 (もちろんkobiさんより裏事情を知っているファンとして反論したいことも多々ありますけど😂) 一博は会見で「僕のことが嫌いな人は僕が殴られるシーンを見ることができます」と答えて周りは笑いに包まれましたが、それは一博自身がアンチによる非人道的・非道徳的な嫌がらせを認識した上で自分の中でそれらを消化し、怒りではなくユーモアで返した一幕です。 ファンにkobiない(←これ好きw)のであれば、こういった題材に言及しても良いのかも知れませんね。 私も動画を見て思ったことをそのまま書かせていただきました。 炎上するかもしれないとご自身で言及されるほどの无名の感想動画もこれから拝見させていただきます。楽しみ！

[@kobi727]

王一博は他の芸能人と比べて突っ込めるところがあるので、僕がアンチに見えるのだと思います😂 でも、これだけ彼のインタビュー動画を出しているので、アンチではないですよ（笑）

[@to6167]

はい。動画を見ていくうちにアンチではないことがよく分かりましたよ😉 そして上海語にも興味が湧きました。 ご自身では意識されていないかもしれないですが、イジりというか、一博に対してユーモアがありますよね。 ファンは盲目で溺愛なので、kobi老师の正直者め😡と感じるシーンがあるということです。笑 もちろん私は老师アンチではありませんのでこれからも動画を見ます～ たまにファンとしてチクリとするかも知れないですけど、本気ではないのでコミュニケーションの一つとして受け取ってください🤣

[@panseun785]

訳ありがとうございます❤！たしかに一問目の答え、ずれてますね😂イーボーは公の場で話すのがほんとに苦手そうですね。 以前、同じく韓国でアイドルしていたレイ（チャンイーシン）にもう少し話すよう、本を読むよう諭されていた記憶があります😅中国はスピーチやインタビューのうまい方が多い印象なので、イーボーの素っ気なさが悪目立ちするのかな…。 「無名」、イーボーが日本語を話すシーンが多いようですが、上海語も話してるんですよね。ドラマだと配音がほとんどで役者がうまいのかイマイチわからないのですが、この映画は違うので率直な感想を楽しみにしています！ 私はダンサーとしてのイーボーくんが好きですが、役者としてはまだまだなんだろうと思っているので、ファンでもアンチでもない方の意見が知りたいです！

[@jenniferkang5305]

No need to wonder. This is his first movie and the director is satisfied with his performance. You are in no position to question his ability as an actor. Please be fair.

[@panseun785]

@@jenniferkang5305 You are right.I am not in the position to judge his ability as long as that famous director is satisfied. I m so sorry if I made you feel bad. I am also his fan.

[@jenniferkang5305]

@@panseun785 Understand. He has work so hard for this role. Please give him the credit and continue to support Yibo.

[@panseun785]

@@jenniferkang5305 sure❤️

[@ddgg9275]

次の動画を見てから見ました。😅文盲って失礼な言い方ですよね。多少ズレてても一生懸命話してる一博が好きよー。字幕ありがとうございました😊

[@RamRam-uv7wy]

失礼？どころじゃない。 中国で文盲はとてもじゃなく侮辱です！

[@user-un5yf2pg6l]

KOBI老師はYiboに対抗意識を持っているように感じました。相手を語るには、相手を知ってから、または相手を理解しようという気持ちを持ってから語ってほしい。Yiboの性格、生き方、これまでの歴史を勉強してから意見を言ってほしい。普通の人と同じレベルで、比較検討して、評価をしないでほしい。あなたの言葉は、広まっています。最後に同情の言葉を述べていましたが、それはあなたが言うことはもっともなことです。でも、相手を評価するときは、よく考えてから、言葉を発してください。思ったら何でも言っていいわけではありません。

[@kobi727]

対抗意識ですか？考えすぎです😂

[@RamRam-uv7wy]

対抗意識って同じレベルの人同士の話なのでこの場合は違うと思いますがあなたの意見が私に合ってる。

[@user-rs1ob4ej7h]

ストレスプレシヤの答えは、おかしくないと思いますが？

[@jasmine-co6vj]

最後の絶望的文盲への反論、ありがとうございます！！王一博は中国で直ぐに叩かれてしまいますよね。不器用なんですかね。

[@to6167]

河北省にプロのアンチが居るからです😂 誰が言ってるか確認すると面白いですよ～ 私が文盲騒動について微博で情報収集したところ、手酷く侮辱してるのは通行人ではありませんでした。 微博のCEOの話とか調べてみると面白いです😂

[@user-ib7tp7kj1k]

K0BI老師だけに、こびないのですね笑。王一博さんはあまり感情を表に出さないタイプなんですかね。または自分の出ている作品にしても感情移入せずに撮影が終わったら全て終わりで、感情を引きずる事もないのでしょうね。

[@kobi727]

こびません🥺

[@xiaorongfu7920]

你不怕被日本人喷死啊

[@kobi727]

怕啊😂