La VF de Cartman dans South Park (rien que ça) c'est lui : Christophe Lemoine !

[@konbini]

Un grand merci Christophe Suivez-le sur ses rézoooo instagram.com/lemoine1984/

[@MW1RAZOR]

Sans oublier "Joe Dalton"

[@erictomasini4687]

Le mec a doublé la moitié des films existants 😅

[@fabiendebournand53]

Avez vous des informations sur la version française de la saison 24 : « spéciale pandémie » A ce jour, elle demeure encore introuvable 🤗

[@billvelourd7142]

Le beau jack sur borderlands ❤️❤️❤️❤️❤️

[@TYRUNPLACABLE3519]

Niveau ressemblance (physique) .....il est plus près du personnage du seigneur des anneaux, je trouve 😀

[@TheKing-hq1rq]

C'est dingue, on reconnaît un peu la voix de cartman même quand il parle normalement !...L'un des meilleurs doubleur français !!!

[@totoelfourbos1227]

C'est comedien de doublage pas doubleur , ils le disent eux mêmes que c'est réducteur " doubleur "

[@totoelfourbos1227]

@Alexis Sanchez 🇨🇱 Rapport ?

[@YannM]

@@totoelfourbos1227 doubleur c'est plus rapide. C'est long à écrire "comédien de doublage" et moi je suis feignant des doigts. 🙂

[@kassandraamoi6849]

@@totoelfourbos1227 en France ils dise que c'est réducteur alors que au japon ils se décrive comme doubleur car être doubleur c'est pas réducteur vue que tu double les personnage

[@alexisfrancisco9353]

@@totoelfourbos1227 On dit doubleur par raccourci, car comédien de doublage c'est plutôt long à dire ou à écrire. Au pire on dit simplement comédien.

[@domune]

Rien que pour Cartman ce mec est une légende

[@TrukWeith]

Et le Beau Jack, épique...

[@anouarabbaoui2909]

Il est trop il est trop fort

[@Playlist287]

Et aussi Butters

[@chrisostreicher9798]

sam surtout

[@parisiloveusomuch]

Carrement!

[@Pircla]

Très content de savoir qu’on va encore t’entendre pour South Park ! Je trouve que la VF est largement mieux que la VO et tu fait incroyablement bien cartman c’est un bonheur !

[@GauthierDm_Science]

Oui autant je suis un défenseur de la VO pour les films, autant pour les dessins animés je trouve souvent les VF de bien meilleure qualité ! Pour South Park la voix VF de Cartman participe à 50% de l'humour, un peu comme les Simpsons avec Homer !

[@TheMusicalKnokcers]

Toute la vo est faite par ted et mark les deux créateurs donc forcément c'est limité. Remarque en français il y a aussi peu de doubleurs comme en anglais pour reproduire cet effet cheap surtout les voix des personnages figurants.

[@guerre_et_paix_2003]

@@GauthierDm_Science pourquoi la vo pour les films ??

[@GauthierDm_Science]

@@guerre_et_paix_2003 Parce que le jeu d'un acteur prend en compte sa voix ! Si Brad Pitt dit une phrase mais que je la regarde en vf, c'est pas vraiment le jeu d'acteur de Brad Pitt que je regarde. Le réalisateur dirige les acteurs sur un plateau. Pour moi un film ça se regarde dans la langue du tournage ! (ça n'empêche pas la VF d'être de très bonne qualité)

[@guerre_et_paix_2003]

@@GauthierDm_Science ouais mais parfois les vf sont incroyable et même mieux mais il y a aussi des vo qui sont mieux que des vf. En fait tout dépend du film et des voix

[@siloereb3776]

On parle pas assez de son rôle du Beau Jack dans Borderlands 2. L'un des meilleurs antagonistes issue de jeux vidéos à ma connaissance.

[@May_Scoot]

ouiiiiiiiiii ou meme le perso pricipal dans brutal legende

[@raph5592]

on est d'accord

[@vicentematta7961]

La voix qu il fait pour Cartman est juste énorme, largement meilleure que la VO un super travail de comédien, il arrive à donner au personnage de Cartman plus de nuances et le rendre à la fois plus , méchant et plus attachant. Un grand bravo à lui👍🏼👏🏼

[@malakairozzey8426]

J’ai reconnu direct sa voix quand il interprète Barry Kripke dans Big Bang Theory 😂😂 Mais surtout Eric Cartman 😁😁

[@Playlist287]

L'un des meilleurs comédiens de doublage français !! Christophe le GOAT!!

[@saucepiquante]

Un beau matin, notre professeur nous a demandé de citer ce qu'était l'incarnation de l'échec, ni une ni deux sans la moindre hésitation je répondis : La fausse carrière de Pionel Pessi. Ne pouvant se retenir, le professeur éclata en sanglot, ce jour là, je reçu une lettre du proviseur comme quoi je venais de sauter une classe

[@Rs11meybach]

Faut tourner la page l'equipe Pessi c'était a peine drole ya 2 ans

[@thelifelovedeath]

Nan mais mec !!! Waaa honnêtement de tout les doubleur talentueux français qui existe, car oui doubleur ce n'est pas rien et sa demande beaucoup de travail tu est mon preferer, je tenais à te féliciter et te remercier j'ai 31 ans et j'ai enfin une image sur cette voix si familière qui me suis depuis longtemps maintenant, je décrirais ton CV en 2 rôles mondial, south Park, et numéro 1 seigneur des anneaux, tu donne à Sam une intensités une réalité extraordinaire une émotion pénétrante qui 20ans plus tard me touche encore.. heureux de t'avoir vu et presser de t'entendre de nouveau SAM GAMJIII :)

[@alecb7232]

Ce mec est un patrimoine français ! ❤️

[@valentinbalbinot5054]

Ce gars est un champion, il a fait tellement de voix, respect ultime. Il a fait aussi l'agent Conway Stern dans Archer aux côtés d'Adrien Antoine, qui lui a fait les Batman en séries animées. Que des génies aux voix d'or.

[@bingedjellyfish5247]

Je ne trouve aucun mots assez fort pour décrire à quel point je le kiffe

[@souljatom974]

C’est dingue cette voix est une des plus mythiques pour nos séries et films des années 90-2000. Merci beaucoup pour tout ce que vous nous avez donné. 🙏🏾 en tout cas vous êtes quelqu’un qui aime son boulot et ça se ressent.

[@Tony56000]

c'est incroyable à quel point il resemble physiquement au comédien du Seigneur des anneaux ! (on a pu le voir dans un épisode d eMonk, et c'est Lemoine qui l'a encore doublé)

[@Oxëëëmor]

South Park : l'une des rares séries où les voix VF sont définitivement MEILLEURES, et de loin, aux voix VO. Incroyable Christophe Lemoine !

[@DRTFZ]

Avec les Simpson, de l’aveu même de Matt Groening !

[@karazimsabour7899]

@@DRTFZ Matt Groening parlait de la version Québécoise cependant !

[@IzuKiNoUzushio]

​@@karazimsabour7899 il disait au moins pareil pour la VF, je suppose qu'il a été touché par l'histoire de Véronique courjault et Philippe peythieu

[@legeekoromain6118]

​@@karazimsabour7899non non Groening parlais bien de la VF pas de la version québécoise

[@albanet]

Par contre il a pris le seul exemple ou la traduction était bof avec l’histoire des « bitounets de poissons » ceci dit, c’était intraduisible

[@letonti69]

Un des meilleurs comédiens de doublage, merci Christophe Lemoine

[@mrz3r068]

Je l'adore! Je me lasserais jamais de cette voix qu'il a donné à Cartman. probablement mon doubleur préféré avec Eric Metayer

[@chopchop9642]

Ces vidéos sur le doublage sont super mais vous avez oublié une voix importante ! Celle du Beau Jack ! C'est quand même une de ses voix iconique dans le monde du jeux video 🎮

[@julienchaudey9193]

J adore la voix du beau Jack Dans Borderlands 2 avec c'est délire avec l étalon du cul

[@matmat7687]

J'allais dire exactement la même chose, comment faire l'impasse sur le Beau Jack...

[@desarmesetdeschars7819]

Grave j'ai l'impression d'entendre le Beau Jack parler tout le temps mdr. Incroyable ce jeux .

[@The6ya]

Ahhhhhh ! On reconnaît les vrais ! ❤😊

[@chopchop9642]

@Shynorah "viens dire bonjouuuuur ! Etalon du cul te dis bonjour"

[@Nicotine46]

Il est génial ce mec. Sa voix à bercée toute mon enfance

[@sandovaldo]

7:43 c'est trop court, on passerait des heures et des heures à l'écouter tellement il passionnant et passionné par ce qui fait ! MERCI Christophe Lemoine.

[@kaavix5777]

C’est une légende ce mec ! J’adore son travail. On a vraiment des doubleurs en or en France !

[@NecromortisQc]

Ce type est un trésor national!

[@S-quad9490]

C'est le meilleur ce gars ! Merci d'avoir bossé dans le doublage !

[@zeldoris974]

Les chanson de south park quand eric chante ces juste magique bien traduit fidelle a la vo ces un genie se mec

[@ZincoTommy]

Une voix tellement familière il est partout lui

[@theogreen9943]

J'adore ce mec, il est poilant dans les lives StreamVF organisés par Donald Reignoux (Titeuf).

[@nikumanga95]

@Marc Kara finalement donald a décidé de reboot stream vf une 2 eme s'il a décidé de mettre Christophe on va encore se pisser de rire

[@jvch6991]

Il est vraiment trop fort, un des meilleurs français ! Merci Konbini pour l'interview

[@Maramama0]

La voix de Kroepke dans The Big Bang Theory

[@AphroditeChara]

Bonne ref

[@Ahim1980]

Mais oui exact 😁😁

[@pso7455]

Je me disais bien que je haïssais sa voix

[@Meylix0]

Mais incroyable ! J'aime tellement ce doubleur !!💗✨

[@AlbazPhyrexian]

Christophe Lemoine le G.O.A.T., incroyable travail, merci à lui pour tout ce qu'il a fait que ce soit à la télé comme sur les jeux vidéos

[@matteomartinez]

Je t'aime Christophe merci de nous avoir fait rêver !!!!!

[@JS-xj1wo]

Clairement, son doublage fait quasi tout seul tout le charme de la VF de South Park, sans parler des autres rôles biensûr. Légendaire 👏🏻🎩

[@matteomartinez]

Grave

[@sporn23]

Ah enfin! Et oui un sacré bon gars ce Christophe Lemoine très talentueux, j'aime beaucoup sa manière de parlé du monde du doublage entre autre. Alors merci à vous de lui avoir fait un peu de place sur votre chaine... Konbini!!!

[@phyllarlie1681]

Si Christophe Lemoine n'existait pas, on ne pourrait pas l'inventer ! Toutes ces anecdotes sont incroyables par ailleurs, un plaisir de t'avoir écouté mec !

[@repentday]

Un immense artiste, personnellement j'aime beaucoup cet homme, je trouve qu'il a une voix extraordinaire, narrative et hyper talentueux

[@Xavier_Sc]

J'ai reconnu sa voix hier dans Kiki la petite Sorcière !

[@TheAy17]

Oh maintenant que tu l'dis ... Il double Jiji !

[@adegliangeli]

"Tu vas poser nue?" oklm, j'adore Jiji ;)

[@Leonn9000]

Mais oui le chat, c'est vrai! 😱

[@GauthierDm_Science]

Ne me rendre compte qu'en 2023 que Sam et Cartman ont la même voix, je crois que c'est le choc de mon début d'année

[@kibididou]

T’abuse quand même 😅

[@LambdaTheos]

quand ce mec est présent au cast vf d'un film ou d'un série tu sais qu'il serait aussi bon voir meilleur que la VO

[@prenomnom9179]

Konbini qui sort enfin un truc intéressant Vous voyez que vous savez faire quand vous êtes pas dans votre wokisme

[@excrim2]

C'est dingue. On reconnaît bien sa voix même quand il parle sans doubler un personnage 😁

[@Blackbat91]

Nous avons eu la chance de le rencontrer ainsi que les autres comédiens de doublage de South Park lors d'une convention alsacienne et ils sont tous adorables. Ils n'hésitaient pas à donner de leurs personnes pour combler les fans présents.

[@shile9k]

Perso rien que la voix de Cartman rend cet homme incroyable, je me souviens aussi de son doublage de Slink dans Driver Parallel Lines qui était excellent ! Merci monsieur Lemoine

[@sunnymilasolnyshka6941]

Raaahhhh une de mes voix préférées !!!! 😍😍😍 Trop contente de pouvoir enfin poser un visage sur cette voix cultissime ! Toute ma jeunesse 😋👌

[@Terrybogard851]

Il a une voix monumentale. Un doubleur de légende

[@etiennelgrd]

Quand il a dit «ON » pour parler de lui et Frondon 😂 Magistral, le mec est trop dans la peau de son personnage

[@quentinchassat1956]

En plus d’être un doubleur de génie capable d’être à la fois extrêmement drôle mais aussi très touchant, ce gars respire la sympathie. Il a l’air tellement bon délire !! 😄

[@lensukey]

Christophe tu fais la voix de mon dessin animé préféré avec South Park et de ma trilogie préférée avec le Seigneur des Anneaux alors forcément je t'adore! Tu es l'acteur qui m'a le plus fait rire avec Cartman et elle te va tellement sur l'excellent jack Black ! Peace ❤

[@mattthom9080]

Quand les créateurs de South Park te disent que la version française est meilleure que la VO tu sais que t'as tout gagné

[@geoffreymaffli522]

Une voix de fou ta meilleure doublure Cartman la VF juste un Bijou merci😁

[@FrozenZerg]

Pour ceux qui ne connaitraient pas, il a doublé le personnage de Spanky Ham dans la S1 de Drawn Together. Excellente série de 3 saisons à l'humour noir et pour adulte, mais malheureusement la VF s'arrête à la S1. Vraiment cette série d'animation n'est vraiment pas assez connu, je recommande vivement.

[@Ahasiim]

Pour ceux qui comprennent l'anglais, je recommande aussi. Série trash et crado à mourir de rire

[@Jeremyy591]

Il est aussi La voix du Beau Jack dans Borderlands 2, Pre-sequel et dans un dlc du 3

[@jeromesouillard833]

C'était une tuerie cette série

[@FrozenZerg]

@@jeromesouillard833 J'en parle parce que c'est réellement trop méconnu et Christophe Lemoine lui même ne se souvenait plus du titre de cette série quand il avait essayé d'en parler chez Donald Reignoux pour parler de leur métier. Il se souvenait juste que son rôle de Spanky n'avait rien à envier à celui de Cartman en terme de vulgarité ^^

[@Buulia]

Comme j'adorerais avoir une personne telle que lui dans l'une de mes vidéos ! J'adore !

[@brunovenumiere8687]

J'aime beaucoup l'anecdote de la fin :D Ils ont vraiment un métier difficile les comédiens. Bravo à ceux qui font du doublage !

[@klamoux]

Quel talent que ce gars ! J'aurai aimé que l'interview dure quelques heures

[@ulyssetran7066]

Je l’aime tellement! Son travail est formidable et il ne manque pas d’humour

[@Koopabonga]

Il est ultra drôle

[@suxn228]

Littéralement mon doubleur préféré

[@ourada46]

Son rôle de Cartman est épique.

[@LaGirafeEnFolie]

Je viens juste de rencontrer cet extraordinaire monsieur dans le restaurant ou je travaille ! C'etait un échange de vie tellement agreable, c'est un homme tellement incroyable, je suis ravie d'avoir fait sa rencontre ! 💫

[@kefkapalazzo678]

Je l’ai adoré dans le rôle d’Innosuke dans Demon Slayer.

[@Joneko2099]

Félicitations! Ton commentaire a été approuvé par knukle :)

[@kefkapalazzo678]

@@Joneko2099 Merci beaucoup

[@EnzoW_]

Moi aussi avec Inosuke et Cartman

[@RiderEpsilon]

Cartman, Sam, Eddie Riggs et le Beau Jack, c'est toutes celles dont je me rappelle le mieux

[@PhebusdesTours]

Comédien légendaire, j'adorerais le rencontrer, juste pour lui dire combien il m'a fait rire ! Christophe Lemoine est l'un de nos meilleurs comédiens de doublage, quasiment une fierté nationale, et je pèse mes mots.

[@estebandeoliveira5488]

La voix de Sam dans seigneur des anneaux vraiment incroyable

[@NDGumballOc]

C’est le doubleur de Bob dans Sttanger things, j’avais jamais fait gaffe haha. J’adore sa voix dans South Park, ma série préférée !

[@dinono71]

Oui c’est vrai😂👌

[@eddyj.70]

Excellent, cependant, quel dommage de ne pas avoir abordé la voix du Beau Jack de Borderlands !! une merveille de Christophe Lemoine

[@NabilAbsi]

2:32 il m’a finit 🤣

[@Jazz-qj5jd]

Un de mes préférés et sûrement un des meilleurs comédien de doublage 🔥

[@der1noxmax]

J'ai la chance de l'enregistrer sur south Park, c'est vraiment quelque chose dans le studio xD

[@teencritik5512]

Cet homme a la réputation d’être un gros deconneur mais en même temps, il a l’air très respectueux et cultivé. L’équilibre parfait d’un comédien

[@Bryan_suwii]

South Park vraiment c’est mon enfance .Cartman qui me faisait toujours rire .

[@Liam62310]

Mais encore aujourd'hui je regarde👀

[@CARTMAN_54]

C’est pas pour rien que Matth et Trey ont avoué que le meilleur doublage de southe park était Français ! Merci Grand Monsieur ♥️

[@manneianevski]

La voix de Mrs Crabtree 🤣

[@yoyo9788]

Il a double aussi Joe dalton dans le dessin animé, il est génial dedans

[@sujoyee6755]

ce mec est vraiment incroyable il a tout doublé j'ai l'impression

[@Milkyway02600]

Un génie Christophe Lemoine merci pour les barres de rires que vous me procurer 😅😂

[@marie-virginieagbo7770]

vraiment passionnant, merci Konbini !

[@lorad.722]

Une fois en regardant les feux de l'amour j'ai reconnu la voix de Cartman

[@nabilfekir69]

Une légende ❤❤❤😂😂😂

[@evasanchez2846]

La voix d'Handsome Jack de Borderlands

[@lechatethere7710]

Noooon ?!! Inosuke c'est lui !! j'adore

[@bonjourhd376]

Le Goat !!

[@axeltheysset6204]

Cest ultra marrant d’entendre son Timbre special et casse de voix quand il parle sérieux😂😂😂😂

[@nikumanga95]

Je vous conseille de regarder les stream VF avec Christophe on se plie de rire à chaque fois qu'il est dans l'émission 🤣😂

[@desstuctorr5263]

Ce mec est un goat ultime j'ai pas les mots là, en plus il est séduisant le bougre il a du charme

[@FreDBzH]

J'adore ce doubleur comme beaucoup de monde, hier je pense l'avoir reconnu dans un personnage de la série Starwars Andor dans le rôle du Sergeant Linus (Alex Ferns), trop excellent :)

[@bonjourhd376]

Il double aussi Josh Gad, Paul Walter Hauser, Michael Weston dans plusieurs films et séries et bien d'autres !!

[@benoitparis6017]

Cartman !le meilleur personnage toute fiction confondu

[@titoramsey1560]

La voix de Tyler Hilton dans Les Frères Scott !!

[@jerem.2220]

un des meilleurs comédien de doublage , il est excellent , sans lui south park n'aurais pas la même saveur . il a l'air d'être un gars sympa en vrai j'en doute pas . il mériterais d'être plus connu du grand public .

[@PlataForza]

Ce mec à doublé tellement de voix, respect

[@mekouyhanski190]

Ce gars est génial ! Merci

[@Revan2540]

Vous oubliez les roles far qu'il a eu dans les jeu vidéos: Il a quand même coublé LE méchant LE plus classe Le beau Jack! Dans Borderlands 2.

[@desarmesetdeschars7819]

Quelle claque ce jeux je m'en lasse jamais de le refaire j'ai commencé sur 360 , puis sur pc , en vr et je me le suis refait sur one x. J'ai grandi avec ce jeux.

[@klamoux]

Il a aussi fait la voix du pote d'Alan Wake qui est en doudoune rouge

[@Aienkei]

4:54 Il ne me semble que pas que ce soit la voix d'Alexandre Gillet que nous entendons dans cet extrait.

[@julienl.1080]

Le mec il fait dire les pires horreurs à Cartman, et après il fait une voix dans Ratatouille au calme 😁

[@Danger28783]

La voie de cartman est incroyable

[@xSoulEateer]

MON ENFANCE CE MONSIEUR ! UNE LÉGENDE !!

[@elroburien79]

Le Beau Jack dans Borderland.. une masterclass !

[@Persona_5b]

Qu'il garde la forme cette légende !

[@asphyx0r]

J'ai eu la chance de rencontrer ce mec. Il est génial.

[@Thomas-cz2di]

Le beau jack

[@KYN_LORD]

Merci Kombini pour cette vidéo et n'oublions pas qu'il a doublé aussi dans les jeux vidéo comme par exemple le beau Jack dans Borderlands

[@cocokozinzs4260]

la voix de cartman est juste exeptionnel mdrrr

[@sebasfillion7928]

Le meilleur

[@leksa1166]

C’est toute mon enfance 🥲 surtout avec south park et toy story

[@hodaka462]

il double aussi le Représentant de Vault-Tec dans fallout 4