КОРОННАЯ ФРАЗА ФРАНЦУЗОВ : je peux avoir..... - дайте мне....| французский язык по полочкам

[@Французскийязык.Пополочкам]

Представляем вам еще одну французскую фразу. Это одна из самых распространенных фраз в общении на ежедневные темы. Напишите в комментариях, используете ли вы эту фразу и насколько полезно был этот видеоурок

[@vitaliykolesnikov4737]

Весьма признателен вам за обучение !

[@Французскийязык.Пополочкам]

Au plaisir

[@ДмитрийОльгин-с7д]

Отличный урок ! Полезно ! Merci

[@Французскийязык.Пополочкам]

Je vous remercie

[@СофіяКузьмич-т7к]

Вы-учитель от Бога, коротко и ясно, ничего лишнего, здоровья вам

[@Французскийязык.Пополочкам]

Je vous remercie

[@qasd6241]

Спасибо большое!!

[@Французскийязык.Пополочкам]

Au plaisir

[@ТатьянаМелентьева-ф9ш]

Спасибо, очень полезная информация!❤

[@Французскийязык.Пополочкам]

Je vous remercie

[@ВладимирЛебедев-д2г]

Большое спасибо за вашу работу

[@ЕленаШеремет-у9к]

! ❤ Благодарю.я нашла своего учителя 😊

[@Ольга-б8й4ф]

Спасибо за ваши старательные объяснения. Вы очень талантливый учитель!

[@Французскийязык.Пополочкам]

Je vous remercie

[@ТатьянаБарановская-г4ш]

Спасибо БОЛЬШОЕ!!! СУПЕР!!

[@Французскийязык.Пополочкам]

Merci infiniment

[@Марина-й2ц1щ]

❤❤❤ ДЯКУЮ!!!

[@Французскийязык.Пополочкам]

Avec plaisir

[@lenalena8073]

Така донька гарнюня! Дякую Катерина Вам за !все: за уроки, за підтримку!

[@Французскийязык.Пополочкам]

Au plaisir 💙💛❤️

[@БозонХиггский]

Невероятно интересные и полезные уроки. Хочется "проглотить " все видео сразу....

[@Французскийязык.Пополочкам]

Je vous remercie infiniment

[@Koryolan]

Очень полезная хитрость с "est-ce que" ! Спасибо , такие практические советы от французов не узнаешь. Я теперь ваша навеки😀

[@Французскийязык.Пополочкам]

👍👍👍🌹❤️

[@Ksana2772]

Большое спасибо наш любимый учитель.

[@Французскийязык.Пополочкам]

Avec plaisir

[@ХелгаТ]

Очень полезный урок, спасибо... 💐

[@Французскийязык.Пополочкам]

Je vous remercie

[@ЛараСамус]

Екатерина вы лучший преподаватель!!! Благодарю Вас !!!

[@Французскийязык.Пополочкам]

👍👍👍🌹❤️🌹🌹

[@ИванБыркин-з5ь]

Добрый день . Спасибо !!! Обязательно продолжайте - очень прошу !!! Вы приносите большую пользу !!)))

[@Французскийязык.Пополочкам]

Je vous remercie

[@ТатьянаСонина-ч1у]

Спасибо вам большое.!

[@Французскийязык.Пополочкам]

Au plaisir

[@ИринаНуриахметова-г4ц]

Merci beaucoup

[@Французскийязык.Пополочкам]

Toujours avec plaisir

[@милаславаберкут]

Екатерина, очень полезно, что наряду с официальной формой языка Вы даёте пояснения относительно амикальной формы- это супер важно для общения с носителями, кроме того, очень познавательно и интересно. По возможности вводите эту тему в ролики почаще!!!! С огромной благодарностью за Вашу работу🌹

[@Французскийязык.Пополочкам]

Благодарю вас за обратную связь и внимание

[@ТаняТруш-у1л]

Не знала! Завжди просила все через donner. Дякую!!!

[@Французскийязык.Пополочкам]

Avec plaisir

[@ИннаЛюбенко-и4ю]

Какая Вы молодец! Спасибо за Ваш труд!

[@Французскийязык.Пополочкам]

Avec plaisir

[@MariaMaria-tu5pf]

Браво!!!!! Какое прекрасное объяснение. Молодчина !!!!C,est tres claire. Merci infiniment. Лайк.💯💯💯👍👍👍👍👍💯

[@Французскийязык.Пополочкам]

👍👍👍🌹

[@НеляИванова-л2ю]

Шикарный учитель. Нужно закрепить конечно все это упражнениями. Было бы круто!

[@Французскийязык.Пополочкам]

🙏🙏🙏🌹

[@Abu-Ahmad-Ishmurat]

Очень полезные инструменты даёте, большое спасибо вам.

[@Французскийязык.Пополочкам]

Je vous remercie

[@ТатьянаФедотова-щ4к]

Екатерина вы очень хорошо выглядите на видео!! Вам к лицу эта прическа!

[@Французскийязык.Пополочкам]

Je vous remercie

[@marinamurauskaite2878]

Большое спасибо за "хитрости":), прекрасный урок!

[@Французскийязык.Пополочкам]

Благодарю вас

[@Репанонж]

Нравится! Во-первых не строит из себя училку, а во- вторых, просто искренне старается научить БЫТОВОМУ французскому языку. Спасибо

[@Французскийязык.Пополочкам]

Je vous remercie

[@user-io9rf8go5b]

Спасибо,как всегда,лаконично и полезно ❤

[@Французскийязык.Пополочкам]

Avec plaisir

[@ЛюбовьИвко-р2ы]

Про,,заїкнусь''--класно. Коментарі з уповільненим темпом--просто фішка:встигаєш уразумєть нюанси і є бажання знову повернутись до уроку,бо воно й справді,,-повторение-мать учения".

[@Французскийязык.Пополочкам]

Merci infiniment

[@SvetLarme]

Ну надо же, только сегодня увидела это видео! Огромная благодарность, Катя! На уроках прошли, а здесь не смотрела!😂

[@Французскийязык.Пополочкам]

здесь еще много всего интересного

[@ellentune]

Как всегда, полезно и толково. Спасибо:)

[@Французскийязык.Пополочкам]

Je vous remercie

[@OlenaDuliepa]

благодарю за эс кё, буду стараться всегда использовать эту конструкцию при построении вопросов.

[@Французскийязык.Пополочкам]

В устной форме можно не использовать

[@АлександраЛебедева-э5ь]

Ваши хитрости очень понравились. Беру на заметку.Merci.

[@Французскийязык.Пополочкам]

❤️🙏👍

[@veramessi1947]

Спасибо большое. Коротко и ясно.

[@Французскийязык.Пополочкам]

Au plaisir

[@galinamarchenko1055]

Спасибо огромное! Очень интересно и полезно!👍👍👍

[@Французскийязык.Пополочкам]

🙏🙏🙏🌹

[@lyudalyudmila499]

Merci.❤️❤️❤️❤️❤️

[@Французскийязык.Пополочкам]

Je vous remercie

[@elenaeinarsson4707]

Спасибо большое,Катя!

[@Французскийязык.Пополочкам]

Avec plaisir

[@larisakorchik6026]

Очень полезный урок! Спасибо! Пару раз слышала что то похожее на "шпе авуар", и не могла понять что же от меня хотят, :-)

[@Французскийязык.Пополочкам]

🙏🙏🙏🌹

[@larisakorchik6026]

@@Французскийязык.Пополочкам merci

[@ТатьянаКостогрыз-ь9ф]

Спасибо❤❤❤❤

[@Французскийязык.Пополочкам]

Avec plaisir

[@ВасилисаЛесная]

Мне очень нравятся Ваши уроки!

[@Французскийязык.Пополочкам]

Je vous remercie

[@xznishebrod5015]

видео без воды и все понятно😭😭💓💓💓💓💓

[@Французскийязык.Пополочкам]

Je vous remercie

[@larisagrishenko8861]

Замечательно!!пожалуйста продолжайте снимать свое видео.То ,как Вы рассказываете нет, нигде! Я учу французский и есть проблем,а с Вами все очень доступно, а главное ,как у французов. Когда с ними общался ,понимаешь, что ты по русски говоришь А Вы учите как по французки!!Благодарю Вас!

[@Французскийязык.Пополочкам]

👍👍👍❤️

[@galinahannemann4046]

Спасибо,очень полезный урок.

[@Французскийязык.Пополочкам]

👍👍👍🌹

[@lidiiagosa1104]

Как всегда, полезная информация, благодарю!

[@Французскийязык.Пополочкам]

🙏🙏🙏🌹

[@ЕленаСоловьева-х8л]

Какая же Вы классная❤

[@nararon9327]

Супер полезно! Привіт з Монреалю !

[@Французскийязык.Пополочкам]

Je vous remercie

[@ЛарисаУманец-д5ь]

Спасибо большое.Все понятно и доступно.

[@Французскийязык.Пополочкам]

Je vous remercie

[@ЛарисаУманец-д5ь]

Благодарю вас. Je vous remercie.Я тоже часто использую эту фразу.Мне она очень нравится.

[@NataliiaS-q1v]

Merci🌹🌹🌹

[@Французскийязык.Пополочкам]

Je vous en prie

[@tatiyananagornova9682]

Материал был очень полезен спасибо

[@Французскийязык.Пополочкам]

Merci beaucoup

[@galinapalamarchuk310]

Огромное спасибо за хорошие уроки французского языка.Война помогла начать изучать французский язык.🙏🇺🇦🙏

[@Французскийязык.Пополочкам]

Je vous remercie

[@Brunette2103]

Война не может помочь! Она может заставить или вынудить! Но...может кому-то она и помогает.

[@veramordvintseva8505]

Большое спасибо за лайфхак!

[@Французскийязык.Пополочкам]

Всегда только пожалуйста

[@lanamusatova8633]

Super ! Merci beaucoup !

[@Французскийязык.Пополочкам]

🙏🙏🙏🌹

[@editsmovies2426]

Катя,Как понятно вы обьясняете,я только смотрю ваши видео

[@Французскийязык.Пополочкам]

👍👍👍🌹

[@affectimusteedan60]

Merci!👍👍👍

[@Французскийязык.Пополочкам]

Je vous en prie

[@armorika0512]

Пойду заведу тетрадку " Фразы дня " ))) merci Вам большое 🌹🌹🌹

[@Французскийязык.Пополочкам]

Я бы вам не советовала. У меня миллион таких тетрадок - все красиво хранятся в ящиках и никогда я их не открываю))) фразы надо учить сразу: встретили где-то интересную фразочка или словечко - зауживайте и повторяйте постоянно вслух несколько дней.

[@armorika0512]

@@Французскийязык.Пополочкам Спасибо большое ))) я уже воспользовалась Вашей фразой ,когда сдавала тест на TCF )) Про презентацию ))) Очень вовремя увидела видео с Ульяной ))) Спасибо ей большое )))

[@Французскийязык.Пополочкам]

Супер, рада за ваши успехи!

[@armorika0512]

@@Французскийязык.Пополочкам Успехи скромные , но спасибо )))

[@ЕвгенийСкворцов-р4и]

Очень понятливо спасибо большое за урок

[@Французскийязык.Пополочкам]

Пожалуйста

[@ГеннадійСулімов]

Мerci beaucoup

[@Французскийязык.Пополочкам]

Avec plaisir

[@solamiiamaksimenko3140]

Bravo! Merci bien!

[@Французскийязык.Пополочкам]

🥰❤️👍

[@janedi3897]

Спасибо, всегда интересно расширить границы своих знаний. Вы из какого региона? Там где живу я, говорят : "Je voudrais..."

[@ТатьянаЛевченко-р3ъ]

Как раз это "шпё" слышу часто, и благодаря вашему уроку- поняла.

[@Французскийязык.Пополочкам]

🙏🙏🙏🌹

[@natalinatali1114]

Благодарю!

[@Французскийязык.Пополочкам]

❤️🥰👍

[@irabriskin8546]

Merci

[@Французскийязык.Пополочкам]

🙏🙏🙏🌹

[@medinemedine6907]

Супер 👍

[@Французскийязык.Пополочкам]

👍👍👍

[@wrrwvvqfdwvv3761]

Огромное спасибо.!С НОВЫМ ГОДОМ!!

[@Французскийязык.Пополочкам]

🎄❄️🍾

[@JackDaniels-GD]

Мерсибо!

[@Французскийязык.Пополочкам]

Avec plaisir

[@НадеждаРадуга-е2я]

Отличная фраза🎉! Благодарю за нее! Отсылаю урок всем своим во Франции. Есть вопрос: в начале предложения написание идет с маленькой буквы, это допустимо? Я еще только изучаю язык, поэтому всех тонкостей не знаю. Как бы привычка видеть в начале предложения заглавную букву, надеюсь вопрос не обидел. 🎉

[@Французскийязык.Пополочкам]

Je vous remercie

[@krasotkabb214]

❤

[@ИгорьКурган-с4м]

Очень нравятся уроки! Я много пересмотрел, но этот пока что лучший и понятный! Одно но, что в видео хромает звук. Думаю это поправимо в будущем! 😃

[@Французскийязык.Пополочкам]

Да, в первых видео звук хромал. Но я до этого вообще не имела опыта видеоуроков

[@mihusyevhenia926]

Дякую, дуже корисна фраза, дякую, і Вам, і Уляні.

[@Ирина-щ6у8ы]

Это очень сложно, но спасибо. Буду учить. Спасибо.

[@Французскийязык.Пополочкам]

Если учить системно, то это абсолютно не сложно

[@Ирина-щ6у8ы]

@@Французскийязык.Пополочкам Спасибо, за ваши видео, Я работаю, с утра перед работой учу сб с ваших видео.

[@loramorskaya1928]

Благодарю вас, не знала!!!

[@Французскийязык.Пополочкам]

🙏🙏🙏🌹

[@БорисУфлянд-д9г]

Супер!!!

[@Французскийязык.Пополочкам]

👍👍👍🌹

[@lebigmac8543]

какая прелесть, так доходчиво. Кстати между peux и avoir нет связывания?

[@Французскийязык.Пополочкам]

Благодарю. Нет, связывания нет.

[@ТатьянаГолубова-ж1щ]

Извините, не знала как лучше выразить восхищение!! Я сейчас во Франции, из Украины, срочно учу язык и Вы очень помогаете! Пока нет возможности поддержать финансово, но намерение есть! Спасибо огромное!!

[@Французскийязык.Пополочкам]

Не поняла ваш комментарий)))

[@ЕленаКравец-м8б]

Спасибо )) Это реально была для меня проблема, как правильно задать именно этот вопрос) А подскажитк пожалуйста, как правильно и вежливо ответить французам " спасибо, мне не нужно"? Я только начала изучать французский ( по жизненной необходимости) и гугл-переводчик не всегда корретно мне "помогает" )

[@olgabilich4848]

Bravissima

[@Французскийязык.Пополочкам]

❤️🙏👍

[@ТатьянаШичалина]

Спасибо

[@Французскийязык.Пополочкам]

👍👍👍🌹

[@annaanna9357]

Здравствуйте, слежу за вашим каналом, всегда полезная и доходчивая информация. По поводу выражения "дайте мне..." , скажите, можно ли в этом контексте употреблять vouloir , к примеру, Je voudrais prendre ; Je voudrais obtenir ?

[@Французскийязык.Пополочкам]

Здравствуйте. Конечно, можно и выражать свою просьбу через глагол vouloir (je voudrais). Это один из синонимов

[@annaanna9357]

@@Французскийязык.Пополочкам Спасибо! Понятно! Удачи!

[@ЛеонидШунин]

Доча маму "достала" . Сама возьми для себя. Шутка. Всё прекрасно. Спасибо Вам.

[@Французскийязык.Пополочкам]

👍👍🌹

[@markizaLulu]

Екатерина, скажите пожалуйста, можно ли эту фразу использовать в ресторане, когда заказыааешь блюдо?

[@Французскийязык.Пополочкам]

Конечно можно, но обязательно добавляйте s’il vous plaît

[@markizaLulu]

@@Французскийязык.Пополочкам это конечно! Спасибо за ответ!

[@ВераЛукьяненко-щ2х]

Завтра день Ульяны. С именинами Вашу дочь🎉

[@Французскийязык.Пополочкам]

Благодарю вас 🙏

[@oliamykhaylyuk1872]

❤️❤️❤️❤️

[@Французскийязык.Пополочкам]

👍👍👍🌹❤️❤️❤️

[@АнатолийСвищев-ъ1о]

Peux-je avoir ... кажется так более приятно и более "просительно"

[@Французскийязык.Пополочкам]

Это инверсия, а в разговорном французском инверсию уже не используют лет двадцать)

[@vadimkulko1764]

Спасибо вам! Мы бежали от войны , как сказала наша нынешняя соседка , кстати, преподаватель французского , была москвичкой 30 лет назад -«Без языка вы мертвы» это, конечно, сильно,но язык точно нужен , думали быстро вернуться , не учили , да не получается пока . Соседка обещала с нами заниматься , но она очень старенькая , 85 лет. Мы ходим на курсы, но училки не понимают того, что понимаете вы , знающая оба языка .

[@Французскийязык.Пополочкам]

Я приехала во Францию по той же причине, только в 2015, тоже без языка. Видите, сама выучила и других обучаю. Так что все возможно, никогда не поздно. У вас все получится

[@marinaiakobson6602]

А почему в данном случае в вопросе не применяется инверсия: Puis-je avoir...?

[@Французскийязык.Пополочкам]

Потому что в обычной жизни инверсию не применяют уже лет 20

[@Французскийязык.Пополочкам]

@@n.romanenko5555 к сожалению, на всех курсах нас пичкают этой инверсией, а в жизни она потом не сильно и нужна)))

[@ЕкатеринаИванова-м2ю]

Проще говоря не "дайте мне " а " можно мне что то", если переводить с частицей "ли " " можно ли мне" то фраза будет звучать немного иначе 😊

[@Французскийязык.Пополочкам]

Проще говоря, надо заучивать фразы так, как мы говорим чаще всего в жизни. А в жизни чаще всего мы говорим именно «дайте мне…»

[@НатальяСоколова-у4т]

Катя,здравствуйте.мой зять живет в Тулузе, Может там свои особенности, но он утверждает, что французы не говорят ,je peux avoir , а говорят je pourrais avoir

[@Французскийязык.Пополочкам]

Здравствуйте. Нет никаких особенностей в Тулузе: это 2 наклонения одного и того же глагола: je peux- я могу, je pourrais - я мог бы. Формулировка je pourrais- супервежливая, это как буд-то вы делаете поклон до земли. Вряд ли все французы будут использовать такую формулировку, тем более что это условное название склонение и должно быть хоть какой-то намёк на условие.

[@irina7105]

Да, это что-то типа "шви")))) чуть позже я уже догадалась, что это je suis ! Вот так учат тебя одному, а слышишь совсем другое и поди их пойми. А вам спасибо, что нас учите и объясняете всё подробно.

[@Французскийязык.Пополочкам]

🙏🙏🙏🌹

[@ОлесяС-ш6о]

Во-французском если ты понял,что говорят французы, всё.. считай,что язык выучен😀

[@МишаАсоян-у5с]

.

[@Французскийязык.Пополочкам]

🙏

[@ЮрийКовшарь-н1з]

Но я могу спросить Puis-je avoir un verre d'eau? или попросить что-то другое...

[@Французскийязык.Пополочкам]

Конечно можете и так спросить, но это смешно звучит, как из 18 века))) Французы не используют инверсию в устной речи уже лет 30

[@innadeineha885]

+++

[@Французскийязык.Пополочкам]

❤️❤️❤️🌹

[@affouard5336]

Est-ce que - можно перевести как наше "ли". В данном случае могу ЛИ я иметь...

[@Французскийязык.Пополочкам]

Можно косвенно, но не нужно

[@user-zf9zw4ol2l]

Извините, но прчему Вы не заботитесь о произношении?

[@Французскийязык.Пополочкам]

Забочусь, очень даже забочусь. Вы наверно путаете произношение с акцентом

[@angelochecklight6916]

Между глаголами делайте связку, иначе НЕ очень по-французски😅

[@Французскийязык.Пополочкам]

😂😂😂 а вы сами французскую живую речь слушаете? Находите там хоть одну связку? Большинство связок (даже обязательных) французы вообще не делают.

[@lutik4339]

Puis-je avoir => est-ce correcte ?

[@Французскийязык.Пополочкам]

Да, это корректно, но не натурально. В устной речи так никто не говорит

[@lutik4339]

​@@Французскийязык.ПополочкамMerci

[@ЛидияВоронина-э5ъ]

merci beaucoup

[@Французскийязык.Пополочкам]

Je vous remercie

[@tatianagavrish7194]

Спасибо

[@Французскийязык.Пополочкам]

Merci à vous

[@natalietheurich8990]

❤👍

[@Французскийязык.Пополочкам]

😘✌️🥰

[@innadeineha885]

+++

[@Французскийязык.Пополочкам]

❤️❤️❤️🌹