KOFA코멘터리극장: 피아골(1955) / KOFA Cinema with Commentary: Piagol (1955)

2024년의 두 번째 한국고전영화 음성해설 콘텐츠 ‘KOFA코멘터리극장’은 이강천 감독의 1955년작 “피아골”입니다. 정성일 평론가는 코멘터리에서 그동안 “피아골”의 장르가 반공영화로 널리 알려진 것과는 다르게 전쟁영화로서도, 그리고 공포영화 장르로서도 조명되어야 할 필요가 있다는 견해를 밝힙니다. 더불어 이 작품의 미니멀리즘적 사운드와 데이 포 나이트 촬영 스타일은 감독이 로케이션 촬영의 한계를 온전히 받아들여서 만들어졌다고 설명합니다. 여러분들이 평론가의 해설을 통해 한국고전영화를 좀 더 가깝게 만날 수 있길 기원합니다. 더 나아가 여러분들의 새로운 해석과 의견도 언제나 환영합니다.
The Korea Film Archive releases the KOFA Cinema with Commentary, an audio commentary content for Korean classical films. The second film that Jung Sung-il explains is 'Piagol'(Lee Kang-cheon, 1955). In the commentary, Jung Sung-il says that the genre of 'Piagol' needs to be highlighted as a war film and a horror film, unlike what has widely known as an anti-communism film. He also emphasizes that director uses minimalist sounds and day-for-night shooting style by fully accepting the limitations of location. I hope you can be friendly to Korean classical films through this commentary. Furthermore, we always welcome your new interpretations and opinions.
영화 “피아골” 본편 감상 (streaming the film, Piagol)
• 피아골(1955) /Piagol (Pi-...
기획 및 제작 진행: 정종화(Chung Chong-hwa), 윤서연(YOON Seo-yeon)
제작: 블루키노(Blue Kino)
영문 자막 번역: 더블디번역

[@bampei0812]

도입부에서 역사적 배경을 설명해 주셔서 감사합니다. 그냥 봤으면 이해하기 힘들었을 내용이네요

[@jongjoonpark5890]

지옥도 괴롭게 잘 관람하고서 감독님 명품해설 도 잘 들었습니다. 이 기획이 계속 이어지길 소망합니다.😊

[@lcmpark]

올려주셔서 감사합니다!

[@jimbennett3788]

Thank you for adding English subtitles.

[@김그녕-l9x]

Thank you for loving Korean films.

[@eddsheene]

코멘터리. 덕분에. 재밌게. 보고있습니다.정성일평론가가. 맛깔나게. 잘. 설명해주셨습니다❗❗한국고전영화팀.오늘도수고많으십니다.감사합니다.

[@joshzacoda]

Thank you very much for the comments pronounced very clearly and also adding the Korean subtitles, both of which are of great help for Korean language learners like me to understand!

[@deine_Minz]

귀중한 자료네요. 감사합니다

[@xkzptake]

헐 벌써 재밌겠다... 7일까지 어케 ㄱㅣ다려요😂😂😂

[@hiros.i.s_3943]

待機中🙋

[@thk8895]

김진규님땜에 예전에 봤는데 좀 다르셔서 황당

[@taddeobez430]

⭐⭐⭐⭐⭐

[@EBS자이언트펭TV]

이것이 1955년작 2024년도 기준 69년전 고전영화

[@솔연-h7y]

피앗골

[@최기원-z1k]

그시절 안태어난게 다행들 아뇨 준비안된시절 머가먼지 모르던시절

[@shp3481]

코멘터리를 듣지도 못한듯한 댓글. 특정단어를 맘대로 잘라서 듣는 흔한 증상.

[@truejustice5]

그 당시 시절의 입장을 이해도 못한듯한 코멘터리. 반공이라면 나쁜 이데올로기라고만 말하고 싶은 흔한 병적 증상

[@eddsheene]

피아골본편은.색깔이흐리멍덩한데.이번영상과.같은색깔이있을지요?감사합니다.

[@최기원-z1k]

그시절에 안태어난걸 다행으르 아는게 더좋은거 아뇨 양반집에 집터좋고 양지바른곳에 무뎜도 잘하고 잘살고 있었는데 머슴이 낫들고와 목을 첫다는 얘기 못들으셨나요 그시절 못된 양반집 자녀로 안태어난것도

[@user-bm2lk1yf1m]

68년작 정든 님 부탁드릴수있을까요

[@ppptest]

WTF with you? Why are you blocking your own uploaded videos? "태 / Tae" for example? 😠

[@Jeong-eun]

짜증난다