Круїз/Cruise - 1 серія - Італія

Круїз/Cruise - 1 серія - Італія
2001
2х100 хв.
Режисер: Енріко Олдоіні
В головних ролях: Анна Галієна, Бернд Херспрунг, Рут Марія Кубічек
"Романтична драма. З часу смерті свого чоловіка, військового кореспондента в Боснії, Лаура веде щоденник. Коли він потрапляє до рук Сімона, колишнього редактора та найкращому друга її чоловіка, почуття Лаури до Сімона раптово змінюються з дружби до кохання. Проте ...
Батьки Лаури запрошують її в круїз, де вона відразу закохується в справжнього „морського вовка” Паоло. Все було б нормально, якби Сімона також не запросили на цей круїз... В цей час донька Лаури Джулія, яка також подорожує з матір’ю, на одній з зупинок втікає з корабля на берег. Історія заплутується ще більше, коли Лаура та Сімон під час пошуків Джулії потрапляють в автокатастрофу... До кого ж Лаура відчуває справжнє кохання - до Сімона чи Паоло?

[@andandmar]

Хай квітне український ютуб ❤❤❤ хай квітне українська мова ❤❤❤

[@Pubnik-pso]

Усім творцям україномовного каналу, перекладачам і дублерам, глядачам щонайщедріших БОЖИХ благословінь, міцного здоров'я й захисту від усього зла. Подальших творчих натхнення й здобутків.

[@ОльгаЧернецька-в7т]

Яка гарна наша українська мова!

[@tanyajockusch8226]

Я люблю дивитися й слухати іноземні фільми озвучені саме українською мовою!!! Дякую!!!!

[@ЗубченкоЛюдмила]

Украінськоююююю!!!! Це щастя💁🥳🥰!!! Дякую!!!!

[@СвітланаМаряниченко]

Я просто щаслива, що натрапила на ваш чудовий канал. Величезне ДЯКУЮ!!! Дай, Боже, вам здоров'я та наснаги на подальшу роботу і озвучку різних добрих фільмів

[@ОрисяЛевицька-е8и]

Оживає українська мова❤ Дякую Богові і всім, хто приклався до її перекладу❤

[@ТетянаЗельманчук]

Заспокійливий.Гарні люди.Рідна мова... Дякую!

[@ТетянаЗельманчук]

Це, мабуть,йод!!😊😊

[@МаріяФедик-к2б]

Дякую за гарний фільм а ще більше за гарних акторів і переклад українською мовою

[@ТамараЛопа]

Українська мова звучить,як гарно.Супер!

[@ТамараПустовойт]

Як приємно дивитись фільм з якісним українським дубляжем! Дякую своїй рідній країні.

[@Аллат-ъ5й]

Додаю коментар і лайк для подальшого просування і розвитку вашого каналу! Хай квітне український ютуб!

[@ЛюдмилаСірченко-у1я]

Дякую KZbin , що підкинув у стрічку україномовний фільм, класний !! Боже, вербна неділя, за тиждень ВЕЛИКДЕНЬ, як хочеться щоб закінчилась ця клята війна і ми жили у спокої , раділи святу і життю з нашими захисниками, що повернулись з ПЕРЕМОГОЮ ЗДОРОВИМИ ДОДОМУ ! 🙏✌️💯🇺🇦🙏💙💛💪💯🇺🇦🙏🇺🇦

[@sofiaurbano2680]

De tout cœur ❤ avec le peuple UKRAINIEN d’une espagnole qui vit en France depuis 45 ans VIVE L’ UKRAINE 💙💚

[@lazer2394]

Хай живе і процвітає український ютуб!!

[@irennosmoking635]

Ооо, як я люблю цей голос, українська озвучка це така гармонія і затишок. Дякую Вам !!!! ❤❤❤🇺🇦💛💙

[@ВалентинаЕрмакова-ц8ш]

Нарешті ми любимо, ми пишаємося,ми насолоджуємося українською мовою ❤ Дякую !

[@Тетяна-ш6э3к]

Життєвий фільм. Дякую вам за переклад українською мовою.

[@Alla-lp7qc]

Приємно дивитись, як люди живуть, відпочивають. Море, сонце, хроше вино, смачна їжа. Ніякої війни.

[@КонстантинСкачко-ж5г]

Бо росии рядом нема.

[@ТаисияВолынкина-р3ю]

У нас буде ще добре життя.❤❤❤

[@elenachebanenko2080]

@@КонстантинСкачко-ж5ги фильм на мове

[@ludmilagladka3382]

Бо вони не приводять блазнів до влади

[@ІринаПятецька-ф3х]

Згинь нечисть​@@ludmilagladka3382

[@СветланаКочмаровска]

Неймовірно красива наша мова❤ Нарешті ми маємо можливість слухати зарубіжні фільми нашою солов'їною❤.

[@elenachebanenko2080]

А греки говорят что их мова найкраща

[@НадіяСєдова]

ДЯКУЮ ЗА ЧУДОВИЙ ЖИВИЙ ПЕРЕКЛАД РІДНОЮ МОВОЮ !!!!!!!!!❤❤❤❤❤❤❤❤

[@ТамараМариковская]

Чудовий та життєвий фільм.Чудова та співуча українська мова.Дякую всім ,хто озвучував фільм.СУПЕР!

[@diretvsg7451]

Хай квітне український ютуб ❤ наш український переклад це любоф❤❤❤ дякую!

[@andandmar]

Фільм чудовий, для насолоди та відпочинку❤❤❤дякую каналу за українську озвучку

[@ЛюбовьЦикалишин]

Чарівна італійська і Солов'їна українська! Гармонія!!!!❤

[@larysamarushenko2404]

Яке щастя слухати переклад українською! Підтримую і підписалася! Рідне завжди гріє!

[@СветаСвета-у4х]

ДУБЛЯЖ ПРИЧУДОВИЙ!!! ВЕЛИКА ПОДЯКА АКТОРАМ ДУБЛЯЖУ!

[@myroslavavesna4794]

Щира дяка за теплоту озвучки- рідна мова! Як довго чекали!💕

[@ljubovrodriguez1592]

Щиро дякую за український дубляж! Я щаслива!

[@svitlanasimak3395]

Люблю свою рідну українську мову! Велика подяка каналу за гарний переклад.

[@щастя-м5с]

Дякую за чудовий канал і українську мову!

[@alya_kolomeeva6150]

Велике значення має якісна озвучка,тоді фільм дивиться на одному диханні, зараз багато акторів без роботи, скільки фільмів та серіалів можна гарно перекласти❤🇺🇦

[@НаталіяЛеськів-х2р]

Щиро дякую за українську.❤❤❤

[@lubovyakymenko3958]

Приємно ,дякую усім українцям.

[@ХлібіСир]

Боже! Яка краса!!!!!!! А у нас війна. Це такий жах!

[@Rystarnvideo]

Скоро Бог назавжди припинить усі війни на землі. Цей час, не за горами. У Біблії є пророцтво, яке дає нам чудову надію на мир. "Він розсудить народи і розв’яже проблеми, що торкаються багатьох з них. Вони перекують мечі на лемеші, а списи на серпи. Не підійме меча народ на народ, і більше не будуть учитися воювати. " ( Ісаї 2:4) Це означає що більше ніхто не порушить чужі кордони і ми ніколи не будемо боятися війни і більше ніколи не буде втрат. Більше інформації про це можна дізнатись з статті " Біблія дає підстави для оптимізму" www.jw.org/finder?srcid=jwlshare&wtlocale=K&prefer=lang&docid=1102021202

[@НадеждаТерн-я3х]

Дуже приємно слухати переклад зарубіжних фільмів українською мовою ❤❤❤❤

[@oksanamironenko1535]

Дякую ❤Рідненька мова,приємна, солов'їна ❤❤❤

[@ЯрославаСлавич]

❤❤❤Яке чудове українське озвучування!Як мило слухати !😊

[@ЛюдмилаСтолига]

Дякую за гарну українську мову ❤ Коментар в підтримку каналу ❤

[@irynazinkiv6965]

Дуже талановита стрічка, дякую за якісне озвучення і чудовий переклад!

[@АннаКовтунец-ф6п]

Щиро Дякую за рідну мову.

[@lubovkucherenko8489]

Як гарно українською!!!!!🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤ Дякуюююююю❤

[@Тони-я3д]

Дякую за Українську❤!!!! Продовжуйте, прошу🤝. Велике задоволення натрапити на ваш чудовий канал, бажаю вам-- процвітання, а нам-- нових чудових фільмів🎉🎉🎉

[@RIMMA202O]

Дякую. Наче ковток повітря наша мова ❤

[@ТоняМакаренко-с9у]

Дуже гарний переклад українською браво всім хто працював над цим фільмом дивишся легко і задоволенням.

[@ЛюдмилаКозак-я6и]

Дуже гарний фільм, легкий, розважальний, класнюча атмосфера: море, лайнер, місто, гори, романтикою дихає все, як не відчувати кохання.....дякую за прекрасні відчуття, дякую за фільм❤

[@ІринаВідіщева]

Дякую,за чудовий переклад українською мовую!!!💙💛❤

[@EugeniaSplavnyk]

Українська мова, найкраща в світі ❤

[@ЛюбаГрицай-л7й]

Яка гарна українська мова!

[@isabellagershuni4198]

Обожнюю Iталiю !

[@ГалинаГодик-т5т]

Дякую за нашу солов'їну, всім муру і міцного здоров'я.

[@ВіраЖуківська-е5р]

Дякую каналу за озвучення українською

[@ТоняМакаренко-с9у]

Дуже легкий життєвий фільм просто дивишся із задоволенням!!!

[@luzinalu6113]

Яка чудова українська мова❤Чому ми раніше цього не розуміли? Спасибі нашим політикам за втрату цілого покоління😢

[@antoninakremenenko9239]

Велика подяка за українську! Підключаюсь відразу!

[@Victoria-kp6ny]

Лайк каналу! Дякую за професійний український контент! Чудовий фільм!

[@ЕленаВоскресенская-т8и]

Дякую за українську, побільше фільмів з нашим перекладом!!!

[@nature_fairy_tale]

Як добре, що є канал, де переклад саме українською. Дякую.

[@andandmar]

Дуже гарний фільм❤❤❤ такий красивий, море, круїзний лайнер...чудові італійці...

[@64elen]

Дякую. Хоча б один видгук, що до стрички

[@annakretova9363]

Чудовий переклад і дубляж, за кадром гарні актори. Насолода від краси і гармонії італійського фільму і української мови.❤😊

[@Perlaperla22]

Італія, чудова країна, з чудовими людьми.

[@ОлегКасяненко-х3р]

Чудова наша соловїна і чудовий фільм❤🇺🇦🇮🇹♥️

[@ЛарисаКосенко-о3з]

Чудова озвучка українькою ! Дякую!

[@user-xt3jj9lx1y]

Дякую за можливість слухати Рідну мову❤коли находися на чужині ,Українська звучить як музика😊

[@ВалентинаУстименко-ы3з]

Дякую. Рідною мовою озвучуєте такі чудові фільми. Бажаю успішного розвитку вашому каналу.

[@mariazoria3704]

Дякуємо за переклад українською мовою

[@ТетянаЛюбима]

Дякую, за озвучку українською👍🙏

[@olenalukas179]

Дякуємо за український переклад. Нехай квітне український ютуб.

[@ВіраДуманецька-й5ъ]

Дякую за переклад укранською чарівною мовою!!!

[@ЛюбаКлимишин]

Дякію за гарний переклад. Українською.

[@nadiacher17]

Дивлюся, слухаю. Втішаюся неймовірно! Мова наша така милозвучна, і символічно, що озвучує саме італійський фільм. Італійська мова визнана першою в світі по мелодійності, а на другому місці - українська! ❤❤❤

[@elenachebanenko2080]

А де таке написано ??? Ким визнана?? Итальянская - я согласно но укр ?

[@nadiacher17]

@@elenachebanenko2080 гугл на допомогу)))

[@nadiacher17]

@@elenachebanenko2080 гугл на допомогу)))

[@olgakonovaliuk1207]

Дякую за переклад,фантастично!

[@olgablonskaia4804]

Что ,не так..украинская мова найкраща.

[@natakorolenko3081]

Дякую за переклад. АЛЕ італійська звучить дуже ГОЛОСНО

[@талларубцова]

Дякуемо

[@ГалинаОсипова-е2с]

Моя голубка! Мені так подобається 👌Даже і прикиди однакові

[@Галина-ь4т]

Дякую!!!!!❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊

[@УдодНаталья-ы3г]

Моя підтримка україномовному каналу. Дякую 💙🧡

[@user-ri8qi2nf7n]

Дякую, слава Богу, рідною мовою❤❤❤

[@ВолодимирЮкало-в3и]

Неймовірний переклад! Дякую!!!

[@UASem]

Підписка! Дякую за цікаві фільми з українською озвучкою!

[@olenaskosyrska9909]

Дякую.❤

[@ЮлияПетренко-р3в]

Дякую,це чарівно!

[@ГалинаОсипова-е2с]

Я щиро вдячна вам по-перше за красиву україньську мову ! За зміст цього італійського фильму про Любов❣️Я любима 💞👸🫅💞

[@illater.9474]

Лайк на підтримку каналу! Нашого, українського!💙💛

[@alenakozakova9160]

Дякую за переклад фільму українською

[@НелляУгарова]

Дякую за українську,дуже приємно.

[@НаталіяДеркач-х2н]

Дякую, дуже сподобалось все, особливо переклад.

[@ЛюбовьМасляная]

Чудовий серіал,дякую!❤

[@toma5525]

Дякую ❤

[@Hora-nl6hb]

Дякую! Дивлюся рідною мовою.....

[@Sveta-rt7dy]

Дякую за вашу працю ! Чекаю нових , цiкавих фiльмiв ! Процвiтання вашому каналу !

[@timeloving5799]

Супер, молодці, дякуємо ❤

[@nataliaurevich2979]

Щиро дякую!!! Чудово 👍🌞💓💛💙😍🌷🕊️

[@sergeyredko4597]

Дякую! ❤❤❤

[@ТатьянаПавловская-о5м]

Чудово, українською. Подивлюсь обов'язково.

[@КатеринаМалетич-х7п]

Цікавий фільм, чудовий переклад, нарешті!

[@верба-ц2б]

Дякую за переклад українською мовою. Цікавий фільм.

[@ГаннаОпанасенко-и1т]

Найкраща і яка об'ємна!!!!

[@Ukraine7196]

Гарний фільм, романтичний, про кохання між чоловіками і жінками ❤

[@ОксанаМатвіенко]

Рідненька мова❤

[@galynademchyna1378]

Як тепер ми далеко від такого жмття.! Зруйновані міста і родини…

[@Rystarnvideo]

Дійсно, дуже прикро, але скоро Бог назавжди припинить усі війни на землі. Цей час, не за горами. У Біблії є пророцтво, яке дає нам чудову надію на мир. "Він розсудить народи і розв’яже проблеми, що торкаються багатьох з них. Вони перекують мечі на лемеші, а списи на серпи. Не підійме меча народ на народ, і більше не будуть учитися воювати. " ( Ісаї 2:4) Це означає що більше ніхто не порушить чужі кордони і ми ніколи не будемо боятися війни і більше ніколи не буде втрат. Більше інформації про це можна дізнатись з статті " Біблія дає підстави для оптимізму" www.jw.org/finder?srcid=jwlshare&wtlocale=K&prefer=lang&docid=1102021202

[@ТетянаКокоячук]

Приємні тембри голосів озвучування фільму і професіоналізм акторський

[@svetlanashamarina6094]

Фильм понравился, очень хорошо играют актёры, как будто проживают другую жизнь

[@nadiiakovalenko2947]

Дякую за українську мову