Корпусный метод в исследовании церковнославянских текстов

[@АндрейПоконов-в5ы]

В детстве, примерно, в 1972-1975 году, я смеялся над тем, как говорит моя бабушка, которая 1908 года рождения, иодом с Урала, с г. Полевского, говорила на каком- то странном, даже смешном для меня языке. В 2019 году,в Москве, на Преображенской площади, в старообрядческом храме мне подарили староцерковный словарь. Я чуть не упал от неожиданности, Боже, моя бабушка, оказывается разговаривала на Староцерковном языке. А может Староцерковный язык просто и был старославянским?

[@НаталияКлючникова-х1в]

Какой вы счастливый. ❤

[@ЕленаБорисова-щ8е]

В общем вы правы. Но конечно, в нем прошло несколько изменений, так что не одно и то же. А бабушка ваша говорила на одном из уральских диалектов севернорусского наречия. Действительно , там кое-что сохранилось с древнерусского времени.

[@НаталияКлючникова-х1в]

Где взять время, что-бы прослушать хотя-бы эту информацию , катастрофически не хватает. 24часов.

[@ЕленаБорисова-щ8е]

А вы читайте - чтение быстрее слушания.