Рет қаралды 121,621
학교 시험과 JLPT 시험이랑 겹쳐서 늦어지게 되었습니다. 죄송합니다 (__)
여담이지만 영상 편집하면서 느낀 점은 ... 따로 사람을 한 명 구하거나 제가 공부를 해야겠다는 겁니다.
그래도 일단은! 노력은 해 보겠습니다.
한 달만에 업로드 하는 영상이지만 번역이 많이 이상합니다. 오역 및 오타를 찾으셨다면 코멘트 란에 남겨주시길 바랍니다!
즐겁게 봐 주시면 감사하겠습니다.
미츠히코의 대사가 잘 안 보이잖아...?
2017-07-16
-미츠히코의 대사가 잘 보이지 않아 유튜브 자막을 추가하였습니다.
-오역을 수정하였습니다.
-1:33초 겐타의 오역이 발견 되었습니다.
한 명만 뭐랄까 그.. → 자기 혼자만 뭐랄까 그..
2017-07-17
0:42 키타나 → 키타다
2017-07-21
겐타군들 → 겐타군을